EN By submitting the form I agree to be contacted by Jabra and that Jabra will keep my data safe as set out in the privacy policy.
"jabra true wireless" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
EN By submitting the form I agree to be contacted by Jabra and that Jabra will keep my data safe as set out in the privacy policy.
NL Door dit formulier te verzenden bevestig ik dat Jabra contact met mij mag opnemen en dat Jabra mijn gegevens veilig houdt, zoals uiteengezet in het privacybeleid.
inglês | holandês |
---|---|
form | formulier |
contacted | contact |
i | ik |
in | in |
privacy policy | privacybeleid |
and | en |
my | mijn |
to | opnemen |
be | mag |
data | gegevens |
as | zoals |
by | door |
submitting | verzenden |
that | dat |
safe | veilig |
out | te |
EN Yes, the Field of View can be adjusted from the default 180 to lower degrees of FoV in Jabra Direct and Jabra Xpress.
NL Ja, u kunt het gezichtsveld aanpassen van de standaard 180 graden naar een kleinere hoek in Jabra Direct en Jabra Xpress.
inglês | holandês |
---|---|
default | standaard |
direct | direct |
in | in |
the | de |
can | kunt |
degrees | graden |
yes | ja |
and | en |
of | van |
to | naar |
EN There are several options for cabling and extending the connection between Jabra PanaCast and the host or dock. Please see below for our current list of approved cables, extenders and USB hubs for use with Jabra PanaCast.
NL Er zijn verschillende opties voor kabels en om de verbinding tussen Jabra PanaCast en de host of dock te verlengen. Zie hieronder voor onze huidige lijst met goedgekeurde kabels, verlengsnoeren en USB-hubs voor gebruik met Jabra PanaCast.
inglês | holandês |
---|---|
several | verschillende |
options | opties |
connection | verbinding |
host | host |
approved | goedgekeurde |
cables | kabels |
usb | usb |
or | of |
see | zie |
current | huidige |
use | gebruik |
the | de |
below | hieronder |
there | er |
our | onze |
with | met |
and | en |
are | zijn |
for | voor |
EN Jabra lines up a trio of new true wireless headphones, with Elite 7 Pro the new flagship
NL OnePlus lanceert goedkopere Buds Pro Lite met ANC?
inglês | holandês |
---|---|
pro | pro |
with | met |
EN The best Jabra true wireless headphones? The 85t amps things up in the active noise-cancelling (ANC) department, which makes these 'buds a winner.
NL De beste echte draadloze Jabra-hoofdtelefoon? De 85t versterkt dingen in de actieve noise-cancelling (ANC) -afdeling, waardoor deze ‘toppen’ een
inglês | holandês |
---|---|
true | echte |
wireless | draadloze |
headphones | hoofdtelefoon |
active | actieve |
department | afdeling |
buds | toppen |
in | in |
the | de |
a | een |
best | beste |
things | dingen |
EN Jabra drops features to bring in its new affordable true wireless headphones. But are they worth it with noise-cancelling tech lacking?
NL Jabra laat functies vallen om zijn nieuwe betaalbare echte draadloze hoofdtelefoons te introduceren. Maar zijn ze het waard als
inglês | holandês |
---|---|
features | functies |
affordable | betaalbare |
true | echte |
wireless | draadloze |
headphones | hoofdtelefoons |
worth | waard |
new | nieuwe |
to | om |
they | ze |
but | |
with | als |
bring | te |
are | zijn |
it | maar |
in | het |
EN Jabra drops features to bring in its new affordable true wireless headphones. But are they worth it with noise-cancelling tech lacking?
NL Jabra laat functies vallen om zijn nieuwe betaalbare echte draadloze hoofdtelefoons te introduceren. Maar zijn ze het waard als
inglês | holandês |
---|---|
features | functies |
affordable | betaalbare |
true | echte |
wireless | draadloze |
headphones | hoofdtelefoons |
worth | waard |
new | nieuwe |
to | om |
they | ze |
but | |
with | als |
bring | te |
are | zijn |
it | maar |
in | het |
EN Hi-res capable speaker drivers and a lossless and lag-free wireless solution make Arctis Pro Wireless the only true wireless high fidelity gaming audio system.
NL Hi-res-luidsprekerdrivers en een verliesvrije en responstijdvrije draadloze oplossing maken van de Arctis Pro Wireless het enige echt draadloze game-audiosysteem met hoge kwaliteit.
inglês | holandês |
---|---|
arctis | arctis |
gaming | game |
solution | oplossing |
the | de |
wireless | draadloze |
pro | pro |
high | hoge |
true | van |
and | en |
a | een |
EN The first true performance wireless gaming mouse is here. The Rival 650 Wireless features Quantum Wireless™ 1ms lossless performance, lightning fast charging capabilities, and the most precise gaming sensor ever made.
NL De eerste draadloze gamingmuis met echte prestaties is er. De Rival 650 draadloos heeft Quantum Wireless™ 1 ms verliesvrije prestaties, bliksemsnelle oplaadmogelijkheden en de meest precieze gamesensor ooit gemaakt.
EN Hi-res capable speaker drivers and a lossless and lag-free wireless solution make Arctis Pro Wireless the only true wireless high fidelity gaming audio system.
NL Hi-res-luidsprekerdrivers en een verliesvrije en responstijdvrije draadloze oplossing maken van de Arctis Pro Wireless het enige echt draadloze game-audiosysteem met hoge kwaliteit.
inglês | holandês |
---|---|
arctis | arctis |
gaming | game |
solution | oplossing |
the | de |
wireless | draadloze |
pro | pro |
high | hoge |
true | van |
and | en |
a | een |
EN Wireless Handheld Microphones Wireless Headset Microphones Wireless Lavalier Microphones Wireless Instrument Microphones View all
NL Draadloze handheld-microfoons Draadloze headset-microfoons Draadloze dasspeld-microfoons Draadloze instrument-microfoons Bekijk alles
inglês | holandês |
---|---|
wireless | draadloze |
handheld | handheld |
microphones | microfoons |
headset | headset |
instrument | instrument |
view | bekijk |
all | alles |
EN Rival 650 Wireless The First True Performance Wireless Mouse
NL De Rival 650 Wireless De eerste draadloze muis met echte prestaties
inglês | holandês |
---|---|
true | echte |
performance | prestaties |
mouse | muis |
the | de |
wireless | draadloze |
EN When you want to switch the audio from Logi Dock’s speakerphone to your personal audio, simply turn on your Zone Wireless (Plus) headset or insert your Zone True Wireless earbuds. Logi Dock intelligently makes the switch.
NL Wanneer je de audio wilt overschakelen van de Logi Dock-speakerphone naar je persoonlijke audio, zet je je Zone Wireless (Plus)-headset aan of doe je je Zone True Wireless Earbuds in. Logi Dock schakelt op intelligente wijze over.
inglês | holandês |
---|---|
zone | zone |
wireless | wireless |
headset | headset |
your | je |
or | of |
the | de |
audio | audio |
on | op |
plus | plus |
true | van |
want | wilt |
when | wanneer |
EN Support automatic audio switching Works with Zone Wireless (Plus) or Zone True Wireless
NL Ondersteuning voor automatische audioschakeling Werkt met Zone Wireless (Plus) of Zone True Wireless
inglês | holandês |
---|---|
automatic | automatische |
works | werkt |
zone | zone |
wireless | wireless |
or | of |
true | true |
support | ondersteuning |
plus | plus |
with | met |
EN Wireless Guitar System Wireless Transmitters / Belt Packs Wireless Microphone Receivers
NL Draadloos gitaar systeem Draadloze zenders / Beltpacks Draadloze microfoon-ontvangers
inglês | holandês |
---|---|
guitar | gitaar |
transmitters | zenders |
microphone | microfoon |
receivers | ontvangers |
system | systeem |
wireless | draadloze |
EN Easily control blinds, shutters or awnings with a wireless remote: via the eNet SMART HOME App, the wireless operating top unit Memory, the Gira G1 or a wireless hand-held or wall transmitter.
NL Jaloezieën, rolluiken of markiezen eenvoudig draadloos op afstand bedienen: via de eNet SMART HOME App, met het draadloze bedieningselement-opzetstuk Memory, de Gira G1 of via draadloze hand- of wandzenders.
inglês | holandês |
---|---|
easily | eenvoudig |
blinds | jaloezieën |
enet | enet |
smart | smart |
memory | memory |
gira | gira |
or | of |
app | app |
the | de |
control | bedienen |
wireless | draadloze |
remote | afstand |
with | op |
EN reat budget option to get 2 wireless microphones and 1 dual-channel receiver that sounds great. BLX is Shure?s ?cheap? wireless line and a great starting point without breaking the bank. You?ll get great wireless range as well.
NL geweldige budgetoptie om 2 draadloze microfoons en 1 tweekanaals ontvanger te krijgen die geweldig klinkt. BLX is de "goedkope" draadloze lijn van Shure en een geweldig uitgangspunt zonder de bank te breken. Je krijgt ook een groot draadloos bereik.
inglês | holandês |
---|---|
microphones | microfoons |
receiver | ontvanger |
sounds | klinkt |
cheap | goedkope |
point | uitgangspunt |
breaking | breken |
bank | bank |
is | is |
the | de |
to | om |
wireless | draadloze |
line | lijn |
a | een |
without | zonder |
and | en |
that | die |
great | geweldige |
range | bereik |
well | groot |
EN Easily control blinds, shutters or awnings with a wireless remote: via the eNet SMART HOME App, the wireless operating top unit Memory, the Gira G1 or a wireless hand-held or wall transmitter.
NL Jaloezieën, rolluiken of markiezen eenvoudig draadloos op afstand bedienen: via de eNet SMART HOME App, met het draadloze bedieningselement-opzetstuk Memory, de Gira G1 of via draadloze hand- of wandzenders.
inglês | holandês |
---|---|
easily | eenvoudig |
blinds | jaloezieën |
enet | enet |
smart | smart |
memory | memory |
gira | gira |
or | of |
app | app |
the | de |
control | bedienen |
wireless | draadloze |
remote | afstand |
with | op |
EN Black Friday is the biggest selling event of the year and we already have discounts on Bose, Fire tablets, Jabra, Fitbit and many more.
NL Black Friday is het bestverkopende evenement van het jaar en we hebben al kortingen op Bose, Fire tablets, Jabra, Fitbit en nog veel meer.
inglês | holandês |
---|---|
black | black |
friday | friday |
event | evenement |
discounts | kortingen |
tablets | tablets |
fitbit | fitbit |
bose | bose |
fire | fire |
is | is |
year | jaar |
on | op |
we | we |
and | en |
already | al |
more | meer |
have | hebben |
many | veel |
EN Jabra Elite Active 75t with 44% off is a no-brainer deal
NL Jabra Elite Active 75t met 44% korting is een no-brainer deal
inglês | holandês |
---|---|
elite | elite |
active | active |
is | is |
deal | deal |
with | met |
EN Jabra Elite 3 review: Breaking into the entry level
NL Jabra Elite 3 review: doorbreken in het instapniveau
inglês | holandês |
---|---|
elite | elite |
review | review |
into | in |
the | het |
EN What are the best exercise headphones? 1. Beats Powerbeats Pro · 2. B&O E8 Sport · 3. M&D MW08 Sport · 4. Beats Powerbeats · 5. Jabra Elite 85t
NL Wat zijn de beste oefenhoofdtelefoons? 1. Beats Powerbeats Pro · 2. B&O E8 Sport · 3. M&D MW08 Sport · 4. Beats Powerbeats · 5. Jabra Elite 85t
inglês | holandês |
---|---|
b | b |
o | o |
sport | sport |
m | m |
d | d |
elite | elite |
the | de |
what | wat |
are | zijn |
pro | pro |
best | beste |
EN The 2022 flagship Jabra earbuds seem like a step backwards compared to the 85t, with largely ineffective active noise-cancelling (ANC) and poor fit.
NL De Jabra-oordopjes van het vlaggenschip uit 2022 lijken een stap achteruit in vergelijking met de 85t, met grotendeels ineffectieve actieve
inglês | holandês |
---|---|
earbuds | oordopjes |
seem | lijken |
compared | vergelijking |
largely | grotendeels |
active | actieve |
the | de |
flagship | vlaggenschip |
step | stap |
with | met |
fit | een |
EN Jabra Elite 3 review: Breaking into the entry level
NL Jabra Elite 3 review: doorbreken in het instapniveau
inglês | holandês |
---|---|
elite | elite |
review | review |
into | in |
the | het |
EN Jabra's Elite 4 Active earbuds bring affordable ANC to your workout
NL Jabra's Elite 4 Active-oordopjes brengen betaalbare ANC naar je training
inglês | holandês |
---|---|
elite | elite |
active | active |
earbuds | oordopjes |
affordable | betaalbare |
your | je |
workout | training |
to | brengen |
EN Find out why many companies choose headsets and speakerphones from Jabra.
NL Ontdek waarom veel bedrijven kiezen voor de headsets en speakerphones van Jabra.
inglês | holandês |
---|---|
many | veel |
companies | bedrijven |
headsets | headsets |
choose | kiezen |
find out | ontdek |
why | waarom |
find | en |
EN Need help with your Jabra product?
NL Hulp nodig met je Jabra-product?
inglês | holandês |
---|---|
help | hulp |
product | product |
with | met |
your | je |
need | nodig |
EN Start pairing your Jabra device
NL Start het koppelen van uw Jabra-apparaat
inglês | holandês |
---|---|
start | start |
device | apparaat |
your | koppelen |
EN Jabra has tested devices with a long list of platforms and offers Microsoft Teams certified variants from our wide range of headsets and speakerphones.
NL Jabra heeft de apparaten getest met een lange lijst van platforms en biedt Microsoft Teams-gecertificeerdevarianten uit onze brede scala aan headsets en speakerphones.
inglês | holandês |
---|---|
tested | getest |
devices | apparaten |
long | lange |
platforms | platforms |
microsoft | microsoft |
teams | teams |
wide | brede |
range | scala |
headsets | headsets |
offers | biedt |
our | onze |
with | met |
and | en |
of | van |
from | uit |
EN Quick Start Guide, Evolve 75 headset, Jabra Link 380 USB adapter, charging stand*, protective travel case, USB cord (allowing for use while charging)
NL Handleiding Snel aan de slag, Evolve 75 headset, Jabra Link 380 USB-adapter, oplaadhouder*, beschermende reisetui, USB-kabel (zodat u de headset kunt gebruiken tijdens het opladen)
inglês | holandês |
---|---|
quick | snel |
guide | handleiding |
headset | headset |
link | link |
adapter | adapter |
charging | opladen |
usb | usb |
case | de |
use | gebruiken |
for | tijdens |
EN Yes. You can connect your headset to your PC with the Jabra Link 380 and a mobile phone at the same time.
NL Ja. U kunt uw headset verbinden met de computer via de Jabra Link 380 en tegelijkertijd een mobiele telefoon aansluiten.
inglês | holandês |
---|---|
headset | headset |
pc | computer |
link | link |
mobile | mobiele |
the | de |
at the same time | tegelijkertijd |
phone | telefoon |
yes | ja |
your | verbinden |
and | en |
you can | kunt |
a | een |
with | met |
you | u |
EN Yes. The first time you turn on your Jabra Evolve 75, it is ready to pair with your mobile phone.
NL Ja. De eerste keer dat u de Jabra Evolve 75 aanzet, kan hij meteen gekoppeld worden met uw mobiele telefoon.
inglês | holandês |
---|---|
mobile | mobiele |
the | de |
phone | telefoon |
yes | ja |
with | met |
time | keer |
you | u |
EN For more frequently asked questions please visit the Jabra Evolve 75 support page.
NL Voor meer veelgestelde vragen bezoekt u de ondersteuningspagina van de Jabra Evolve 75.
inglês | holandês |
---|---|
frequently asked questions | veelgestelde |
page | van de |
the | de |
for | voor |
questions | vragen |
more | meer |
EN I agree to terms and conditions and that Jabra, its parent company can contact me by email or advertising with discounts, news, partner updates and surveys
NL Ik ga akkoord met de algemene voorwaarden en geef Jabra en haar moederbedrijf toestemming om contact met mij op te nemen per e-mail of reclame, met kortingen, nieuws, partnerupdates en enquêtes
inglês | holandês |
---|---|
advertising | reclame |
discounts | kortingen |
surveys | enquêtes |
i | ik |
contact | contact |
or | of |
to | om |
news | nieuws |
me | mij |
agree | akkoord |
by | per |
with | op |
and | en |
its | de |
EN Jabra stores my name and e-mail along with cookies and other identifiers in line with the privacy policy
NL Jabra slaat mijn naam e-mailadres op, alsmede cookies en andere identificatoren in overeenstemming met het privacybeleid
inglês | holandês |
---|---|
mailadres | |
cookies | cookies |
privacy policy | privacybeleid |
in | in |
my | mijn |
name | naam |
and | en |
other | andere |
with | op |
EN Yes, I would like to receive news about Jabra products and promotions.
NL Ja, ik wil graag nieuws ontvangen over producten en acties van Jabra.
inglês | holandês |
---|---|
i | ik |
news | nieuws |
promotions | acties |
yes | ja |
receive | ontvangen |
products | producten |
and | en |
EN Find out how lots of businesses and public sector organisations are boosting productivity with Jabra PanaCast solutions.
NL Ontdek hoe veel bedrijven en organisaties in de publieke sector hun productiviteit verhogen met Jabra PanaCast-oplossingen.
inglês | holandês |
---|---|
sector | sector |
solutions | oplossingen |
productivity | productiviteit |
businesses | bedrijven |
organisations | organisaties |
how | hoe |
find out | ontdek |
with | met |
find | en |
EN Is Panacast 50 supported in Jabra Direct?
NL Wordt PanaCast 50 ondersteund in Jabra Direct?
inglês | holandês |
---|---|
is | wordt |
supported | ondersteund |
in | in |
direct | direct |
EN Does the Jabra PanaCast 50 require more Internet bandwidth than other similar cameras on the market?
NL Heeft de Jabra PanaCast 50 meer bandbreedte voor internet nodig dan andere vergelijkbare camera's op de markt?
inglês | holandês |
---|---|
internet | internet |
bandwidth | bandbreedte |
cameras | cameras |
on | op |
the | de |
other | andere |
market | markt |
require | nodig |
more | meer |
EN For more frequently asked questions please visit the Jabra PanaCast support page.
NL Voor meer veelgestelde vragen bezoekt u de ondersteuningspagina van de Jabra PanaCast.
inglês | holandês |
---|---|
frequently asked questions | veelgestelde |
page | van de |
the | de |
for | voor |
questions | vragen |
more | meer |
EN This feature is enabled with an intelligent camera like the Jabra PanaCast camera that can deliver three individual video streams
NL Deze functie wordt ingeschakeld met een intelligente camera zoals de Jabra PanaCast-camera die drie afzonderlijke videostreams kan leveren
inglês | holandês |
---|---|
feature | functie |
enabled | ingeschakeld |
intelligent | intelligente |
camera | camera |
the | de |
three | drie |
is | wordt |
can | kan |
this | deze |
like | zoals |
deliver | leveren |
with | met |
EN Apple's True Tone display first appeared in the iPad, but has since made its way to the iPhone and the MacBook Pro. But what is True Tone?
NL Apples True Tone-display verscheen voor het eerst op de iPad, maar heeft sindsdien zijn weg gevonden naar de iPhone en de MacBook Pro. Maar wat is
inglês | holandês |
---|---|
display | display |
appeared | verscheen |
ipad | ipad |
is | is |
the | de |
macbook | macbook |
pro | pro |
iphone | iphone |
and | en |
true | true |
but | |
what | wat |
EN When it comes to true performance, a SteelSeries wired gaming mouse tops the competition by combining true 1 to 1 tracking with breakthrough state-of-the art lift off distance detection
NL Als het aankomt op echte prestaties, overtreft de bedrade SteelSeries-gamingmuis de concurrentie door echte 1-op-1-tracking te combineren met baanbrekende, ultramoderne optilafstand detectie
inglês | holandês |
---|---|
true | echte |
performance | prestaties |
wired | bedrade |
combining | combineren |
tracking | tracking |
detection | detectie |
the | de |
comes | aankomt |
competition | concurrentie |
with | op |
by | door |
when | als |
EN Apple's True Tone display first appeared in the iPad, but has since made its way to the iPhone and the MacBook Pro. But what is True Tone?
NL Apples True Tone-display verscheen voor het eerst op de iPad, maar heeft sindsdien zijn weg gevonden naar de iPhone en de MacBook Pro. Maar wat is
inglês | holandês |
---|---|
display | display |
appeared | verscheen |
ipad | ipad |
is | is |
the | de |
macbook | macbook |
pro | pro |
iphone | iphone |
and | en |
true | true |
but | |
what | wat |
EN It's been over 10 years since DMC's last true outing, with DMC5 a true return to form for the series.
NL Het is meer dan 10 jaar geleden sinds DMCs laatste echte uitje, met DMC5 een echte terugkeer naar vorm voor de serie.
inglês | holandês |
---|---|
form | vorm |
series | serie |
the | de |
last | laatste |
true | echte |
years | jaar |
for | voor |
with | met |
return | een |
EN Audiophile brand Bowers & Wilkins has always taken its sweet time in adopting new technologies. Was its move into true wireless worth the wait?
NL Het audiofiele merk Bowers & Wilkins heeft altijd de tijd genomen om nieuwe technologieën toe te passen. Was de overstap naar echt draadloos het
inglês | holandês |
---|---|
wireless | draadloos |
always | altijd |
new | nieuwe |
the | de |
time | tijd |
technologies | technologieën |
brand | merk |
taken | genomen |
EN Lenovo has announced a couple of Android tablets with a few next-gen features. There's a new pair of true wireless earphones too.
NL Lenovo heeft een aantal Android-tablets aangekondigd met een paar next-gen-functies. Er is ook een nieuw paar echte draadloze oortelefoons.
inglês | holandês |
---|---|
lenovo | lenovo |
announced | aangekondigd |
android | android |
tablets | tablets |
new | nieuw |
true | echte |
wireless | draadloze |
earphones | oortelefoons |
features | functies |
with | met |
EN Adidas has moved into the true wireless earphones market with three pairs at different price points, for different lifestyles.
NL Adidas is de echte markt voor draadloze oortelefoons betreden met drie paar voor verschillende prijsklassen, voor verschillende levensstijlen.
inglês | holandês |
---|---|
adidas | adidas |
true | echte |
wireless | draadloze |
earphones | oortelefoons |
market | markt |
pairs | paar |
has | is |
different | verschillende |
the | de |
three | drie |
for | voor |
with | met |
EN HTC True Wireless Earbuds Plus offer ANC and water resistance for just £69
NL HTC True Wireless Earbuds Plus bieden ANC en waterbestendigheid voor slechts £ 69
inglês | holandês |
---|---|
htc | htc |
true | true |
wireless | wireless |
offer | bieden |
just | slechts |
for | voor |
EN HTC will sell its own pair of true wireless earbuds from tomorrow, Tuesday 26 October 2021.
NL HTC verkoopt vanaf morgen, dinsdag 26 oktober 2021, zijn eigen paar echte draadloze oordopjes.
inglês | holandês |
---|---|
htc | htc |
sell | verkoopt |
wireless | draadloze |
earbuds | oordopjes |
tomorrow | morgen |
tuesday | dinsdag |
october | oktober |
true | echte |
own | eigen |
from | vanaf |
pair | paar |
Mostrando 50 de 50 traduções