EN What makes NMT so popular is that the engine learns over time, and as it learns, it becomes more accurate
Traduzir "learns from user" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "learns from user" de inglês para holandês
Traduções de learns from user
"learns from user" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de learns from user
inglês
holandês
NL Wat NMT zo populair maakt, is dat de engine steeds bijleert, en zo steeds nauwkeuriger wordt
| inglês | holandês |
|---|---|
| popular | populair |
| engine | engine |
| nmt | nmt |
| more accurate | nauwkeuriger |
| is | is |
| the | de |
| makes | maakt |
| what | wat |
| that | dat |
| and | en |
EN Continuously improves capture and conversion rates and learns from user error or omission corrections.
NL Verbetert continu de vastleggings- en conversieratio's en leert van gebruikersfouten of omissiecorrecties.
| inglês | holandês |
|---|---|
| continuously | continu |
| improves | verbetert |
| or | of |
| and | en |
| from | van |
EN Instead of sharing one specific document, consider an ongoing campaign of written communication, town hall meetings, lunch and learns, and one-on-one meetings.
NL Je kunt weliswaar wel één overkoepelend document rondsturen, maar het is wellicht beter om een schriftelijke campagne met voortschrijdend inzicht te voeren, compleet met bijeenkomsten, lunches, leersessies en persoonlijk contact.
| inglês | holandês |
|---|---|
| campaign | campagne |
| meetings | bijeenkomsten |
| document | document |
| instead | beter |
| and | inzicht |
| written | en |
| of | een |
| one | één |
| specific | het |
EN Programming is no longer restricted to programmers! On March 6, 2013 we held a workshop programming with Scratch in our series Fabschool Kids. Scratch is an application which learns children programming in a playful way.
NL ‘FabSchool Sessions’ is een serie workshops voor jongeren van 12 tot en met 16 jaar, waarin je alles leert over werken in een Fablab. Deel 3 gaat over materiaal en technieken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| workshop | workshops |
| series | serie |
| learns | leert |
| is | is |
| in | in |
| a | een |
| children | jongeren |
EN Through repeated use your NMT learns your preferences and continuously improves quality over time.
NL Door middel van herhaald gebruik leert je NMT je voorkeuren kennen en wordt de kwaliteit steeds beter.
| inglês | holandês |
|---|---|
| repeated | herhaald |
| preferences | voorkeuren |
| nmt | nmt |
| use | gebruik |
| your | je |
| quality | kwaliteit |
| through | door |
| and | en |
| continuously | steeds |
EN Over time, your team learns about your brand and tone of voice so you get high-quality, consistent content.
NL In de loop der tijd leren je teams je merk en je toon steeds beter kennen, zodat je hoogwaardige, consistente teksten kunt produceren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| brand | merk |
| consistent | consistente |
| of | der |
| so | zodat |
| content | teksten |
| time | tijd |
| over | in |
| your | je |
| team | teams |
| high | hoogwaardige |
| get | kennen |
| and | leren |
EN She takes what she learns about discipline and teamwork on the water to the business world
NL Wat ze leert over discipline en teamwork op het water kan ze goed gebruiken in de zakenwereld
| inglês | holandês |
|---|---|
| discipline | discipline |
| water | water |
| the | de |
| on | op |
| and | en |
| she | ze |
| what | wat |
EN Artificial intelligence learns behaviors to create an identity graph
NL Kunstmatige intelligentie leert gedrag om een identiteitsgrafiek te creëren
| inglês | holandês |
|---|---|
| intelligence | intelligentie |
| learns | leert |
| behaviors | gedrag |
| to | om |
| an | een |
| artificial | kunstmatige |
| create | creëren |
EN It learns what is ?normal? and detects anomalous behaviors that can be combined with other indicators of suspicion to determine the risk associated with an email.
NL Het leert wat "normaal" is en detecteert afwijkend gedrag dat kan worden gecombineerd met andere indicatoren van verdenking om het risico van een e-mail te bepalen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| normal | normaal |
| detects | detecteert |
| behaviors | gedrag |
| indicators | indicatoren |
| risk | risico |
| is | is |
| to | om |
| determine | bepalen |
| can | kan |
| be | worden |
| combined | met |
| what | wat |
| other | andere |
| that | dat |
| and | en |
EN Automate your conversations. Our smart Conversational AI solution learns from each interaction.
NL Automatiseer uw conversaties. Onze slimme Conversational AI oplossing leert van elke interactie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| automate | automatiseer |
| smart | slimme |
| ai | ai |
| solution | oplossing |
| learns | leert |
| interaction | interactie |
| our | onze |
| from | van |
| your | uw |
| each | elke |
EN By using an AI chatbot that learns with every interaction, Audi was able to provide a better application experience 24/7, as Chatbot James answers queries within seconds, drastically reducing the waiting time for users.
NL Door een AI-chatbot te gebruiken die bij elke interactie leert, kon Audi 24/7 een betere applicatie-ervaring bieden, aangezien chatbot James vragen binnen enkele seconden beantwoordt, waardoor de wachttijd voor gebruikers drastisch werd verkort.
| inglês | holandês |
|---|---|
| ai | ai |
| chatbot | chatbot |
| learns | leert |
| interaction | interactie |
| audi | audi |
| experience | ervaring |
| james | james |
| drastically | drastisch |
| waiting | wachttijd |
| better | betere |
| seconds | seconden |
| users | gebruikers |
| with | bij |
| was | werd |
| provide | bieden |
| application | applicatie |
| the | de |
| every | elke |
| for | voor |
| as | aangezien |
| answers | beantwoordt |
| by | door |
| using | te |
| a | een |
EN Receipts, invoices, business cards and photos are automatically identified – ScanSnap Home even suggest a name and learns from you.
NL Ontvangsten, facturen, visitekaartjes en foto's worden automatisch geïdentificeerd - ScanSnap Home stelt zelfs een naam voor en leert van u.
| inglês | holandês |
|---|---|
| invoices | facturen |
| photos | fotos |
| automatically | automatisch |
| identified | geïdentificeerd |
| name | naam |
| and | en |
| home | home |
| you | u |
| learns | leert |
| are | worden |
| even | zelfs |
| a | een |
| from | van |
EN The annual BioHack Academy learns how to design, grow and extract your own biomaterials using only open-source hardware you fabricate yourself.
NL Jaarlijks wordt de BioHack Academy georganiseerd, een 10-weekse opleiding waarin je leert je eigen biomaterialen te maken van ontwerp en tot eindresultaat met gebruikmaking van open-source hardware.
| inglês | holandês |
|---|---|
| annual | jaarlijks |
| biohack | biohack |
| academy | academy |
| hardware | hardware |
| design | ontwerp |
| the | de |
| your | je |
| using | te |
| and | en |
| own | eigen |
| to | tot |
EN Programming is no longer restricted to programmers! On March 6, 2013 we held a workshop programming with Scratch in our series Fabschool Kids. Scratch is an application which learns children programming in a playful way.
NL ‘FabSchool Sessions’ is een serie workshops voor jongeren van 12 tot en met 16 jaar, waarin je alles leert over werken in een Fablab. Deel 3 gaat over materiaal en technieken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| workshop | workshops |
| series | serie |
| learns | leert |
| is | is |
| in | in |
| a | een |
| children | jongeren |
EN Unlike rules-based policies, CyberGraph AI continually learns, so requires almost no configuration. This lessens the burden on IT teams and reduces the likelihood of misconfiguration that could lead to security incidents.
NL In tegenstelling tot rules-based policies, leert CyberGraph AI continu, dus vereist bijna geen configuratie. Dit vermindert de belasting van IT teams en de kans op misconfiguratie die kan leiden tot beveiligingsincidenten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| unlike | in tegenstelling tot |
| ai | ai |
| continually | continu |
| requires | vereist |
| configuration | configuratie |
| teams | teams |
| reduces | vermindert |
| likelihood | kans |
| lead | leiden |
| policies | policies |
| it | it |
| the | de |
| on | op |
| no | geen |
| and | en |
| of | bijna |
| this | dit |
EN Artificial intelligence learns behaviors to create an identity graph
NL Kunstmatige intelligentie leert gedrag om een identiteitsgrafiek te creëren
| inglês | holandês |
|---|---|
| intelligence | intelligentie |
| learns | leert |
| behaviors | gedrag |
| to | om |
| an | een |
| artificial | kunstmatige |
| create | creëren |
EN It learns what is “normal” and detects anomalous behaviors that can be combined with other indicators of suspicion to determine the risk associated with an email.
NL Het leert wat "normaal" is en detecteert afwijkend gedrag dat kan worden gecombineerd met andere indicatoren van verdenking om het risico van een e-mail te bepalen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| normal | normaal |
| detects | detecteert |
| behaviors | gedrag |
| combined | gecombineerd |
| indicators | indicatoren |
| risk | risico |
| is | is |
| to | om |
| and | en |
| learns | leert |
| can | kan |
| other | andere |
| determine | bepalen |
| with | met |
| what | wat |
| be | worden |
| that | dat |
EN Automate your conversations. Our smart Conversational AI solution learns from each interaction.
NL Automatiseer uw conversaties. Onze slimme Conversational AI oplossing leert van elke interactie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| automate | automatiseer |
| smart | slimme |
| ai | ai |
| solution | oplossing |
| learns | leert |
| interaction | interactie |
| our | onze |
| from | van |
| your | uw |
| each | elke |
EN By using an AI chatbot that learns with every interaction, Audi was able to provide a better application experience 24/7, as Chatbot James answers queries within seconds, drastically reducing the waiting time for users.
NL Door een AI-chatbot te gebruiken die bij elke interactie leert, kon Audi 24/7 een betere applicatie-ervaring bieden, aangezien chatbot James vragen binnen enkele seconden beantwoordt, waardoor de wachttijd voor gebruikers drastisch werd verkort.
| inglês | holandês |
|---|---|
| ai | ai |
| chatbot | chatbot |
| learns | leert |
| interaction | interactie |
| audi | audi |
| experience | ervaring |
| james | james |
| drastically | drastisch |
| waiting | wachttijd |
| better | betere |
| seconds | seconden |
| users | gebruikers |
| with | bij |
| was | werd |
| provide | bieden |
| application | applicatie |
| the | de |
| every | elke |
| for | voor |
| as | aangezien |
| answers | beantwoordt |
| by | door |
| using | te |
| a | een |
EN Moon Knight sees Steven Grant who suffers from Dissociative Identity Disorder and learns he’s has been living another life as a mercenary named Marc Spector.
NL Moon Knight ziet Steven Grant die lijdt aan Dissociatieve Identiteit Stoornis en leert dat hij een ander leven leidt als huurling genaamd Marc Spector.
| inglês | holandês |
|---|---|
| sees | ziet |
| steven | steven |
| identity | identiteit |
| named | genaamd |
| marc | marc |
| life | leven |
| as | als |
| and | en |
| another | ander |
EN If Subscriber learns of any violation of the above restrictions by Zendesk, Subscriber will use reasonable efforts to promptly notify Zendesk at legalnotice@zendesk.com.
NL Indien de Abonnee kennis neemt van enige schending van de bovenstaande beperkingen door Zendesk, zal de Abonnee redelijke inspanningen leveren om Zendesk onmiddellijk op de hoogte te stellen op legalnotice@zendesk.com.
| inglês | holandês |
|---|---|
| subscriber | abonnee |
| violation | schending |
| restrictions | beperkingen |
| zendesk | zendesk |
| reasonable | redelijke |
| efforts | inspanningen |
| promptly | onmiddellijk |
| the | de |
| will | zal |
| to | om |
| if | indien |
| by | door |
| above | op |
EN If Subscriber learns of any violation of the above restrictions by Zendesk, Subscriber will use reasonable efforts to promptly notify Zendesk at legalnotice@zendesk.com.
NL Indien de Abonnee kennis neemt van enige schending van de bovenstaande beperkingen door Zendesk, zal de Abonnee redelijke inspanningen leveren om Zendesk onmiddellijk op de hoogte te stellen op legalnotice@zendesk.com.
| inglês | holandês |
|---|---|
| subscriber | abonnee |
| violation | schending |
| restrictions | beperkingen |
| zendesk | zendesk |
| reasonable | redelijke |
| efforts | inspanningen |
| promptly | onmiddellijk |
| the | de |
| will | zal |
| to | om |
| if | indien |
| by | door |
| above | op |
EN Our Community Team regularly hosts activities like networking, lunch-and-learns and more, plus fun activities to help add entertainment to the day.
NL Ons gemeenschapsteam organiseert regelmatig activiteiten zoals netwerkbijeenkomsten, lunch en leer-evenementen en meer, plus leuke dingen om de dag wat op te vrolijken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| regularly | regelmatig |
| lunch | lunch |
| activities | activiteiten |
| the | de |
| to | om |
| like | zoals |
| our | ons |
| more | meer |
| day | dag |
EN Product Recommendations Engine is a powerful, data- driven tool. It learns customer preferences and potential needs based on historical purchases and behavior.
NL Onze functie voor aanbevolen producten is een effectieve, gegevensgestuurde tool. Het systeem leert de voorkeuren en potentiële behoeften van klanten kennen op basis van hun gedrag en eerdere aankopen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| tool | tool |
| customer | klanten |
| preferences | voorkeuren |
| potential | potentiële |
| needs | behoeften |
| purchases | aankopen |
| behavior | gedrag |
| is | is |
| on | op |
| and | en |
| product | de |
EN Gain infused machine learning technology that learns and adapts inventory strategies autonomously, senses changes in demand patterns and self-adjusts the algorithm reducing risks of stock outs and overages.
NL Profiteer van machinelearningtechnologie die zelfstandig voorraadstrategieën leert en aanpast, veranderingen in vraagpatronen detecteert en het algoritme zelf aanpast, waardoor de risico's van uitverkochte voorraden en overschotten verminderen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| adapts | aanpast |
| changes | veranderingen |
| algorithm | algoritme |
| reducing | verminderen |
| self | zelf |
| in | in |
| the | de |
| and | en |
EN Not everyone learns just as much in a strange environment with lots of people
NL Niet iedereen steekt evenveel op als een ander in een vreemde omgeving met veel mensen
EN (1) User data in memo (2) User data in kitchen online planner (3) User data in kitchen configurator (4) User data in digital showroom
NL (1) Gegevens van de gebruiker in het memo (2) Gegevens van de gebruiker in de Keuken-Online-Ontwerper (3) Gegevens van de gebruiker in de keukenconfigurator (4) Gegevens van de gebruiker in de digitale showroom
| inglês | holandês |
|---|---|
| user | gebruiker |
| data | gegevens |
| kitchen | keuken |
| showroom | showroom |
| in | in |
| online | online |
| digital | digitale |
EN "User Content" is anything that our customers create and store with us, such as free-form text, attachments and images. Responses that result in the production of User Content may also include the production of Non-User Content Data.
NL 'Gebruikersinhoud' is alles wat onze klanten bij ons maken en opslaan, zoals vrije tekst, bijlagen en afbeeldingen. Bij reacties waarbij gebruikersinhoud wordt verstrekt, kunnen ook niet-inhoudelijke gebruikersgegevens worden verstrekt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| attachments | bijlagen |
| images | afbeeldingen |
| store | opslaan |
| free | vrije |
| data | verstrekt |
| is | is |
| customers | klanten |
| responses | reacties |
| anything | niet |
| as | zoals |
| the | wordt |
| text | tekst |
| our | onze |
| and | en |
EN A user represents the end-user that is requesting data. In many cases, this will be a user of your application.
NL Een gebruiker vertegenwoordigt de eindgebruiker die gegevens opvraagt. In veel gevallen zal dit een gebruiker van uw applicatie zijn.
| inglês | holandês |
|---|---|
| represents | vertegenwoordigt |
| cases | gevallen |
| user | gebruiker |
| in | in |
| application | applicatie |
| the | de |
| data | gegevens |
| will | zal |
| this | dit |
| a | een |
| of | van |
| that | die |
EN A Jira Work Management user is any user that can login to Jira Work Management and exists in User Management.
NL Een Jira Work Management-gebruiker is elke gebruiker die op Jira Work Management in kan loggen en in het gebruikersbeheer voorkomt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| jira | jira |
| work | work |
| management | management |
| user | gebruiker |
| login | loggen |
| is | is |
| in | in |
| can | kan |
| and | en |
| a | een |
EN A Confluence user is any user that can login to your Confluence site and exists in User Management.
NL Een Confluence-gebruiker is elke gebruiker die kan inloggen bij je Confluence-site en geregistreerd is in gebruikersbeheer.
| inglês | holandês |
|---|---|
| user | gebruiker |
| is | is |
| your | je |
| site | site |
| login | inloggen |
| can | kan |
| and | en |
| in | in |
| a | een |
EN A Jira Software user is any user that can login to your Jira Software site and exists in User Management.
NL Een Jira Software-gebruiker is elke gebruiker die kan inloggen bij je Jira Software-site en geregistreerd is in gebruikersbeheer.
| inglês | holandês |
|---|---|
| jira | jira |
| software | software |
| user | gebruiker |
| is | is |
| your | je |
| site | site |
| login | inloggen |
| can | kan |
| and | en |
| in | in |
| a | een |
EN Adding a Trusted user will not add them to any user groups with global permissions, however, they will be counted as a billable user for each parent product within the cloud site.
NL Als je een vertrouwde gebruiker toevoegt, wordt deze niet toegevoegd aan gebruikersgroepen met algemene rechten, maar geteld als een factureerbare gebruiker voor ieder bovenliggende product op de cloudsite.
| inglês | holandês |
|---|---|
| global | algemene |
| the | de |
| user | gebruiker |
| add | toegevoegd |
| adding | toevoegt |
| trusted | vertrouwde |
| as | als |
| with | op |
| for | voor |
| permissions | rechten |
EN .ASPXANONYMOUS: Cookie created when an anonymous user visits the website; this cookie assigns a unique ID to the user. This is where the user's shopping cart is saved until next login.
NL .ASPXANONYMOUS: Cookie aangemaakt door een anonieme gebruiker die de website bezoekt; dit cookie wijst een unieke ID toe aan de gebruiker. Dit is wanneer het winkelwagentje van de gebruiker wordt opgeslagen tot de volgende aanmelding.
| inglês | holandês |
|---|---|
| cookie | cookie |
| created | aangemaakt |
| saved | opgeslagen |
| id | id |
| login | aanmelding |
| is | is |
| the | de |
| website | website |
| to | toe |
| when | wanneer |
| this | dit |
| shopping cart | winkelwagentje |
EN In order to further ensure the usability of the StepStone-Platforms, StepStone will continue to send the User regular e-mail notifications, which, according StepStone?s estimation, could be of interest to the User or could be relevant for the User.
NL Om de bruikbaarheid van de platformen te blijven garanderen, zal StepStone de Gebruiker opnieuw regelmatig per e-mail berichten sturen die, naar de mening van StepStone, interessant voor hem kunnen zijn of die voor hem relevant kunnen zijn.
| inglês | holandês |
|---|---|
| ensure | garanderen |
| usability | bruikbaarheid |
| stepstone | stepstone |
| regular | regelmatig |
| interest | interessant |
| relevant | relevant |
| platforms | platformen |
| further | te |
| or | of |
| the | de |
| to | om |
| will | zal |
| for | voor |
| be | kunnen |
| continue | blijven |
| notifications | berichten |
EN User Account Certain Services are only available for registered Users with a User account. How to register for a User account is described in section 3.
NL Gebruikersaccount Bepaalde services zijn alleen beschikbaar voor geregistreerde gebruikers met een gebruikersaccount. Hoe u zich kunt registreren voor een Gebruikersaccount, wordt beschreven in Hoofdstuk 3.
| inglês | holandês |
|---|---|
| services | services |
| described | beschreven |
| registered | geregistreerde |
| in | in |
| users | gebruikers |
| register | registreren |
| user account | gebruikersaccount |
| only | alleen |
| available | beschikbaar |
| for | voor |
| with | met |
| is | wordt |
EN Tell Google which language to display based on the language spoken (written) by the user and its geographic region. This creates a great user experience, which also leads to user engagement.
NL Vertel Google welke taal hij moet weergeven op basis van de door de gebruiker gesproken (geschreven) taal en zijn geografische regio. Dit creëert een geweldige gebruikerservaring, die ook leidt tot betrokkenheid van de gebruiker.
| inglês | holandês |
|---|---|
| geographic | geografische |
| creates | creëert |
| engagement | betrokkenheid |
| user experience | gebruikerservaring |
| on | op |
| the | de |
| display | weergeven |
| spoken | gesproken |
| great | geweldige |
| leads | leidt |
| region | regio |
| language | taal |
| written | geschreven |
| by | door |
| this | dit |
| and | en |
EN Help best design digital worlds by becoming a UX/UI Designer. Learn user-centered design by applying the Design Thinking process and validate your ideas through user research, prototyping, user testin...View more information
NL Word een UX/UI designer. Leer user-centered design door het Design Thinking-proces toe te passen. Valideer vervolgens je ideeën door middel van gebruikersonderzoek, prototyping, gebruikerstesten en he...Bekijk meer informatie
| inglês | holandês |
|---|---|
| ux | ux |
| ui | ui |
| process | proces |
| user | user |
| view | bekijk |
| your | je |
| ideas | ideeën |
| information | informatie |
| designer | designer |
| more | meer |
| by | door |
| through | te |
| a | een |
| design | design |
| learn | en |
| and | leer |
EN Cookies enable Facebook to process user information on Facebook itself and also to track user behavior on other websites and apps, regardless of whether the user is registered or logged in
NL Cookies stellen Facebook niet alleen in staat om de gebruikersinformatie op Facebook zelf te begrijpen, maar ook om het gedrag van de gebruiker op andere websites en apps te volgen, ongeacht of u bent geregistreerd of ingelogd of niet
| inglês | holandês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| enable | in staat |
| behavior | gedrag |
| apps | apps |
| on | op |
| or | of |
| in | in |
| the | de |
| to | om |
| is | staat |
| registered | geregistreerd |
| track | volgen |
| regardless | ongeacht |
| other | andere |
| and | en |
| websites | websites |
| logged | ingelogd |
EN To create a new database user, click the Add Database User button in the top left. You can now create a new database user and assign it to any database you have.
NL Om een nieuwe databasegebruiker te maken, klikt u op het Voeg databasegebruiker toe knop in de linkerbovenhoek. U kunt nu een nieuwe databasegebruiker aanmaken en deze toewijzen aan elke database die u heeft.
| inglês | holandês |
|---|---|
| click | klikt |
| add | voeg |
| button | knop |
| in | in |
| now | nu |
| the | de |
| database | database |
| to create | aanmaken |
| to | om |
| assign | |
| you can | kunt |
| a | een |
| top | op |
| you | u |
| and | en |
EN 4.4 If the amendment(s) objectively disadvantage the user, the user will have the right to cancel the service within the month referred to. Refund will be provided, upon the request from the user, for the months that have not yet been used.
NL 4.3 Wijzigingen worden van kracht 1 maand na bekendmaking.
| inglês | holandês |
|---|---|
| month | maand |
| be | worden |
| will | kracht |
| upon | van |
EN 7.7 The user will be in default without further notice of default if the direct debit collection cannot take place. GOOSE will forward a payment reminder to the user whereby the user will be provided with the opportunity to pay within 14 days.
NL 7.5 Voor de vaststelling van de hoogte van de incasso wordt aangenomen dat de gebruiker zijn pakketkeuze continueert tenzij de gebruiker anders te kennen heeft gegeven.
| inglês | holandês |
|---|---|
| further | te |
| the | de |
| provided | van |
| to | dat |
| forward | voor |
EN The registered User understands that whether or not such User Submissions are published, Leading Courses does not guarantee any confidentiality with respect to any User Submissions
NL De geregistreerde Gebruiker begrijpt dat, ongeacht of dergelijke Gebruikersbijdragen al dan niet worden gepubliceerd, Leading Courses geen enkele vertrouwelijkheid garandeert met betrekking tot enige Gebruikersbijdrage
| inglês | holandês |
|---|---|
| registered | geregistreerde |
| user | gebruiker |
| understands | begrijpt |
| published | gepubliceerd |
| confidentiality | vertrouwelijkheid |
| leading | leading |
| guarantee | garandeert |
| or | of |
| the | de |
| are | worden |
| with | met |
EN The User retains all of the ownership rights in the User Submissions, but the User is required to grant limited license rights to Leading Courses and other Users
NL De Gebruiker behoudt alle eigendomsrechten op de Gebruikersbijdragen, maar de Gebruiker is verplicht om beperkte licentierechten te verlenen aan Leading Courses en andere Gebruikers
| inglês | holandês |
|---|---|
| retains | behoudt |
| required | verplicht |
| limited | beperkte |
| grant | verlenen |
| leading | leading |
| is | is |
| the | de |
| to | om |
| users | gebruikers |
| other | andere |
| and | en |
| but |
EN The User understands and agrees that the User is solely responsible for her or her own User Submissions and the consequences of posting or publishing them
NL De Gebruiker begrijpt en gaat ermee akkoord dat de Gebruiker als enige verantwoordelijk is voor zijn of haar eigen Gebruikersbijdragen en de gevolgen van het plaatsen of publiceren ervan
| inglês | holandês |
|---|---|
| understands | begrijpt |
| responsible | verantwoordelijk |
| consequences | gevolgen |
| publishing | publiceren |
| is | is |
| or | of |
| the | de |
| own | eigen |
| for | voor |
| that | ervan |
| and | en |
EN When the registered User posts a User Submission to the Website, the User grants:
NL Wanneer de geregistreerde Gebruiker een Gebruikersinzending op de Website plaatst, geeft de Gebruiker toestemming:
| inglês | holandês |
|---|---|
| registered | geregistreerde |
| the | de |
| website | website |
| a | een |
| when | wanneer |
EN The aforesaid User Right exclusively comprises the right to load and execute the Services for a certain number and type of user and use for which the User right has been granted
NL Voornoemd Gebruiksrecht omvat uitsluitend het recht de Diensten te laden en uit te voeren voor een bepaald aantal en soort gebruikers en gebruik waarvoor het Gebruiksrecht is verstrekt
| inglês | holandês |
|---|---|
| comprises | omvat |
| type | soort |
| user | gebruikers |
| load | laden |
| the | de |
| services | diensten |
| use | gebruik |
| for | waarvoor |
| exclusively | uitsluitend |
| and | en |
| number | aantal |
| certain | te |
| has | is |
EN Each user has a public user profile visible to the other users of the app. The user can decide whether to display a public profile or not.
NL Elke gebruiker heeft een openbaar gebruikersprofiel dat zichtbaar is voor de andere gebruikers van de app. De gebruiker kan beslissen of hij een openbaar profiel wil weergeven of niet.
| inglês | holandês |
|---|---|
| public | openbaar |
| profile | profiel |
| visible | zichtbaar |
| decide | beslissen |
| or | of |
| the | de |
| users | gebruikers |
| display | weergeven |
| app | app |
| can | kan |
| other | andere |
| each | elke |
EN User Input Auto-complete - Provide better user experience by retrieving bank details and BIC code when user enters a IBAN in your system.
NL Gebruikersinvoer Automatisch aanvullen - Bied een betere gebruikerservaring door bankgegevens en BIC-code op te halen wanneer de gebruiker een IBAN invoert in uw systeem.
| inglês | holandês |
|---|---|
| user | gebruiker |
| better | betere |
| bic | bic |
| code | code |
| iban | iban |
| system | systeem |
| provide | bied |
| user experience | gebruikerservaring |
| in | in |
| by | door |
| when | wanneer |
| and | en |
EN User Input Autocompletion - Provide better user experience by retrieving bank details when user enters a BIC code in your system.
NL Gebruikersinput automatisch invullen - Een betere gebruikerservaring door het ophalen van bankgegevens als een gebruiker BIC code in uw systeem invoert.
| inglês | holandês |
|---|---|
| user | gebruiker |
| better | betere |
| bic | bic |
| code | code |
| system | systeem |
| user experience | gebruikerservaring |
| in | in |
| by | door |
| when | als |
| your | uw |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
learns world learns client learns learns children programming biohack academy learns learns your preferences technology that learns lunch and learns extremely user friendly helps every user user’s needs user types user action end user user name user entered postcode user user id user experience user’s files zendesk user content boost user adoption user friendly solution user data user friendly possible user experience user management user needs makes connect user feedback user guide restrict user access user’s browser site user both user very user friendly better user experience user goes consistent user experience user identity page user user interface every user advanced user improve user experience user friendly interface user experience across each user change user user accounts analyzing user behaviorTraduzir learns from user para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe