EN But Thomas emphasized that the quality of the content is more important than the quantity
Traduzir "emphasized" para holandês
Mostrando 11 de 11 traduções da frase "emphasized" de inglês para holandês
Tradução de inglês para holandês de emphasized
inglês
holandês
NL Thomas legt echter uit dat de kwaliteit van de content belangrijker is dan de kwantiteit
| inglês | holandês |
|---|---|
| thomas | thomas |
| content | content |
| is | is |
| the | de |
| quality | kwaliteit |
| more important | belangrijker |
| that | dat |
| but | |
| of | van |
EN First of all, the potential of a system of microdonations was emphasized
NL Zo werd de potentie van een dergelijk systeem van microdonaties benadrukt
| inglês | holandês |
|---|---|
| potential | potentie |
| system | systeem |
| was | werd |
| the | de |
| a | een |
| of | van |
EN Google has emphasized for years the increasing importance of optimizing all websites for mobile
NL Google benadrukt al jaren het toenemende belang van het optimaliseren van alle websites voor mobiel
| inglês | holandês |
|---|---|
| importance | belang |
| optimizing | optimaliseren |
| mobile | mobiel |
| for | voor |
| websites | websites |
| all | alle |
EN In many courses, the link with society and the professional field will be emphasized, for example by using cases and challenges or by inviting guest lecturers from the professional field
NL In veel vakken zal nadrukkelijk de link met de maatschappij en het werkveld gelegd worden, bijvoorbeeld aan de hand van cases en challenges of door gastdocenten uit het werkveld uit te nodigen
| inglês | holandês |
|---|---|
| courses | vakken |
| society | maatschappij |
| cases | cases |
| inviting | nodigen |
| in | in |
| or | of |
| link | link |
| the | de |
| will | zal |
| by | door |
| with | met |
| and | en |
| be | worden |
| many | veel |
| from | uit |
| using | te |
EN This is what LinkedIn is all about, so it can't be emphasized enough.
NL Hier draait het allemaal om op LinkedIn, we kunnen het dus niet genoeg zeggen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| what | zeggen |
| so | dus |
| be | kunnen |
| all | op |
EN The performance of the editor was also improved with Gutenberg 10.8 and WordPress 5.8. This is emphasized by WordPress in the respective blog posts on both developments.
NL De prestaties van de editor zijn ook verbeterd met Gutenberg 10.8 en WordPress 5.8. Dit wordt benadrukt door WordPress in de respectieve blogposts over beide ontwikkelingen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| editor | editor |
| improved | verbeterd |
| gutenberg | gutenberg |
| wordpress | wordpress |
| developments | ontwikkelingen |
| performance | prestaties |
| in | in |
| the | de |
| is | wordt |
| with | met |
| this | dit |
| and | en |
| by | door |
| of | van |
| on | over |
EN In many courses, the link with society and the professional field will be emphasized, for example by using cases and challenges or by inviting guest lecturers from the professional field
NL In veel vakken zal nadrukkelijk de link met de maatschappij en het werkveld gelegd worden, bijvoorbeeld aan de hand van cases en challenges of door gastdocenten uit het werkveld uit te nodigen
| inglês | holandês |
|---|---|
| courses | vakken |
| society | maatschappij |
| cases | cases |
| inviting | nodigen |
| in | in |
| or | of |
| link | link |
| the | de |
| will | zal |
| by | door |
| with | met |
| and | en |
| be | worden |
| many | veel |
| from | uit |
| using | te |
EN In 2018, the Digital Rights Foundation expanded the membership of the network and emphasized the role of media institutions in providing digital security for their staff
NL In 2018 breidde de Digital Rights Foundation het lidmaatschap van het netwerk uit en benadrukte het de rol van media organisaties bij het bieden van digitale veiligheid voor hun personeel
| inglês | holandês |
|---|---|
| membership | lidmaatschap |
| network | netwerk |
| role | rol |
| media | media |
| institutions | organisaties |
| providing | bieden |
| security | veiligheid |
| staff | personeel |
| rights | rights |
| foundation | foundation |
| the | de |
| for | voor |
| in | in |
| and | en |
| of | van |
| their | hun |
EN Unlike other rank tracking software, we’ve emphasized the importance of being able to see what your competitors are doing
NL In tegenstelling tot andere rank tracking software, hebben wij het belang benadrukt om te kunnen zien wat uw concurrenten doen
| inglês | holandês |
|---|---|
| unlike | in tegenstelling tot |
| tracking | tracking |
| software | software |
| importance | belang |
| competitors | concurrenten |
| rank | rank |
| to | om |
| see | zien |
| other | andere |
| what | wat |
| your | uw |
| doing | kunnen |
EN Google has emphasized for years the increasing importance of optimizing all websites for mobile
NL Google benadrukt al jaren het toenemende belang van het optimaliseren van alle websites voor mobiel
| inglês | holandês |
|---|---|
| importance | belang |
| optimizing | optimaliseren |
| mobile | mobiel |
| for | voor |
| websites | websites |
| all | alle |
EN At those moments we decided to stop the march and emphasized several times that we only wanted to continue as one demonstration, as one movement, but each time part of the demonstration was held back by the riot police.
NL Wij hebben op die momenten besloten om de mars stil te zetten en meermaals benadrukt dat wij alleen verder wilden als één demonstratie, als één beweging, maar telkens werd een deel van de demonstratie gegijzeld door de ME.
| inglês | holandês |
|---|---|
| decided | besloten |
| continue | verder |
| demonstration | demonstratie |
| movement | beweging |
| the | de |
| was | werd |
| moments | momenten |
| we | wij |
| to | om |
| as | als |
| and | en |
| by | door |
| that | dat |
| but | |
| back | een |
Mostrando 11 de 11 traduções
Traduções semelhantes
emphasized emphasized by wordpress emphasized the importance emphasized the role microdonations was emphasizedTraduzir emphasized para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe