NL Onderweg kom je geregeld vissers tegen. De Doubs heeft een unieke vispopulatie, waaronder de echte Doubs-forel met de zwarte strepen, barbeel, vlagzalm, snoek en natuurlijk het zeldzame ?Apron? (Zingel asper), ook wel de Roi du Doubs genoemd.
Traduzir "rivier de doubs" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "rivier de doubs" de holandês para inglês
Tradução de holandês para inglês de rivier de doubs
holandês
inglês
EN The natural river landscape between Entlebuch and Wolhusen is an insiders' tip among nature lovers. This part of the trail leads through a wetland reserve and back again to the riverbank, where the current of the «Emme» is especially swift.
| holandês | inglês |
|---|---|
| natuurlijk | natural |
| wel | where |
NL Deze wandeling doet zijn naam alle eer aan. De route loopt van Les Brenets, vlakbij La Chaux-de-Fonds, naar St. Ursanne, bijna overal langs de Doubs. De route doorkruist het Regionale Natuurpark Doubs van west naar oost.
EN Those doing the circular hike to the treasure island of Alp Flix and idyllic moorland lakes, crystal-clear streams and glorious seas of flowers will find themselves bowled over by the alp?s unique charm.
| holandês | inglês |
|---|---|
| wandeling | hike |
| doet | doing |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: vietnam, azië, transport, werk, boot, rivier, berg, landschap, Halong Bay, transport, werk, boot, rivier, rivier, berg, landschap, Halong Bay
EN Keywords used by Le Figaro to describe this photograph: vietnam, asia, transportation, work, rowboat, boat, river, mountain, landscape, halong bay
| holandês | inglês |
|---|---|
| foto | photograph |
| vietnam | vietnam |
| azië | asia |
| transport | transportation |
| werk | work |
| boot | boat |
| rivier | river |
| berg | mountain |
| landschap | landscape |
| bay | bay |
NL Er zijn ongeveer 40 musea in de cultuurmetropool Basel. Vanaf hier leidt de toegangsroute gedeeltelijk langs de rivier de Doubs naar de steden La Chaux-de-Fonds en Le Locle, beide beroemd om hun horlogemakerskunst. De weg eindigt in Neuchâtel.
EN There are around 40 museums in the cultural metropolis of Basel. From here, the access road coasts along the Doubs River to the towns of La Chaux-de-Fonds and Le Locle, both known for their watchmaking traditions. The route ends in Neuchâtel.
| holandês | inglês |
|---|---|
| musea | museums |
| basel | basel |
| rivier | river |
| steden | towns |
| le | le |
| eindigt | ends |
| la | la |
| neuchâtel | neuchâtel |
NL De Doubs is een grillige, fascinerende rivier
EN The Doubs is a moody, fascinating river
| holandês | inglês |
|---|---|
| is | is |
| fascinerende | fascinating |
| rivier | river |
NL Er zijn ongeveer 40 musea in de cultuurmetropool Basel. Vanaf hier leidt de toegangsroute gedeeltelijk langs de rivier de Doubs naar de steden La Chaux-de-Fonds en Le Locle, beide beroemd om hun horlogemakerskunst. De weg eindigt in Neuchâtel.
EN There are around 40 museums in the cultural metropolis of Basel. From here, the access road coasts along the Doubs River to the towns of La Chaux-de-Fonds and Le Locle, both known for their watchmaking traditions. The route ends in Neuchâtel.
| holandês | inglês |
|---|---|
| musea | museums |
| basel | basel |
| rivier | river |
| steden | towns |
| le | le |
| eindigt | ends |
| la | la |
| neuchâtel | neuchâtel |
NL Saint-Ursanne breidt zich uit in een bebost dal en boeit bezoekers met de middeleeuwse stadskern. Het stadje ligt aan de rivier de Doubs en is bereikbaar over een charmante brug.
EN Saint-Ursanne spreads out in a forested valley and fascinates visitors with its medieval centre. The town is located on the River Doubs and can be reached via a charming bridge.
| holandês | inglês |
|---|---|
| dal | valley |
| bezoekers | visitors |
| middeleeuwse | medieval |
| stadje | town |
| rivier | river |
| brug | bridge |
NL Maak je keuze uit verschillende wandelingen, waarbij je de rivier de Doubs of het bosrijke weidelandschap kunt verkennen.
EN There are several hikes to choose from, during which you can discover the River Doubs and the wooded pastures.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verschillende | several |
| wandelingen | hikes |
| rivier | river |
| verkennen | discover |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: landschap; seine rivier; notre dame de paris kathedraal; pont saint-michel; brug; stedelijk; stad; rivierlandschap; seine rivier; notre-dame kathedraal; saint-michel brug; stedelijk; stad
EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: landscape; Seine river; our lady of Paris cathedral; Saint-Michel Bridge; bridge; urban; city; river landscape; river Seine; Notre-Dame cathedral; Saint-Michel Bridge; urban; city
| holandês | inglês |
|---|---|
| foto | photograph |
| landschap | landscape |
| seine | seine |
| rivier | river |
| notre | notre |
| paris | paris |
| kathedraal | cathedral |
| brug | bridge |
NL De Thur is de meest bepalende rivier van Oost-Zwitserland. Komend uit Toggenburg omarmt de rivier in een grote boog het rijke cultuur- en natuurlandschap van de kantonnen St. Gallen, Thurgau en deels Zürich.
EN Above Les Mosses, Lake Lioson is bordered by the imposing peaks of the Vaud Alps. Take a moment to enjoy the idyllic scenery and the emerald green water of the lake. There's a good reason why Lake Lioson is known as the pearl of the Alpine lakes.
| holandês | inglês |
|---|---|
| grote | good |
NL Het begin van deze route loopt een heel eind langs de rivier de Seine en vervolgens langs de mooie rivier de Marne
EN Enjoy a long cruise along the Seine River, and then along the Marne river
| holandês | inglês |
|---|---|
| rivier | river |
| seine | seine |
NL Het pad wordt gevolgd naar de Herthateich, dan gaat het buiten rond een groot moerasgebied terug naar de rivier, voordat de rivier de Schwärze wordt gevolgd op een nauwelijks herkenbaar pad in het bos
EN The path is followed to the Herthateich, then it goes outside around a large swamp area back to the river, before the river Schwärze is followed on a barely recognizable path in the forest
| holandês | inglês |
|---|---|
| gevolgd | followed |
| groot | large |
| rivier | river |
| nauwelijks | barely |
| herkenbaar | recognizable |
| bos | forest |
NL Een archetypisch dorp in Cotswold, Bourton-on-the-Water's mix van mooie huisjes en honingkleurige bakstenen huizen geven het een onmiskenbare charme. Heerlijke boogbruggen overspannen de rivier de Windrush, de kleine rivier die …
EN An archetypal Cotswold village, Bourton-on-the-Water's mix of pretty cottages and honey-coloured brick houses give it an undeniable charm. Delightful arched bridges span the River Windrush, the small river responsible for …
| holandês | inglês |
|---|---|
| dorp | village |
| s | s |
| mix | mix |
| mooie | pretty |
| huizen | houses |
| geven | give |
| charme | charm |
| heerlijke | delightful |
| rivier | river |
| kleine | small |
NL Een archetypisch dorp in Cotswold, Bourton-on-the-Water's mix van mooie huisjes en honingkleurige bakstenen huizen geven het een onmiskenbare charme. Heerlijke boogbruggen overspannen de rivier de Windrush, de kleine rivier die … meer lezen
EN An archetypal Cotswold village, Bourton-on-the-Water's mix of pretty cottages and honey-coloured brick houses give it an undeniable charm. Delightful arched bridges span the River Windrush, the small river responsible for … read more
| holandês | inglês |
|---|---|
| dorp | village |
| s | s |
| mix | mix |
| mooie | pretty |
| huizen | houses |
| geven | give |
| charme | charm |
| heerlijke | delightful |
| rivier | river |
| kleine | small |
NL De Thur is de meest bepalende rivier van Oost-Zwitserland. Komend uit Toggenburg omarmt de rivier in een grote boog het rijke cultuur- en natuurlandschap van de kantonnen St. Gallen, Thurgau en deels Zürich.
EN The Thur is Eastern Switzerland?s predominant river. Coming from Toggenburg, the river flows in a large arc beside the rich cultural and scenic landscapes of the Cantons of St. Gallen and Thurgau and parts of the Canton of Zürich.
| holandês | inglês |
|---|---|
| rivier | river |
| grote | large |
| boog | arc |
| rijke | rich |
| zürich | zürich |
| zwitserland | switzerland |
| toggenburg | toggenburg |
| cultuur | cultural |
| st | st |
| gallen | gallen |
NL Om te beginnen steekt u de rivier de Calder over en stijgt u door landbouwgrond. Vervolgens daalt u af in het bos en steekt u de rivier
EN To start, cross the River Calder and rise through farmland. You then descend into woodland and cross the River Colden via a pretty bridge in an idyllic setting. A short
NL Gelegen op 100 meter van de Mekong-rivier en de rivier Nam Khan
EN Located 100 meters away from Mekong River and Nam Khan river
NL Tegenwoordig wonen hier weliswaar honderden mensen, maar nog altijd is St-Ursanne aan de oever van de Doubs een oase van rust en ontspanning
EN Although several hundred people live here today, St-Ursanne on the banks of the river Doubs has remained a place of tranquility and relaxation
| holandês | inglês |
|---|---|
| tegenwoordig | today |
| wonen | live |
| hier | here |
| honderden | hundred |
| mensen | people |
| maar | although |
| is | has |
NL De Doubsbrug met zijn vier bogen werd in 1728 gebouwd en biedt een goed uitzicht op de middeleeuwse stad en de omgeving met het natuurpark Doubs.Dit middeleeuwse stadje kun je het beste verkennen tijdens een stadsrondleiding, via de brochure “St
EN The high-standing ruins of a castle are located in the north of the city
| holandês | inglês |
|---|---|
| goed | high |
NL Sympathiek vakantiecentrum in het hartje van het natuurreservaat direct aan de Doubs en op wandelafstand van het middeleeuwse St
EN Popular holiday park at the foot of the mountains Jungfrau, Mönch and Eiger, Schilthorn and the Staubbach waterfall
NL Idyllische camping met een romantische ligging direct aan de Doubs
EN Idyllic camping ground in a romantic location directly on the Doubs River
| holandês | inglês |
|---|---|
| idyllische | idyllic |
| camping | camping |
| direct | directly |
NL Langs de Doubs tussen Les Brenets en Maison Monsieur kunt u heerlijk wandelen. Een dagtocht zit vol verrassingen.
EN Between Les Brenets and the Maison Monsieur, the Doubs river is constantly changing - a trip along the river is full of surprises.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verrassingen | surprises |
NL Het middeleeuwse stadje St-Ursanne in het natuurpark Doubs is een goede plek om even halt te houden
EN The medieval town of St-Ursanne is an attractive stop-off point in the Doubs Nature Park
| holandês | inglês |
|---|---|
| middeleeuwse | medieval |
| stadje | town |
NL Tijdens de Jura Bike-etappe naar Couvet is water het terugkerende element. Eerst koel en bruisend bij de waterval van Saut du Doubs, later in Couvet als distillaat in de vorm van absint.
EN Biking on the scenic crests of the Emmental hills and through deep ravines to Stächelegg on the Napf. An overnight stop at the summit inn is recommended, particularly impressive panorama at sunset and sunrise.
NL Sympathiek vakantiecentrum in het hartje van het natuurreservaat direct aan de Doubs en op wandelafstand van het middeleeuwse St
EN Friendly holiday resort located in the heart of the nature conservation area, directly on the Doubs River and within walking distance of the medieval town of St
| holandês | inglês |
|---|---|
| hartje | heart |
| direct | directly |
| middeleeuwse | medieval |
| st | st |
NL Overnacht midden in het dal van de Doubs in een gerenoveerd en oergezellig chalet
EN Stay in a cosy refurbished chalet in the heart of the Doubs Valley
| holandês | inglês |
|---|---|
| midden | heart |
| dal | valley |
| gerenoveerd | refurbished |
| chalet | chalet |
NL Idyllische camping met een romantische ligging direct aan de Doubs
EN Idyllic camping ground in a romantic location directly on the Doubs River
| holandês | inglês |
|---|---|
| idyllische | idyllic |
| camping | camping |
| direct | directly |
NL Ik heb dit buiten bij een rivier gebruikt en het heeft nauwelijks het achtergrondwatergeluid opgepikt. Dit is een goede keuze als u een langere kabel wilt.
EN I?ve used this outdoors near a river and it barely picked up the background water sound. This is a great choice if you want a longer cable.
| holandês | inglês |
|---|---|
| rivier | river |
| nauwelijks | barely |
| keuze | choice |
| langere | longer |
| kabel | cable |
NL Southbank Centre is een wereldberoemd kunstcentrum op de zuidoever van de rivier de Theems
EN Southbank Centre is a world-famous arts centre on the South Bank of the Thames
| holandês | inglês |
|---|---|
| centre | centre |
| is | is |
NL Piano van Thelonious Monk (rechts) en uitzicht op de Hudson rivier vanuit de "Cathouse" villa van Baroness Pannonica de Koenigswarter waar Thelonious Monk woonde.
EN Piano by Thelonious Monk (right) and view of the Hudson river from inside Baroness Pannonica de Koenigswarter's villa "Cathouse" where Thelonious Monk lived
| holandês | inglês |
|---|---|
| piano | piano |
| uitzicht | view |
| rivier | river |
| hudson | hudson |
| op | inside |
| villa | villa |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: azië, dagelijks leven, kind, meisje, rivier...
EN Keywords used by Le Figaro to describe this photograph: asia, daily, child, girl, river
| holandês | inglês |
|---|---|
| foto | photograph |
| azië | asia |
| dagelijks | daily |
| kind | child |
| meisje | girl |
| rivier | river |
NL Engeland, Londen, Draai van het oog naar Londen met het panoramische wiel opgericht in 2000 op 135m boven de rivier de Theems / London eye culminerend op 135m, Londen, Engeland
EN England, London, Turn of the eye to London with the panoramic wheel erected in 2000 at 135m above the river Thames / London eye culminating at 135m, London, England
| holandês | inglês |
|---|---|
| engeland | england |
| draai | turn |
| wiel | wheel |
| rivier | river |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Milaan, water in Milaan, 1957, Naviglio, rivier, Naviglio della Martesana, Oud Milaan, 1950, Villa Angelica, Via Bertelli, Italië, vintage,
EN Keywords used by Archivio Farabola to describe this photograph: Milan, Water in Milan, 1957, Naviglio, River, Naviglio della Martesana, Old Milan, 1950s, 1950s, Villa Angelica, Via Bertelli, Italy
| holandês | inglês |
|---|---|
| foto | photograph |
| milaan | milan |
| water | water |
| rivier | river |
| oud | old |
| italië | italy |
| villa | villa |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: New York, VS, Amerika, Brooklyn, DUMBO, Brooklyn Bridge, Architectuur, Klein Manhattan, Stad, stadslandschap, Oostelijke rivier,
EN Keywords used by Nicolas Engerbeau to describe this photograph: New York, USA, Brooklyn, DUMBO, Brooklyn Bridge, Architecture, Small Manhattan, City, cityscape, East river,
| holandês | inglês |
|---|---|
| foto | photograph |
| new | new |
| york | york |
| architectuur | architecture |
| klein | small |
| rivier | river |
| brooklyn | brooklyn |
| manhattan | manhattan |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: new york, ny, nyc, manhattan, brooklyn, brug, brooklyn brug, gebouw, een wereldhandelscentrum, wtc, toren nummer 1, oostelijke rivier, reflecties
EN Keywords used by Dominique Richeux to describe this photograph: New york, ny, nyc, brooklyn bridge, brooklyn bridge, brooklyn bridge, brooklyn bridge, brooklyn bridge, building, one wtc, tower number 1, east river, reflections
| holandês | inglês |
|---|---|
| foto | photograph |
| new | new |
| york | york |
| nyc | nyc |
| brug | bridge |
| gebouw | building |
| toren | tower |
| rivier | river |
| reflecties | reflections |
| brooklyn | brooklyn |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: new york, ny, nyc, manhattan, usa, zwart en wit, skyline, gebouw, gebouwen, wereldhandelscentrum, wtc, hudson rivier, jersey stad
EN Keywords used by Dominique Richeux to describe this photograph: New york, ny, nyc, manhattan, usa, black and white, black and white, skyline, building, buildings, hudson river, jersey city
| holandês | inglês |
|---|---|
| foto | photograph |
| new | new |
| york | york |
| nyc | nyc |
| rivier | river |
| manhattan | manhattan |
| skyline | skyline |
| hudson | hudson |
| jersey | jersey |
NL Het getij heeft zich in de mist gestort, op de rivier de Dordogne (33)
EN Tide in the mist, on the Dordogne (33)
| holandês | inglês |
|---|---|
| mist | mist |
NL Wanneer het opkomende tij het water dat de rivier afstroomt ontmoet, creëert het een golf die op bepaalde stukken in een golf overgaat
EN When the rising tide meets the water coming down the river, it creates a wave that turns into a wave on certain sections
| holandês | inglês |
|---|---|
| rivier | river |
| creëert | creates |
| golf | wave |
| stukken | sections |
NL Het theater ligt op 1 km van Yangshuo aan de Li rivier, het is het grootste natuurlijke openluchttheater.
EN The theater is located 1 km from Yangshuo on the banks of the Li River, it is the largest natural open-air theater.
| holandês | inglês |
|---|---|
| theater | theater |
| rivier | river |
| natuurlijke | natural |
| km | km |
NL Meer of rivier - Foto en Poster te koop
EN Lake or river - Photographic print for sale
| holandês | inglês |
|---|---|
| of | or |
| rivier | river |
NL Kunstfotografie | Thema's | Landschap | Fotografie Meer of rivier
EN Fine art photography | Themes | Landscape | Lake or river photography
| holandês | inglês |
|---|---|
| thema | themes |
| landschap | landscape |
| meer | lake |
| of | or |
| rivier | river |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Overstroming, rivier, meerwater, bomen, zwart en wit
EN Keywords used by François Blazquez to describe this photograph: Flood, river, lake water, trees, black and white
| holandês | inglês |
|---|---|
| foto | photograph |
| rivier | river |
| bomen | trees |
NL Pallet met pirogues op de rivier de Nigerdoor ANDRE BENAMOURvan
EN Fisherman on the Niger River in Goudelby ANDRE BENAMOURfrom
| holandês | inglês |
|---|---|
| de | the |
| rivier | river |
NL Visser op de rivier de Niger bij Goudeldoor ANDRE BENAMOURvan
EN Palette of canoes on the Niger Riverby ANDRE BENAMOURfrom
| holandês | inglês |
|---|---|
| op | on |
| de | the |
| bij | of |
NL Kameel bij de Yamuna rivier met de Taj Mahal achter zich, UNESCO werelderfgoed, Agra, Uttar Pradesh staat, India, Azië.
EN Camel by the Yamuna River with the Taj Mahal Behind, UNESCO World Heritage Site, Agra, State of Uttar Pradesh, India, Asia
| holandês | inglês |
|---|---|
| de | the |
| rivier | river |
| unesco | unesco |
| werelderfgoed | world heritage |
| staat | state |
| india | india |
| azië | asia |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Bangladesh, rivier, boot, zonsondergang, reflectie, natuur, kleuren, landschap
EN Keywords used by Alexandre Peplaw to describe this photograph: Bangladesh, river, boat, sunset, reflection, nature, colors, landscape
| holandês | inglês |
|---|---|
| foto | photograph |
| rivier | river |
| boot | boat |
| zonsondergang | sunset |
| reflectie | reflection |
| bangladesh | bangladesh |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: India, zonsondergang, reflecties, Sunderbans, rivier, goud, landschap, natuur
EN Keywords used by Alexandre Peplaw to describe this photograph: India, sunset, reflections, Sunderbans, river, gold, landscape, nature
| holandês | inglês |
|---|---|
| foto | photograph |
| india | india |
| zonsondergang | sunset |
| reflecties | reflections |
| rivier | river |
| goud | gold |
NL vissersboot op de irrawaddy rivier, myanmar...
EN boat fishing on the irrawaddy river, myanmar
| holandês | inglês |
|---|---|
| op | on |
| de | the |
| rivier | river |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: watervallen, Kerala, Chalakudi rivier
EN Keywords used by Fabian Da costa to describe this photograph: chutes d'eau, Kérala, Chalakudi river
| holandês | inglês |
|---|---|
| foto | photograph |
| rivier | river |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: brug, stad, nacht, blauw, blauw uur, brug van de iroise, de elorn, borst, bretagne, finistère, rivier, lange pose, reflectie, licht, zonsondergang
EN Keywords used by Samuel Badina to describe this photograph: bridge, city, night, blue hour, blue, bluehour, bridge of iroise, elorne, brest, brittany, finistère, river, long pose, reflection, lights, sunset, sunset
| holandês | inglês |
|---|---|
| foto | photograph |
| brug | bridge |
| stad | city |
| nacht | night |
| blauw | blue |
| uur | hour |
| rivier | river |
| lange | long |
| reflectie | reflection |
| licht | lights |
| zonsondergang | sunset |
| bretagne | brittany |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
rivier de doubs rivier rivier gebruikt yamuna rivier rivier terug prachtige rivier rivier stroomt rivier de arade rivier de dove rivier de seine blauwgroene glinsterende rivier grootste rivier mooie rivier seine rivier meest bepalende rivier rivier veiliger inclusief de rivier rivier oversteekt rivier de theems hudson rivier vanuit oostelijke rivier hudson rivier rivier de dordogne rivier afstroomt ontmoet li rivier rivier strekt rivier de niger irrawaddy rivier chalakudi rivier rivier in colorado rivier 2245452 stockfoto rivier gratis foto zonsondergang en rivier rivier in agra voordat de rivier rivier de windrush rivier werd opgenomen neemt de rivier rivier de aare rivier de inn rivier de shannon rivier doorstroomden fascinerende rivier boven de rivier rivier de calder langs de rivier zürich met rivier rivier de cuckmere rivier de lech rivier de blackwaterTraduzir rivier de doubs para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe