EN The forest that grew here over the years was cut down during the Second World War by both the German occupiers and by desperate Rotterdammers in search of firewood. But in the decades that followed, the island became forested again.
Traduzir "island became forested" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "island became forested" de inglês para holandês
Traduções de island became forested
"island became forested" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
| island | aan al alle als andere bent beste biedt bij boven dag dan dat de de beste deze die dit doen door door de dus een eigen eiland en er gaat gebruikt hebben heeft het hier in in de in het is is het island je kunnen langs maar manier mee meer meer dan meest mensen met naar niet of om om te onder ons onze ook op op de op het over te tijd twee u uit uw van van de van een veel voor voor de waar wat we wij worden ze zich zijn zonder zult één |
| became | aan als andere bij dan dat de deze die dit door een eerste en geworden haar het hij hoe hun in in de is jaar jaren maar meer met na naar niet nog of om onze ook op de over te tijd toen tot uit van van de van een voor waar was wat we werd werden worden wordt ze zijn zo zoals |
Tradução de inglês para holandês de island became forested
inglês
holandês
NL Het bos dat er in de loop der jaren op groeide werd tijdens de Tweede Wereldoorlog gekapt door zowel de Duitse bezetters als door wanhopige Rotterdammers op zoek naar brandhout. Maar in de decennia daarna raakte het eiland opnieuw bebost.
| inglês | holandês |
|---|---|
| forest | bos |
| grew | groeide |
| decades | decennia |
| search | zoek |
| in | in |
| the | de |
| was | werd |
| again | opnieuw |
| island | eiland |
| that | dat |
| second | tweede |
| by | door |
| both | zowel |
| of | der |
| but | |
| during | tijdens |
| the years | jaren |
EN Small Schnittlauchinsel (Chive Island) is the only island in Lake Walen and the only island in the canton of St.Gallen
NL De kleine Schnittlauchinsel is het enige eiland in de Walensee en ook het enige eiland in het kanton St.Gallen
| inglês | holandês |
|---|---|
| small | kleine |
| canton | kanton |
| st | st |
| gallen | gallen |
| is | is |
| in | in |
| the | de |
| island | eiland |
| and | en |
| of | het |
EN Filed under: Andaman Sea, Backpacking, Budget Travel, Eco Accommodations, Island Hopping, Koh Lanta Island, Phuket Island, Scuba Diving, Solo Female Travel, Support Local Population, Travel Thailand
NL Gearchiveerd onder: Alleen op reis als vrouw, Andamanse Zee, Backpacken, Budget Reizen, Diepzeeduiken, Eco Accommodaties, Eilandhoppen, Koh Lanta Eiland, Phuket Eiland, Steun de Lokale Bevolking, Thailand Reizen
| inglês | holandês |
|---|---|
| sea | zee |
| budget | budget |
| eco | eco |
| accommodations | accommodaties |
| solo | alleen |
| female | vrouw |
| local | lokale |
| population | bevolking |
| thailand | thailand |
| support | steun |
| under | de |
| island | eiland |
| travel | reizen |
EN Small Schnittlauchinsel (Chive Island) is the only island in Lake Walen and the only island in the canton of St.Gallen
NL De kleine Schnittlauchinsel is het enige eiland in de Walensee en ook het enige eiland in het kanton St.Gallen
| inglês | holandês |
|---|---|
| small | kleine |
| canton | kanton |
| st | st |
| gallen | gallen |
| is | is |
| in | in |
| the | de |
| island | eiland |
| and | en |
| of | het |
EN As the buildings in the city became higher, it became necessary in 1983 to increase the height of the tower.
NL Door de steeds hogere bebouwing in de stad was het in 1983 noodzakelijk om de toren te verhogen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| became | was |
| necessary | noodzakelijk |
| tower | toren |
| in | in |
| the | de |
| city | stad |
| to | om |
| increase | verhogen |
| higher | hogere |
| of | door |
| it | het |
EN The attack was successfully mitigated by our DDoS Mitigation Service, but became so powerful at a certain point that some of the Belnet network's uplinks became saturated.
NL De aanval kon succesvol worden afgeweerd door onze DDoS Mitigation Service, maar werd op een bepaald moment zo krachtig dat sommige uplinks van het Belnet-netwerk verzadigd raakten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| attack | aanval |
| successfully | succesvol |
| ddos | ddos |
| service | service |
| powerful | krachtig |
| belnet | belnet |
| networks | netwerk |
| point | moment |
| the | de |
| was | werd |
| our | onze |
| that | dat |
| by | door |
| a | een |
| but | |
| certain | op |
| of | van |
EN As the buildings in the city became higher, it became necessary in 1983 to increase the height of the tower.
NL Door de steeds hogere bebouwing in de stad was het in 1983 noodzakelijk om de toren te verhogen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| became | was |
| necessary | noodzakelijk |
| tower | toren |
| in | in |
| the | de |
| city | stad |
| to | om |
| increase | verhogen |
| higher | hogere |
| of | door |
| it | het |
EN The heavily forested “Jorat”, a hilly area north of the final stop of the Lausanne metro, is the largest contiguous woodland in the Swiss midland region
NL Het dichtbeboste “Jorat”, een Molasse-heuvelgebied noordelijk van het eindstation van de metro van Lausanne, is het grootste aaneengesloten bosgebied in het Zwitserse middenland
EN A total of 19 Swiss parks make up more than one eighth of the land area (5,269 km2). For the past 125 years, the Swiss Forest Act has also been ensuring that 30% of Switzerland remains forested – and this number is rising.
NL In totaal zijn er 19 zwitserse parken die een achtste (5269 km2) van de oppervlakte van Zwitserland beslaan. Bovendien zorgt de boswet er al 125 jaar voor dat 30% van Zwitserland bebost is – een percentage dat stijgend is.
EN Densely forested peaks and pretty villages nestled along the lake shore and mountain slopes give the lake its characteristic charm
NL Dicht beboste bergtoppen en fraaie dorpjes die zich langs de oever van het meer en tegen de berghellingen neervlijen, geven het meer zijn charme
| inglês | holandês |
|---|---|
| villages | dorpjes |
| shore | oever |
| charm | charme |
| the | de |
| and | en |
| along | van |
| lake | meer |
| give | geven |
EN As you hike through green vines, across glowing yellow fields and over densely forested hills until you hear the roar of the Rhine Falls, you’ll find that Schaffhauserland’s landscape is both idyllic and varied
NL Door groene wijngaarden, over geel oplichtende velden en dicht beboste heuvels tot aan het schuimende geraas van de Rijnwaterval: wie door het Schaffhauserland wandelt, wordt getrakteerd op een idyllisch, afwisselend landschap
| inglês | holandês |
|---|---|
| hills | heuvels |
| landscape | landschap |
| idyllic | idyllisch |
| varied | afwisselend |
| fields | velden |
| the | de |
| is | wordt |
| yellow | geel |
| across | op |
| of | van |
| find | en |
EN Useful but unpredictable water from richly forested Tösstal. Culturally and industrially confident Winterthur, a city without airs and graces. Whether with a gentle murmur or a roar, the turbines of the «silver birds» announce the arrival of Zurich.
NL De Fimberpas van Ischgl naar Unterengadin maakt deel uit van vele transalpiene routes. Op de Trans-Altarezia is het de start van een schitterende mountainbikeweek.
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
| of | deel |
| with | op |
| a | een |
| but | |
| from | uit |
EN The village of Soazza in the canton of Graubünden is situated on a sloped terrace amid steep, densely forested, craggy mountain slopes in the Italian-speaking Valle Mesolcina, a north-south oriented valley between Bellinzona and the San Bernardino Pass.
NL Het dorp Soazza in Graubünden ligt op een terrashelling tussen steile, dichtbeboste en rotsachtige berghellingen in de Italiaanstalige Valle Mesolcina, een noord-zuidgeoriënteerd dal tussen Bellinzona en de San Bernardinopas.
| inglês | holandês |
|---|---|
| village | dorp |
| graubünden | graubünden |
| situated | ligt |
| valley | dal |
| bellinzona | bellinzona |
| san | san |
| in | in |
| on | op |
| the | de |
| a | een |
| and | en |
EN The Grandhotel is surrounded by a forested nature park.
NL Natuurpark met bos rondom het Grandhotel.
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | het |
| a | met |
EN The heavily forested “Jorat”, a hilly area north of the final stop of the Lausanne metro, is the largest contiguous woodland in the Swiss midland region
NL Het dichtbeboste “Jorat”, een Molasse-heuvelgebied noordelijk van het eindstation van de metro van Lausanne, is het grootste aaneengesloten bosgebied in het Zwitserse middenland
EN Theres is a forested park with totem poles and a long house
NL Er is een bosrijk park met totempalen en een lang huis
| inglês | holandês |
|---|---|
| park | park |
| long | lang |
| is | is |
| and | en |
| a | een |
| with | met |
EN The small historic town lies within the densely forested and hilly Jurassic landscape
NL De historische stad ligt in de dichtbeboste heuvels van de Jura
| inglês | holandês |
|---|---|
| historic | historische |
| town | stad |
| lies | ligt |
| the | de |
EN The Blenio Valley in Upper Ticino is a typical Ticino mountain valley. Densely forested mountain slopes rise majestically above the sunny valley floors far below.
NL Valle di Blenio in het noordelijke Ticino heeft alles van een typisch bergdal van de streek: steil oprijzende, dichtbegroeide bergflanken boven een scherp ingesneden, zonovergoten balbodem.
| inglês | holandês |
|---|---|
| ticino | ticino |
| typical | typisch |
| in | in |
| the | de |
| far | van de |
| below | een |
EN Densely forested peaks and pretty villages nestled along the lake shore and mountain slopes give the lake its characteristic charm
NL Dicht beboste bergtoppen en fraaie dorpjes die zich langs de oever van het meer en tegen de berghellingen neervlijen, geven het meer zijn charme
| inglês | holandês |
|---|---|
| villages | dorpjes |
| shore | oever |
| charm | charme |
| the | de |
| and | en |
| along | van |
| lake | meer |
| give | geven |
EN As you hike through green vines, across glowing yellow fields and over densely forested hills until you hear the roar of the Rhine Falls, you’ll find that Schaffhauserland’s landscape is both idyllic and varied
NL Door groene wijngaarden, over geel oplichtende velden en dicht beboste heuvels tot aan het schuimende geraas van de Rijnwaterval: wie door het Schaffhauserland wandelt, wordt getrakteerd op een idyllisch, afwisselend landschap
| inglês | holandês |
|---|---|
| hills | heuvels |
| landscape | landschap |
| idyllic | idyllisch |
| varied | afwisselend |
| fields | velden |
| the | de |
| is | wordt |
| yellow | geel |
| across | op |
| of | van |
| find | en |
EN Saint-Ursanne spreads out in a forested valley and fascinates visitors with its medieval centre. The town is located on the River Doubs and can be reached via a charming bridge.
NL Saint-Ursanne breidt zich uit in een bebost dal en boeit bezoekers met de middeleeuwse stadskern. Het stadje ligt aan de rivier de Doubs en is bereikbaar over een charmante brug.
| inglês | holandês |
|---|---|
| valley | dal |
| visitors | bezoekers |
| medieval | middeleeuwse |
| town | stadje |
| river | rivier |
| bridge | brug |
| in | in |
| is | is |
| the | de |
| with | met |
| on | over |
| a | een |
| and | en |
EN The Grandhotel is surrounded by a forested nature park.
NL Natuurpark met bos rondom het Grandhotel.
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | het |
| a | met |
EN A total of 19 Swiss parks make up more than one eighth of the land area (5,269 km2). For the past 125 years, the Swiss Forest Act has also been ensuring that 30% of Switzerland remains forested – and this number is rising.
NL In totaal zijn er 19 zwitserse parken die een achtste (5269 km2) van de oppervlakte van Zwitserland beslaan. Bovendien zorgt de boswet er al 125 jaar voor dat 30% van Zwitserland bebost is – een percentage dat stijgend is.
EN Walk in the center of the island by Takamaka Valley and its mountains, Reunion Island
NL Loop in het midden van het eiland door de Takamaka-vallei en de bergen, het eiland Réunion
| inglês | holandês |
|---|---|
| center | midden |
| valley | vallei |
| mountains | bergen |
| in | in |
| the | de |
| island | eiland |
| by | door |
| and | en |
| of | van |
EN Keywords used by Jean michel Van der hasselt to describe this photograph: Seychelles, island, island, sea, rock, saint stone,
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Seychellen, eiland, zee, rots, heilige steen,
| inglês | holandês |
|---|---|
| photograph | foto |
| sea | zee |
| rock | rots |
| stone | steen |
| to | om |
| island | eiland |
| this | worden |
| used | gebruikt |
| van | de |
EN Venture from island to island on an ecological survey, photographing Pokémon thriving in the wilds.
NL Trek van eiland naar eiland voor ecologisch onderzoek en fotograaf Pokémon die in de wildernis gedijen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| ecological | ecologisch |
| survey | onderzoek |
| in | in |
| the | de |
EN ?... nowhere have I felt so truly happy as on St. Peter's Island in the middle of Lake Biel,? wrote Jean-Jacques Rousseau shortly before his death, wistfully recalling his all too short stay on the island in the autumn of 1765.
NL Het Lago Nero en Lago Bianco imponeren bezoekers zowel in de zomer als in de winter met hun indrukwekkend kleurspektakel.
| inglês | holandês |
|---|---|
| lake | lago |
| the | de |
| as | als |
| in | in |
| too | het |
| in the | zowel |
EN Peter's Island in the middle of Lake Biel,” wrote Jean-Jacques Rousseau shortly before his death, wistfully recalling his all too short stay on the island in the autumn of 1765.
NL Petereiland midden in de Bielersee”, schreef Jean-Jacques Rousseau vlak voor zijn overlijden, als hij weemoedig terugdenkt aan zijn maar al te korte verblijf op dit eiland in de herfst van 1765.
EN Filed under: Coronavirus Safe Destination, Diving Holidays Maldives, Flashpacking, Indian Ocean, Island Hopping, Post Covid Travel Deal, Scuba Destinations, Scuba Diving Vacations, Solo Female Travel, Travel Maldives, Veligandu Island
NL Gearchiveerd onder: Alleen op reis als vrouw, Coronavirus veilige bestemming, Duikbestemmingen, Duikreizen Malediven, Duikvakanties, Eilandhoppen, Flashpacken, Indische Oceaan, Malediven Reizen, Post Covid vakantiedeal, Veligandu Eiland
| inglês | holandês |
|---|---|
| under | onder |
| destination | bestemming |
| maldives | malediven |
| ocean | oceaan |
| post | post |
| solo | alleen |
| female | vrouw |
| covid | covid |
| coronavirus | coronavirus |
| safe | veilige |
| island | eiland |
| travel | reizen |
EN Have you got what it takes to complete a thrilling mission on an island inhabited by vicious monsters? Find out as you dive into this killing game. Explore the island, set up cameras, and try to defeat the evil Siren Apocalyptic.
NL Heb jij het in je om een spannende missie te volbrengen op een eiland bewoond door wrede monsters? Ontdek het terwijl je in dit moordspelletje duikt. Verken het eiland, zet camera's op en probeer de kwaadaardige Siren Apocalyptic uit te schakelen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| mission | missie |
| monsters | monsters |
| cameras | cameras |
| try | probeer |
| dive | duikt |
| the | de |
| to | om |
| as | terwijl |
| by | door |
| this | dit |
| a | een |
| island | eiland |
| into | in |
| explore | verken |
| find | en |
| out | te |
EN So when you start an Internship or you are working on the island, you can take this into account. Do not feel that you are under paid, because everyone here on the island earns less than they would in the Netherlands.
NL Wanneer je dus gaat stagelopen of werken kun je hiermee rekening houden. Heb niet het gevoel dat je onder betaald wordt, want iedereen hier op het eiland verdient dus minder dan dat ze in Nederland zouden doen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| account | rekening |
| feel | gevoel |
| paid | betaald |
| or | of |
| on | op |
| in | in |
| working | werken |
| you can | kun |
| they | ze |
| netherlands | nederland |
| so | dus |
| island | eiland |
| everyone | iedereen |
| when | wanneer |
| not | niet |
| under | onder |
| you | je |
| here | hier |
| that | dat |
| do | doen |
EN Beautiful island; Curaçao is a beautiful island with more than 27 different beaches and these are all worth visiting.
NL Prachtig eiland; Curaçao is een prachtig eiland met meer dan 27 verschillende stranden en deze zijn allemaal de moeite om te bezoeken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| beaches | stranden |
| visiting | bezoeken |
| is | is |
| beautiful | prachtig |
| island | eiland |
| and | en |
| are | zijn |
| more | meer |
| with | met |
EN Ibiza is a small island so all our rental villas are within easy access of the multitude of beautiful beaches and bays that fringe the island’s coastline
NL Ibiza is een klein eiland, dus al onze huurvilla?s zijn gemakkelijk te bereiken vanaf de vele prachtige stranden en baaien die de kustlijn van het eiland omringen
| inglês | holandês |
|---|---|
| ibiza | ibiza |
| small | klein |
| easy | gemakkelijk |
| beautiful | prachtige |
| beaches | stranden |
| access | bereiken |
| is | is |
| the | de |
| so | dus |
| island | eiland |
| our | onze |
| and | en |
| a | een |
| of | van |
| are | zijn |
| that | die |
EN Our weekly blog articles are packed with inspiring ideas, event information, and the best kept island secrets so you can max out your time on the island. Have a look through our archive.
NL Onze wekelijkse blogartikelen zitten boordevol inspirerende ideeën, evenement informatie en de best bewaarde eilandgeheimen zodat u uw tijd op het eiland optimaal kunt benutten. Neem eens een kijkje in ons archief.
| inglês | holandês |
|---|---|
| weekly | wekelijkse |
| packed | boordevol |
| event | evenement |
| archive | archief |
| ideas | ideeën |
| information | informatie |
| time | tijd |
| the | de |
| so | zodat |
| and | en |
| island | eiland |
| on | op |
| a | eens |
| you can | kunt |
| our | in |
| you | u |
EN The statues of Easter Island (Rapa Nui) have helped make this isolated island in the Pacific world-famous. Belgium has the rare privilege of owning one of these authentic statues.
NL De beelden van het Paaseiland (Rapa Nui) bezorgden dit geïsoleerde eiland in de Stille Oceaan wereldfaam. België heeft het uitzonderlijke voorrecht een authentiek beeld te bezitten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| pacific | stille oceaan |
| privilege | voorrecht |
| authentic | authentiek |
| belgium | belgië |
| in | in |
| the | de |
| this | dit |
| island | eiland |
| isolated | een |
| of | van |
| has | heeft |
EN Super Hero Island was a concept educational game package. The island is an environment where the children have their own super hero, whom they…
NL Superhelden Eiland was een concept educatief spelpakket. Het eiland is een omgeving waarin de kinderen hun eigen superheld hebben, die ze ontwikkelen…
EN The stories and personages were taken from the book The island at the Centre of the World by Russell Shorto, which covers the rise of the city New York. The Island was played during the Hudson400 year in 2009
NL Inspiratie voor het spel was het boek The Island at the Center of the World van Russell Shorto, over het ontstaan van de stad New York
| inglês | holandês |
|---|---|
| centre | center |
| world | world |
| new | new |
| york | york |
| book | boek |
| at | at |
| city | stad |
| the | de |
| of | van |
EN Filed under: Diving Holidays Maldives, Flashpacking, Indian Ocean, Island Hopping, Rasdhoo Island, Scuba Destinations, Scuba Diving Vacations, Support Local Population, Sustainable Tourism, Travel Activities, Travel Maldives, Travel Tips
NL Gearchiveerd onder: Activiteiten op Reis, Duikbestemmingen, Duikreizen Malediven, Duikvakanties, Duurzaam Toerisme, Eilandhoppen, Flashpacken, Indische Oceaan, Malediven Reizen, Rasdhoo Eiland, Reistips, Steun de Lokale Bevolking
| inglês | holandês |
|---|---|
| maldives | malediven |
| ocean | oceaan |
| local | lokale |
| population | bevolking |
| sustainable | duurzaam |
| activities | activiteiten |
| support | steun |
| tourism | toerisme |
| under | de |
| island | eiland |
| travel | reizen |
EN Filed under: Andaman Sea, Backpacking, Budget Travel, Island Hopping, Koh Mook Island, Support Local Population, Travel Activities, Travel Thailand, Travel Tips
NL Gearchiveerd onder: Activiteiten op Reis, Andamanse Zee, Backpacken, Budget Reizen, Eilandhoppen, Koh Mook Eiland, Reistips, Steun de Lokale Bevolking, Thailand Reizen
| inglês | holandês |
|---|---|
| sea | zee |
| budget | budget |
| local | lokale |
| population | bevolking |
| activities | activiteiten |
| thailand | thailand |
| support | steun |
| under | de |
| island | eiland |
| travel | reizen |
EN Island Hopping the Andaman Sea ? Koh Lipe ? Koh Bulon Leh ? Koh Libong ? Koh Jum The island?
NL Eiland Hoppen in de Andaman Zee: Koh Lipe ? Koh Bulon Leh ? Koh Libong ? Koh Jum Het eiland?
| inglês | holandês |
|---|---|
| sea | zee |
| the | de |
| island | eiland |
EN The South Padre Island surf cam and those surfcams nearby are not operated by surf-forecast.com, so please contact us if you find the South Padre Island surf cam is dead or frequently offline
NL De South Padre Island surf cam en andere surfcams in de buurt worden niet beheerd door surf-forecast.com, dus neem contact met ons op als u de South Padre Island surf cam dood of vaak offline is
| inglês | holandês |
|---|---|
| cam | cam |
| nearby | in de buurt |
| operated | beheerd |
| contact | contact |
| dead | dood |
| frequently | vaak |
| offline | offline |
| is | is |
| or | of |
| the | de |
| by | door |
| so | dus |
| are | worden |
| if | als |
| you | u |
| find | en |
EN Venture from island to island on an ecological survey, photographing Pokémon thriving in the wilds.
NL Trek van eiland naar eiland voor ecologisch onderzoek en fotograaf Pokémon die in de wildernis gedijen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| ecological | ecologisch |
| survey | onderzoek |
| in | in |
| the | de |
EN We flew to Ketchikan on Revillagigedo Island in Southeast Alaska with the intention of taking the ferry to Prince of Wales Island to ride the roads there
NL We vlogen naar Ketchikan op Revillagigedo Island in Zuidoost-Alaska met de bedoeling om de veerboot naar Prince of Wales Island te nemen om daar over de wegen te rijden
| inglês | holandês |
|---|---|
| intention | bedoeling |
| taking | nemen |
| ferry | veerboot |
| wales | wales |
| roads | wegen |
| in | in |
| we | we |
| the | de |
| to | om |
| ride | rijden |
| on | op |
| of | over |
EN ?... nowhere have I felt so truly happy as on St. Peter's Island in the middle of Lake Biel,? wrote Jean-Jacques Rousseau shortly before his death, wistfully recalling his all too short stay on the island in the autumn of 1765.
NL ?... nergens voelde ik me zo intens gelukkig als op het St. Petereiland midden in de Bielersee?, schreef Jean-Jacques Rousseau vlak voor zijn overlijden, als hij weemoedig terugdenkt aan zijn maar al te korte verblijf op dit eiland in de herfst van 1765.
| inglês | holandês |
|---|---|
| nowhere | nergens |
| felt | voelde |
| happy | gelukkig |
| st | st |
| wrote | schreef |
| death | overlijden |
| short | korte |
| autumn | herfst |
| i | ik |
| on | op |
| the | de |
| in | in |
| as | als |
| island | eiland |
| stay | verblijf |
| too | het |
EN Peter's Island in the middle of Lake Biel,” wrote Jean-Jacques Rousseau shortly before his death, wistfully recalling his all too short stay on the island in the autumn of 1765.
NL Petereiland midden in de Bielersee”, schreef Jean-Jacques Rousseau vlak voor zijn overlijden, als hij weemoedig terugdenkt aan zijn maar al te korte verblijf op dit eiland in de herfst van 1765.
EN Sofitel Bora Bora Private Island is located on Motu Piti U'uta, a short private boat ride from the main island of Bora Bora
NL Het Sofitel Bora Bora Private Island ligt op Motu Piti U'uta, een korte privé boottocht vanaf het hoofdeiland van Bora Bora
| inglês | holandês |
|---|---|
| short | korte |
| located | ligt |
| on | op |
| private | privé |
| a | een |
EN Located on the longest white sand beach of the island facing a unique view on the protected lagoon and the island of Tahiti, the Beach Bar offers cocktails and snacks.
NL In de Beach Bar, gelegen aan het langste witte zandstrand van het eiland, met een uniek uitzicht op de beschermde lagune en het eiland Tahiti, worden cocktails en snacks geserveerd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| longest | langste |
| view | uitzicht |
| bar | bar |
| cocktails | cocktails |
| snacks | snacks |
| located | gelegen |
| the | de |
| on | op |
| island | eiland |
| a | uniek |
| and | en |
| of | van |
EN “Confluence became the single-source of truth for client facing teams and helped them deliver on promises to the customer.”
NL “Confluence werd de enige bron van waarheid voor klantgerichte teams en hielp hen om beloften aan de klant waar te maken.”
EN Confluence became the single-source of truth for client facing teams and helped them deliver on promises to the customer.
NL Confluence werd de enige bron van waarheid voor klantgerichte teams en hielp hen om beloften aan de klant waar te maken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| truth | waarheid |
| teams | teams |
| promises | beloften |
| confluence | confluence |
| source | bron |
| the | de |
| to | om |
| became | werd |
| customer | klant |
| and | en |
| of | van |
| for | voor |
EN It quickly became the most popular browser version in the world at the time, which then allowed the company to create the programming language that would complement their existing platform Java
NL Het is snel de meest populaire browser versie in de wereld geworden in die tijd, waardoor het bedrijf de programmeertaal kon ontwikkelen die bij hun bestaande platform Java hoort
| inglês | holandês |
|---|---|
| became | geworden |
| popular | populaire |
| browser | browser |
| java | java |
| quickly | snel |
| platform | platform |
| time | tijd |
| company | bedrijf |
| existing | bestaande |
| the | de |
| create | ontwikkelen |
| version | versie |
| in | in |
| world | wereld |
| their | hun |
| to | hoort |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
island became forested forested heavily forested densely forested peaks switzerland remains forested densely forested hike the forested richly forested tösstal densely forested mountain became famous solutionbynder’s solution became became system became became known quickly became she became became climate neutral became clear report became projects became became part became increasingly complicated thus became even became team became became successful became obvious confluence became og became organization became became evident modbus became workstation also became quickly became clear broadband options became saba became rj45 connectors became client became aware later became technology became soon became became popular months became he became wondr became even storytiles became popular number and became became unsustainable customers became became bossesTraduzir island became forested para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe