EN Yes! You can purchase a second domain through Jimdo, and/or forward an accepted external domain to your Jimdo website. This means you can use up to 3 domains on your Jimdo website—2 internal Jimdo domains, and 1 external domain.
"jimdo website builder" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
EN Yes! You can purchase a second domain through Jimdo, and/or forward an accepted external domain to your Jimdo website. This means you can use up to 3 domains on your Jimdo website—2 internal Jimdo domains, and 1 external domain.
NL Ja. Je kunt twee domeins bij je website gebruiken: één domein dat geregistreerd is bij of verhuisd is naar Jimdo en één doorverwezen domein.
inglês | holandês |
---|---|
yes | ja |
or | of |
jimdo | jimdo |
you | je |
website | website |
use | gebruiken |
domain | domein |
and | en |
can | kunt |
a | één |
to | naar |
EN You can find information about how your personal data is processed as a customer of Jimdo in conjunction with your usage of Jimdo\'s online services on the Jimdo Platform Privacy Policy.
NL De informatie voor het verwerken van uw persoonsgegevens als klant van Jimdo bij uw gebruik van de Jimdo-online dienst vindt u in de Informatie over gegevensbescherming m.b.t. het Jimdo-platform.
inglês | holandês |
---|---|
find | vindt |
processed | verwerken |
jimdo | jimdo |
online | online |
customer | klant |
platform | platform |
the | de |
personal data | persoonsgegevens |
information | informatie |
services | van de |
privacy policy | gegevensbescherming |
in | in |
with | bij |
about | over |
as | als |
EN You can transfer most existing domains to Jimdo and connect them to your Jimdo website. That way, you'll have your website and domain all in one place.
NL Verhuis je bestaande domein en koppel het gratis aan je Jimdo-website. Zo heb je je domein en je website op één plek.
inglês | holandês |
---|---|
jimdo | jimdo |
your | je |
website | website |
domain | domein |
place | plek |
existing | bestaande |
all | op |
to | aan |
and | en |
one | één |
EN Our website builder helps you every step of the way to your own professional website. Create your Jimdo account now and get your website online today!
NL Ons simpele systeem helpt je stap voor stap op weg naar je eigen professionele website. Maak nu je Jimdo-account en zet je website vandaag nog online!
inglês | holandês |
---|---|
helps | helpt |
jimdo | jimdo |
account | account |
website | website |
your | je |
now | nu |
online | online |
step | stap |
today | vandaag |
professional | professionele |
the | zet |
own | eigen |
and | en |
our | ons |
EN Our website builder helps you every step of the way to your own professional website. Create your Jimdo account now and get your website online today!
NL Ons simpele systeem helpt je stap voor stap op weg naar je eigen professionele website. Maak nu je Jimdo-account en zet je website vandaag nog online!
inglês | holandês |
---|---|
helps | helpt |
jimdo | jimdo |
account | account |
website | website |
your | je |
now | nu |
online | online |
step | stap |
today | vandaag |
professional | professionele |
the | zet |
own | eigen |
and | en |
our | ons |
EN Create your Jimdo website. Jimdo asks you a few questions and quickly gathers your business information from places like Google and Facebook.
NL Maak je Jimdo-website. Jimdo stelt je een paar vragen en verzamelt dan je bedrijfsinformatie op plekken als Google en Facebook.
inglês | holandês |
---|---|
jimdo | jimdo |
website | website |
gathers | verzamelt |
places | plekken |
your | je |
and | en |
EN Artists ♡ Jimdo! Spark your creativity with these website portfolio examples built with Jimdo.
NL Kunstenaars houden van Jimdo! Inspireer jezelf met portfolio websites die gemaakt zijn met Jimdo.
inglês | holandês |
---|---|
artists | kunstenaars |
jimdo | jimdo |
portfolio | portfolio |
website | websites |
built | gemaakt |
these | houden |
with | met |
your | zijn |
EN Transfer your domain: You transfer your domain to Jimdo from your previous provider. That way you can renew your website and domain from the same place. You can transfer your domain to Jimdo if it has one of our supported domain extensions (see above).
NL Verhuizen van je domein: je verhuist dan je domein van je vorige provider naar Jimdo. Zo kun je je website en je domein op dezelfde plek beheren. Je kunt je domein naar Jimdo verhuizen als het eindigt op een van de ondersteunde extensies (zie boven).
inglês | holandês |
---|---|
transfer | verhuizen |
jimdo | jimdo |
provider | provider |
extensions | extensies |
your | je |
domain | domein |
website | website |
the | de |
place | plek |
previous | vorige |
above | op |
way | van de |
same | dezelfde |
to | zie |
and | en |
if | als |
of | van |
you can | kunt |
EN Create an Architects Website with Jimdo – Tips & Ideas | Jimdo
NL Maak een architectuurwebsite met Jimdo: tips en inspiratie
inglês | holandês |
---|---|
create | maak |
jimdo | jimdo |
tips | tips |
with | met |
an | een |
EN Create your Jimdo website. Jimdo asks you a few questions and quickly gathers your business information from places like Google and Facebook.
NL Maak je Jimdo-website. Jimdo stelt je een paar vragen en verzamelt dan je bedrijfsinformatie op plekken als Google en Facebook.
inglês | holandês |
---|---|
jimdo | jimdo |
website | website |
gathers | verzamelt |
places | plekken |
your | je |
and | en |
EN Transfer your domain: You transfer your domain to Jimdo from your previous provider. That way you can renew your website and domain from the same place. You can transfer your domain to Jimdo if it has one of our supported domain extensions (see above).
NL Verhuizen van je domein: je verhuist dan je domein van je vorige provider naar Jimdo. Zo kun je je website en je domein op dezelfde plek beheren. Je kunt je domein naar Jimdo verhuizen als het eindigt op een van de ondersteunde extensies (zie boven).
inglês | holandês |
---|---|
transfer | verhuizen |
jimdo | jimdo |
provider | provider |
extensions | extensies |
your | je |
domain | domein |
website | website |
the | de |
place | plek |
previous | vorige |
above | op |
way | van de |
same | dezelfde |
to | zie |
and | en |
if | als |
of | van |
you can | kunt |
EN Create your Jimdo website. Jimdo asks you a few questions and quickly puts all the pieces together.
NL Maak je Jimdo-website. Jimdo stelt je een paar vragen en verzamelt dan je bedrijfsinformatie op plekken als Google en Facebook.
inglês | holandês |
---|---|
jimdo | jimdo |
website | website |
your | je |
the | stelt |
puts | op |
and | en |
EN You can buy your domain by purchasing a premium plan from Jimdo. The domain is included free of charge for the first term of your contract.* Jimdo only sells domains to customers with website and online store plans; we do not sell domains separately.
NL Je kunt je domein kopen door een premium pakket van Jimdo te bestellen. Het domein is in de eerste contractperiode* gratis inbegrepen.
inglês | holandês |
---|---|
premium | premium |
jimdo | jimdo |
included | inbegrepen |
your | je |
domain | domein |
is | is |
the | de |
buy | kopen |
free | gratis |
do | bestellen |
you can | kunt |
by | door |
of | van |
EN If you've registered a domain with another provider, no problem! In most cases you can still use it with your Jimdo website, as long as you have a paid Jimdo plan. You have two options:
NL Je kunt een domein dat bij een andere provider geregistreerd is heel makkelijk gebruiken met je Jimdo-website. Houd er wel rekening mee dat het registreren of verhuizen van een domein niet mogelijk is met het gratis Play-pakket. Je hebt twee opties:
inglês | holandês |
---|---|
provider | provider |
jimdo | jimdo |
registered | geregistreerd |
domain | domein |
your | je |
website | website |
use | gebruiken |
options | opties |
two | twee |
as | wel |
you can | kunt |
another | van |
EN In many cases, you can transfer your domain to Jimdo at no additional cost. Jimdo will become your domain registrar, and you can save time by managing your website and domain from the same place.
NL Verhuizen van je domein: je verhuist dan je domein van je vorige provider naar Jimdo. Zo kun je je website en je domein op dezelfde plek beheren. Je kunt je domein naar Jimdo verhuizen als het eindigt op een van de ondersteunde extensies (zie boven).
inglês | holandês |
---|---|
transfer | verhuizen |
jimdo | jimdo |
managing | beheren |
your | je |
domain | domein |
website | website |
the | de |
place | plek |
and | en |
same | dezelfde |
many | een |
to | zie |
you can | kunt |
EN Outstanding Jimdo Website examples. All built with Jimdo.
NL Inspirerende voorbeelden van websites. Allemaal met Jimdo gemaakt.
inglês | holandês |
---|---|
jimdo | jimdo |
website | websites |
examples | voorbeelden |
built | gemaakt |
with | met |
EN Small businesses, self-employed, artists, freelancers - Jimdo users are the creative minds behind our great websites. Check out examples of Jimdo websites from around the world and get inspired for your website.
NL Kleine bedrijven, ZZP'ers, kunstenaars - Jimdo-gebruikers zijn het creatieve brein achter de mooiste websites. Je mogelijkheden zijn eindeloos. Bekijk hier voorbeelden van Jimdo-websites en laat je inspireren.
inglês | holandês |
---|---|
small | kleine |
businesses | bedrijven |
jimdo | jimdo |
users | gebruikers |
check | bekijk |
examples | voorbeelden |
artists | kunstenaars |
creative | creatieve |
your | je |
the | de |
and | en |
websites | websites |
behind | achter |
are | hier |
EN Sure! With our premium plans, it's easy to transfer your existing domain to Jimdo, or keep your domain where it is and simply connect it to your Jimdo website
NL Natuurlijk! Bij onze betaalde pakketten is het heel makkelijk om je bestaande domein naar Jimdo te verhuizen, of je domein te laten waar het is en het gewoon te verbinden met je Jimdo-website
inglês | holandês |
---|---|
jimdo | jimdo |
easy | makkelijk |
domain | domein |
or | of |
is | is |
website | website |
your | je |
existing | bestaande |
with | bij |
connect | verbinden |
where | waar |
our | onze |
to | om |
sure | te |
transfer | verhuizen |
and | en |
EN Artists ♡ Jimdo! Spark your creativity with these website portfolio examples built with Jimdo.
NL Kunstenaars houden van Jimdo! Inspireer jezelf met portfolio websites die gemaakt zijn met Jimdo.
inglês | holandês |
---|---|
artists | kunstenaars |
jimdo | jimdo |
portfolio | portfolio |
website | websites |
built | gemaakt |
these | houden |
with | met |
your | zijn |
EN Create an Architects Website with Jimdo – Tips & Ideas | Jimdo
NL Maak een architectuurwebsite met Jimdo: tips en inspiratie
inglês | holandês |
---|---|
create | maak |
jimdo | jimdo |
tips | tips |
with | met |
an | een |
EN Want to raise your profile as a photographer and earn money from your portfolio? Jimdo is the best website builder to get started. Start a free photography website, or upgrade for more great features.
NL Wil je je profileren als fotograaf en geld verdienen met je portfolio? Jimdo is de beste websitebuilder om mee te beginnen. Begin met een gratis fotografiesite of upgrade voor nog meer handige functies.
inglês | holandês |
---|---|
photographer | fotograaf |
portfolio | portfolio |
jimdo | jimdo |
features | functies |
your | je |
is | is |
or | of |
upgrade | upgrade |
the | de |
free | gratis |
as | als |
earn | met |
money | geld |
best | beste |
to | om |
and | en |
a | een |
start | beginnen |
more | meer |
EN You bet! Start with Jimdo Play to get a free website and see how the website builder works
NL Jazeker! Begin met Jimdo Play een gratis website en ontdek het simpele programma
inglês | holandês |
---|---|
start | begin |
jimdo | jimdo |
play | play |
free | gratis |
website | website |
and | en |
a | een |
with | met |
EN Website Builder Guide: Build Your Website with Jimdo
NL Handleiding: het websitesysteem van Jimdo
inglês | holandês |
---|---|
guide | handleiding |
jimdo | jimdo |
EN The Jimdo website builder has all the tools you need to launch your professional website. Check out these examples:
NL Met onze websitebouwer heb je alles in handen wat je nodig hebt om zelf een professionele website te maken. Zoek je nog wat inspiratie? Bekijk deze voorbeelden!
inglês | holandês |
---|---|
website | website |
your | je |
check | bekijk |
examples | voorbeelden |
to | om |
need | nodig |
professional | professionele |
out | te |
the | deze |
has | een |
EN Want to raise your profile as a photographer and earn money from your portfolio? Jimdo is the best website builder to get started. Start a free photography website, or upgrade for more great features.
NL Wil je je profileren als fotograaf en geld verdienen met je portfolio? Jimdo is de beste websitebuilder om mee te beginnen. Begin met een gratis fotografiesite of upgrade voor nog meer handige functies.
inglês | holandês |
---|---|
photographer | fotograaf |
portfolio | portfolio |
jimdo | jimdo |
features | functies |
your | je |
is | is |
or | of |
upgrade | upgrade |
the | de |
free | gratis |
as | als |
earn | met |
money | geld |
best | beste |
to | om |
and | en |
a | een |
start | beginnen |
more | meer |
EN Website Builder Guide: Build Your Website with Jimdo
NL Handleiding: het websitesysteem van Jimdo
inglês | holandês |
---|---|
guide | handleiding |
jimdo | jimdo |
EN The Jimdo website builder has all the tools you need to launch your professional website. Check out these examples:
NL Met onze websitebouwer heb je alles in handen wat je nodig hebt om zelf een professionele website te maken. Zoek je nog wat inspiratie? Bekijk deze voorbeelden!
inglês | holandês |
---|---|
website | website |
your | je |
check | bekijk |
examples | voorbeelden |
to | om |
need | nodig |
professional | professionele |
out | te |
the | deze |
has | een |
EN A website builder tool allows you to design and create websites without having to edit code. You can do everything yourself, without designers and developers. We have built a Website Builder to make creating your dream website as easy as possible.
NL Met een website maker kun je eenvoudig een website bouwen zonder zelf code te hoeven schrijven. Je kiest een template en sleept componenten naar de juiste plek. Jij bent dus zelf de designer van jouw website!
inglês | holandês |
---|---|
website | website |
code | code |
easy | eenvoudig |
your | je |
you can | kun |
websites | van |
builder | maker |
without | zonder |
you | bent |
to | schrijven |
and | en |
design | designer |
everything | de |
EN The Website builder allows you to create a website in minutes. You don't need to have design or technical skills. Use intuitive drag and drop website builder to start your online project.
NL Met de Website Bouwer maak je in een paar minuten je eigen website. Er zijn geen ontwerp- of technische vaardigheden vereist. Start je online project met onze intuïtieve drag-and-drop-Website Bouwer!
inglês | holandês |
---|---|
builder | bouwer |
minutes | minuten |
in | in |
design | ontwerp |
or | of |
technical | technische |
skills | vaardigheden |
your | je |
online | online |
project | project |
the | de |
website | website |
start | start |
a | paar |
EN If your application is successful, you’ll be able to access Jimdo advertising materials in Impact Radius and start promoting Jimdo
NL Als alles klopt, krijg je toegang tot Jimdo-promotiemateriaal bij Impact Radius en kun je Jimdo promoten
inglês | holandês |
---|---|
jimdo | jimdo |
impact | impact |
radius | radius |
promoting | promoten |
your | je |
access | toegang |
in | bij |
and | en |
if | als |
be | kun |
EN If your application is successful, you’ll be able to access Jimdo advertising materials in Impact Radius and start promoting Jimdo
NL Als alles klopt, krijg je toegang tot Jimdo-promotiemateriaal bij Impact Radius en kun je Jimdo promoten
inglês | holandês |
---|---|
jimdo | jimdo |
impact | impact |
radius | radius |
promoting | promoten |
your | je |
access | toegang |
in | bij |
and | en |
if | als |
be | kun |
EN When you visit our Jimdo blog we temporarily process data on our web server in order to provide you with the content accessed on the Jimdo blog.
NL Wanneer u onze Jimdo-blog bezoekt, worden gegevens tijdelijk op onze webserver verwerkt om u de gevraagde content van de Jimdo-blog te laten zien.
inglês | holandês |
---|---|
jimdo | jimdo |
blog | blog |
temporarily | tijdelijk |
process | verwerkt |
content | content |
the | de |
data | gegevens |
to | om |
when | wanneer |
in | van |
our | onze |
on | op |
you | u |
EN Jimdo’s website builder for photographers has ecommerce options so you can sell photographs directly from your site
NL Jimdo's websitebuilder voor fotografen heeft opties voor e-commerce zodat je je foto's direct op je website kunt verkopen
inglês | holandês |
---|---|
photographers | fotografen |
ecommerce | e-commerce |
options | opties |
sell | verkopen |
directly | direct |
your | je |
for | voor |
website | website |
has | heeft |
so | zodat |
you can | kunt |
EN Find your purpose and launch the coaching career of your dreams with Jimdo. Our website builder will help you reach your coaching goals and have a positive impact on your clients’ lives.
NL Droom je van een carrière als coach? Bouw je website met Jimdo en niets staat je nog in de weg. Onze website builder helpt je je coachingdoelen te bereiken en je klanten te helpen.
inglês | holandês |
---|---|
career | carrière |
jimdo | jimdo |
website | website |
builder | builder |
clients | klanten |
your | je |
the | de |
help | helpen |
with | met |
a | een |
find | en |
of | van |
our | in |
reach | bereiken |
EN How to create a site with Jimdo's online website builder
NL Handleiding: Website maken met Jimdo's websitesysteem
inglês | holandês |
---|---|
website | website |
with | met |
EN Signing up with Jimdo is completely free. You don't need to provide a credit card or sign up for a subscription until you're ready. Give the website builder a try, commitment-free, then decide on the paid plan that's right for you.
NL Registreer je eenvoudig met je e-mailadres bij Jimdo. Dat kost je niks en je hoeft ook geen creditcard of rekening op te geven. Wil je later naar een betaald pakket overstappen, dan kun je die informatie altijd nog aanvullen.
inglês | holandês |
---|---|
jimdo | jimdo |
paid | betaald |
subscription | rekening |
or | of |
give | geven |
with | bij |
card | creditcard |
on | op |
to | ook |
for | later |
need | je |
EN Jimdo Website Builder vs. CMS: what's the difference?
NL Jimdo's websitebouwer of CMS — wat is het verschil?
inglês | holandês |
---|---|
cms | cms |
difference | verschil |
EN How does Jimdo's website builder work?
NL Hoe werkt Jimdo's websitesysteem?
inglês | holandês |
---|---|
work | werkt |
how | hoe |
EN Yes! Start with a Jimdo Play plan to try out the website builder and see how it works for you
NL Ja! Begin met een Jimdo Play-pakket om onze websitebuilder uit te proberen
inglês | holandês |
---|---|
start | begin |
jimdo | jimdo |
try | proberen |
to | om |
yes | ja |
out | te |
with | met |
a | een |
and | onze |
EN Yes! Start with a Jimdo Play plan to try out the resume website builder and see how it works for you
NL Ja! Begin met een Jimdo Play-pakket om de cv-sitebuilder te proberen en te kijken of het wat voor je is
inglês | holandês |
---|---|
start | begin |
jimdo | jimdo |
resume | cv |
try | proberen |
the | de |
to | om |
for | voor |
yes | ja |
a | een |
with | met |
out | te |
and | en |
EN With Jimdo’s website builder, you can bring your ideas to life without hiring a web designer. Everything you need to grow your business is right here, from simple web design tools to essential security features.
NL Met Jimdo's websitebuilder breng je je ideeën tot leven zonder een webdesigner in te huren. Alles wat je nodig hebt om je bedrijf te laten groeien is er. Van simpele designtools tot essentiële beveiliging.
inglês | holandês |
---|---|
ideas | ideeën |
hiring | huren |
simple | simpele |
security | beveiliging |
web | webdesigner |
your | je |
business | bedrijf |
is | is |
grow | groeien |
without | zonder |
to | om |
need | nodig |
everything | alles |
with | met |
life | leven |
essential | essentiële |
bring | te |
EN Jimdo’s website builder for photographers has ecommerce options so you can sell photographs directly from your site
NL Jimdo's websitebuilder voor fotografen heeft opties voor e-commerce zodat je je foto's direct op je website kunt verkopen
inglês | holandês |
---|---|
photographers | fotografen |
ecommerce | e-commerce |
options | opties |
sell | verkopen |
directly | direct |
your | je |
for | voor |
website | website |
has | heeft |
so | zodat |
you can | kunt |
EN Find your purpose and launch the coaching career of your dreams with Jimdo. Our website builder will help you reach your coaching goals and have a positive impact on your clients’ lives.
NL Droom je van een carrière als coach? Bouw je website met Jimdo en niets staat je nog in de weg. Onze website builder helpt je je coachingdoelen te bereiken en je klanten te helpen.
inglês | holandês |
---|---|
career | carrière |
jimdo | jimdo |
website | website |
builder | builder |
clients | klanten |
your | je |
the | de |
help | helpen |
with | met |
a | een |
find | en |
of | van |
our | in |
reach | bereiken |
EN How to create a site with Jimdo's online website builder
NL Handleiding: Website maken met Jimdo's websitesysteem
inglês | holandês |
---|---|
website | website |
with | met |
EN Signing up with Jimdo is completely free. You don't need to provide a credit card or sign up for a subscription until you're ready. Give the website builder a try, commitment-free, then decide on the paid plan that's right for you.
NL Registreer je eenvoudig met je e-mailadres bij Jimdo. Dat kost je niks en je hoeft ook geen creditcard of rekening op te geven. Wil je later naar een betaald pakket overstappen, dan kun je die informatie altijd nog aanvullen.
inglês | holandês |
---|---|
jimdo | jimdo |
paid | betaald |
subscription | rekening |
or | of |
give | geven |
with | bij |
card | creditcard |
on | op |
to | ook |
for | later |
need | je |
EN Jimdo Website Builder vs. CMS: what's the difference?
NL Jimdo's websitebouwer of CMS — wat is het verschil?
inglês | holandês |
---|---|
cms | cms |
difference | verschil |
EN How does Jimdo's website builder work?
NL Hoe werkt Jimdo's websitesysteem?
inglês | holandês |
---|---|
work | werkt |
how | hoe |
EN Yes! Start with a Jimdo Play plan to try out the resume website builder and see how it works for you
NL Ja! Begin met een Jimdo Play-pakket om de cv-sitebuilder te proberen en te kijken of het wat voor je is
inglês | holandês |
---|---|
start | begin |
jimdo | jimdo |
resume | cv |
try | proberen |
the | de |
to | om |
for | voor |
yes | ja |
a | een |
with | met |
out | te |
and | en |
EN Yes! Start with a Jimdo Play plan to try out the website builder and see how it works for you
NL Ja! Begin met een Jimdo Play-pakket om onze websitebuilder uit te proberen
inglês | holandês |
---|---|
start | begin |
jimdo | jimdo |
try | proberen |
to | om |
yes | ja |
out | te |
with | met |
a | een |
and | onze |
EN A wide free website template has an easy configuration achieved through the website builder (for one-page convenience is page builder), and there is also customer support
NL Een brede gratis websitesjabloon heeft een eenvoudige configuratie die wordt bereikt via de websitebouwer (voor het gemak van één pagina is er paginabuilder), en er is ook klantenondersteuning
inglês | holandês |
---|---|
wide | brede |
configuration | configuratie |
achieved | bereikt |
convenience | gemak |
is | is |
page | pagina |
the | de |
free | gratis |
for | voor |
through | via |
and | en |
there | er |
a | een |
easy | eenvoudige |
support | die |
one | één |
Mostrando 50 de 50 traduções