EN LED fuel gauge shows full or depleted charge level when plugged in, and full, low or depleted charge level when not plugged in
Traduzir "plugged in directly" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "plugged in directly" de inglês para holandês
Traduções de plugged in directly
"plugged in directly" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de plugged in directly
inglês
holandês
NL De batterijstatusindicator met ledlampjes geeft aan of de batterij opgeladen of leeg is als de koptelefoon op een stroombron is aangesloten. Als er geen verbinding is met een stroombron, zie je of de batterij opgeladen, bijna leeg of leeg is
| inglês | holandês |
|---|---|
| or | of |
| in | bijna |
| and | de |
| when | als |
EN Redirect a USB device (smart card reader, security key, stylus/HID device, or printer) on your local computer to the remote computer. The redirected device works on the remote computer as if it’s plugged in directly at that computer (Windows only).
NL Leid een USB-apparaat (smartcardlezer, beveiligingssleutel, stylus/HID-apparaat of printer) op uw lokale computer om naar een externe computer. Het werkt op de externe computer alsof het rechtstreeks op die computer is aangesloten (alleen Windows).
| inglês | holandês |
|---|---|
| usb | usb |
| printer | printer |
| local | lokale |
| remote | externe |
| directly | rechtstreeks |
| windows | windows |
| device | apparaat |
| or | of |
| on | op |
| computer | computer |
| the | de |
| to | om |
| works | werkt |
| a | een |
| as | alsof |
| that | die |
EN Redirect a USB device (smart card reader, security key, stylus/HID device, or printer) on your local computer to the remote computer. The redirected device works on the remote computer as if it’s plugged in directly at that computer (Windows only).
NL Leid een USB-apparaat (smartcardlezer, beveiligingssleutel, stylus/HID-apparaat of printer) op uw lokale computer om naar een externe computer. Het werkt op de externe computer alsof het rechtstreeks op die computer is aangesloten (alleen Windows).
| inglês | holandês |
|---|---|
| usb | usb |
| printer | printer |
| local | lokale |
| remote | externe |
| directly | rechtstreeks |
| windows | windows |
| device | apparaat |
| or | of |
| on | op |
| computer | computer |
| the | de |
| to | om |
| works | werkt |
| a | een |
| as | alsof |
| that | die |
EN Redirect a USB device (smart card reader, security key, stylus/HID device, or printer) on your local computer to the remote computer. The redirected device works on the remote computer as if it?s plugged in directly at that computer (Windows only).
NL Leid een USB-apparaat (smartcardlezer, beveiligingssleutel, stylus/HID-apparaat of printer) op uw lokale computer om naar een externe computer. Het werkt op de externe computer alsof het rechtstreeks op die computer is aangesloten (alleen Windows).
| inglês | holandês |
|---|---|
| usb | usb |
| printer | printer |
| local | lokale |
| remote | externe |
| directly | rechtstreeks |
| windows | windows |
| device | apparaat |
| or | of |
| on | op |
| computer | computer |
| the | de |
| to | om |
| works | werkt |
| a | een |
| as | alsof |
| that | die |
EN Normally iCloud backups are created automatically when the iPhone is Wi-Fi connected to the Internet, locked or plugged into a power source.
NL Normaal gesproken worden iCloud-back-ups automatisch gemaakt wanneer de iPhone via internet is verbonden met Wi-Fi, vergrendeld of aangesloten op een voedingsbron.
| inglês | holandês |
|---|---|
| icloud | icloud |
| backups | back-ups |
| automatically | automatisch |
| internet | internet |
| locked | vergrendeld |
| is | is |
| or | of |
| the | de |
| created | gemaakt |
| connected | verbonden |
| iphone | iphone |
| are | worden |
| a | een |
| when | wanneer |
EN It will work great for home studios when plugged straight into a USB audio interface.
NL Het zal geweldig werken voor thuisstudio's wanneer het rechtstreeks wordt aangesloten op een USB-audio-interface.
| inglês | holandês |
|---|---|
| great | geweldig |
| straight | rechtstreeks |
| usb | usb |
| audio | audio |
| interface | interface |
| work | werken |
| when | wanneer |
| for | voor |
| will | zal |
| a | een |
| it | het |
EN There is a headphone jack with volume control for latency-free monitoring and a little green light to indicate it?s plugged in and working.
NL Er is een hoofdtelefoonaansluiting met volumeregeling voor latentievrije bewaking en een klein groen lampje om aan te geven dat hij is aangesloten en werkt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| headphone | hoofdtelefoonaansluiting |
| working | werkt |
| light | lampje |
| is | is |
| green | groen |
| to | om |
| indicate | geven |
| for | voor |
| with | met |
| little | een |
| there | er |
| monitoring | bewaking |
| and | en |
EN The contacts are gold-plated and the connectors are solid and snug when plugged into nearly any mic I?ve tried.
NL De contacten zijn verguld en de connectoren zijn stevig en strak wanneer ze in bijna elke microfoon worden gestoken die ik heb geprobeerd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| contacts | contacten |
| solid | stevig |
| mic | microfoon |
| tried | geprobeerd |
| i | ik |
| the | de |
| into | in |
| when | wanneer |
| connectors | connectoren |
| are | worden |
| and | en |
| nearly | bijna |
EN the USB cable or the power connector is plugged in), make sure it?s laying on a non-conductive surface and keep metal/conducting objects away from the board to prevent unwanted shortcuts.
NL Ik probeer zelf ook altijd om stroom geleidende objecten, zoals objecten van metaal en vloeistoffen, ver van de Arduino te houden om ongewenste kortsluitingen te veroorzaken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| power | stroom |
| keep | houden |
| metal | metaal |
| objects | objecten |
| unwanted | ongewenste |
| the | de |
| away | van |
| to | om |
| sure | te |
| a | zelf |
| and | en |
| or | zoals |
EN Light up your yard or garden with these great lights that don't need to be plugged into anything.
NL Verlicht uw tuin of tuin met deze geweldige lampen die nergens op hoeven te worden aangesloten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| garden | tuin |
| need | hoeven |
| or | of |
| great | geweldige |
| be | worden |
| into | te |
| your | uw |
| with | op |
| lights | lampen |
| to | deze |
| that | die |
EN Mobvoi has plugged away with smartwatches over the years, relying on Google's Wear OS operating system to run the software show. During those years, t...
NL Mobvoi is in de loop der jaren gestopt met smartwatches en vertrouwde op het Wear OS-besturingssysteem van Google om de softwareshow uit te voeren. In
| inglês | holandês |
|---|---|
| smartwatches | smartwatches |
| wear | wear |
| to | om |
| the | de |
| away | van |
| on | op |
| os | os |
| has | is |
| during | in |
| the years | jaren |
EN Join Mac-based Windows instances to Active Directory as if they were regular Windows PCs. Enforce policies when USB sticks, smart cards and other external devices are plugged into Mac and used in Windows.
NL Voeg op Mac gebaseerde Windows-instanties toe aan Active Directory alsof het gewone Windows-pc's zijn. Handhaaf beleid wanneer USB-sticks, smartcards en andere externe apparaten op de Mac zijn aangesloten en in Windows worden gebruikt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| windows | windows |
| active | active |
| directory | directory |
| regular | gewone |
| policies | beleid |
| usb | usb |
| sticks | sticks |
| external | externe |
| devices | apparaten |
| mac | mac |
| used | gebruikt |
| in | in |
| based | gebaseerde |
| join | . |
| other | andere |
| instances | instanties |
| to | toe |
| as | alsof |
| when | wanneer |
| and | en |
| they | de |
| are | worden |
EN If you don’t have a SteelSeries device plugged in, the Engine application inside GG will not be running in the background.To turn Moments off you can do either of the following:1
NL Als je geen SteelSeries-apparaat hebt aangesloten, zal de Engine-toepassing in GG niet op de achtergrond worden uitgevoerd.Om Moments uit te schakelen, kun je een van de volgende dingen doen:1
| inglês | holandês |
|---|---|
| background | achtergrond |
| turn | schakelen |
| device | apparaat |
| engine | engine |
| application | toepassing |
| the | de |
| in | in |
| to | om |
| will | zal |
| you can | kun |
| be | worden |
| running | op |
| if | als |
| a | volgende |
EN If more than one serial port is necessary on an A series Melsec PLC, the AJ71C24 or AJ71C21 serial communication modules can be plugged into the system
NL Wanneer meer dan één seriële poort nodig is op een A serie melsec PLC, dan kan een AJ71C24 of AJ71C21 seriële communicatie module in het systeem geplugd worden
| inglês | holandês |
|---|---|
| port | poort |
| necessary | nodig |
| communication | communicatie |
| modules | module |
| is | is |
| on | op |
| a | a |
| series | serie |
| or | of |
| system | systeem |
| more | meer |
| into | in |
| can | kan |
| be | worden |
| one | één |
EN Thanks to pass-through charging functionality, you can now use the pen used while plugged in
NL Dankzij de pass-through oplaadmogelijkheid kun je de pen nu ook gebruiken terwijl deze oplaadt
| inglês | holandês |
|---|---|
| pen | pen |
| now | nu |
| the | de |
| use | gebruiken |
| you can | kun |
EN Pass-through technology allows the Roam to be used while plugged in. All parts in the vapor air path can be disassembled for easy cleaning. The silicone mouthpiece is also easily removable.
NL Dankzij pass-through-technologie kun je de Roam gebruiken terwijl hij is aangesloten. Je kunt alle onderdelen in het dampkanaal uit elkaar halen voor eenvoudige reiniging. Het siliconen mondstuk is tevens gemakkelijk te verwijderen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| technology | technologie |
| parts | onderdelen |
| cleaning | reiniging |
| silicone | siliconen |
| mouthpiece | mondstuk |
| in | in |
| is | is |
| the | de |
| can | kunt |
| used | gebruiken |
| easily | gemakkelijk |
| to | elkaar |
EN The product website template and eCommerce HTML Template can be plugged into your Instagram account
NL De sjabloon voor de productwebsite en de HTML-sjabloon voor e-commerce kunnen op uw Instagram-account worden aangesloten
| inglês | holandês |
|---|---|
| template | sjabloon |
| ecommerce | e-commerce |
| html | html |
| account | account |
| the | de |
| and | en |
| can | kunnen |
| be | worden |
EN The Gira KNX module is simply plugged in at the interface of the Dual Q smoke alarm device. The networking terminals of the smoke alarm device can continue to be used when the module is attached.
NL De Gira KNX-module wordt eenvoudig op de interface van de rookmelder Dual Q gestoken. De verbindingsklemmen van de rookmelder kunnen bij opgestoken module nog worden gebruikt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| gira | gira |
| knx | knx |
| module | module |
| simply | eenvoudig |
| interface | interface |
| q | q |
| used | gebruikt |
| the | de |
| in | bij |
| is | wordt |
| dual | dual |
| be | worden |
| of | van |
EN The Gira relay module is simply plugged into the interface on the Dual Q smoke alarm device. The networking terminals of the smoke alarm device can continue to be used when the module is attached.
NL De Gira relaismodule wordt eenvoudig op het interface van de rookmelder Dual Q gestoken. De verbindingsklemmen van de rookmelder kunnen bij opgestoken module nog worden gebruikt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| gira | gira |
| module | module |
| simply | eenvoudig |
| interface | interface |
| q | q |
| used | gebruikt |
| on | op |
| the | de |
| is | wordt |
| dual | dual |
| be | worden |
| of | van |
EN The wireless module is plugged into the interface of the Gira Dual Q smoke alarm device. The networking terminals of the smoke alarm device can continue to be used when the module is attached. This allows combined lines to be set up (wired or via radio).
NL De draadloze Gira module wordt op de interface van de rookmelder Dual Q gestoken. De verbindingsklemmen van de rookmelder kunnen bij opgestoken module nog worden gebruikt. Daardoor kunnen gecombineerde lijnen (bekabeld en draadloos) worden gerealiseerd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| module | module |
| interface | interface |
| gira | gira |
| q | q |
| combined | gecombineerde |
| used | gebruikt |
| the | de |
| wireless | draadloze |
| is | wordt |
| dual | dual |
| be | worden |
| of | van |
| lines | lijnen |
| via | op |
EN There is a headphone jack with volume control for latency-free monitoring and a little green light to indicate it?s plugged in and working.
NL Er is een hoofdtelefoonaansluiting met volumeregeling voor latentievrije bewaking en een klein groen lampje om aan te geven dat hij is aangesloten en werkt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| headphone | hoofdtelefoonaansluiting |
| working | werkt |
| light | lampje |
| is | is |
| green | groen |
| to | om |
| indicate | geven |
| for | voor |
| with | met |
| little | een |
| there | er |
| monitoring | bewaking |
| and | en |
EN The contacts are gold-plated and the connectors are solid and snug when plugged into nearly any mic I?ve tried.
NL De contacten zijn verguld en de connectoren zijn stevig en strak wanneer ze in bijna elke microfoon worden gestoken die ik heb geprobeerd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| contacts | contacten |
| solid | stevig |
| mic | microfoon |
| tried | geprobeerd |
| i | ik |
| the | de |
| into | in |
| when | wanneer |
| connectors | connectoren |
| are | worden |
| and | en |
| nearly | bijna |
EN It will work great for home studios when plugged straight into a USB audio interface.
NL Het zal geweldig werken voor thuisstudio's wanneer het rechtstreeks wordt aangesloten op een USB-audio-interface.
| inglês | holandês |
|---|---|
| great | geweldig |
| straight | rechtstreeks |
| usb | usb |
| audio | audio |
| interface | interface |
| work | werken |
| when | wanneer |
| for | voor |
| will | zal |
| a | een |
| it | het |
EN The top fans to consider if you're camping, working outdoors or just don't have enough outlets for a plugged-in option.
NL De topfans om te overwegen als je aan het kamperen bent, buiten werkt of gewoon niet genoeg stopcontacten hebt voor een aangesloten optie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| camping | kamperen |
| working | werkt |
| outlets | stopcontacten |
| or | of |
| the | de |
| to | om |
| if | als |
| dont | niet |
| option | optie |
| to consider | overwegen |
EN Mobvoi has plugged away with smartwatches over the years, relying on Google's Wear OS operating system to run the software show. During those years, t...
NL Mobvoi is in de loop der jaren gestopt met smartwatches en vertrouwde op het Wear OS-besturingssysteem van Google om de softwareshow uit te voeren. In
| inglês | holandês |
|---|---|
| smartwatches | smartwatches |
| wear | wear |
| to | om |
| the | de |
| away | van |
| on | op |
| os | os |
| has | is |
| during | in |
| the years | jaren |
EN Answer to "Battery percentage stalls when plugged in"
NL Antwoord op "Battery percentage stalls when plugged in"
| inglês | holandês |
|---|---|
| answer | antwoord |
| battery | battery |
| percentage | percentage |
| in | in |
EN the USB cable or the power connector is plugged in), make sure it?s laying on a non-conductive surface and keep metal/conducting objects away from the board to prevent unwanted shortcuts.
NL Ik probeer zelf ook altijd om stroom geleidende objecten, zoals objecten van metaal en vloeistoffen, ver van de Arduino te houden om ongewenste kortsluitingen te veroorzaken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| power | stroom |
| keep | houden |
| metal | metaal |
| objects | objecten |
| unwanted | ongewenste |
| the | de |
| away | van |
| to | om |
| sure | te |
| a | zelf |
| and | en |
| or | zoals |
EN the USB cable or the power connector is plugged in), make sure it?s laying on a non-conductive surface and keep metal/conducting objects away from the board to prevent unwanted shortcuts.
NL Ik probeer zelf ook altijd om stroom geleidende objecten, zoals objecten van metaal en vloeistoffen, ver van de Arduino te houden om ongewenste kortsluitingen te veroorzaken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| power | stroom |
| keep | houden |
| metal | metaal |
| objects | objecten |
| unwanted | ongewenste |
| the | de |
| away | van |
| to | om |
| sure | te |
| a | zelf |
| and | en |
| or | zoals |
EN If more than one serial port is necessary on an A series Melsec PLC, the AJ71C24 or AJ71C21 serial communication modules can be plugged into the system
NL Wanneer meer dan één seriële poort nodig is op een A serie melsec PLC, dan kan een AJ71C24 of AJ71C21 seriële communicatie module in het systeem geplugd worden
| inglês | holandês |
|---|---|
| port | poort |
| necessary | nodig |
| communication | communicatie |
| modules | module |
| is | is |
| on | op |
| a | a |
| series | serie |
| or | of |
| system | systeem |
| more | meer |
| into | in |
| can | kan |
| be | worden |
| one | één |
EN The Gira KNX module is simply plugged in at the interface of the Dual Q smoke alarm device. The networking terminals of the smoke alarm device can continue to be used when the module is attached.
NL De Gira KNX-module wordt eenvoudig op de interface van de rookmelder Dual Q gestoken. De verbindingsklemmen van de rookmelder kunnen bij opgestoken module nog worden gebruikt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| gira | gira |
| knx | knx |
| module | module |
| simply | eenvoudig |
| interface | interface |
| q | q |
| used | gebruikt |
| the | de |
| in | bij |
| is | wordt |
| dual | dual |
| be | worden |
| of | van |
EN The Gira relay module is simply plugged into the interface on the Dual Q smoke alarm device. The networking terminals of the smoke alarm device can continue to be used when the module is attached.
NL De Gira relaismodule wordt eenvoudig op het interface van de rookmelder Dual Q gestoken. De verbindingsklemmen van de rookmelder kunnen bij opgestoken module nog worden gebruikt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| gira | gira |
| module | module |
| simply | eenvoudig |
| interface | interface |
| q | q |
| used | gebruikt |
| on | op |
| the | de |
| is | wordt |
| dual | dual |
| be | worden |
| of | van |
EN The wireless module is plugged into the interface of the Gira Dual Q smoke alarm device. The networking terminals of the smoke alarm device can continue to be used when the module is attached. This allows combined lines to be set up (wired or via radio).
NL De draadloze Gira module wordt op de interface van de rookmelder Dual Q gestoken. De verbindingsklemmen van de rookmelder kunnen bij opgestoken module nog worden gebruikt. Daardoor kunnen gecombineerde lijnen (bekabeld en draadloos) worden gerealiseerd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| module | module |
| interface | interface |
| gira | gira |
| q | q |
| combined | gecombineerde |
| used | gebruikt |
| the | de |
| wireless | draadloze |
| is | wordt |
| dual | dual |
| be | worden |
| of | van |
| lines | lijnen |
| via | op |
EN If you share your vehicle with other drivers when the equipment is plugged in, you are responsible for informing these drivers about the fact that any driving and vehicle data is collected from the vehicle and that you have access to reports of this.
NL Als u het voertuig deelt met andere bestuurders terwijl de apparatuur aangesloten is, dient u deze bestuurders te informeren dat er rij- en voertuiggegevens worden verzameld en dat u toegang heeft tot rapporten met deze gegevens.
| inglês | holandês |
|---|---|
| drivers | bestuurders |
| equipment | apparatuur |
| informing | informeren |
| collected | verzameld |
| access | toegang |
| is | is |
| reports | rapporten |
| other | andere |
| the | de |
| data | gegevens |
| share | met |
| are | worden |
| and | en |
| if | als |
| you | u |
EN Our LINK 240 vehicle tracking device can easily be plugged into the OBD-II port of your vehicle. Just find the connector in your car, plug in the device and you are ready to go!
NL U kunt ons LINK 240-voertuigvolgsysteem gemakkelijk aansluiten op de OBD-II-poort van uw voertuig. Zoek de aansluiting in uw auto, sluit het apparaat aan en u kunt direct de weg op!
EN Battery Portable Lamp by Kartell is an iconic compact lampshade that is 100 percent rechargeable when plugged in.
NL De Battery Portable Lamp van Kartell is een iconische compacte lampenkap die 100 procent oplaadbaar is als hij op het stopcontact aangesloten is.
| inglês | holandês |
|---|---|
| battery | battery |
| lamp | lamp |
| compact | compacte |
| lampshade | lampenkap |
| percent | procent |
| is | is |
| that | die |
| when | als |
EN Join Mac-based Windows instances to Active Directory as if they were regular Windows PCs. Enforce policies when USB sticks, smart cards and other external devices are plugged into Mac and used in Windows.
NL Voeg op Mac gebaseerde Windows-instanties toe aan Active Directory alsof het gewone Windows-pc's zijn. Handhaaf beleid wanneer USB-sticks, smartcards en andere externe apparaten op de Mac zijn aangesloten en in Windows worden gebruikt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| windows | windows |
| active | active |
| directory | directory |
| regular | gewone |
| policies | beleid |
| usb | usb |
| sticks | sticks |
| external | externe |
| devices | apparaten |
| mac | mac |
| used | gebruikt |
| in | in |
| based | gebaseerde |
| join | . |
| other | andere |
| instances | instanties |
| to | toe |
| as | alsof |
| when | wanneer |
| and | en |
| they | de |
| are | worden |
EN Normally iCloud backups are created automatically when the iPhone is Wi-Fi connected to the Internet, locked or plugged into a power source.
NL Normaal gesproken worden iCloud-back-ups automatisch gemaakt wanneer de iPhone via internet is verbonden met Wi-Fi, vergrendeld of aangesloten op een voedingsbron.
| inglês | holandês |
|---|---|
| icloud | icloud |
| backups | back-ups |
| automatically | automatisch |
| internet | internet |
| locked | vergrendeld |
| is | is |
| or | of |
| the | de |
| created | gemaakt |
| connected | verbonden |
| iphone | iphone |
| are | worden |
| a | een |
| when | wanneer |
EN Most Windows devices will disable their internal microphone when an external mic is plugged in, and dedicated mic blockers exist for that purpose
NL De meeste Windows-apparaten schakelen hun interne microfoon uit wanneer een externe microfoon is aangesloten, en daarvoor bestaan speciale microfoonblokkers
| inglês | holandês |
|---|---|
| windows | windows |
| devices | apparaten |
| for that | daarvoor |
| is | is |
| internal | interne |
| external | externe |
| disable | uit |
| microphone | microfoon |
| when | wanneer |
| and | en |
| their | hun |
| dedicated | de |
EN On Facebook you can target by the type of mobile device. Meaning you can send people on iOS directly to Apple Podcasts and send people on Android directly to Google Podcasts.
NL Op Facebook kunt u zich richten op het type mobiel apparaat. Dat betekent dat u mensen op iOS direct naar Apple Podcastsen mensen op Android direct naar Google Podcasts kunt sturen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| target | richten |
| people | mensen |
| ios | ios |
| directly | direct |
| apple | apple |
| podcasts | podcasts |
| android | android |
| on | op |
| type | type |
| to | betekent |
| you | u |
| device | apparaat |
| mobile | mobiel |
| you can | kunt |
| send | sturen |
EN Offering a quick and easy connection that feeds images and digital files directly from your asset library, the integration allows you to quickly find the right files directly from Magnolia.
NL De integratie biedt een snelle en eenvoudige verbinding die afbeeldingen en digitale bestanden rechtstreeks vanuit je mediabibliotheek invoert, zodat je snel de juiste bestanden rechtstreeks vanuit Magnolia kunt vinden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| offering | biedt |
| connection | verbinding |
| images | afbeeldingen |
| files | bestanden |
| your | je |
| integration | integratie |
| quick | snelle |
| the | de |
| quickly | snel |
| directly | rechtstreeks |
| to | zodat |
| that | die |
| digital | digitale |
| find | en |
EN Integrate your own CRM with WebinarGeek and ensure that everyone is invited to your latest webinars directly from your own system and synchronize new registrations for your webinar directly with your own CRM.
NL Integreer je eigen CRM met WebinarGeek en zorg ervoor dat iedereen rechtstreeks vanuit je eigen systeem wordt uitgenodigd voor je laatste webinars en synchroniseer nieuwe registraties voor je webinar direct met je eigen CRM.
| inglês | holandês |
|---|---|
| integrate | integreer |
| crm | crm |
| webinargeek | webinargeek |
| invited | uitgenodigd |
| system | systeem |
| registrations | registraties |
| your | je |
| new | nieuwe |
| directly | rechtstreeks |
| and | en |
| is | wordt |
| latest | laatste |
| webinars | webinars |
| webinar | webinar |
| from | vanuit |
| everyone | iedereen |
| for | voor |
| own | eigen |
| with | met |
EN The Mopinion integration with Salesforce posts feedback and contact details directly to a Salesforce Web-to-Case form or Salesforce Desk. Provide support to your customers directly from Salesforce.
NL De Mopinion integratie met Salesforce stuurt feedback direct naar je lead section in Salesforce. Op deze manier heb je al je leads en feedback samen beschikbaar in SF.
| inglês | holandês |
|---|---|
| integration | integratie |
| feedback | feedback |
| directly | direct |
| form | manier |
| mopinion | mopinion |
| provide | beschikbaar |
| your | je |
| the | de |
| and | en |
EN Uservoice offers the possibility to download your data directly via Uservoice and, if desired, to delete it directly. The associated process runs as follows:
NL Uservoice biedt de mogelijkheid om uw gegevens rechtstreeks via Uservoice te downloaden en desgewenst ook rechtstreeks te wissen. Het bijbehorende proces verloopt als volgt:
| inglês | holandês |
|---|---|
| possibility | mogelijkheid |
| directly | rechtstreeks |
| associated | bijbehorende |
| process | proces |
| follows | volgt |
| the | de |
| data | gegevens |
| offers | biedt |
| to | om |
| delete | wissen |
| download | downloaden |
| via | via |
| and | en |
EN Extensive holiday resort directly on the lake with about 250 camping pitches and tent sites, some directly on the bank
NL Uitgestrekt vakantiecomplex direct aan het meer met circa 250 staanplaatsen voor tenten en caravans, enkele direct aan de oever
| inglês | holandês |
|---|---|
| directly | direct |
| the | de |
| sites | meer |
| with | met |
| and | en |
| about | circa |
EN Sell your magazine directly on our platform: it’s quick and easy! Readers from all over the world can purchase your magazine directly within the preview edition
NL Verkoop jouw magazine direct op ons platform: het is snel en eenvoudig! Lezers van over de hele wereld kunnen jouw magazine rechtstreeks vanuit de voorbeeldweergave kopen
| inglês | holandês |
|---|---|
| sell | verkoop |
| magazine | magazine |
| platform | platform |
| readers | lezers |
| purchase | kopen |
| can | kunnen |
| the | de |
| directly | rechtstreeks |
| on | op |
| easy | eenvoudig |
| from | vanuit |
| quick | snel |
| and | en |
| world | wereld |
| our | ons |
EN Once you’ve started a project, you can always follow the progress directly in your Umbraco CMS or navigate directly from the project overview in Umbraco to the details in the LanguageWire Content Platform.
NL Nadat je een project hebt gestart, kun je de voortgang altijd opvolgen in je Umbraco-CMS of direct navigeren vanuit het projectoverzicht in Umbraco naar de details in het contentplatform van LanguageWire.
| inglês | holandês |
|---|---|
| started | gestart |
| always | altijd |
| follow | opvolgen |
| progress | voortgang |
| cms | cms |
| navigate | navigeren |
| languagewire | languagewire |
| in | in |
| your | je |
| or | of |
| the | de |
| project | project |
| details | details |
| you can | kun |
| from | vanuit |
| a | een |
| to | naar |
EN Gather team input directly inside your company mind maps, via commenting and voting features that allow team members to provide feedback directly inside the map.
NL Verzamel teaminvoer rechtstreeks in de mind mappen van je bedrijf, via opmerkingen en stemfuncties waarmee teamleden direct feedback binnen de kaart kunnen geven.
| inglês | holandês |
|---|---|
| gather | verzamel |
| mind | mind |
| team members | teamleden |
| your | je |
| feedback | feedback |
| map | kaart |
| the | de |
| directly | rechtstreeks |
| company | bedrijf |
| inside | in |
| and | en |
| via | via |
EN Gather team input directly within your mind maps, via in-built commenting and voting features that allow team members to provide feedback directly inside the mind map.
NL Verzamel teaminvoer rechtstreeks in je mindmappen, via ingebouwde opmerkingen en stemfuncties waarmee teamleden direct feedback in de mindmap kunnen geven.
| inglês | holandês |
|---|---|
| gather | verzamel |
| built | ingebouwde |
| team members | teamleden |
| mind map | mindmap |
| your | je |
| feedback | feedback |
| in | in |
| the | de |
| directly | rechtstreeks |
| and | en |
| via | via |
EN - Increased ease of use - Open positions are directly imported to HeyJobs - Reduced manual work - Candidates are directly created in Recruitee and do not have to be entered manually
NL - Verbeterd gebruiksgemak - Open vacatures worden direct naar HeyJobs geïmporteerd - Verminderd handmatig werk - Kandidaten worden direct gemaakt in Recruitee en hoeven niet handmatig toegevoegd te worden
| inglês | holandês |
|---|---|
| increased | te |
| positions | vacatures |
| directly | direct |
| imported | geïmporteerd |
| reduced | verminderd |
| candidates | kandidaten |
| ease of use | gebruiksgemak |
| work | werk |
| in | in |
| manually | handmatig |
| have to | hoeven |
| and | en |
| not | niet |
| open | open |
| created | gemaakt |
| to | naar |
| be | worden |
EN By sending a postcard you will speak directly to the donor, use pictures to show where the money went to, and thank them directly with a physical card with your personalized or general message.
NL Door het versturen van een ansichtkaart wordt direct en persoonlijk met de donateurs gecommuniceerd en de afbeeldingen tonen hoe het geld besteed wordt. Men bedankt direct met een fysische kaart en een persoonlijk of algemeen bericht.
| inglês | holandês |
|---|---|
| sending | versturen |
| postcard | ansichtkaart |
| directly | direct |
| pictures | afbeeldingen |
| card | kaart |
| general | algemeen |
| message | bericht |
| or | of |
| the | de |
| you | persoonlijk |
| show | tonen |
| money | geld |
| and | en |
| with | met |
| by | door |
| went | een |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
plugged in directly plugged plugged away it’s plugged plugged into anything snug when plugged plugged in equipment is plugged locked or plugged simply plugged plugged straight used while plugged plugged in option plugged into mac connector is plugged rechargeable when plugged easily be plugged embed code directly specialists directly purchased directly directly sourced images directly scans directly both directly directly uploading directly annotate directly situated directly directly access hear directly ai bots directly speak directly photos directly published directly content directly reply directly deal directly bynder directly file directly directly within placed directly booked directly assets directly stored assets directly bynder assets directly digital files directly stream directly pay directly integrate directly accessed directlyTraduzir plugged in directly para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe