EN Number of rooms: 1 Room 2 Rooms 3 Rooms 4 Rooms 5 Rooms
Traduzir "inviting guest rooms" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "inviting guest rooms" de inglês para holandês
Traduções de inviting guest rooms
"inviting guest rooms" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de inviting guest rooms
inglês
holandês
NL Aantal kamers: 1 Kamer 2 Kamers 3 Kamers 4 Kamers 5 Kamers
| inglês | holandês |
|---|---|
| rooms | kamers |
| room | kamer |
| number | aantal |
EN Our hotel offers 116 hotel rooms in different roomtypes: Queen rooms, Comfort (corner) rooms, Family rooms, Sky rooms and a spectacular Suite.
NL Kom heerlijk overnachten in Nijmegen! Van der Valk Hotel Nijmegen-Lent beschikt over 116 hotelkamers in diverse luxe-typen: Comfort (hoek)kamers, Comfort familiekamers, Sky kamers en Suite 'In the Clouds'.
| inglês | holandês |
|---|---|
| hotel | hotel |
| corner | hoek |
| sky | sky |
| rooms | kamers |
| comfort | comfort |
| suite | suite |
| in | in |
| different | van |
| and | en |
EN Microsoft Teams Rooms on Android Zoom Rooms for Appliances Zoom Rooms for Mac Zoom Rooms for PC RingCentral Rooms™
NL Microsoft Teams Rooms op Android Zoom Rooms voor apparaten Zoom Rooms voor Mac Zoom Rooms voor pc RingCentral Rooms™
EN Enjoy warm and inviting guest rooms with thoughtful amenities to help you relax or stay productive
NL In de lobby vind je de Pavilion Pantry®, een minimarkt met een selectie aan snacks en dranken
| inglês | holandês |
|---|---|
| and | en |
| with | met |
| rooms | een |
| to | aan |
EN A non-guest wishing to pay for a guest in the hotel must fax a copy of the front of the credit card along with a credit card authorization form prior to the guest?s arrival. Credit card authorization forms can be obtained directly from the hotel.
NL Een niet-gast die wil betalen voor een gast in het hotel vragen wij een kopie van de voorkant van zijn creditcard naar het hotel te faxen, samen met een Creditcard Autorisatie Formulier. Het formulier is direct bij ons verkrijgbaar.
| inglês | holandês |
|---|---|
| guest | gast |
| hotel | hotel |
| fax | faxen |
| copy | kopie |
| authorization | autorisatie |
| directly | direct |
| the | de |
| form | formulier |
| can | wil |
| card | creditcard |
| in | in |
| front | voor |
| of | van |
| with | bij |
| to | samen |
| must | zijn |
EN In many courses, the link with society and the professional field will be emphasized, for example by using cases and challenges or by inviting guest lecturers from the professional field
NL In veel vakken zal nadrukkelijk de link met de maatschappij en het werkveld gelegd worden, bijvoorbeeld aan de hand van cases en challenges of door gastdocenten uit het werkveld uit te nodigen
| inglês | holandês |
|---|---|
| courses | vakken |
| society | maatschappij |
| cases | cases |
| inviting | nodigen |
| in | in |
| or | of |
| link | link |
| the | de |
| will | zal |
| by | door |
| with | met |
| and | en |
| be | worden |
| many | veel |
| from | uit |
| using | te |
EN In many courses, the link with society and the professional field will be emphasized, for example by using cases and challenges or by inviting guest lecturers from the professional field
NL In veel vakken zal nadrukkelijk de link met de maatschappij en het werkveld gelegd worden, bijvoorbeeld aan de hand van cases en challenges of door gastdocenten uit het werkveld uit te nodigen
| inglês | holandês |
|---|---|
| courses | vakken |
| society | maatschappij |
| cases | cases |
| inviting | nodigen |
| in | in |
| or | of |
| link | link |
| the | de |
| will | zal |
| by | door |
| with | met |
| and | en |
| be | worden |
| many | veel |
| from | uit |
| using | te |
EN The castle is home to 27 boutique guest rooms with a further 22 comfort rooms in the new building, which have either direct access to the park or a balcony
NL 27 boetiekkamers in het kasteel; de 22 comfortabele kamers in het nieuwe gebouw bieden direct toegang tot het park of een balkon
| inglês | holandês |
|---|---|
| castle | kasteel |
| building | gebouw |
| direct | direct |
| access | toegang |
| park | park |
| balcony | balkon |
| in | in |
| new | nieuwe |
| or | of |
| the | de |
| rooms | kamers |
| a | een |
| to | tot |
EN Overlooking the Royal Zoute Golf ans surrounded by beatiful gardens, this charming authentic manor dated from 1927, has a central location inviting to walking, cycling, shopping... All the luxurious rooms?
NL Hotel Lugano is een 4 sterren hotel met een prachtig restaurant, gelegen in het centrum van Knokke. Op 50 meter van het strand en pal in de winkelstraat "Kustlaan" is?
| inglês | holandês |
|---|---|
| central | centrum |
| the | de |
| this | prachtig |
| has | is |
EN Modern wood décors with elegant textures and warm nuances are sought-after, represent stylishly arranged rooms and impart an inviting atmosphere.
NL Moderne houtdecors met elegante structuren en warme nuances zijn absoluut gewild, staan voor stijlvol ingerichte ruimtes en zorgen voor een gezellige sfeer.
| inglês | holandês |
|---|---|
| modern | moderne |
| nuances | nuances |
| atmosphere | sfeer |
| elegant | elegante |
| warm | warme |
| stylishly | stijlvol |
| and | en |
| rooms | een |
| with | met |
| are | staan |
EN There are 45 rooms in this historic building with a view of Chapel Bridge, the Pilatus, Lake Lucerne or the old town, inviting you to relax and unwind
NL 45 kamers in dit historische gebouw met uitzicht op de Kapelbrug, de Pilatus, het Vierwoudstedenmeer of de oude binnenstad nodigen je uit om heerlijk te ontspannen
| inglês | holandês |
|---|---|
| rooms | kamers |
| building | gebouw |
| view | uitzicht |
| pilatus | pilatus |
| inviting | nodigen |
| lake lucerne | vierwoudstedenmeer |
| in | in |
| historic | historische |
| or | of |
| the | de |
| town | binnenstad |
| to | om |
| relax | ontspannen |
| old | oude |
| this | dit |
| with | op |
EN 32 inviting rooms, all with modern bathrooms
NL 32 uitnodigende kamers, alle met moderne badkamer
| inglês | holandês |
|---|---|
| modern | moderne |
| rooms | kamers |
| all | alle |
| with | met |
| bathrooms | badkamer |
EN Modern, high-quality rooms facing the lake shore and three elegant, inviting suites complete with fabulous views, all with a balcony or terrace
NL Moderne, hoogwaardige kamers met uitzicht op het meer en drie elegante feelgood-suites met een grandioos uitzicht, alle met balkon of terras
| inglês | holandês |
|---|---|
| modern | moderne |
| elegant | elegante |
| views | uitzicht |
| balcony | balkon |
| or | of |
| terrace | terras |
| rooms | kamers |
| and | en |
| suites | suites |
| with | op |
| a | een |
| high | hoogwaardige |
| three | drie |
| all | alle |
EN The hotel has 151 rooms and was totally redesigned by Oscar Lucien Ono, known for quirky creations that are as chic as they are inviting
NL Het hotel heeft 151 kamers en is volledig opnieuw ontworpen door Oscar Lucien Ono, die bekend staat om eigenzinnige creaties die even chic als uitnodigend zijn
| inglês | holandês |
|---|---|
| hotel | hotel |
| redesigned | opnieuw ontworpen |
| oscar | oscar |
| known | bekend |
| quirky | eigenzinnige |
| creations | creaties |
| chic | chic |
| rooms | kamers |
| and | en |
| by | door |
| as | als |
| are | zijn |
| the | opnieuw |
EN Guests form the base of everything you do. The more information you have about the guest, the better. Formitable collects all your data in one place. Better insights mean smoother guest experiences, tailored marketing messages, and more revenue. ?
NL Gasten vormen de basis van alles wat je doet. Hoe meer informatie je hebt over de gast, hoe beter. Formitable verzamelt al je data op één plek. Beter inzicht betekent een mooiere gastervaring, op maat gemaakte marketing berichten en meer omzet. ?
| inglês | holandês |
|---|---|
| collects | verzamelt |
| better | beter |
| your | je |
| marketing | marketing |
| revenue | omzet |
| the | de |
| form | vormen |
| guests | gasten |
| information | informatie |
| data | data |
| mean | |
| base | een |
| guest | gast |
| place | plek |
| messages | berichten |
| do | doet |
| and | inzicht |
| about | over |
| of | van |
| more | meer |
| tailored | op maat |
EN "By connecting with the guest we are able to maintain an outstanding guest experience and keep our online rating thriving."
NL "Door in contact te komen met de gast zijn we in staat om een ??uitstekende gastervaring te behouden en onze online beoordeling succesvol te houden."
| inglês | holandês |
|---|---|
| connecting | contact |
| guest | gast |
| outstanding | uitstekende |
| online | online |
| rating | beoordeling |
| the | de |
| we | we |
| to | om |
| by | door |
| keep | houden |
| with | met |
| and | en |
| our | in |
EN Ideally, the guest has already been a guest on another podcast. Track down their prior appearances and listen to one or two of their interviews.
NL Idealiter is de gast al te gast geweest op een andere podcast. Spoor hun eerdere optredens op en luister naar één of twee van hun interviews.
| inglês | holandês |
|---|---|
| ideally | idealiter |
| guest | gast |
| podcast | podcast |
| track | spoor |
| interviews | interviews |
| or | of |
| the | de |
| on | op |
| already | al |
| two | twee |
| and | en |
| their | hun |
| has | is |
| a | een |
| another | van |
| to | andere |
EN Does the guest have good sound quality? Sometimes a bad recording is the podcaster’s fault, but if there’s bad sound quality on a couple of different interviews then it’s probably the guest’s fault
NL Heeft de gast een goede geluidskwaliteit? Soms is een slechte opname de schuld van de podcaster, maar als er een slechte geluidskwaliteit is bij een paar verschillende interviews dan is het waarschijnlijk de schuld van de gast
| inglês | holandês |
|---|---|
| bad | slechte |
| interviews | interviews |
| sound quality | geluidskwaliteit |
| sometimes | soms |
| recording | opname |
| is | is |
| probably | waarschijnlijk |
| the | de |
| guest | gast |
| good | goede |
| if | als |
| but | |
| a | paar |
EN One trick is to ask if there are a few specific questions the guest would like the host to asks. If these questions are all about promoting the guest’s business, that’s a red flag.
NL Een trucje is om te vragen of er een paar specifieke vragen zijn die de gastheer wil laten stellen. Als het bij deze vragen gaat om het promoten van het bedrijf van de gast, dan is dat een rode vlag.
| inglês | holandês |
|---|---|
| host | gastheer |
| promoting | promoten |
| business | bedrijf |
| flag | vlag |
| is | is |
| the | de |
| guest | gast |
| to | om |
| questions | vragen |
| are | zijn |
| there | er |
| if | als |
| red | rode |
| ask | die |
EN A guest interview should be beneficial to three groups: the podcaster’s audience, the podcaster, and the guest. In that order.
NL Een gastinterview moet gunstig zijn voor drie groepen: het publiek van de podcaster, de podcaster en de gast. In die volgorde.
| inglês | holandês |
|---|---|
| guest | gast |
| beneficial | gunstig |
| groups | groepen |
| audience | publiek |
| podcaster | podcaster |
| order | volgorde |
| in | in |
| the | de |
| should | moet |
| three | drie |
| and | en |
| a | een |
EN Be upfront with the guest about what the purpose of the interview is. In most cases, it will be to educate the audience about a particular topic that the guest knows a lot about.
NL Wees op voorhand met de gast over wat het doel van het interview is. In de meeste gevallen zal het zijn om het publiek te informeren over een bepaald onderwerp waar de gast veel van weet.
| inglês | holandês |
|---|---|
| guest | gast |
| interview | interview |
| cases | gevallen |
| audience | publiek |
| particular | bepaald |
| is | is |
| in | in |
| the | de |
| be | wees |
| purpose | doel |
| will | zal |
| to | om |
| topic | onderwerp |
| with | op |
| what | wat |
| knows | weet |
| a | een |
EN Many guests promise the moon but fail to deliver when it comes to promoting their appearances. The more specific the host can be ahead of time about the guest’s promotion commitments, the more likely the guest will follow through on them.
NL Veel gasten beloven de maan, maar komen niet aan hun trekken als het gaat om het promoten van hun optreden. Hoe specifieker de gastheer kan zijn over de promotietoezeggingen van de gast, hoe groter de kans dat de gast deze zal opvolgen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| moon | maan |
| promoting | promoten |
| follow | opvolgen |
| the | de |
| guests | gasten |
| to | om |
| guest | gast |
| will | zal |
| many | veel |
| host | gastheer |
| can | kan |
| time | kans |
| their | hun |
| but | |
| when | als |
| it | maar |
EN In the mean time, it has more than 30 rooms to offer: from doublerooms, to mini-suite, family rooms and multi-bed rooms
NL Wij bieden alle soorten kamers aan, van tweepersoonskamers tot mini-suites, familiekamers en kamers met meerdere bedden
| inglês | holandês |
|---|---|
| bed | bedden |
| mean | |
| rooms | kamers |
| offer | bieden |
| and | en |
EN Google Meet™ Microsoft Teams Rooms on WindowsZoom Rooms Appliances Zoom Rooms for PC
NL Google Meet™ Microsoft Teams Rooms op WindowsZoom Rooms-apparaten Zoom Rooms voor pc
EN Recreate your rooms. Start from scratch by deleting your existing breakout rooms and randomly recreating new ones, or go back to your pre-assigned rooms (if you?ve set that up beforehand).
NL Je ruimtes opnieuw maken. Helemaal opnieuw beginnen door je bestaande aparte vergaderruimtes te verwijderen en willekeurig nieuwe te maken, of teruggaan naar je vooraf toegewezen ruimtes (als je die van tevoren hebt ingesteld).
| inglês | holandês |
|---|---|
| rooms | ruimtes |
| deleting | verwijderen |
| randomly | willekeurig |
| assigned | toegewezen |
| your | je |
| or | of |
| back | teruggaan |
| start | beginnen |
| pre | vooraf |
| existing | bestaande |
| new | nieuwe |
| and | en |
| by | door |
| if | als |
| set | ingesteld |
EN So SPA with L'Occitane has 12 exclusive treatment rooms with single rooms as well as four double rooms for couples and offers guests rejuvenating therapies that combine contemporary French cosmetology with ancient Thai rituals.
NL So SPA met L'Occitane heeft 12 exclusieve behandelkamers, 8 eenpersoonskamers en 4 tweepersoonskamers voor stellen. Gasten kunnen hier terecht voor verkwikkende behandelingen: een combinatie van moderne Franse cosmetiek en eeuwenoude Thaise rituelen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| spa | spa |
| guests | gasten |
| combine | combinatie |
| contemporary | moderne |
| so | so |
| exclusive | exclusieve |
| double | een |
| and | en |
| french | franse |
| with | met |
| for | voor |
| that | kunnen |
| couples | stellen |
| four | van |
EN 14 comfortable guest rooms bear witness of old-world craftsmanship
NL 14 comfortabele hotelkamers zijn getuigen van oude handwerkskunst
| inglês | holandês |
|---|---|
| comfortable | comfortabele |
| old | oude |
| of | van |
| bear | zijn |
EN After a demanding seminar or an excursion, the restful ambience of the 142 guest rooms and the sauna area, with organic sauna, classic sauna and steam bath, ensures the ultimate in relaxation
NL Of het nu na een inspannende seminardag of een uitstapje is, de gezellige sfeer in de 142 kamers en het saunalandschap met biosauna, klassieke sauna en stoombad zorgen voor ontspanning
| inglês | holandês |
|---|---|
| excursion | uitstapje |
| ambience | sfeer |
| sauna | sauna |
| classic | klassieke |
| relaxation | ontspanning |
| or | of |
| in | in |
| the | de |
| rooms | kamers |
| ensures | zorgen |
| after | na |
| with | met |
| a | een |
| and | en |
EN At the core of the expansion is a new luxury 16-story tower encompassing 323 spacious new guest rooms
NL De kern van de uitbreiding is een nieuwe luxe 16-verdiepingen tellende toren met 323 ruime nieuwe kamers
| inglês | holandês |
|---|---|
| expansion | uitbreiding |
| luxury | luxe |
| tower | toren |
| is | is |
| the | de |
| rooms | kamers |
| of | van |
EN All guest rooms and public spaces are 100% non-smoking, however there are designated smoking areas throughout the hotel.
NL Alle kamers en openbare ruimtes zijn 100% niet-roken. Er bestaan echter verschillende speciale rook-ruimten in het hotel.
| inglês | holandês |
|---|---|
| public | openbare |
| smoking | roken |
| hotel | hotel |
| rooms | kamers |
| spaces | ruimtes |
| and | en |
| there | er |
| throughout | in |
| are | bestaan |
| all | alle |
EN The hotel offers one fully fitted accessible guest rooms. To reserve this room, please contact us directly.
NL Het hotel biedt kamers voor mindervaliden. Om zo’n kamer te reserveren moet u direct contact met ons opnemen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| hotel | hotel |
| offers | biedt |
| reserve | reserveren |
| contact | contact |
| directly | direct |
| rooms | kamers |
| room | kamer |
| to | om |
EN 14 comfortable guest rooms bear witness of old-world craftsmanship
NL 14 comfortabele hotelkamers zijn getuigen van oude handwerkskunst
| inglês | holandês |
|---|---|
| comfortable | comfortabele |
| old | oude |
| of | van |
| bear | zijn |
EN These chic hotels offer less than 20 rooms and are a delightful boutique experience for every guest.
NL Er zijn minder dan 20 kamers in deze slimme hotels en ze zijn een echte boetiekervaring voor elke gast.
| inglês | holandês |
|---|---|
| guest | gast |
| hotels | hotels |
| rooms | kamers |
| and | en |
| every | elke |
| than | dan |
| a | een |
| for | voor |
| these | deze |
| are | zijn |
EN After a demanding seminar or an excursion, the restful ambience of the 142 guest rooms and the sauna area, with organic sauna, classic sauna and steam bath, ensures the ultimate in relaxation
NL Of het nu na een inspannende seminardag of een uitstapje is, de gezellige sfeer in de 142 kamers en het saunalandschap met biosauna, klassieke sauna en stoombad zorgen voor ontspanning
| inglês | holandês |
|---|---|
| excursion | uitstapje |
| ambience | sfeer |
| sauna | sauna |
| classic | klassieke |
| relaxation | ontspanning |
| or | of |
| in | in |
| the | de |
| rooms | kamers |
| ensures | zorgen |
| after | na |
| with | met |
| a | een |
| and | en |
EN The Tell Inn has stood on the Reuss bridge in Gisikon since 1432. Today, you can enjoy an idyllic stay on the banks of the Reuss - regardless of whether you are sitting in one of the four cozy guest rooms or dining on the large sun terrace.
NL De herberg Tell staat sinds 1432 op de Reussbrug in Gisikon. Vandaag kunt u genieten van een idyllisch verblijf aan de oevers van de Reuss - of u nu plaatsneemt in een van de vier gezellige gastenkamers of dineert op het grote zonneterras.
| inglês | holandês |
|---|---|
| idyllic | idyllisch |
| banks | oevers |
| cozy | gezellige |
| large | grote |
| in | in |
| or | of |
| the | de |
| on | op |
| today | vandaag |
| enjoy | genieten |
| stay | verblijf |
| you can | kunt |
| tell | een |
| you | u |
EN At the core of the expansion is a new luxury 16-story tower encompassing 323 spacious new guest rooms
NL De kern van de uitbreiding is een nieuwe luxe 16-verdiepingen tellende toren met 323 ruime nieuwe kamers
| inglês | holandês |
|---|---|
| expansion | uitbreiding |
| luxury | luxe |
| tower | toren |
| is | is |
| the | de |
| rooms | kamers |
| of | van |
EN And of course, when you book guest rooms in Paris through our website, you'll get our Best Price Guarantee
NL Daarbij krijgt u natuurlijk ook onze beste-prijsgarantie als u een kamer in Parijs boekt via onze website
| inglês | holandês |
|---|---|
| paris | parijs |
| website | website |
| best | beste |
| get | krijgt |
| in | in |
| of course | natuurlijk |
| rooms | een |
| you | u |
EN 233 well-appointed guest rooms and suites with Oriental aesthetic design and French touch.
NL 233 compleet ingerichte kamers en suites met een oosters design en Franse invloeden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| design | design |
| rooms | kamers |
| and | en |
| suites | suites |
| french | franse |
| with | met |
EN The hotel offers legendary weddings in extravagant surrounding. With a spectrum of venues to choose from for events of all sizes beautiful gardens and hundreds of luxury guest rooms the hotel is a favourite for memorable Xian weddings.
NL In het hotel kunt u uw bruiloft vieren in een unieke omgeving. De vele locaties voor allerlei evenementen, de schitterende tuinen en honderden luxe kamers maken van ons hotel een gewilde locatie voor een onvergetelijke bruiloft in Xian.
| inglês | holandês |
|---|---|
| hotel | hotel |
| surrounding | omgeving |
| venues | locaties |
| events | evenementen |
| gardens | tuinen |
| luxury | luxe |
| memorable | onvergetelijke |
| in | in |
| the | de |
| rooms | kamers |
| a | unieke |
| hundreds | honderden |
| and | en |
| for | voor |
| all | allerlei |
| of | van |
EN With a spectrum of venues to choose from for events of all sizes beautiful gardens and hundreds of luxury guest rooms the hotel is a favourite for memorable Xian wedding
NL De vele locaties voor allerlei evenementen, de schitterende tuinen en honderden luxe kamers maken van ons hotel een gewilde locatie voor een onvergetelijke bruiloft.
| inglês | holandês |
|---|---|
| venues | locaties |
| events | evenementen |
| gardens | tuinen |
| luxury | luxe |
| hotel | hotel |
| memorable | onvergetelijke |
| wedding | bruiloft |
| the | de |
| rooms | kamers |
| hundreds | honderden |
| and | en |
| for | voor |
| a | een |
| all | allerlei |
| of | van |
EN Guest sanctuaries of luxury rooms and suites feature Sofitel MyBed and modern bathrooms with refined French amenities
NL De hotelfaciliteiten omvatten een fitnessruimte, Jardin Grill voor verfijnd eigentijds dineren en The Green Room voor alles van koffie tot cocktails
| inglês | holandês |
|---|---|
| refined | verfijnd |
| and | en |
| french | de |
| of | van |
| suites | een |
EN Features some of the largest guest rooms in NYC starting at 350 sq ft / 32.5 sq m.
NL Met enkele van de grootste gastenkamers in NYC, vanaf 32,5 m².
| inglês | holandês |
|---|---|
| nyc | nyc |
| m | m |
| in | in |
| the | de |
| largest | de grootste |
EN Ibis Budget Toulon Centre is situated in central Toulon, just a 1-minute walk from the port and from the Mediterranean Sea. The hotel offers free Wi-Fi internet access and a24-hour reception. The guest rooms at Ibis Budget Toulon Centre are…
NL Ibis Budget Toulon Centre ligt in het centrum van Toulon, op slechts 1 minuut lopen van de haven en de Middellandse Zee. Het hotel heeft gratis WiFi en een 24-uursreceptie. De kamers van het Ibis Budget Toulon Centre zijn eenvoudig ingericht.…
EN Friendliness is all about being open towards other people, and taking the risk of inviting them into a relationship
NL Vriendelijkheid wil zeggen: open zijn tegenover anderen, risico?s nemen door een relatie met hen aan te gaan
| inglês | holandês |
|---|---|
| risk | risico |
| relationship | relatie |
| other | anderen |
| open | open |
| taking | zijn |
| a | een |
EN To us, it also means being curious, warm, and inviting toward people we don't know well - and being interdependent with people we do.
NL Voor ons betekent het ook nieuwsgierig zijn, hartelijk en uitnodigend tegenover mensen die we niet goed kennen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| curious | nieuwsgierig |
| people | mensen |
| well | goed |
| we | we |
| dont | niet |
| means | betekent |
| and | en |
| us | ons |
EN Home to 40 museums, the city of culture for connoisseurs has the highest concentration of museums in the country. Basel also has a beautiful Old Town, modern architecture, and the Rhine – an inviting spot to rest a while.
NL Met 40 musea biedt de cultuurstad voor genieters de hoogste 'museumdichtheid' van het land. Bovendien beschikt Basel over een fraaie binnenstad, moderne architectuur en de Rijn, die je uitnodigt tot verpozen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| museums | musea |
| highest | hoogste |
| basel | basel |
| beautiful | fraaie |
| modern | moderne |
| architecture | architectuur |
| rhine | rijn |
| and | en |
| the | de |
| country | land |
| for | voor |
| a | een |
| town | binnenstad |
| of | van |
EN If the camera is looking down on you, you’ll appear minimized in the frame; if it’s looking up, you’re inviting people to focus on your chin, neck, or nostrils
NL Als de camera op je neerkijkt, zie je er geminimaliseerd uit in het kader; als het naar boven kijkt, nodig je mensen uit om zich te concentreren op je kin, nek of neusgaten
| inglês | holandês |
|---|---|
| frame | kader |
| camera | camera |
| on | op |
| in | in |
| people | mensen |
| your | je |
| or | of |
| the | de |
| to | om |
| is | het |
| if | als |
| in the | boven |
EN The most effective way to stay in touch with your customers! Pop Newsletter creates a popup inviting your visitors to sign up for your newsletter
NL De meest doeltreffende manier om in contact te blijven met uw klanten! Pop Newsletter maakt een venster aan waarin uw bezoekers worden uitgenodigd om zich in te schrijven op uw nieuwsbrief
| inglês | holandês |
|---|---|
| way | manier |
| touch | contact |
| pop | pop |
| newsletter | nieuwsbrief |
| in | in |
| the | de |
| customers | klanten |
| visitors | bezoekers |
| to | om |
| stay | blijven |
| with | op |
EN Home to 40 museums, the city of culture for connoisseurs has the highest concentration of museums in the country. Basel also has a beautiful Old Town, modern architecture, and the Rhine ? an inviting spot to rest a while.
NL Met 40 musea biedt de cultuurstad voor genieters de hoogste 'museumdichtheid' van het land. Bovendien beschikt Basel over een fraaie binnenstad, moderne architectuur en de Rijn, die je uitnodigt tot verpozen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| museums | musea |
| highest | hoogste |
| basel | basel |
| modern | moderne |
| architecture | architectuur |
| rhine | rijn |
| beautiful | fraaie |
| country | land |
| the | de |
| town | binnenstad |
| for | voor |
| a | een |
| of | van |
EN The Villa Castagnola with its gourmet restaurants, wellness area, park and private terrace by the lake is an inviting escape from everyday life
NL Villa Castagnola met zijn gastronomische restaurants, de Wellness Area, zijn park en zijn privéterras aan het meer is het perfecte excuus om aan de dagelijkse sleur te ontsnappen
| inglês | holandês |
|---|---|
| villa | villa |
| restaurants | restaurants |
| park | park |
| terrace | terras |
| escape | ontsnappen |
| is | is |
| everyday | dagelijkse |
| the | de |
| with | met |
| and | en |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
inviting guest lecturers guest rooms spacious guest rooms offer guest rooms rooms comfort rooms rent rooms rooms room rooms rooms inviting inviting spot inviting visitors inviting place inviting customers popup inviting inviting candidates inviting look inviting toward inviting atmosphere you’re inviting inviting each site inviting inviting users inviting lighting solution inviting and scannable inviting too inviting allure inviting team members inviting dishes email notification inviting inviting entrance inviting venue inviting artists even perpetually inviting inviting cottage feel inviting shade inviting to sunbathers inviting industrial style inviting heritage specialists inviting sunny terrace accurately by inviting impart an inviting inviting escape inviting blockchain savvy kitchen inviting inviting covered terraces feedback by inviting sensory adventure inviting inviting aroma inviting outdoor temperature inviting library guest houseTraduzir inviting guest rooms para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe