EN The photo products will undoubtedly make your premises more stylish. However, you can make them look even better: have a look at our interior decoration section to discover the products that will best spruce up your displays.
"interior decoration section" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
EN The photo products will undoubtedly make your premises more stylish. However, you can make them look even better: have a look at our interior decoration section to discover the products that will best spruce up your displays.
NL U heeft uw ruimtes opgeluisterd met onze fotoproducten. Doe er nog een schepje bovenop: bekijk onze categorie decoratie en inrichting om nog meer geschikte artikelen voor uw exposities te ontdekken.
inglês | holandês |
---|---|
decoration | decoratie |
discover | ontdekken |
to | om |
more | meer |
best | voor |
at | te |
our | onze |
you | u |
a | een |
your | en |
EN From a handmade vase to a large round mirror, whatever design decoration you are looking for, you will find the right decoration to complement any living space
NL Van een handgemaakte vaas tot een grote ronde spiegel, welke design decoratie u ook zoekt, voor elke woonruimte vindt u de geschikte decoratie om deze aan te kleden
inglês | holandês |
---|---|
handmade | handgemaakte |
vase | vaas |
round | ronde |
mirror | spiegel |
large | grote |
to | om |
the | de |
decoration | decoratie |
for | voor |
find | vindt |
design | design |
you | u |
from | tot |
EN At LampTwist, you will find some of the greatest design classics from well-known brands and designers, but also truly original decoration that you won't easily see elsewhere, from up-and-coming designers of handmade decoration
NL Bij LampTwist vindt u een aantal van de grootste designklassiekers van bekende merken en designers, maar ook echt originele decoratie die je niet snel elders zal zien, van opkomende ontwerpers van handgemaakte decoratie
inglês | holandês |
---|---|
brands | merken |
truly | echt |
original | originele |
elsewhere | elders |
handmade | handgemaakte |
designers | ontwerpers |
easily | snel |
the | de |
will | zal |
known | bekende |
decoration | decoratie |
greatest | de grootste |
find | en |
of | van |
design | designers |
but | |
that | die |
see | zien |
EN Decoration and Lamps rental | Rent your Decoration and Lamps at Party Rent
NL Decoratie en Lampen huren | Decoratie en Lampen verhuur bij Party Rent
inglês | holandês |
---|---|
decoration | decoratie |
lamps | lampen |
at | bij |
party | party |
and | en |
rental | verhuur |
rent | rent |
EN From a handmade vase to a large round mirror, whatever design decoration you are looking for, you will find the right decoration to complement any living space
NL Van een handgemaakte vaas tot een grote ronde spiegel, welke design decoratie u ook zoekt, voor elke woonruimte vindt u de geschikte decoratie om deze aan te kleden
inglês | holandês |
---|---|
handmade | handgemaakte |
vase | vaas |
round | ronde |
mirror | spiegel |
large | grote |
to | om |
the | de |
decoration | decoratie |
for | voor |
find | vindt |
design | design |
you | u |
from | tot |
EN At LampTwist, you will find some of the greatest design classics from well-known brands and designers, but also truly original decoration that you won't easily see elsewhere, from up-and-coming designers of handmade decoration
NL Bij LampTwist vindt u een aantal van de grootste designklassiekers van bekende merken en designers, maar ook echt originele decoratie die je niet snel elders zal zien, van opkomende ontwerpers van handgemaakte decoratie
inglês | holandês |
---|---|
brands | merken |
truly | echt |
original | originele |
elsewhere | elders |
handmade | handgemaakte |
designers | ontwerpers |
easily | snel |
the | de |
will | zal |
known | bekende |
decoration | decoratie |
greatest | de grootste |
find | en |
of | van |
design | designers |
but | |
that | die |
see | zien |
EN Decoration and Lamps rental | Rent your Decoration and Lamps at Party Rent
NL Decoratie en Lampen huren | Decoratie en Lampen verhuur bij Party Rent
inglês | holandês |
---|---|
decoration | decoratie |
lamps | lampen |
at | bij |
party | party |
and | en |
rental | verhuur |
rent | rent |
EN Keywords used by Pop Collection to describe this photograph: portrait, sophia, loren, pop, art, actress, italian, popart, colors, retro, contemporary, decoration, chic, interior, summer, hot, woman, face, portrait, beauty, decor,
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: portret, sophia, loren, pop, kunst, actrice, italiaans, popart, kleuren, retro, tijdgenoot, decoratie, chic, interieur, zomer, heet, vrouw, gezicht, portret, schoonheid, decor,
inglês | holandês |
---|---|
pop | pop |
loren | loren |
actress | actrice |
retro | retro |
decoration | decoratie |
chic | chic |
interior | interieur |
summer | zomer |
hot | heet |
woman | vrouw |
face | gezicht |
decor | decor |
to | om |
beauty | schoonheid |
portrait | portret |
art | kunst |
photograph | foto |
this | worden |
used | gebruikt |
EN Cozy rooms and junior suites furnished with stone pine wood, noble interior decoration
NL Gezellig kamers en junior-suites met veel dennenhout, hoogwaardig interieur
inglês | holandês |
---|---|
cozy | gezellig |
junior | junior |
interior | interieur |
rooms | kamers |
suites | suites |
and | en |
with | met |
EN It is available in six colors so that you can match it with your decoration and the colors of your interior
NL Je kan de kleur van de socket kiezen zodat het matcht met de kleur van jouw interieur
inglês | holandês |
---|---|
your | je |
the | de |
so | zodat |
can | kan |
with | met |
interior | interieur |
of | van |
EN The Gras lamp n°317 has an extraordinary shape that will awaken your interior decoration!
NL De DCW Gras Lamp n°226 is een iconische schaplamp!
inglês | holandês |
---|---|
lamp | lamp |
n | n |
the | de |
has | is |
EN The I Shine Kartell Vase is perfect for holding your much-loved flowers or for use as a comfortable and striking interior decoration.
NL De I Shine Kartell Vaas is perfect om uw geliefde bloemen in te zetten of om te gebruiken als een comfortabele en opvallende...
inglês | holandês |
---|---|
vase | vaas |
perfect | perfect |
flowers | bloemen |
use | gebruiken |
comfortable | comfortabele |
striking | opvallende |
i | i |
is | is |
or | of |
the | de |
as | als |
a | een |
and | en |
for | zetten |
EN The blog provides daily articles with advice about buying and selling, renting and letting property, as well as useful tips on building, renovation and interior decoration. The free newsletter arrives in your inbox twice a week.
NL Op de blog verschijnen dagelijks artikels met advies over het (ver)kopen en (ver)huren van vastgoed, alsook nuttige tips rond woningbouw, renovatie en interieur. 2x per week brengt de gratis nieuwsbrief deze info in je mailbox.
inglês | holandês |
---|---|
blog | blog |
buying | kopen |
renting | huren |
useful | nuttige |
newsletter | nieuwsbrief |
as well | alsook |
daily | dagelijks |
tips | tips |
your | je |
week | week |
the | de |
about | info |
free | gratis |
in | in |
interior | interieur |
advice | advies |
and | en |
on | op |
twice | van |
EN For his artistic work, he concentrated on elements of interior decoration and designed, for example, numerous wallpapers, carpets and wall hangings
NL Voor zijn artistieke werk concentreerde hij zich op elementen van de binnenhuisinrichting en ontwierp, bij voorbeeld, talrijke behangsels, tapijten en wandkleden
inglês | holandês |
---|---|
elements | elementen |
numerous | talrijke |
carpets | tapijten |
work | werk |
on | op |
he | hij |
and | en |
for | voor |
of | van |
example | de |
EN Interior Decoration With Little Things
NL Wij Creëren Een Droominterieur
inglês | holandês |
---|---|
little | een |
EN The glossy gold surfaces of the brass variants create an atmosphere of elegance and luxury, which means they are ideal for use in stylish, classic interior decoration.
NL De goudglanzende oppervlakken van de messingvarianten scheppen een atmosfeer van elegantie en luxe en voegen zich zo perfect naar stijlvolle, klassieke interieurs.
inglês | holandês |
---|---|
surfaces | oppervlakken |
atmosphere | atmosfeer |
elegance | elegantie |
luxury | luxe |
ideal | perfect |
stylish | stijlvolle |
classic | klassieke |
means | |
the | de |
are | zich |
gold | een |
and | en |
of | van |
EN Interior Decoration: Tricks to Renovate Your Home
NL Interieurdecoratie: tips om je huis te moderniseren
inglês | holandês |
---|---|
tricks | tips |
to | om |
your | je |
home | huis |
EN A symbol of contemporary and brutalist architecture, concrete has become more and more popular in the world of interior design and decoration, introducing versatility and originality into each space
NL Cement, een symbool van de hedendaagse en brutalistische architectuur, is de afgelopen jaren steeds populairder geworden in de wereld van interieurontwerp en -decoratie, en voegt veelzijdigheid en originaliteit toe aan elke ruimte
inglês | holandês |
---|---|
symbol | symbool |
contemporary | hedendaagse |
decoration | decoratie |
versatility | veelzijdigheid |
originality | originaliteit |
space | ruimte |
in | in |
the | de |
architecture | architectuur |
and | en |
world | wereld |
a | een |
of | van |
has | is |
EN The ancient use of white tinted with soot and ochre to produce a pleasing, warm neutral has been the mainstay of interior decoration since Georgian times and remains the most popular grey choice today.
NL Het oude gebruik van getint wit, met roet en oker om een aangename, warme neutrale kleur te produceren, is de steunpilaar van de interieurdecoratie sinds de Georgiaanse periode en is vandaag de dag nog steeds de meest populaire grijze keuze.
inglês | holandês |
---|---|
ancient | oude |
pleasing | aangename |
warm | warme |
neutral | neutrale |
popular | populaire |
choice | keuze |
grey | grijze |
today | vandaag |
the | de |
use | gebruik |
to | om |
white | wit |
produce | produceren |
with | met |
and | en |
has | is |
EN The ancient use of white tinted with soot and ochre to produce a pleasing, warm neutral has been the mainstay of interior decoration since Georgian times and remains the most popular grey choice today.
NL Het oude gebruik van getint wit, met roet en oker om een aangename, warme neutrale kleur te produceren, is de steunpilaar van de interieurdecoratie sinds de Georgiaanse periode en is vandaag de dag nog steeds de meest populaire grijze keuze.
inglês | holandês |
---|---|
ancient | oude |
pleasing | aangename |
warm | warme |
neutral | neutrale |
popular | populaire |
choice | keuze |
grey | grijze |
today | vandaag |
the | de |
use | gebruik |
to | om |
white | wit |
produce | produceren |
with | met |
and | en |
has | is |
EN The ancient use of white tinted with soot and ochre to produce a pleasing, warm neutral has been the mainstay of interior decoration since Georgian times and remains the most popular grey choice today.
NL Het oude gebruik van getint wit, met roet en oker om een aangename, warme neutrale kleur te produceren, is de steunpilaar van de interieurdecoratie sinds de Georgiaanse periode en is vandaag de dag nog steeds de meest populaire grijze keuze.
inglês | holandês |
---|---|
ancient | oude |
pleasing | aangename |
warm | warme |
neutral | neutrale |
popular | populaire |
choice | keuze |
grey | grijze |
today | vandaag |
the | de |
use | gebruik |
to | om |
white | wit |
produce | produceren |
with | met |
and | en |
has | is |
EN The ancient use of white tinted with soot and ochre to produce a pleasing, warm neutral has been the mainstay of interior decoration since Georgian times and remains the most popular grey choice today.
NL Het oude gebruik van getint wit, met roet en oker om een aangename, warme neutrale kleur te produceren, is de steunpilaar van de interieurdecoratie sinds de Georgiaanse periode en is vandaag de dag nog steeds de meest populaire grijze keuze.
inglês | holandês |
---|---|
ancient | oude |
pleasing | aangename |
warm | warme |
neutral | neutrale |
popular | populaire |
choice | keuze |
grey | grijze |
today | vandaag |
the | de |
use | gebruik |
to | om |
white | wit |
produce | produceren |
with | met |
and | en |
has | is |
EN The ancient use of white tinted with soot and ochre to produce a pleasing, warm neutral has been the mainstay of interior decoration since Georgian times and remains the most popular grey choice today.
NL Het oude gebruik van getint wit, met roet en oker om een aangename, warme neutrale kleur te produceren, is de steunpilaar van de interieurdecoratie sinds de Georgiaanse periode en is vandaag de dag nog steeds de meest populaire grijze keuze.
inglês | holandês |
---|---|
ancient | oude |
pleasing | aangename |
warm | warme |
neutral | neutrale |
popular | populaire |
choice | keuze |
grey | grijze |
today | vandaag |
the | de |
use | gebruik |
to | om |
white | wit |
produce | produceren |
with | met |
and | en |
has | is |
EN It is available in six colors so that you can match it with your decoration and the colors of your interior
NL Je kan de kleur van de socket kiezen zodat het matcht met de kleur van jouw interieur
inglês | holandês |
---|---|
your | je |
the | de |
so | zodat |
can | kan |
with | met |
interior | interieur |
of | van |
EN Kartell Goodnight Portable Table Lamp is an exceptionally easy and adaptable way to play with interior design – making it the meeting point of hygge, decoration, and practical lighting
NL De Kartell Goodnight Portable Table Lamp is een uitzonderlijk gemakkelijke en aanpasbare manier om te spelen met interieurdesign - het is de ontmoetingsplaats van hygge, decoratie en praktische verlichting
inglês | holandês |
---|---|
table | table |
exceptionally | uitzonderlijk |
easy | gemakkelijke |
adaptable | aanpasbare |
practical | praktische |
the | de |
is | is |
to | om |
and | en |
way | manier |
play | spelen |
lamp | lamp |
lighting | verlichting |
with | met |
decoration | decoratie |
of | van |
EN The I Shine Kartell Vase is perfect for holding your much-loved flowers or for use as a comfortable and striking interior decoration.
NL De I Shine Kartell Vaas is perfect om uw geliefde bloemen in te zetten of om te gebruiken als een comfortabele en opvallende...
inglês | holandês |
---|---|
vase | vaas |
perfect | perfect |
flowers | bloemen |
use | gebruiken |
comfortable | comfortabele |
striking | opvallende |
i | i |
is | is |
or | of |
the | de |
as | als |
a | een |
and | en |
for | zetten |
EN The Gras lamp n°317 has an extraordinary shape that will awaken your interior decoration!
NL De DCW Gras Lamp n°226 is een iconische schaplamp!
inglês | holandês |
---|---|
lamp | lamp |
n | n |
the | de |
has | is |
EN Cozy rooms and junior suites furnished with stone pine wood, noble interior decoration
NL Gezellig kamers en junior-suites met veel dennenhout, hoogwaardig interieur
inglês | holandês |
---|---|
cozy | gezellig |
junior | junior |
interior | interieur |
rooms | kamers |
suites | suites |
and | en |
with | met |
EN Headings are not only helpful visually, but to screen readers as well. They allow screen readers to quickly jump from section to section and help indicate where one section ends and another begins.
NL Koppen zijn niet alleen visueel nuttig, maar ook voor schermlezers. Ze stellen schermlezers in staat snel van sectie naar sectie te springen en helpen aan te geven waar de ene sectie eindigt en de andere begint.
inglês | holandês |
---|---|
visually | visueel |
quickly | snel |
jump | springen |
ends | eindigt |
begins | begint |
help | helpen |
where | waar |
helpful | nuttig |
indicate | geven |
and | en |
but | |
they | ze |
another | van |
are | zijn |
EN The Flos Glo-Ball Wall Lamp is the best choice for interior lighting of a softer kind. It makes for a great addition to bathroom lighting, or any interior space. With a diffused light, it will make your room a more calm and relaxing atmosphere.
NL De Flos Glo-Ball wandlamp is de beste keuze voor een zachtere binnenverlichting. Het is een geweldige aanvulling op de badkamerverlichting, of eender welke binnenruimte. Met een diffuus licht, zal het uw kamer een meer rustige en ontspannen sfeer geven.
inglês | holandês |
---|---|
choice | keuze |
addition | aanvulling |
relaxing | ontspannen |
calm | rustige |
is | is |
great | geweldige |
or | of |
atmosphere | sfeer |
the | de |
will | zal |
room | kamer |
light | licht |
best | beste |
for | voor |
with | op |
a | een |
more | meer |
and | en |
EN We recommend two coats of this eggshell interior paint in order to achieve full depth of colour. Each coat of Interior Eggshell will be surface dry within one hour, and ready for a second coat after four hours of drying time.
NL We raden aan om twee lagen van deze Eggshell binnenverf aan te brengen om een volledige kleurdiepte te bereiken. Elke laag Interior Eggshell is binnen een uur droog aan het oppervlak en na vier uur droogtijd klaar voor een tweede laag.
inglês | holandês |
---|---|
achieve | bereiken |
ready | klaar |
full | volledige |
dry | droog |
a | een |
two | twee |
surface | oppervlak |
and | en |
of | van |
interior | binnen |
be | het |
to | om |
each | elke |
hour | uur |
after | na |
EN We recommend two coats of this eggshell interior paint in order to achieve full depth of colour. Each coat of Interior Eggshell will be surface dry within one hour, and ready for a second coat after four hours of drying time.
NL We raden aan om twee lagen van deze Eggshell binnenverf aan te brengen om een volledige kleurdiepte te bereiken. Elke laag Interior Eggshell is binnen een uur droog aan het oppervlak en na vier uur droogtijd klaar voor een tweede laag.
inglês | holandês |
---|---|
achieve | bereiken |
ready | klaar |
full | volledige |
dry | droog |
a | een |
two | twee |
surface | oppervlak |
and | en |
of | van |
interior | binnen |
be | het |
to | om |
each | elke |
hour | uur |
after | na |
EN We recommend two coats of this eggshell interior paint in order to achieve full depth of colour. Each coat of Interior Eggshell will be surface dry within one hour, and ready for a second coat after four hours of drying time.
NL We raden aan om twee lagen van deze Eggshell binnenverf aan te brengen om een volledige kleurdiepte te bereiken. Elke laag Interior Eggshell is binnen een uur droog aan het oppervlak en na vier uur droogtijd klaar voor een tweede laag.
inglês | holandês |
---|---|
achieve | bereiken |
ready | klaar |
full | volledige |
dry | droog |
a | een |
two | twee |
surface | oppervlak |
and | en |
of | van |
interior | binnen |
be | het |
to | om |
each | elke |
hour | uur |
after | na |
EN We recommend two coats of this eggshell interior paint in order to achieve full depth of colour. Each coat of Interior Eggshell will be surface dry within one hour, and ready for a second coat after four hours of drying time.
NL We raden aan om twee lagen van deze Eggshell binnenverf aan te brengen om een volledige kleurdiepte te bereiken. Elke laag Interior Eggshell is binnen een uur droog aan het oppervlak en na vier uur droogtijd klaar voor een tweede laag.
inglês | holandês |
---|---|
achieve | bereiken |
ready | klaar |
full | volledige |
dry | droog |
a | een |
two | twee |
surface | oppervlak |
and | en |
of | van |
interior | binnen |
be | het |
to | om |
each | elke |
hour | uur |
after | na |
EN We recommend two coats of this eggshell interior paint in order to achieve full depth of colour. Each coat of Interior Eggshell will be surface dry within one hour, and ready for a second coat after four hours of drying time.
NL We raden aan om twee lagen van deze Eggshell binnenverf aan te brengen om een volledige kleurdiepte te bereiken. Elke laag Interior Eggshell is binnen een uur droog aan het oppervlak en na vier uur droogtijd klaar voor een tweede laag.
inglês | holandês |
---|---|
achieve | bereiken |
ready | klaar |
full | volledige |
dry | droog |
a | een |
two | twee |
surface | oppervlak |
and | en |
of | van |
interior | binnen |
be | het |
to | om |
each | elke |
hour | uur |
after | na |
EN We recommend two coats of this eggshell interior paint in order to achieve full depth of colour. Each coat of Interior Eggshell will be surface dry within one hour, and ready for a second coat after four hours of drying time.
NL We raden aan om twee lagen van deze Eggshell binnenverf aan te brengen om een volledige kleurdiepte te bereiken. Elke laag Interior Eggshell is binnen een uur droog aan het oppervlak en na vier uur droogtijd klaar voor een tweede laag.
inglês | holandês |
---|---|
achieve | bereiken |
ready | klaar |
full | volledige |
dry | droog |
a | een |
two | twee |
surface | oppervlak |
and | en |
of | van |
interior | binnen |
be | het |
to | om |
each | elke |
hour | uur |
after | na |
EN We recommend two coats of this eggshell interior paint in order to achieve full depth of colour. Each coat of Interior Eggshell will be surface dry within one hour, and ready for a second coat after four hours of drying time.
NL We raden aan om twee lagen van deze Eggshell binnenverf aan te brengen om een volledige kleurdiepte te bereiken. Elke laag Interior Eggshell is binnen een uur droog aan het oppervlak en na vier uur droogtijd klaar voor een tweede laag.
inglês | holandês |
---|---|
achieve | bereiken |
ready | klaar |
full | volledige |
dry | droog |
a | een |
two | twee |
surface | oppervlak |
and | en |
of | van |
interior | binnen |
be | het |
to | om |
each | elke |
hour | uur |
after | na |
EN The Flos Glo-Ball Wall Lamp is the best choice for interior lighting of a softer kind. It makes for a great addition to bathroom lighting, or any interior space. With a diffused light, it will make your room a more calm and relaxing atmosphere.
NL De Flos Glo-Ball wandlamp is de beste keuze voor een zachtere binnenverlichting. Het is een geweldige aanvulling op de badkamerverlichting, of eender welke binnenruimte. Met een diffuus licht, zal het uw kamer een meer rustige en ontspannen sfeer geven.
inglês | holandês |
---|---|
choice | keuze |
addition | aanvulling |
relaxing | ontspannen |
calm | rustige |
is | is |
great | geweldige |
or | of |
atmosphere | sfeer |
the | de |
will | zal |
room | kamer |
light | licht |
best | beste |
for | voor |
with | op |
a | een |
more | meer |
and | en |
EN Bamboo Suspension transforms spaces greatly with its aesthetic appeal and design. The luminaire as an interior lighting décor, adds a dramatic effect to any interior space.
NL Bamboo Suspension transformeert ruimtes aanzienlijk met zijn esthetische uitstraling en ontwerp. De armatuur als interieurverlichting voegt een dramatisch effect toe aan elke binnenruimte.
inglês | holandês |
---|---|
transforms | transformeert |
greatly | aanzienlijk |
adds | voegt |
dramatic | dramatisch |
bamboo | bamboo |
suspension | suspension |
design | ontwerp |
the | de |
spaces | ruimtes |
effect | effect |
to | toe |
as | als |
a | een |
and | en |
with | met |
EN Make no mistake. A hanging lamp is an important lamp within your interior. It is also often the eye-catcher of your interior, especially if you choose larger pendant lighting. In our generous range you will find
NL Vergis u niet. Een hanglamp is een belangrijke lamp binnen uw inrichting. Het is vaak ook de blikvanger van uw interieur, zeker als u kiest voor een wat grotere hanglamp. In ons royale aanbod vindt u de
inglês | holandês |
---|---|
important | belangrijke |
larger | grotere |
generous | royale |
lamp | lamp |
is | is |
the | de |
in | in |
often | vaak |
a | een |
also | ook |
if | als |
you | u |
choose | kiest |
EN A trained carpenter and architect, Niklas Jessen became fascinated with interior design during his studies. In 2010 he founded the company Schneid and has been developing interior furniture and lighting since then.
NL Niklas Jessen werd gefascineerd door interieur design tijdens zijn studies. In 2010 richtte hij het bedrijf Schneid op waar hij meubels en lichten voor het interieur ontwikkeld met zijn achtergrond als getrainde timmerman en architect.
inglês | holandês |
---|---|
architect | architect |
fascinated | gefascineerd |
studies | studies |
furniture | meubels |
design | design |
in | in |
company | bedrijf |
interior | interieur |
and | en |
with | op |
during | tijdens |
he | hij |
EN Storage space solutions for everyone who needs a little extra room. Lighting systems for everyone who wants to create bright accents. You will find all of this and much more in the section on interior fittings.
NL Oplossingen voor opbergruimte, voor iedereen die ruimte nodig heeft. Verlichtingssystemen voor iedereen die graag accenten met verlichting wil zetten. Dat alles en nog veel meer vindt u in het gedeelte interieurinrichtingen.
inglês | holandês |
---|---|
solutions | oplossingen |
lighting | verlichting |
accents | accenten |
in | in |
space | ruimte |
of | gedeelte |
everyone | iedereen |
for | voor |
more | meer |
the | zetten |
a | veel |
wants | wil |
you | u |
find | en |
section | het |
needs | heeft |
EN THE LIMITATIONS SET FORTH IN SECTION 14.2 SHALL NOT APPLY TO CLAIMS OR DAMAGES RESULTING FROM ZENDESK’S IP CLAIMS INDEMNITY OBLIGATIONS IN SECTION 13.1 OF THIS AGREEMENT.
NL DE BEPERKINGEN VAN SECTIE 14.2 ZIJN NIET VAN TOEPASSING OP CLAIMS OF SCHADE ALS GEVOLG VAN DE SCHADELOOSSTELLINGSVERPLICHTINGEN VAN ZENDESK VOOR IP-CLAIMS IN SECTIE 13.1 VAN DEZE OVEREENKOMST.
inglês | holandês |
---|---|
limitations | beperkingen |
claims | claims |
damages | schade |
agreement | overeenkomst |
in | in |
or | of |
the | de |
apply | toepassing |
forth | zijn |
EN Add a Section, select and hold the section button on the left side, and drag to where you want on your website.
NL Voeg een sectie toe, selecteer en houd de sectieknop aan de linkerkant ingedrukt en sleep naar waar u op uw website wilt.
inglês | holandês |
---|---|
add | voeg |
select | selecteer |
drag | sleep |
website | website |
the | de |
on | op |
where | waar |
to | toe |
left | linkerkant |
and | en |
want | wilt |
a | een |
you | u |
EN We collect CA Personal Information for the business and commercial purposes described in Section 3 (Personal Data) and Section 4 (Cookies and Other Forms of Data Collection) above
NL We verzamelen CA-persoonsgegevens voor de zakelijke en handelsdoeleinden zoals beschreven in Onderdeel 3 (persoonsgegevens) en Onderdeel 4 (cookies en andere vormen van gegevensverzameling) hierboven
inglês | holandês |
---|---|
ca | ca |
described | beschreven |
cookies | cookies |
we | we |
business | zakelijke |
in | in |
the | de |
forms | vormen |
collect | verzamelen |
of | onderdeel |
personal data | persoonsgegevens |
for | voor |
and | en |
other | andere |
EN IP addresses are stored by us for the purposes and duration described in Section 4.1.1. and then made anonymous. E-mail addresses are stored by us for the duration described in Section 4.2.1.
NL IP-adressen worden door ons voor de in paragraaf 4.1.1. beschreven doeleinden en duur opgeslagen en vervolgens anoniem gemaakt. E-mailadressen worden door ons opgeslagen voor de in paragraaf 4.2.1. beschreven duur.
inglês | holandês |
---|---|
addresses | adressen |
stored | opgeslagen |
duration | duur |
described | beschreven |
anonymous | anoniem |
in | in |
the | de |
by | door |
made | gemaakt |
and | en |
are | worden |
us | ons |
then | vervolgens |
for | doeleinden |
EN (2) You withdraw your consent on which processing was based in accordance with Art. 6 section 1 (a) or Art. 9 section 2 (a) GDPR and there is no other legal foundation for processing.
NL (2) U trekt uw toestemming waarop de verwerking volgens art. 6 lid 1 punt a of art. 9 lid 2 punt a AVG berustte, in en er is geen andere rechtsgrond voor de verwerking.
inglês | holandês |
---|---|
processing | verwerking |
gdpr | avg |
art | art |
consent | toestemming |
in | in |
or | of |
is | is |
a | a |
other | andere |
legal | voor |
and | en |
no | geen |
there | er |
on | volgens |
you | u |
section | de |
EN (3) Based on Art. 21 section 1 GDPR, you object to the processing of your data and there are no overriding legitimate reasons for processing, or you object to the processing based on Art. 21 section 2 GDPR.
NL (3) U maakt volgens art. 21 lid 1 AVG bezwaar tegen de verwerking en er zijn geen prevalerende gerechtvaardigde gronden voor de verwerking of u maakt volgens art. 21 lid 2 AVG bezwaar tegen de verwerking.
inglês | holandês |
---|---|
gdpr | avg |
processing | verwerking |
art | art |
or | of |
the | de |
there | er |
and | en |
no | geen |
for | voor |
of | volgens |
are | zijn |
you | u |
EN (3) for reasons of public interest with regard to public health according to Art. Art. 9 section 2 (h) and (i) as well as Art. 9 section 3 GDPR;
NL (3) om redenen van algemeen belang op het gebied van de volksgezondheid overeenkomstig art. 9 lid 2 punt h en i alsmede art. 9 lid 3 AVG;
inglês | holandês |
---|---|
reasons | redenen |
interest | belang |
h | h |
gdpr | avg |
public | algemeen |
public health | volksgezondheid |
art | art |
i | i |
to | om |
with | op |
and | en |
section | de |
EN Such emails may include links to the websites of third parties, and in this regard we would refer you to the section headed 'How Do We Protect Your Personal Information' in Section 11 below
NL Dergelijke e-mails kunnen koppelingen naar websites van derden bevatten en hiervoor verwijzen we u naar het gedeelte 'Hoe we uw persoonsgegevens beschermen' van onderdeel 11 hieronder
inglês | holandês |
---|---|
links | koppelingen |
refer | verwijzen |
protect | beschermen |
personal information | persoonsgegevens |
we | we |
of | onderdeel |
third | derden |
websites | websites |
and | en |
Mostrando 50 de 50 traduções