EN The policy file uses key-value pairing with each value encoded on a separate line in the text file as shown above. The size of this file can extend up to 64 KB. The name of the policy file must be
Traduzir "leveraging online file" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "leveraging online file" de inglês para holandês
Traduções de leveraging online file
"leveraging online file" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de leveraging online file
inglês
holandês
NL Het beleidsbestand maakt gebruik van key-value pairing waarbij elke waarde op een aparte regel in het tekstbestand wordt gecodeerd zoals hierboven getoond. De grootte van dit bestand kan oplopen tot 64 KB. De naam van het beleidsbestand moet zijn
| inglês | holandês |
|---|---|
| separate | aparte |
| size | grootte |
| kb | kb |
| file | bestand |
| the | de |
| in | in |
| as | zoals |
| name | naam |
| value | waarde |
| can | kan |
| on | op |
| of | van |
| this | dit |
EN The policy file uses key-value pairing with each value encoded on a separate line in the text file as shown above. The size of this file can extend up to 64 KB. The name of the policy file must be
NL Het beleidsbestand maakt gebruik van key-value pairing waarbij elke waarde op een aparte regel in het tekstbestand wordt gecodeerd zoals hierboven getoond. De grootte van dit bestand kan oplopen tot 64 KB. De naam van het beleidsbestand moet zijn
| inglês | holandês |
|---|---|
| separate | aparte |
| size | grootte |
| kb | kb |
| file | bestand |
| the | de |
| in | in |
| as | zoals |
| name | naam |
| value | waarde |
| can | kan |
| on | op |
| of | van |
| this | dit |
EN A. Branch with new file: Change if you want to add file to a different branch. B. New file area: Add content for your new file here.
NL Bitbucket nieuw bestandBitbucket nieuw bestandA. Branch met nieuw bestand: wijzig dit als je het bestand aan een andere branch wilt toevoegen. B. Nieuw bestandgebied: voeg hier content voor je nieuwe bestand toe.
| inglês | holandês |
|---|---|
| branch | branch |
| file | bestand |
| change | wijzig |
| b | b |
| content | content |
| your | je |
| here | hier |
| to | toe |
| want | wilt |
| new | nieuw |
| if | als |
| different | een |
| with | met |
| for | voor |
EN When companies have multiple brands to manage, leveraging online file sharing and storage can help teams work more efficiently and stay organized.
NL Wanneer bedrijven meerdere merken te beheren hebben, kan het gebruik van online delen en opslaan van bestanden ertoe bijdragen dat teams efficiënter kunnen werken en georganiseerd blijven.
| inglês | holandês |
|---|---|
| brands | merken |
| leveraging | gebruik |
| online | online |
| sharing | delen |
| organized | georganiseerd |
| companies | bedrijven |
| teams | teams |
| work | werken |
| manage | beheren |
| and | en |
| file | bestanden |
| storage | opslaan |
| stay | blijven |
| to | bijdragen |
| when | wanneer |
| have | hebben |
| can | kan |
EN 2. Save the downloaded .exe file on your PC. Make note of where you save the file, but do not change the file name.
NL 2. Sla het gedownloade exe-bestand op uw compuer op. Noteer waar u het bestand opslaat, maar wijzig de bestandsnaam niet.
| inglês | holandês |
|---|---|
| downloaded | gedownloade |
| change | wijzig |
| name | naam |
| file | bestand |
| on | op |
| the | de |
| where | waar |
| of | het |
| you | u |
| but |
EN DMG Extractor will load the file you selected. If you have a large DMG file, a progress bar will show until the DMG file is loaded.
NL DMG Extractor laadt het bestand dat u hebt geselecteerd. Als u een groot DMG-bestand hebt, wordt een voortgangsbalk weergegeven totdat het DMG-bestand is geladen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| dmg | dmg |
| file | bestand |
| selected | geselecteerd |
| large | groot |
| show | weergegeven |
| loaded | geladen |
| extractor | extractor |
| is | is |
| the | wordt |
| a | een |
| you | u |
| if | als |
| until | het |
EN You can also extract this table into a CSV file by using the File menu → Export → Table(s) as CSV file…
NL U kunt deze tabel ook uitpakken in een CSV-bestand met behulp van het File menu → Export → Table(s) as CSV file…
EN Step #3. Go into your new folder and make a new file. Click on your new folder >> Click "+File" on the top left-hand corner of the page >> Name the new file "style.css."
NL Stap 3. Ga naar je nieuwe map en maak een nieuw bestand.Klik op uw nieuwe map >> klik op "+ bestand" op de linkerbovenhoek van de pagina >> Noem het nieuwe bestand "Style.css."
| inglês | holandês |
|---|---|
| click | klik |
| gt | gt |
| css | css |
| style | style |
| go | ga |
| your | je |
| folder | map |
| file | bestand |
| the | de |
| on | op |
| step | stap |
| page | pagina |
| and | en |
| a | een |
| new | nieuw |
| of | van |
EN Cron is a job scheduler and uses crontab, a relatively simple plain text file, as it?s configuration file. In this file you can add, remove, or edit tasks you?d like to have run at particular dates, times, or intervals.
NL Cron is de meest gebruikte ?service? hiervoor en Cron gebruikt crontab als configuratie bestand. In dat bestand kun je taken toevoegen, verwijderen of bewerken, welke je op bepaalde tijdstippen of intervallen automatisch wilt laten uitvoeren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| configuration | configuratie |
| add | toevoegen |
| remove | verwijderen |
| intervals | intervallen |
| is | is |
| uses | gebruikt |
| file | bestand |
| in | in |
| or | of |
| edit | bewerken |
| tasks | taken |
| you can | kun |
| to | laten |
| a | bepaalde |
| and | en |
| as | als |
| at | de |
| run | op |
EN Select file to uploadIn Sonix, click “Upload” and “Select file from my computer” and locate where you saved your Loom MP4 video file.
NL Selecteer het bestand om te uploadenKlik in Sonix op „Uploaden” en „Selecteer bestand vanaf mijn computer” en zoek waar u uw Loom MP4-videobestand hebt opgeslagen.
EN Cron is a job scheduler and uses crontab, a relatively simple plain text file, as it?s configuration file. In this file you can add, remove, or edit tasks you?d like to have run at particular dates, times, or intervals.
NL Cron is de meest gebruikte ?service? hiervoor en Cron gebruikt crontab als configuratie bestand. In dat bestand kun je taken toevoegen, verwijderen of bewerken, welke je op bepaalde tijdstippen of intervallen automatisch wilt laten uitvoeren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| configuration | configuratie |
| add | toevoegen |
| remove | verwijderen |
| intervals | intervallen |
| is | is |
| uses | gebruikt |
| file | bestand |
| in | in |
| or | of |
| edit | bewerken |
| tasks | taken |
| you can | kun |
| to | laten |
| a | bepaalde |
| and | en |
| as | als |
| at | de |
| run | op |
EN Cron is a job scheduler and uses crontab, a relatively simple plain text file, as it?s configuration file. In this file you can add, remove, or edit tasks you?d like to have run at particular dates, times, or intervals.
NL Cron is de meest gebruikte ?service? hiervoor en Cron gebruikt crontab als configuratie bestand. In dat bestand kun je taken toevoegen, verwijderen of bewerken, welke je op bepaalde tijdstippen of intervallen automatisch wilt laten uitvoeren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| configuration | configuratie |
| add | toevoegen |
| remove | verwijderen |
| intervals | intervallen |
| is | is |
| uses | gebruikt |
| file | bestand |
| in | in |
| or | of |
| edit | bewerken |
| tasks | taken |
| you can | kun |
| to | laten |
| a | bepaalde |
| and | en |
| as | als |
| at | de |
| run | op |
EN .bcc file is re-editable file that you can use whenever you want to edit your project later. Upload .bcc file to re-edit your project.
NL .bcc is een bestandsformaat dat u kunt gebruiken wanneer u op een later tijdstip uw project nogmaals wilt bewerken. Upload een .bcc projectbestand om deze opnieuw te kunnen bewerken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| upload | upload |
| re | opnieuw |
| is | is |
| project | project |
| use | gebruiken |
| to | om |
| edit | bewerken |
| you | u |
| your | uw |
| later | later |
| you can | kunt |
| want | wilt |
| that | dat |
EN When accessing the encrypted file, the user’s instance of ONLYOFFICE Desktop Editors decrypts the file key using their private key, and opens the file.
NL Bij het openen van het versleutelde bestand ontcijfert de gebruiker de bestandssleutel met behulp van zijn persoonlijke sleutel en opent hij het bestand.
| inglês | holandês |
|---|---|
| file | bestand |
| users | gebruiker |
| key | sleutel |
| the | de |
| opens | opent |
| and | en |
| using | met behulp van |
EN When a user shares a protected file, the file key is encrypted with the public keys of all users with access to the file. On their machines, it is decrypted using their private keys.
NL Wanneer de gebruiker een beschermd bestand deelt, wordt de bestandssleutel versleuteld met de openbare sleutels van alle gebruikers met wie het bestand wordt gedeeld. Op hun machines wordt het gedecodeerd met behulp van hun privé sleutels.
| inglês | holandês |
|---|---|
| shares | deelt |
| file | bestand |
| encrypted | versleuteld |
| machines | machines |
| the | de |
| users | gebruikers |
| protected | beschermd |
| is | wordt |
| public | openbare |
| user | gebruiker |
| keys | sleutels |
| on | op |
| their | hun |
| private | privé |
| a | een |
| of | van |
| when | wanneer |
EN Now that the file exists add the following text to this file. Modify the text indicated to reference your domain, the port your app is using, and your SSL certificate paths. This file will be the main configuration for the reverse proxy:
NL Nu het bestand bestaat, voegt u de volgende tekst toe aan dit bestand. Wijzig de aangegeven tekst om te verwijzen naar uw domein, de poort die uw app gebruikt, en uw SSL-certificaatpaden. Dit bestand is de hoofdconfiguratie voor de omgekeerde proxy:
| inglês | holandês |
|---|---|
| indicated | aangegeven |
| domain | domein |
| port | poort |
| ssl | ssl |
| proxy | proxy |
| add | voegt |
| reference | verwijzen |
| now | nu |
| file | bestand |
| app | app |
| is | is |
| the | de |
| to | om |
| this | dit |
| and | en |
| following | volgende |
| text | tekst |
| for | voor |
EN DMG Extractor will load the file you selected. If you have a large DMG file, a progress bar will show until the DMG file is loaded.
NL DMG Extractor laadt het bestand dat u hebt geselecteerd. Als u een groot DMG-bestand hebt, wordt een voortgangsbalk weergegeven totdat het DMG-bestand is geladen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| dmg | dmg |
| file | bestand |
| selected | geselecteerd |
| large | groot |
| show | weergegeven |
| loaded | geladen |
| extractor | extractor |
| is | is |
| the | wordt |
| a | een |
| you | u |
| if | als |
| until | het |
EN You can also extract this table into a CSV file by using the File menu → Export → Table(s) as CSV file…
NL U kunt deze tabel ook uitpakken in een CSV-bestand met behulp van het File menu → Export → Table(s) as CSV file…
EN The file is untracked, meaning that Git sees a file not part of a previous commit. The status output also shows you the next step: adding the file.
NL Het bestand wordt niet gevolgd. Dit betekent dat Git een bestand ziet dat geen deel uitmaakt van een eerdere commit. De statusuitvoer geeft ook de volgende stap weer: het bestand toevoegen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| git | git |
| sees | ziet |
| adding | toevoegen |
| file | bestand |
| the | de |
| also | ook |
| previous | eerdere |
| step | stap |
| that | dat |
| is | wordt |
| a | volgende |
| meaning | een |
EN Navigate to the original file and press Ctrl+A to select all objects. Copy all objects from the original file and paste them into the new file you created in square dimensions.
NL Navigeer naar het originele bestand en druk op Ctrl+A om alle objecten te selecteren. Kopieer alle objecten uit het originele bestand en plak ze in het nieuwe bestand dat je gemaakt hebt in vierkante afmetingen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| original | originele |
| file | bestand |
| ctrl | ctrl |
| objects | objecten |
| created | gemaakt |
| square | vierkante |
| dimensions | afmetingen |
| a | a |
| new | nieuwe |
| in | in |
| to | om |
| navigate | navigeer |
| and | en |
| press | druk |
| select | selecteren |
| them | ze |
| all | alle |
EN Click on the “Save” option from the File menu to save the file. In the destination folder make sure the file format is set at SVG and not SVG compressed.
NL Klik op de "Opslaan" optie uit het Bestand menu om het bestand op te slaan. Zorg ervoor dat in de doelmap het bestandsformaat is ingesteld op SVG en niet op SVG gecomprimeerd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| click | klik |
| menu | menu |
| set | ingesteld |
| compressed | gecomprimeerd |
| the | de |
| file | bestand |
| option | optie |
| to | om |
| in | in |
| and | en |
| is | is |
| on | op |
| save | opslaan |
| from | uit |
| not | niet |
EN Select file to uploadIn Sonix, click “Upload” and “Select file from my computer” and locate where you saved your Loom MP4 video file.
NL Selecteer het bestand om te uploadenKlik in Sonix op „Uploaden” en „Selecteer bestand vanaf mijn computer” en zoek waar u uw Loom MP4-videobestand hebt opgeslagen.
EN Fix: Removed the reference in the feed CSS file to an image file that didn?t exist.in the feed CSS file.
NL Opgelost: verwijderde de verwijzing in het feed CSS bestand naar een afbeeldingsbestand dat niet bestond. In het feed CSS bestand.
| inglês | holandês |
|---|---|
| reference | verwijzing |
| feed | feed |
| css | css |
| in | in |
| file | bestand |
| the | de |
EN Since Linked Smart Objects maintain a dependency on an external file rather than embedding a source file within the containing document, they often result in significantly smaller file sizes
NL Omdat gekoppelde slimme objecten afhankelijk blijven van een extern bestand en er geen bronbestand in het document wordt ingesloten, leidt dit dikwijls tot aanzienlijk kleinere bestanden
| inglês | holandês |
|---|---|
| linked | gekoppelde |
| smart | slimme |
| objects | objecten |
| external | extern |
| significantly | aanzienlijk |
| smaller | kleinere |
| document | document |
| in | in |
| file | bestand |
| the | wordt |
| result | een |
EN When the file appears at the bottom of the browser, select the file. (If you don't view the file, choose Downloads from the Chrome menu.)
NL Wanneer het bestand onder in een browser wordt weergegeven, selecteert u het bestand. (Als u het bestand niet ziet, kiest u Downloads in het Chrome-menu.)
| inglês | holandês |
|---|---|
| file | bestand |
| appears | weergegeven |
| browser | browser |
| downloads | downloads |
| chrome | chrome |
| menu | menu |
| select | selecteert |
| bottom | in |
| when | wanneer |
| the | wordt |
| dont | niet |
| of | een |
| if | als |
| you | u |
| choose | kiest |
EN At HousingAnywhere, we are building an integrated rental solution that covers the entire rental cycle - from successful bookings to online payments, leveraging digitization and automation
NL Bij HousingAnywhere bouwen we aan een geïntegreerde oplossing voor verhuur die de volledige huurcyclus omvat – van succesvolle boekingen tot online betalingen, met behulp van digitalisering en automatisering
| inglês | holandês |
|---|---|
| building | bouwen |
| integrated | geïntegreerde |
| rental | verhuur |
| solution | oplossing |
| covers | omvat |
| successful | succesvolle |
| bookings | boekingen |
| online | online |
| payments | betalingen |
| digitization | digitalisering |
| automation | automatisering |
| an | een |
| entire | volledige |
| to | van |
| and | en |
EN What started as an in-store inventory visibility project leveraging Nedap Retail solutions a few years ago, has now grown and is further closing the gap between online and brick-and-mortar shopping
NL Wat een aantal jaren geleden begon als een project om de voorraadzichtbaarheid in de winkel te optimaliseren met Nedap Retail-oplossingen, is nu uitgebreid met als doel de kloof tussen online en fysiek winkelen te dichten
| inglês | holandês |
|---|---|
| started | begon |
| nedap | nedap |
| solutions | oplossingen |
| further | te |
| gap | kloof |
| online | online |
| project | project |
| now | nu |
| is | is |
| the | de |
| in | in |
| shopping | winkelen |
| what | wat |
| as | als |
| ago | geleden |
| store | winkel |
| and | en |
| a | een |
| years | jaren |
EN At HousingAnywhere, we are building an integrated rental solution that covers the entire rental cycle - from successful bookings to online payments, leveraging digitization and automation
NL Bij HousingAnywhere bouwen we aan een geïntegreerde oplossing voor verhuur die de volledige huurcyclus omvat – van succesvolle boekingen tot online betalingen, met behulp van digitalisering en automatisering
| inglês | holandês |
|---|---|
| building | bouwen |
| integrated | geïntegreerde |
| rental | verhuur |
| solution | oplossing |
| covers | omvat |
| successful | succesvolle |
| bookings | boekingen |
| online | online |
| payments | betalingen |
| digitization | digitalisering |
| automation | automatisering |
| an | een |
| entire | volledige |
| to | van |
| and | en |
EN What started as an in-store inventory visibility project leveraging Nedap Retail solutions a few years ago, has now grown and is further closing the gap between online and brick-and-mortar shopping
NL Wat een aantal jaren geleden begon als een project om de voorraadzichtbaarheid in de winkel te optimaliseren met Nedap Retail-oplossingen, is nu uitgebreid met als doel de kloof tussen online en fysiek winkelen te dichten
| inglês | holandês |
|---|---|
| started | begon |
| nedap | nedap |
| solutions | oplossingen |
| further | te |
| gap | kloof |
| online | online |
| project | project |
| now | nu |
| is | is |
| the | de |
| in | in |
| shopping | winkelen |
| what | wat |
| as | als |
| ago | geleden |
| store | winkel |
| and | en |
| a | een |
| years | jaren |
EN This file is a second “bitmap” graphic file with a transparent background that is often used in Microsoft Office Applications, as well as websites and other online applications with colored backgrounds
NL Dit bestand is een tweede "bitmap" grafisch bestand met een transparante achtergrond die vaak wordt gebruikt in Microsoft Office-toepassingen, evenals websites en andere online applicaties met gekleurde achtergronden
| inglês | holandês |
|---|---|
| file | bestand |
| graphic | grafisch |
| transparent | transparante |
| often | vaak |
| microsoft | microsoft |
| applications | applicaties |
| is | is |
| in | in |
| and | en |
| other | andere |
| background | achtergrond |
| backgrounds | achtergronden |
| used | gebruikt |
| websites | websites |
| online | online |
| this | dit |
| second | tweede |
| that | die |
| as | evenals |
| with | met |
| a | een |
EN File Transfer Service (FTS), available with OpenText™ B2B Managed Services and accessible via OpenText™ Trading Grid™ Online, enables non-EDI file exchange capabilities with trading partners
NL File Transfer Service (FTS), beschikbaar bij OpenText™ B2B Managed Services en toegankelijk via OpenText™ Trading Grid ™ Online, maakt niet-EDI bestandsuitwisselingsmogelijkheden met handelspartners mogelijk
EN This file is a second “bitmap” graphic file with a transparent background that is often used in Microsoft Office Applications, as well as websites and other online applications with colored backgrounds
NL Dit bestand is een tweede "bitmap" grafisch bestand met een transparante achtergrond die vaak wordt gebruikt in Microsoft Office-toepassingen, evenals websites en andere online applicaties met gekleurde achtergronden
| inglês | holandês |
|---|---|
| file | bestand |
| graphic | grafisch |
| transparent | transparante |
| often | vaak |
| microsoft | microsoft |
| applications | applicaties |
| is | is |
| in | in |
| and | en |
| other | andere |
| background | achtergrond |
| backgrounds | achtergronden |
| used | gebruikt |
| websites | websites |
| online | online |
| this | dit |
| second | tweede |
| that | die |
| as | evenals |
| with | met |
| a | een |
EN This press file holds information about our T. rex. Footage is also available through this file. Please note that footage may online be used when Naturalis is mentioned
NL Op zoek naar informatie over T. rex Trix? Dat is te vinden in dit persdossier. Ook is hier beeldmateriaal te vinden dat gebruikt mag worden onder vermelding van Naturalis.
| inglês | holandês |
|---|---|
| t | t |
| rex | rex |
| footage | beeldmateriaal |
| used | gebruikt |
| naturalis | naturalis |
| information | informatie |
| is | is |
| our | in |
| about | over |
| that | dat |
| this | dit |
| press | hier |
| be | worden |
| also | ook |
EN Making your life easier as an open source maintainer, from documenting processes to leveraging your community.
NL Uw leven gemakkelijker maken als open source-beheerder, van het documenteren van processen tot het benutten van uw gemeenschap.
| inglês | holandês |
|---|---|
| life | leven |
| easier | gemakkelijker |
| documenting | documenteren |
| community | gemeenschap |
| as | als |
| source | source |
| processes | processen |
| open | open |
| your | uw |
| to | tot |
EN Fewer bottlenecks, reduced costs of production, higher rates of asset re-use, and a faster time to market are just a few advantages of leveraging Digital Brand Templates.
NL Minder bottlenecks, lagere productiekosten, een hoger percentage hergebruik van bestanden en een snellere time-to-market zijn slechts enkele voordelen van het gebruik van Digital Brand Templates.
| inglês | holandês |
|---|---|
| higher | hoger |
| faster | snellere |
| digital | digital |
| templates | templates |
| time | time |
| fewer | minder |
| use | gebruik |
| and | en |
| advantages | voordelen |
| a | slechts |
EN Beyond leveraging usage rights alone, provide more specific guidelines around asset creation and usage per market
NL Geef naast gebruiksrechten, meer specifieke richtlijnen over de creatie en het gebruik van middelen per markt
| inglês | holandês |
|---|---|
| provide | geef |
| guidelines | richtlijnen |
| asset | middelen |
| creation | creatie |
| market | markt |
| usage | gebruik |
| and | en |
| beyond | van |
| per | per |
| more | meer |
EN Avoid project bottlenecks by leveraging Bynder's Creative Workflow module to brief agencies, leave comments, review and approve content using one tool.
NL Vermijd knelpunten in het project door de Creative Workflow module van Bynder te gebruiken om bureaus te briefen, commentaar achter te laten, inhoud te beoordelen en goed te keuren met behulp van slechts één tool.
| inglês | holandês |
|---|---|
| avoid | vermijd |
| bottlenecks | knelpunten |
| workflow | workflow |
| module | module |
| agencies | bureaus |
| review | beoordelen |
| approve | goed |
| content | inhoud |
| creative | creative |
| tool | tool |
| project | project |
| to | om |
| by | door |
| and | en |
EN If it makes sense, having guests on your show can help by leveraging the existing audience of your guest.
NL Als het zinvol is, kan het hebben van gasten op uw show helpen door gebruik te maken van het bestaande publiek van uw gast.
| inglês | holandês |
|---|---|
| show | show |
| help | helpen |
| leveraging | gebruik |
| audience | publiek |
| on | op |
| guests | gasten |
| existing | bestaande |
| guest | gast |
| your | uw |
| can | kan |
| by | door |
| if | als |
EN Our migration center provides end-to-end support throughout your move to Data Center, leveraging our proven best practices and resources including:
NL Ons Migration Center biedt end-to-end support gedurende je overstap naar Data Center, waarbij je gebruik kunt maken van onze bewezen best-practices en resources, waaronder:
| inglês | holandês |
|---|---|
| migration | migration |
| center | center |
| proven | bewezen |
| best | best |
| provides | biedt |
| your | je |
| data | data |
| practices | practices |
| leveraging | gebruik |
| including | waaronder |
| support | support |
| resources | resources |
| and | en |
| our | onze |
| to | naar |
| throughout | van |
EN Is your research institute leveraging technology to your advantage?
NL Hoe kan de publieke sector gebruik maken van digitalisatie om aan rapportage-eisen te voldoen?
| inglês | holandês |
|---|---|
| advantage | gebruik |
| your | de |
| to | om |
EN We help customers address their HIPAA obligations by leveraging appropriate security configuration options in Zendesk products. We also make our Business Associate Agreement (BAA) available for execution by subscribers.
NL Wij helpen klanten hun HIPAA-verplichtingen na te komen door gebruik te maken van de juiste beveiligingsconfiguratie-opties in Zendesk-producten. Daarnaast stellen wij onze Business Associate Agreement (BAA) beschikbaar voor uitvoering door abonnees.
| inglês | holandês |
|---|---|
| hipaa | hipaa |
| obligations | verplichtingen |
| leveraging | gebruik |
| options | opties |
| baa | baa |
| available | beschikbaar |
| customers | klanten |
| zendesk | zendesk |
| business | business |
| agreement | agreement |
| subscribers | abonnees |
| help | helpen |
| in | in |
| execution | uitvoering |
| products | producten |
| we | wij |
| by | door |
| for | voor |
| their | hun |
| appropriate | de |
EN We help customers address their HDS obligations by leveraging appropriate security configuration options in certain Zendesk Products (
NL Wij helpen klanten hun HDS-verplichtingen na te komen door gebruik te maken van gepaste opties voor de beveiligingsconfiguratie van bepaalde Zendesk-producten (
| inglês | holandês |
|---|---|
| customers | klanten |
| obligations | verplichtingen |
| leveraging | gebruik |
| options | opties |
| we | wij |
| zendesk | zendesk |
| help | helpen |
| products | producten |
| by | door |
| their | hun |
| certain | bepaalde |
| appropriate | de |
EN Leveraging the Digital Brand Templates module to create content more easily
NL Gebruik maken van de Digital Brand Templates module om gemakkelijker content te creëren
| inglês | holandês |
|---|---|
| leveraging | gebruik |
| digital | digital |
| templates | templates |
| module | module |
| content | content |
| easily | gemakkelijker |
| the | de |
| to | om |
| create | creëren |
EN Our free white paper has been created to show you that by leveraging a basic affinity for good storytelling, you can transform your content marketing and build a lasting emotional connection with your audience.
NL Ontdek de voordelen van Bynder's Brand Guidelines
| inglês | holandês |
|---|---|
| been | van |
| white | de |
EN By leveraging permissions, collections, and a custom homepage, the dealer network has quick, secure access to relevant content that enables faster turnaround and sales.
NL Door gebruik te maken van rechten, collecties en een gepersonaliseerde homepage heeft het dealernetwerk snel en veilig toegang tot relevante content die een snellere doorlooptijd en verkoop mogelijk maakt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| leveraging | gebruik |
| collections | collecties |
| relevant | relevante |
| content | content |
| sales | verkoop |
| access | toegang |
| faster | snellere |
| quick | snel |
| permissions | rechten |
| and | en |
| a | een |
| by | door |
| enables | mogelijk |
EN By leveraging Bynder globally, it’ll allow us to fully streamline operations with our many external teams
NL Door Bynder wereldwijd in te zetten, kunnen we de activiteiten met onze vele externe teams volledig stroomlijnen
| inglês | holandês |
|---|---|
| bynder | bynder |
| globally | wereldwijd |
| streamline | stroomlijnen |
| operations | activiteiten |
| external | externe |
| teams | teams |
| fully | volledig |
| with | met |
| by | door |
| our | in |
EN In short, creative automation is all about leveraging technology to more efficiently scale content production with the goal of delivering assets quickly and in high-volume
NL Creatieve automatisering (oftewel creative automation) draait kortweg om het gebruik van technologie om de productie van content efficiënter te schalen en daarmee assets sneller en in grotere volume te leveren
| inglês | holandês |
|---|---|
| technology | technologie |
| scale | schalen |
| content | content |
| assets | assets |
| volume | volume |
| in | in |
| production | productie |
| the | de |
| automation | automatisering |
| to | om |
| creative | creative |
| and | en |
| of | van |
| with | daarmee |
| is | het |
EN With quality marketing fulfillment software, your marketing materials get to market quickly and efficiently, while leveraging electronic delivery channels with real-time results.
NL Met hoogwaardige marketing fulfilment software komen je marketingmaterialen snel en efficiënt op de markt, terwijl ze gebruik maken van elektronische leveringskanalen met real-time resultaten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| quality | hoogwaardige |
| electronic | elektronische |
| results | resultaten |
| marketing | marketing |
| software | software |
| your | je |
| quickly | snel |
| efficiently | efficiënt |
| market | markt |
| with | op |
| and | en |
EN By leveraging image management software, users easily find the image they are looking for and start collaborating on it immediately with other relevant stakeholders, such as photographers, agencies, or fellow team members.
NL Door gebruik te maken van een fotobeheerprogramma vinden gebruikers gemakkelijk de afbeelding die ze zoeken en werken ze direct samen met andere relevante belanghebbenden, zoals fotografen, bureaus of collega's in het team.
| inglês | holandês |
|---|---|
| image | afbeelding |
| stakeholders | belanghebbenden |
| photographers | fotografen |
| users | gebruikers |
| easily | gemakkelijk |
| immediately | direct |
| agencies | bureaus |
| or | of |
| team | team |
| the | de |
| with | samen |
| by | door |
| relevant | relevante |
| as | zoals |
| other | andere |
| looking for | zoeken |
| find | en |
| they | ze |
| looking | met |
EN By leveraging digital asset management, sales teams quickly find and distribute valuable content to help personalize and reinforce their sales pitch.
NL Door gebruik te maken van digital asset management, kunnen verkoopteams snel waardevolle content vinden en distribueren om hun verkooppraatje te helpen personaliseren en versterken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| leveraging | gebruik |
| digital | digital |
| quickly | snel |
| distribute | distribueren |
| valuable | waardevolle |
| content | content |
| personalize | personaliseren |
| asset | asset |
| management | management |
| to | om |
| by | door |
| help | helpen |
| reinforce | versterken |
| their | hun |
| find | en |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
file word file leveraging leveraging experts leveraging technology leveraging data leveraging splashtop leveraging compliance controls leveraging automation leveraging social data leveraging cloud leveraging pop culture exceptional and leveraging leveraging the strengths leveraging integrated identity leveraging modern data leveraging existing infrastructure leveraging a pre leveraging artificial intelligence leveraging the power businesses leveraging messaging leveraging our proven leveraging your crypto leveraging digitization simultaneously leveraging mac leveraging bynder globally leveraging machine translation leveraging permissions leveraging encryption leveraging social norms leveraging opentext expertise leveraging their relationships leveraging practice leveraging smart technology leveraging their innovation leveraging digital leveraging tools leveraging customer data leveraging the wealth leveraging ecovadis ratings leveraging our power leveraging shopify leveraging our data obligations by leveraging minutes by leveraging beyond leveraging usage leveraging top monetization leveraging our agile leveraging robust integrated leveraging a basic leveraging data analysisTraduzir leveraging online file para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe