Traduzir "land transport" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "land transport" de inglês para holandês

Tradução de inglês para holandês de land transport

inglês
holandês

EN During the land walk, you walk along one of the lands of Land van Ons, a citizens' initiative that buys land and rents it to farmers who restore biodiversity and the landscape

NL Tijdens de landwandeling wandel je langs een van de landerijen van Land van Ons, een burgerinitiatief dat land opkoopt en aan boeren verhuurt die de biodiversiteit en het landschap herstellen

inglêsholandês
landland
farmersboeren
restoreherstellen
biodiversitybiodiversiteit
landscapelandschap
thede
duringtijdens
onsons
anden

EN On the Transport Pod, press the green Transport control to lower the bed into its transport position

NL Druk op het transportpaneel op de groene bedieningsknop Transport om het bed te verlagen tot de transportpositie

inglêsholandês
transporttransport
bedbed
onop
toom
thede
pressdruk
lowerverlagen

EN Our specialist consultants will select high-quality, skilful drivers for you. For freight transport, but also for distribution, passenger transport, waste collection, construction site transport and so on.

NL Onze gespecialiseerde consultants selecteren kwalitatieve, vakbekwame chauffeurs voor u. Voor vrachtvervoer, maar ook voor distributie, personenvervoer, afvalophaling, bouwtransport...

inglêsholandês
specialistgespecialiseerde
consultantsconsultants
selectselecteren
driverschauffeurs
distributiondistributie
but
forvoor
ouronze
youu
alsoook

EN The ZMPD is the largest Polish association of the transport industry and has been in existence since 1957, uniting about 4,000 transport companies engaged in international road transport

NL De ZMPD is de grootste Poolse vereniging van de vervoersindustrie en bestaat sinds 1957, met ongeveer 4.000 transportbedrijven die betrokken zijn bij het internationale wegvervoer

inglêsholandês
associationvereniging
engagedbetrokken
internationalinternationale
isis
inbij
thede
aboutongeveer
roadvan de
anden
largestde grootste

EN How does such a cooperation work? Waag spoke with one of the founders of Land van Ons about sustainable agriculture, the origin of Land van Ons and ownership.

NL Hoe werkt zo’n coöperatie? Waag sprak met een van de oprichters van Land van Ons over duurzame landbouw, het ontstaan van Land van Ons en eigenaarschap.

inglêsholandês
waagwaag
spokesprak
foundersoprichters
landland
sustainableduurzame
agriculturelandbouw
ownershipeigenaarschap
thede
howhoe
workwerkt
onsons
withmet
anden
aboutover

EN Waag spoke with one of the founders of Land van Ons about sustainable agriculture, the origin of Land van Ons and the importance of ownership.

NL We spraken met Land van Ons-oprichter Franke Remerie over duurzame landbouw, het ontstaan van Land van Ons en het belang van eigenaarschap.

inglêsholandês
spokespraken
landland
sustainableduurzame
agriculturelandbouw
importancebelang
ownershipeigenaarschap
anden
withmet
onsons
aboutover

EN The Land van Ons cooperation proposes to buy the 166 acres of land in Zeewolde (NL), where META wants to build the biggest data center of the country…

NL Coöperatie Land van Ons stelt voor de 166ha grond waar het datacenter van META (Facebook) zou komen, op te kopen voor natuur-inclusieve landbouw.

inglêsholandês
data centerdatacenter
metameta
countryland
thede
wherewaar
buykopen
ofvan
tokomen

EN Track the ownership and activity of parcels of land and the crops grown on that land.

NL Volg het eigenaarschap van percelen, de activiteiten op deze percelen en de gewassen die er geteeld worden.

inglêsholandês
trackvolg
ownershipeigenaarschap
activityactiviteiten
cropsgewassen
onop
thede
anden
ofvan
thatdie

EN As part of Scotland's access legislation, the Land Reform (Scotland) Act 2003, you can go on to most land to enjoy the outdoors - as long as you behave responsibly.

NL Dankzij de (Schotland) wet landshervorming van 2003 heb je vrij toegang tot het gros van de natuur, zolang je dit maar verantwoord doet.

inglêsholandês
accesstoegang
scotlandschotland
responsiblyverantwoord
thede
partvan de
as long aszolang
ofvan
actwet

EN The pipeline on land will be laid in the existing pipeline strip along the A15 motorway, via Botlek-Vondelingenplaat up to Maasvlakte. The pipeline on land will be approximately 30 km.

NL De leiding op land komt te liggen in de bestaande leidingstrook langs de A15, via Botlek-Vondelingenplaat tot aan de Maasvlakte. De leiding op land is circa 30 km lang.

inglêsholandês
landland
kmkm
inin
thede
onop
existingbestaande
beliggen

EN The Land van Ons cooperation proposes to buy the 166 acres of land in Zeewolde (NL), where META wants to build the biggest data center of the country…

NL Coöperatie Land van Ons stelt voor de 166ha grond waar het datacenter van META (Facebook) zou komen, op te kopen voor natuur-inclusieve landbouw.

inglêsholandês
data centerdatacenter
metameta
countryland
thede
wherewaar
buykopen
ofvan
tokomen

EN Owned by multinational car manufacturer Jaguar Land Rover (JLR), which has been owned by Indian Tata Motors since 2008, JLR currently build Land Rovers in Brazil, China, India, Slovakia, and the United Kingdom

NL Eigendom van de multinationale autofabrikant Jaguar Land Rover (JLR), die sinds 2008 eigendom is van het Indiase Tata Motors, JLR bouwt momenteel Land Rovers in Brazilië, China, India, Slowakije en het Verenigd Koninkrijk

inglêsholandês
roverrover
indianindiase
currentlymomenteel
buildbouwt
unitedverenigd
kingdomkoninkrijk
jaguarjaguar
brazilbrazilië
inin
chinachina
indiaindia
thede
landland
ownedeigendom
anden
hasis

EN As part of Scotland's access legislation, the Land Reform (Scotland) Act 2003, you can go on to most land to enjoy the outdoors - as long as you behave responsibly.

NL Dankzij de (Schotland) wet landshervorming van 2003 heb je vrij toegang tot het gros van de natuur, zolang je dit maar verantwoord doet.

inglêsholandês
accesstoegang
scotlandschotland
responsiblyverantwoord
thede
partvan de
as long aszolang
ofvan
actwet

EN Autodesk’s AEC collection is perfect for land surveyors, civil engineers and construction pros who want to increase the speed and accuracy of land surveying and drive more efficiency into every workflow.

NL AEC Collection van Autodesk is ideaal voor landmeters, civiele ingenieurs en constructieprofessionals die de snelheid en nauwkeurigheid van landmetingen willen verhogen en in elke workflow efficiënter willen werken.

inglêsholandês
aecaec
perfectideaal
accuracynauwkeurigheid
workflowworkflow
collectioncollection
isis
speedsnelheid
thede
engineersingenieurs
increaseverhogen
efficiencywerken
everyelke
towillen
intoin
forvoor
anden
ofvan

EN TMS for sea, air and land transport

NL TMS voor zee-, lucht- en landvervoert

inglêsholandês
tmstms
seazee
airlucht
anden
forvoor

EN Instead of using TCP as the transport layer, HTTP/3 uses QUIC, a new Internet transport protocol which is encrypted by default and helps accelerate delivery of traffic.

NL In plaats van TCP als transportlaag te gebruiken, gebruikt HTTP/3 QUIC, een nieuw internettransportprotocol dat standaard wordt versleuteld en de levering van verkeer helpt versnellen.

inglêsholandês
insteadin plaats van
tcptcp
httphttp
newnieuw
encryptedversleuteld
helpshelpt
accelerateversnellen
deliverylevering
trafficverkeer
thede
iswordt
defaultstandaard
asals
aeen
anden
ofvan
usingte

EN With this new transport box, any system that uses pooled returnable transit packaging (RTP) can easily switch to the Beekenkamp transport box

NL Met deze nieuwe transportbak kan elk systeem wat werkt met poolfust zonder zorgen overstappen naar de Beekenkamp transportbak

inglêsholandês
newnieuwe
beekenkampbeekenkamp
systemsysteem
thede
cankan
withmet

EN If Gira is responsible for the transport damage, the Customer must inform Gira in writing immediately after receiving the shipment that transport damage has occurred

NL De klant is verplicht, voor zover de transportschade Gira aan te rekenen is, Gira onmiddellijk na ontvangst van de zending schriftelijk op de hoogte te stellen van de opgetreden transportschade

inglêsholandês
giragira
immediatelyonmiddellijk
shipmentzending
mustverplicht
isis
thede
customerklant
in writingschriftelijk
afterna
forvoor
instellen
thataan

EN Porthos is developing a project to transport CO₂ from industry in the Port of Rotterdam and store this in empty gas fields beneath the North Sea. Porthos stands for Port of Rotterdam CO₂ Transport Hub and Offshore Storage.

NL Porthos ontwikkelt een project waarbij CO2 van de industrie in de Rotterdamse haven wordt getransporteerd en opgeslagen in lege gasvelden onder de Noordzee. Porthos staat voor Port of Rotterdam CO2 Transport Hub and Offshore Storage.

inglêsholandês
projectproject
coco
industryindustrie
rotterdamrotterdam
transporttransport
hubhub
thede
inin
anden
storagestorage
portport
forvoor
aeen
toonder
ofvan
isstaat
storeopgeslagen

EN The sharingbox is so easy to transport, it even fits in a Smart car! We provide two transport bags: one for the top and one for the feet, making it easier for you when you come to pick it up.

NL De sharingbox is zo gemakkelijk te vervoeren dat hij zelfs in een Smart past! Er worden twee transporttassen meegeleverd, een voor de bovenkant en een voor het onderstel, zodat je alles gemakkelijk kunt meenemen als je de sharingbox komt ophalen.

inglêsholandês
fitspast
smartsmart
pickophalen
isis
inin
thede
easygemakkelijk
twotwee
comeworden
forvoor
evenzelfs
anden

EN You can go to the drive-through on P30E with your own transport (car, bicycle, public transport)

NL Hiervoor kun je naar de drive-through op P30E

inglêsholandês
yourje
thede
you cankun
tonaar
onop

EN I’d say Zakopane is easily accessible. We had a few cars for our group, however there’s public transport that seems to run quite often, however you would need more time with public transport.

NL Ik zou zeggen dat Zakopane gemakkelijk bereikbaar is. We hadden een paar auto's voor onze groep, maar er is openbaar vervoer dat vrij vaak lijkt te rijden, maar je zou meer tijd nodig hebben met het openbaar vervoer.

inglêsholandês
carsautos
groupgroep
transportvervoer
seemslijkt
oftenvaak
isis
publicopenbaar
timetijd
wewe
easilygemakkelijk
sayzeggen
accessiblebereikbaar
ouronze
wouldzou
neednodig
forvoor
moremeer
withmet
quitete
youje

EN By including parking as an integral part of the transport system it becomes possible to offer the traveller a fast, convenient and hassle-free way to make the switch from using the car to one that incorporates public transport.

NL Door parkeren een integraal onderdeel te maken van het vervoerssysteem wordt het mogelijk om reizigers een snelle, comfortabele en probleemloze manier te bieden om over te stappen van de auto naar het openbaar vervoer.

inglêsholandês
parkingparkeren
integralintegraal
fastsnelle
hassle-freeprobleemloze
publicopenbaar
transportvervoer
waymanier
thede
offerbieden
possiblemogelijk
ofonderdeel
toom
carauto
bydoor

EN Transport damages are not processed by us, but by the relevant transport company

NL Transportschade wordt niet door ons maar door onze vervoerders bewerkt

inglêsholandês
bydoor
thewordt
usons
but

EN In case of subsequently discovered transport damages, please contact the respective transport company immediately

NL Als u pas achteraf transportschade ontdekt, moet u direct contact opnemen met de betreffende vervoerder

inglêsholandês
discoveredontdekt
respectivebetreffende
contactcontact
thede
immediatelyals

EN The combination of different transport modes and the illustration of the entire transport chain including pre- and on-carriage is possible as well.

NL De combinatie van verschillende vervoerswijzen en de illustratie van de gehele transportketen is ook mogelijk.

inglêsholandês
illustrationillustratie
entiregehele
possiblemogelijk
isis
thede
combinationcombinatie
anden

EN Compressed air systems for pressure conveyance or vacuum systems for suction transport systems can be used for pneumatic transport of pulp and wastepaper.

NL Persluchtsystemen voor druktransport of vacuümsystemen kunnen worden gebruikt voor het pneumatische transport van pulp en papierafval.

inglêsholandês
transporttransport
usedgebruikt
pulppulp
orof
anden
forvoor
cankunnen
beworden
ofvan

EN P stands for particle filter, M for vehicle class M for passenger transport, N for vehicle class N for goods transport, D for diesel-powered vehicles, B for petrol-powered vehicles and A for alternative-powered vehicles.

NL P staat voor deeltjesfilter, M voor voertuigklasse M voor personenvervoer, N voor voertuigklasse N voor goederenvervoer, D voor voertuigen met een dieselmotor, B voor voertuigen met een benzinemotor en A voor voertuigen met een alternatieve motor.

inglêsholandês
pp
standsstaat
mm
nn
dd
bb
alternativealternatieve
vehiclesvoertuigen
aa
anden
forvoor
goodseen

EN Porthos is developing a project to transport CO₂ from industry in the Port of Rotterdam and store this in empty gas fields beneath the North Sea. Porthos stands for Port of Rotterdam CO₂ Transport Hub and Offshore Storage.

NL Porthos ontwikkelt een project waarbij CO2 van de industrie in de Rotterdamse haven wordt getransporteerd en opgeslagen in lege gasvelden onder de Noordzee. Porthos staat voor Port of Rotterdam CO2 Transport Hub and Offshore Storage.

inglêsholandês
projectproject
coco
industryindustrie
rotterdamrotterdam
transporttransport
hubhub
thede
inin
anden
storagestorage
portport
forvoor
aeen
toonder
ofvan
isstaat
storeopgeslagen

EN In 2020, 9.4% of the employees came to work by public transport, compared to 11% in 2019. In total 33.6% of our employees regularly used either the bike or public transport.

NL In 2020 nam 9,4% van de medewerkers het openbaar vervoer, in 2019 was dat nog 11%. In totaal kwam 33,6% van de medewerkers op regelmatige basis met de fiets en/of het openbaar vervoer.

inglêsholandês
employeesmedewerkers
publicopenbaar
transportvervoer
bikefiets
orof
thede
inin
camekwam
workvan de
ofvan

EN UZ Leuven promotes sustainable means of transport by offering its employees a bicycle allowance and free public transport.

NL UZ Leuven promoot duurzame vervoersmiddelen door aan zijn werknemers een fietsvergoeding en kosteloos openbaar vervoer aan te bieden.

inglêsholandês
uzuz
leuvenleuven
promotespromoot
sustainableduurzame
transportvervoer
employeeswerknemers
publicopenbaar
freekosteloos
means
anden
bydoor
aeen

EN If Gira is responsible for the transport damage, the Customer must inform Gira in writing immediately after receiving the shipment that transport damage has occurred

NL De klant is verplicht, voor zover de transportschade Gira aan te rekenen is, Gira onmiddellijk na ontvangst van de zending schriftelijk op de hoogte te stellen van de opgetreden transportschade

inglêsholandês
giragira
immediatelyonmiddellijk
shipmentzending
mustverplicht
isis
thede
customerklant
in writingschriftelijk
afterna
forvoor
instellen
thataan

EN If Gira is responsible for the transport damage, the Customer must inform Gira in writing immediately after receiving the shipment that transport damage has occurred

NL De klant is verplicht, voor zover de transportschade Gira aan te rekenen is, Gira onmiddellijk na ontvangst van de zending schriftelijk op de hoogte te stellen van de opgetreden transportschade

inglêsholandês
giragira
immediatelyonmiddellijk
shipmentzending
mustverplicht
isis
thede
customerklant
in writingschriftelijk
afterna
forvoor
instellen
thataan

EN If Gira is responsible for the transport damage, the Customer must inform Gira in writing immediately after receiving the shipment that transport damage has occurred

NL De klant is verplicht, voor zover de transportschade Gira aan te rekenen is, Gira onmiddellijk na ontvangst van de zending schriftelijk op de hoogte te stellen van de opgetreden transportschade

inglêsholandês
giragira
immediatelyonmiddellijk
shipmentzending
mustverplicht
isis
thede
customerklant
in writingschriftelijk
afterna
forvoor
instellen
thataan

EN You can go to the drive-through on P30E with your own transport (car, bicycle, public transport)

NL Hiervoor kun je naar de drive-through op P30E

inglêsholandês
yourje
thede
you cankun
tonaar
onop

EN Instead of using TCP as the transport layer, HTTP/3 uses QUIC, a new Internet transport protocol which is encrypted by default and helps accelerate delivery of traffic.

NL In plaats van TCP als transportlaag te gebruiken, gebruikt HTTP/3 QUIC, een nieuw internettransportprotocol dat standaard wordt versleuteld en de levering van verkeer helpt versnellen.

inglêsholandês
insteadin plaats van
tcptcp
httphttp
newnieuw
encryptedversleuteld
helpshelpt
accelerateversnellen
deliverylevering
trafficverkeer
thede
iswordt
defaultstandaard
asals
aeen
anden
ofvan
usingte

EN By including parking as an integral part of the transport system it becomes possible to offer the traveller a fast, convenient and hassle-free way to make the switch from using the car to one that incorporates public transport.

NL Door parkeren een integraal onderdeel te maken van het vervoerssysteem wordt het mogelijk om reizigers een snelle, comfortabele en probleemloze manier te bieden om over te stappen van de auto naar het openbaar vervoer.

inglêsholandês
parkingparkeren
integralintegraal
fastsnelle
hassle-freeprobleemloze
publicopenbaar
transportvervoer
waymanier
thede
offerbieden
possiblemogelijk
ofonderdeel
toom
carauto
bydoor

EN The Beurs van Berlage is extremely easy to reach, both by public transport and by private transport

NL De Beurs van Berlage is uitermate goed bereikbaar, zowel met het openbaar vervoer als met eigen vervoer

inglêsholandês
beursbeurs
berlageberlage
publicopenbaar
transportvervoer
extremelyuitermate
easybereikbaar
isis
thede

EN We offer tailor-made care transport for people who are unable to travel themselves. For (seated) patient transport from or to a healthcare facility and for a ride to a corona test or vaccination centre, you can easily book a taxi with us.

NL Wij bieden zorgvervoer op maat voor mensen die niet in staat zijn zelf te reizen. We rijden met onze privé taxi's van en naar ziekenhuizen, verpleeghuizen, dagbesteding, revalidatiecentra en alle overige locaties waar (medische) zorg plaatsvindt.

inglêsholandês
unableniet in staat
wewe
peoplemensen
offerbieden
healthcaremedische
carezorg
travelreizen
withop
torijden
anden
forvoor
arezijn

EN From the smart safe (Brink's Complete), to inexpensive transport of valuables for low cash turnover (Brink's Collect Light), to transport of valuables for higher cash turnover (Brink's Collect)

NL Van de slimme kluis (Brink’s Complete), voordelig waardetransport voor lage cashomzetten (Brink's Collect Light) tot en met het waardetransport voor hogere cashomzetten (Brink’s Collect)

inglêsholandês
smartslimme
lowlage
thede
completecomplete
lightlight
totot
ofvan

EN Porthos is developing a project to transport CO₂ from industry in the Port of Rotterdam and store this in empty gas fields under the North Sea. Porthos stands for Port of Rotterdam CO₂ Transport Hub and Offshore Storage.

NL Porthos ontwikkelt een project waarbij CO2 van de industrie in de Rotterdamse haven wordt getransporteerd en opgeslagen in lege gasvelden onder de Noordzee. Porthos staat voor Port of Rotterdam CO2 Transport Hub and Offshore Storage.

inglêsholandês
projectproject
coco
industryindustrie
rotterdamrotterdam
transporttransport
hubhub
thede
inin
anden
storagestorage
portport
forvoor
aeen
ofvan
isstaat
storeopgeslagen

EN The sharingbox is so easy to transport, it even fits in a Smart car! We provide two transport bags: one for the top and one for the feet, making it easier for you when you come to pick it up.

NL De sharingbox is zo gemakkelijk te vervoeren dat hij zelfs in een Smart past! Er worden twee transporttassen meegeleverd, een voor de bovenkant en een voor het onderstel, zodat je alles gemakkelijk kunt meenemen als je de sharingbox komt ophalen.

inglêsholandês
fitspast
smartsmart
pickophalen
isis
inin
thede
easygemakkelijk
twotwee
comeworden
forvoor
evenzelfs
anden

EN The free high-resolution photo of pedestrian, road, traffic, advertising, downtown, taxi, cab, transport, vehicle, nyc, lane, public transport, bus, newyorkcity, broadway, timessquare, 7thavenue, yellowtaxi, goodmorningamerica, metropolitan area

NL De gratis high-resolution foto van voetganger, weg, verkeer, reclame, downtown, taxi, taxi, vervoer-, voertuig, nyc, rijbaan, openbaar vervoer, bus, newyorkcity, broadway, timessquare, 7thavenue, yellowtaxi, Goedemorgen Amerika, grootstedelijk gebied

inglêsholandês
photofoto
trafficverkeer
advertisingreclame
taxitaxi
transportvervoer
nycnyc
publicopenbaar
busbus
areagebied
freegratis
thede
ofvan

EN When you have only four seconds to make an impression, clean design matters. We'll customize your resume design and help you land your dream job.

NL Wanneer je maar vier seconden hebt om een indruk te maken, is een klaar ontwerp essentieel. Wij zorgen voor een op maat gemaakt ontwerp voor jouw cv waarmee jij jouw droombaan weet binnen te slepen.

inglêsholandês
secondsseconden
impressionindruk
resumecv
designontwerp
yourje
toom
whenwanneer
onlyis
makete
andmaken

EN Mike and Scott, both 18, land in the same scholarship course at the University of New South Wales.

NL Mike en Scott, allebei 18 jaar oud, komen terecht in hetzelfde opleidingstraject aan de University of New South Wales.

inglêsholandês
mikemike
newnew
waleswales
inin
thede
universityuniversity
southsouth
in theallebei
ofaan
anden

EN Teams are clamoring for help! But, before you can post a job and start sourcing candidates, you need to align on the role, expectations, and selling points to land on the perfect fit

NL Teams kunnen wel wat hulp gebruiken! Maar voordat je een vacature kunt plaatsen en kandidaten gaat zoeken, moet je eerst overeenstemming vinden over de rol, verwachtingen en pluspunten om de perfecte kandidaat te vinden

inglêsholandês
teamsteams
expectationsverwachtingen
perfectperfecte
candidateskandidaten
rolerol
thede
toom
helphulp
aeerst
fiteen
anden
you cankunt
but
need tomoet
needje
onover

EN Hold interviews that land the best talent

NL Voer gesprekken om het beste talent te vinden

inglêsholandês
interviewsgesprekken
talenttalent
thehet
bestbeste

EN By planting trees in Burkina Faso, you restore desertified land to its former fertility.

NL Door bomen in Burkina Faso te planten, krijgt het verlaten land zijn vroegere vruchtbaarheid weer terug.

inglêsholandês
formervroegere
treesbomen
inin
plantingplanten
toterug
bydoor

EN <strong>Visibility</strong> — See what percentage of clicks from organic search traffic land on your website.

NL <strong>Zichtbaarheid</strong> — Zie welk percentage aan kliks uit organisch zoekverkeer naar jouw website komt.

EN Keep track of the percentage of clicks from organic search that land on your website.

NL Houd het percentage klikken dat uit organische zoekresultaten op jouw website landt bij.

inglêsholandês
percentagepercentage
clicksklikken
organicorganische
searchzoekresultaten
websitewebsite
onop
keephoud
thatdat

Mostrando 50 de 50 traduções