EN Yes! You can purchase a second domain through Jimdo, and/or forward an accepted external domain to your Jimdo website. This means you can use up to 3 domains on your Jimdo website—2 internal Jimdo domains, and 1 external domain.
Traduzir "jimdo user" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "jimdo user" de inglês para holandês
Traduções de jimdo user
"jimdo user" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de jimdo user
inglês
holandês
NL Ja. Je kunt twee domeins bij je website gebruiken: één domein dat geregistreerd is bij of verhuisd is naar Jimdo en één doorverwezen domein.
| inglês | holandês |
|---|---|
| yes | ja |
| or | of |
| jimdo | jimdo |
| you | je |
| website | website |
| use | gebruiken |
| domain | domein |
| and | en |
| can | kunt |
| a | één |
| to | naar |
EN You can find information about how your personal data is processed as a customer of Jimdo in conjunction with your usage of Jimdo\'s online services on the Jimdo Platform Privacy Policy.
NL De informatie voor het verwerken van uw persoonsgegevens als klant van Jimdo bij uw gebruik van de Jimdo-online dienst vindt u in de Informatie over gegevensbescherming m.b.t. het Jimdo-platform.
| inglês | holandês |
|---|---|
| find | vindt |
| processed | verwerken |
| jimdo | jimdo |
| online | online |
| customer | klant |
| platform | platform |
| the | de |
| personal data | persoonsgegevens |
| information | informatie |
| services | van de |
| privacy policy | gegevensbescherming |
| in | in |
| with | bij |
| about | over |
| as | als |
EN Create your Jimdo website. Jimdo asks you a few questions and quickly gathers your business information from places like Google and Facebook.
NL Maak je Jimdo-website. Jimdo stelt je een paar vragen en verzamelt dan je bedrijfsinformatie op plekken als Google en Facebook.
| inglês | holandês |
|---|---|
| jimdo | jimdo |
| website | website |
| gathers | verzamelt |
| places | plekken |
| your | je |
| and | en |
EN Artists ♡ Jimdo! Spark your creativity with these website portfolio examples built with Jimdo.
NL Kunstenaars houden van Jimdo! Inspireer jezelf met portfolio websites die gemaakt zijn met Jimdo.
| inglês | holandês |
|---|---|
| artists | kunstenaars |
| jimdo | jimdo |
| portfolio | portfolio |
| website | websites |
| built | gemaakt |
| these | houden |
| with | met |
| your | zijn |
EN Transfer your domain: You transfer your domain to Jimdo from your previous provider. That way you can renew your website and domain from the same place. You can transfer your domain to Jimdo if it has one of our supported domain extensions (see above).
NL Verhuizen van je domein: je verhuist dan je domein van je vorige provider naar Jimdo. Zo kun je je website en je domein op dezelfde plek beheren. Je kunt je domein naar Jimdo verhuizen als het eindigt op een van de ondersteunde extensies (zie boven).
| inglês | holandês |
|---|---|
| transfer | verhuizen |
| jimdo | jimdo |
| provider | provider |
| extensions | extensies |
| your | je |
| domain | domein |
| website | website |
| the | de |
| place | plek |
| previous | vorige |
| above | op |
| way | van de |
| same | dezelfde |
| to | zie |
| and | en |
| if | als |
| of | van |
| you can | kunt |
EN Create an Architects Website with Jimdo – Tips & Ideas | Jimdo
NL Maak een architectuurwebsite met Jimdo: tips en inspiratie
| inglês | holandês |
|---|---|
| create | maak |
| jimdo | jimdo |
| tips | tips |
| with | met |
| an | een |
EN If your application is successful, you’ll be able to access Jimdo advertising materials in Impact Radius and start promoting Jimdo
NL Als alles klopt, krijg je toegang tot Jimdo-promotiemateriaal bij Impact Radius en kun je Jimdo promoten
| inglês | holandês |
|---|---|
| jimdo | jimdo |
| impact | impact |
| radius | radius |
| promoting | promoten |
| your | je |
| access | toegang |
| in | bij |
| and | en |
| if | als |
| be | kun |
EN Create your Jimdo website. Jimdo asks you a few questions and quickly gathers your business information from places like Google and Facebook.
NL Maak je Jimdo-website. Jimdo stelt je een paar vragen en verzamelt dan je bedrijfsinformatie op plekken als Google en Facebook.
| inglês | holandês |
|---|---|
| jimdo | jimdo |
| website | website |
| gathers | verzamelt |
| places | plekken |
| your | je |
| and | en |
EN Transfer your domain: You transfer your domain to Jimdo from your previous provider. That way you can renew your website and domain from the same place. You can transfer your domain to Jimdo if it has one of our supported domain extensions (see above).
NL Verhuizen van je domein: je verhuist dan je domein van je vorige provider naar Jimdo. Zo kun je je website en je domein op dezelfde plek beheren. Je kunt je domein naar Jimdo verhuizen als het eindigt op een van de ondersteunde extensies (zie boven).
| inglês | holandês |
|---|---|
| transfer | verhuizen |
| jimdo | jimdo |
| provider | provider |
| extensions | extensies |
| your | je |
| domain | domein |
| website | website |
| the | de |
| place | plek |
| previous | vorige |
| above | op |
| way | van de |
| same | dezelfde |
| to | zie |
| and | en |
| if | als |
| of | van |
| you can | kunt |
EN If your application is successful, you’ll be able to access Jimdo advertising materials in Impact Radius and start promoting Jimdo
NL Als alles klopt, krijg je toegang tot Jimdo-promotiemateriaal bij Impact Radius en kun je Jimdo promoten
| inglês | holandês |
|---|---|
| jimdo | jimdo |
| impact | impact |
| radius | radius |
| promoting | promoten |
| your | je |
| access | toegang |
| in | bij |
| and | en |
| if | als |
| be | kun |
EN Create your Jimdo website. Jimdo asks you a few questions and quickly puts all the pieces together.
NL Maak je Jimdo-website. Jimdo stelt je een paar vragen en verzamelt dan je bedrijfsinformatie op plekken als Google en Facebook.
| inglês | holandês |
|---|---|
| jimdo | jimdo |
| website | website |
| your | je |
| the | stelt |
| puts | op |
| and | en |
EN You can transfer most existing domains to Jimdo and connect them to your Jimdo website. That way, you'll have your website and domain all in one place.
NL Verhuis je bestaande domein en koppel het gratis aan je Jimdo-website. Zo heb je je domein en je website op één plek.
| inglês | holandês |
|---|---|
| jimdo | jimdo |
| your | je |
| website | website |
| domain | domein |
| place | plek |
| existing | bestaande |
| all | op |
| to | aan |
| and | en |
| one | één |
EN You can buy your domain by purchasing a premium plan from Jimdo. The domain is included free of charge for the first term of your contract.* Jimdo only sells domains to customers with website and online store plans; we do not sell domains separately.
NL Je kunt je domein kopen door een premium pakket van Jimdo te bestellen. Het domein is in de eerste contractperiode* gratis inbegrepen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| premium | premium |
| jimdo | jimdo |
| included | inbegrepen |
| your | je |
| domain | domein |
| is | is |
| the | de |
| buy | kopen |
| free | gratis |
| do | bestellen |
| you can | kunt |
| by | door |
| of | van |
EN If you've registered a domain with another provider, no problem! In most cases you can still use it with your Jimdo website, as long as you have a paid Jimdo plan. You have two options:
NL Je kunt een domein dat bij een andere provider geregistreerd is heel makkelijk gebruiken met je Jimdo-website. Houd er wel rekening mee dat het registreren of verhuizen van een domein niet mogelijk is met het gratis Play-pakket. Je hebt twee opties:
| inglês | holandês |
|---|---|
| provider | provider |
| jimdo | jimdo |
| registered | geregistreerd |
| domain | domein |
| your | je |
| website | website |
| use | gebruiken |
| options | opties |
| two | twee |
| as | wel |
| you can | kunt |
| another | van |
EN In many cases, you can transfer your domain to Jimdo at no additional cost. Jimdo will become your domain registrar, and you can save time by managing your website and domain from the same place.
NL Verhuizen van je domein: je verhuist dan je domein van je vorige provider naar Jimdo. Zo kun je je website en je domein op dezelfde plek beheren. Je kunt je domein naar Jimdo verhuizen als het eindigt op een van de ondersteunde extensies (zie boven).
| inglês | holandês |
|---|---|
| transfer | verhuizen |
| jimdo | jimdo |
| managing | beheren |
| your | je |
| domain | domein |
| website | website |
| the | de |
| place | plek |
| and | en |
| same | dezelfde |
| many | een |
| to | zie |
| you can | kunt |
EN Outstanding Jimdo Website examples. All built with Jimdo.
NL Inspirerende voorbeelden van websites. Allemaal met Jimdo gemaakt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| jimdo | jimdo |
| website | websites |
| examples | voorbeelden |
| built | gemaakt |
| with | met |
EN Small businesses, self-employed, artists, freelancers - Jimdo users are the creative minds behind our great websites. Check out examples of Jimdo websites from around the world and get inspired for your website.
NL Kleine bedrijven, ZZP'ers, kunstenaars - Jimdo-gebruikers zijn het creatieve brein achter de mooiste websites. Je mogelijkheden zijn eindeloos. Bekijk hier voorbeelden van Jimdo-websites en laat je inspireren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| small | kleine |
| businesses | bedrijven |
| jimdo | jimdo |
| users | gebruikers |
| check | bekijk |
| examples | voorbeelden |
| artists | kunstenaars |
| creative | creatieve |
| your | je |
| the | de |
| and | en |
| websites | websites |
| behind | achter |
| are | hier |
EN Sure! With our premium plans, it's easy to transfer your existing domain to Jimdo, or keep your domain where it is and simply connect it to your Jimdo website
NL Natuurlijk! Bij onze betaalde pakketten is het heel makkelijk om je bestaande domein naar Jimdo te verhuizen, of je domein te laten waar het is en het gewoon te verbinden met je Jimdo-website
| inglês | holandês |
|---|---|
| jimdo | jimdo |
| easy | makkelijk |
| domain | domein |
| or | of |
| is | is |
| website | website |
| your | je |
| existing | bestaande |
| with | bij |
| connect | verbinden |
| where | waar |
| our | onze |
| to | om |
| sure | te |
| transfer | verhuizen |
| and | en |
EN Artists ♡ Jimdo! Spark your creativity with these website portfolio examples built with Jimdo.
NL Kunstenaars houden van Jimdo! Inspireer jezelf met portfolio websites die gemaakt zijn met Jimdo.
| inglês | holandês |
|---|---|
| artists | kunstenaars |
| jimdo | jimdo |
| portfolio | portfolio |
| website | websites |
| built | gemaakt |
| these | houden |
| with | met |
| your | zijn |
EN Create an Architects Website with Jimdo – Tips & Ideas | Jimdo
NL Maak een architectuurwebsite met Jimdo: tips en inspiratie
| inglês | holandês |
|---|---|
| create | maak |
| jimdo | jimdo |
| tips | tips |
| with | met |
| an | een |
EN When you visit our Jimdo blog we temporarily process data on our web server in order to provide you with the content accessed on the Jimdo blog.
NL Wanneer u onze Jimdo-blog bezoekt, worden gegevens tijdelijk op onze webserver verwerkt om u de gevraagde content van de Jimdo-blog te laten zien.
| inglês | holandês |
|---|---|
| jimdo | jimdo |
| blog | blog |
| temporarily | tijdelijk |
| process | verwerkt |
| content | content |
| the | de |
| data | gegevens |
| to | om |
| when | wanneer |
| in | van |
| our | onze |
| on | op |
| you | u |
EN (1) User data in memo (2) User data in kitchen online planner (3) User data in kitchen configurator (4) User data in digital showroom
NL (1) Gegevens van de gebruiker in het memo (2) Gegevens van de gebruiker in de Keuken-Online-Ontwerper (3) Gegevens van de gebruiker in de keukenconfigurator (4) Gegevens van de gebruiker in de digitale showroom
| inglês | holandês |
|---|---|
| user | gebruiker |
| data | gegevens |
| kitchen | keuken |
| showroom | showroom |
| in | in |
| online | online |
| digital | digitale |
EN This cookie identifies the country of the user and if the request is coming from a Jimdo office.
NL Deze cookie identificeert het land van de gebruiker en of het verzoek vanuit een Jimdo-kantoor wordt gedaan.
| inglês | holandês |
|---|---|
| cookie | cookie |
| identifies | identificeert |
| country | land |
| jimdo | jimdo |
| office | kantoor |
| the | de |
| request | verzoek |
| is | wordt |
| from | vanuit |
| and | en |
| coming | van |
| a | een |
| this | deze |
EN Contains the ID of a logo created by the user with the Jimdo Logo Creator.
NL Bevat de ID van een logo dat door de gebruiker is gemaakt met de Jimdo Logo Creator.
| inglês | holandês |
|---|---|
| contains | bevat |
| logo | logo |
| created | gemaakt |
| jimdo | jimdo |
| id | id |
| the | de |
| with | met |
| a | een |
| by | door |
| of | van |
| creator | creator |
EN When the user has last visited the jimdo.com page.
NL Wanneer de bezoeker voor het laatst de jimdo.com pagina heeft bezocht.
| inglês | holandês |
|---|---|
| last | laatst |
| visited | bezocht |
| jimdo | jimdo |
| page | pagina |
| has | heeft |
| the | de |
| when | wanneer |
EN The user visited a pricing page on jimdo.com. This information is used in A/B tests.
NL Als de bezoeker de prijzenpagina heeft gezien op de LC-pagina’s. Deze informatie wordt gebruikt in A/B-tests.
| inglês | holandês |
|---|---|
| information | informatie |
| b | b |
| tests | tests |
| on | op |
| used | gebruikt |
| in | in |
| the | de |
| a | a |
| is | wordt |
| this | deze |
EN When the user has created an account. This cookie is used for A/B testing on the Jimdo LC pages.
NL Als de gebruiker een account heeft gecreëerd. Deze cookie wordt gebruikt voor A/B-tests op de Jimdo LC pagina’s.
| inglês | holandês |
|---|---|
| created | gecreëerd |
| cookie | cookie |
| b | b |
| testing | tests |
| jimdo | jimdo |
| account | account |
| used | gebruikt |
| a | a |
| on | op |
| the | de |
| is | wordt |
| for | voor |
| this | deze |
| when | als |
| has | heeft |
EN In addition, as a visitor to our website, or as a Jimdo user, you have the option of sharing your experiences with customer support with us after your issue has been successfully dealt with
NL Daarnaast kunt u als bezoeker van onze website of als Jimdo-gebruiker, nadat uw verzoek met succes is afgehandeld, uw ervaring met de klantenservice met ons delen
| inglês | holandês |
|---|---|
| visitor | bezoeker |
| website | website |
| jimdo | jimdo |
| user | gebruiker |
| sharing | delen |
| or | of |
| the | de |
| has | is |
| successfully | met succes |
| our | onze |
| with | met |
| as | als |
| to | daarnaast |
| you | u |
| customer support | klantenservice |
| after | nadat |
EN Jimdo's web analysis tool logs your email address and the user agent, collates these together, and truncates and stores this data using the hash function
NL De webanalysetool van Jimdo registreert uw IP-adres en de user-agent, combineert deze, kort ze in en slaat deze gegevens op met behulp van een zogenaamde hash-functie
| inglês | holandês |
|---|---|
| address | adres |
| user | user |
| agent | agent |
| hash | hash |
| function | functie |
| the | de |
| data | gegevens |
| and | en |
| this | deze |
EN "User Content" is anything that our customers create and store with us, such as free-form text, attachments and images. Responses that result in the production of User Content may also include the production of Non-User Content Data.
NL 'Gebruikersinhoud' is alles wat onze klanten bij ons maken en opslaan, zoals vrije tekst, bijlagen en afbeeldingen. Bij reacties waarbij gebruikersinhoud wordt verstrekt, kunnen ook niet-inhoudelijke gebruikersgegevens worden verstrekt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| attachments | bijlagen |
| images | afbeeldingen |
| store | opslaan |
| free | vrije |
| data | verstrekt |
| is | is |
| customers | klanten |
| responses | reacties |
| anything | niet |
| as | zoals |
| the | wordt |
| text | tekst |
| our | onze |
| and | en |
EN A user represents the end-user that is requesting data. In many cases, this will be a user of your application.
NL Een gebruiker vertegenwoordigt de eindgebruiker die gegevens opvraagt. In veel gevallen zal dit een gebruiker van uw applicatie zijn.
| inglês | holandês |
|---|---|
| represents | vertegenwoordigt |
| cases | gevallen |
| user | gebruiker |
| in | in |
| application | applicatie |
| the | de |
| data | gegevens |
| will | zal |
| this | dit |
| a | een |
| of | van |
| that | die |
EN A Jira Work Management user is any user that can login to Jira Work Management and exists in User Management.
NL Een Jira Work Management-gebruiker is elke gebruiker die op Jira Work Management in kan loggen en in het gebruikersbeheer voorkomt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| jira | jira |
| work | work |
| management | management |
| user | gebruiker |
| login | loggen |
| is | is |
| in | in |
| can | kan |
| and | en |
| a | een |
EN A Confluence user is any user that can login to your Confluence site and exists in User Management.
NL Een Confluence-gebruiker is elke gebruiker die kan inloggen bij je Confluence-site en geregistreerd is in gebruikersbeheer.
| inglês | holandês |
|---|---|
| user | gebruiker |
| is | is |
| your | je |
| site | site |
| login | inloggen |
| can | kan |
| and | en |
| in | in |
| a | een |
EN A Jira Software user is any user that can login to your Jira Software site and exists in User Management.
NL Een Jira Software-gebruiker is elke gebruiker die kan inloggen bij je Jira Software-site en geregistreerd is in gebruikersbeheer.
| inglês | holandês |
|---|---|
| jira | jira |
| software | software |
| user | gebruiker |
| is | is |
| your | je |
| site | site |
| login | inloggen |
| can | kan |
| and | en |
| in | in |
| a | een |
EN Adding a Trusted user will not add them to any user groups with global permissions, however, they will be counted as a billable user for each parent product within the cloud site.
NL Als je een vertrouwde gebruiker toevoegt, wordt deze niet toegevoegd aan gebruikersgroepen met algemene rechten, maar geteld als een factureerbare gebruiker voor ieder bovenliggende product op de cloudsite.
| inglês | holandês |
|---|---|
| global | algemene |
| the | de |
| user | gebruiker |
| add | toegevoegd |
| adding | toevoegt |
| trusted | vertrouwde |
| as | als |
| with | op |
| for | voor |
| permissions | rechten |
EN .ASPXANONYMOUS: Cookie created when an anonymous user visits the website; this cookie assigns a unique ID to the user. This is where the user's shopping cart is saved until next login.
NL .ASPXANONYMOUS: Cookie aangemaakt door een anonieme gebruiker die de website bezoekt; dit cookie wijst een unieke ID toe aan de gebruiker. Dit is wanneer het winkelwagentje van de gebruiker wordt opgeslagen tot de volgende aanmelding.
| inglês | holandês |
|---|---|
| cookie | cookie |
| created | aangemaakt |
| saved | opgeslagen |
| id | id |
| login | aanmelding |
| is | is |
| the | de |
| website | website |
| to | toe |
| when | wanneer |
| this | dit |
| shopping cart | winkelwagentje |
EN In order to further ensure the usability of the StepStone-Platforms, StepStone will continue to send the User regular e-mail notifications, which, according StepStone?s estimation, could be of interest to the User or could be relevant for the User.
NL Om de bruikbaarheid van de platformen te blijven garanderen, zal StepStone de Gebruiker opnieuw regelmatig per e-mail berichten sturen die, naar de mening van StepStone, interessant voor hem kunnen zijn of die voor hem relevant kunnen zijn.
| inglês | holandês |
|---|---|
| ensure | garanderen |
| usability | bruikbaarheid |
| stepstone | stepstone |
| regular | regelmatig |
| interest | interessant |
| relevant | relevant |
| platforms | platformen |
| further | te |
| or | of |
| the | de |
| to | om |
| will | zal |
| for | voor |
| be | kunnen |
| continue | blijven |
| notifications | berichten |
EN User Account Certain Services are only available for registered Users with a User account. How to register for a User account is described in section 3.
NL Gebruikersaccount Bepaalde services zijn alleen beschikbaar voor geregistreerde gebruikers met een gebruikersaccount. Hoe u zich kunt registreren voor een Gebruikersaccount, wordt beschreven in Hoofdstuk 3.
| inglês | holandês |
|---|---|
| services | services |
| described | beschreven |
| registered | geregistreerde |
| in | in |
| users | gebruikers |
| register | registreren |
| user account | gebruikersaccount |
| only | alleen |
| available | beschikbaar |
| for | voor |
| with | met |
| is | wordt |
EN Tell Google which language to display based on the language spoken (written) by the user and its geographic region. This creates a great user experience, which also leads to user engagement.
NL Vertel Google welke taal hij moet weergeven op basis van de door de gebruiker gesproken (geschreven) taal en zijn geografische regio. Dit creëert een geweldige gebruikerservaring, die ook leidt tot betrokkenheid van de gebruiker.
| inglês | holandês |
|---|---|
| geographic | geografische |
| creates | creëert |
| engagement | betrokkenheid |
| user experience | gebruikerservaring |
| on | op |
| the | de |
| display | weergeven |
| spoken | gesproken |
| great | geweldige |
| leads | leidt |
| region | regio |
| language | taal |
| written | geschreven |
| by | door |
| this | dit |
| and | en |
EN Help best design digital worlds by becoming a UX/UI Designer. Learn user-centered design by applying the Design Thinking process and validate your ideas through user research, prototyping, user testin...View more information
NL Word een UX/UI designer. Leer user-centered design door het Design Thinking-proces toe te passen. Valideer vervolgens je ideeën door middel van gebruikersonderzoek, prototyping, gebruikerstesten en he...Bekijk meer informatie
| inglês | holandês |
|---|---|
| ux | ux |
| ui | ui |
| process | proces |
| user | user |
| view | bekijk |
| your | je |
| ideas | ideeën |
| information | informatie |
| designer | designer |
| more | meer |
| by | door |
| through | te |
| a | een |
| design | design |
| learn | en |
| and | leer |
EN Cookies enable Facebook to process user information on Facebook itself and also to track user behavior on other websites and apps, regardless of whether the user is registered or logged in
NL Cookies stellen Facebook niet alleen in staat om de gebruikersinformatie op Facebook zelf te begrijpen, maar ook om het gedrag van de gebruiker op andere websites en apps te volgen, ongeacht of u bent geregistreerd of ingelogd of niet
| inglês | holandês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| enable | in staat |
| behavior | gedrag |
| apps | apps |
| on | op |
| or | of |
| in | in |
| the | de |
| to | om |
| is | staat |
| registered | geregistreerd |
| track | volgen |
| regardless | ongeacht |
| other | andere |
| and | en |
| websites | websites |
| logged | ingelogd |
EN To create a new database user, click the Add Database User button in the top left. You can now create a new database user and assign it to any database you have.
NL Om een nieuwe databasegebruiker te maken, klikt u op het Voeg databasegebruiker toe knop in de linkerbovenhoek. U kunt nu een nieuwe databasegebruiker aanmaken en deze toewijzen aan elke database die u heeft.
| inglês | holandês |
|---|---|
| click | klikt |
| add | voeg |
| button | knop |
| in | in |
| now | nu |
| the | de |
| database | database |
| to create | aanmaken |
| to | om |
| assign | |
| you can | kunt |
| a | een |
| top | op |
| you | u |
| and | en |
EN 4.4 If the amendment(s) objectively disadvantage the user, the user will have the right to cancel the service within the month referred to. Refund will be provided, upon the request from the user, for the months that have not yet been used.
NL 4.3 Wijzigingen worden van kracht 1 maand na bekendmaking.
| inglês | holandês |
|---|---|
| month | maand |
| be | worden |
| will | kracht |
| upon | van |
EN 7.7 The user will be in default without further notice of default if the direct debit collection cannot take place. GOOSE will forward a payment reminder to the user whereby the user will be provided with the opportunity to pay within 14 days.
NL 7.5 Voor de vaststelling van de hoogte van de incasso wordt aangenomen dat de gebruiker zijn pakketkeuze continueert tenzij de gebruiker anders te kennen heeft gegeven.
| inglês | holandês |
|---|---|
| further | te |
| the | de |
| provided | van |
| to | dat |
| forward | voor |
EN The registered User understands that whether or not such User Submissions are published, Leading Courses does not guarantee any confidentiality with respect to any User Submissions
NL De geregistreerde Gebruiker begrijpt dat, ongeacht of dergelijke Gebruikersbijdragen al dan niet worden gepubliceerd, Leading Courses geen enkele vertrouwelijkheid garandeert met betrekking tot enige Gebruikersbijdrage
| inglês | holandês |
|---|---|
| registered | geregistreerde |
| user | gebruiker |
| understands | begrijpt |
| published | gepubliceerd |
| confidentiality | vertrouwelijkheid |
| leading | leading |
| guarantee | garandeert |
| or | of |
| the | de |
| are | worden |
| with | met |
EN The User retains all of the ownership rights in the User Submissions, but the User is required to grant limited license rights to Leading Courses and other Users
NL De Gebruiker behoudt alle eigendomsrechten op de Gebruikersbijdragen, maar de Gebruiker is verplicht om beperkte licentierechten te verlenen aan Leading Courses en andere Gebruikers
| inglês | holandês |
|---|---|
| retains | behoudt |
| required | verplicht |
| limited | beperkte |
| grant | verlenen |
| leading | leading |
| is | is |
| the | de |
| to | om |
| users | gebruikers |
| other | andere |
| and | en |
| but |
EN The User understands and agrees that the User is solely responsible for her or her own User Submissions and the consequences of posting or publishing them
NL De Gebruiker begrijpt en gaat ermee akkoord dat de Gebruiker als enige verantwoordelijk is voor zijn of haar eigen Gebruikersbijdragen en de gevolgen van het plaatsen of publiceren ervan
| inglês | holandês |
|---|---|
| understands | begrijpt |
| responsible | verantwoordelijk |
| consequences | gevolgen |
| publishing | publiceren |
| is | is |
| or | of |
| the | de |
| own | eigen |
| for | voor |
| that | ervan |
| and | en |
EN When the registered User posts a User Submission to the Website, the User grants:
NL Wanneer de geregistreerde Gebruiker een Gebruikersinzending op de Website plaatst, geeft de Gebruiker toestemming:
| inglês | holandês |
|---|---|
| registered | geregistreerde |
| the | de |
| website | website |
| a | een |
| when | wanneer |
EN The aforesaid User Right exclusively comprises the right to load and execute the Services for a certain number and type of user and use for which the User right has been granted
NL Voornoemd Gebruiksrecht omvat uitsluitend het recht de Diensten te laden en uit te voeren voor een bepaald aantal en soort gebruikers en gebruik waarvoor het Gebruiksrecht is verstrekt
| inglês | holandês |
|---|---|
| comprises | omvat |
| type | soort |
| user | gebruikers |
| load | laden |
| the | de |
| services | diensten |
| use | gebruik |
| for | waarvoor |
| exclusively | uitsluitend |
| and | en |
| number | aantal |
| certain | te |
| has | is |
EN Each user has a public user profile visible to the other users of the app. The user can decide whether to display a public profile or not.
NL Elke gebruiker heeft een openbaar gebruikersprofiel dat zichtbaar is voor de andere gebruikers van de app. De gebruiker kan beslissen of hij een openbaar profiel wil weergeven of niet.
| inglês | holandês |
|---|---|
| public | openbaar |
| profile | profiel |
| visible | zichtbaar |
| decide | beslissen |
| or | of |
| the | de |
| users | gebruikers |
| display | weergeven |
| app | app |
| can | kan |
| other | andere |
| each | elke |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
jimdo user jimdo jimdo creates jimdo’s seo features jimdo makes jimdo play plan jimdo play that’s why jimdo jimdo’s mobile websites jimdo account jimdo website paid jimdo plan jimdo’s website builder jimdo dolphin free jimdo plan jimdo customers jimdo store products jimdo works jimdo asks jimdo automatically creates jimdo you’ll jimdo website builder jimdo gathers jimdo offers jimdo does jimdo plan jimdo affiliate program blog with jimdo jimdo seo tools jimdo provides jimdo logo creator jimdo's promotional materials—so jimdo will walk jimdo makes building jimdo's premium plans jimdo affiliate terms jimdo so easy jimdo’s automatic seo dreams with jimdo fortunately with jimdo fortunately jimdo makes jimdo sites jimdo creator transferred to jimdo photographers love jimdo folks at jimdo jimdo s promotional jimdo walks jimdo website examples jimdo blogjimdo supportinspirationcontactTraduzir jimdo user para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe