EN A pendant light is striking, a glass pendant light is even more striking.
Traduzir "striking interior" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "striking interior" de inglês para holandês
Traduções de striking interior
"striking interior" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de striking interior
inglês
holandês
NL Een hanglamp is al opvallend, een glazen hanglamp al helemaal
| inglês | holandês |
|---|---|
| striking | opvallend |
| glass | glazen |
| is | is |
| a | een |
EN Create a calming, tranquil interior with a delicate blue or opt for a striking, bold design like 'Lavaliers' to make a design statement.
NL Of je nou gaat voor een rustig ontwerp of een behang vol flora en vogels, de collectie blauw behang van Little Greene zal je huis verlevendigen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| tranquil | rustig |
| or | of |
| design | ontwerp |
| to | gaat |
| for | voor |
| create | en |
| a | een |
EN The Flos Tatou Table Lamp is a striking and latest table lamp that will take your home décor and interior to the next level. It is a great and unique way to add illumination and warmth to your modern home.
NL De Flos Tatou tafellamp is een opvallende en nieuwste tafellamp die je interieur en interieur naar een hoger niveau tilt. Het is een geweldige en unieke manier om verlichting en warmte toe te voegen aan uw moderne huis.
| inglês | holandês |
|---|---|
| striking | opvallende |
| latest | nieuwste |
| interior | interieur |
| warmth | warmte |
| modern | moderne |
| is | is |
| your | je |
| level | niveau |
| way | manier |
| the | de |
| great | geweldige |
| to add | voegen |
| to | om |
| illumination | verlichting |
| that | die |
| and | en |
EN The I Shine Kartell Vase is perfect for holding your much-loved flowers or for use as a comfortable and striking interior decoration.
NL De I Shine Kartell Vaas is perfect om uw geliefde bloemen in te zetten of om te gebruiken als een comfortabele en opvallende...
| inglês | holandês |
|---|---|
| vase | vaas |
| perfect | perfect |
| flowers | bloemen |
| use | gebruiken |
| comfortable | comfortabele |
| striking | opvallende |
| i | i |
| is | is |
| or | of |
| the | de |
| as | als |
| a | een |
| and | en |
| for | zetten |
EN Create a calming, tranquil interior with a delicate blue or opt for a striking, bold design like 'Lavaliers' to make a design statement.
NL Of je nou gaat voor een rustig ontwerp of een behang vol flora en vogels, de collectie blauw behang van Little Greene zal je huis verlevendigen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| tranquil | rustig |
| or | of |
| design | ontwerp |
| to | gaat |
| for | voor |
| create | en |
| a | een |
EN Create a calming, tranquil interior with a delicate blue or opt for a striking, bold design like 'Lavaliers' to make a design statement.
NL Of je nou gaat voor een rustig ontwerp of een behang vol flora en vogels, de collectie blauw behang van Little Greene zal je huis verlevendigen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| tranquil | rustig |
| or | of |
| design | ontwerp |
| to | gaat |
| for | voor |
| create | en |
| a | een |
EN Create a calming, tranquil interior with a delicate blue or opt for a striking, bold design like 'Lavaliers' to make a design statement.
NL Of je nou gaat voor een rustig ontwerp of een behang vol flora en vogels, de collectie blauw behang van Little Greene zal je huis verlevendigen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| tranquil | rustig |
| or | of |
| design | ontwerp |
| to | gaat |
| for | voor |
| create | en |
| a | een |
EN Create a calming, tranquil interior with a delicate blue or opt for a striking, bold design like 'Lavaliers' to make a design statement.
NL Of je nou gaat voor een rustig ontwerp of een behang vol flora en vogels, de collectie blauw behang van Little Greene zal je huis verlevendigen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| tranquil | rustig |
| or | of |
| design | ontwerp |
| to | gaat |
| for | voor |
| create | en |
| a | een |
EN Create a calming, tranquil interior with a delicate blue or opt for a striking, bold design like 'Lavaliers' to make a design statement.
NL Of je nou gaat voor een rustig ontwerp of een behang vol flora en vogels, de collectie blauw behang van Little Greene zal je huis verlevendigen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| tranquil | rustig |
| or | of |
| design | ontwerp |
| to | gaat |
| for | voor |
| create | en |
| a | een |
EN Create a calming, tranquil interior with a delicate blue or opt for a striking, bold design like 'Lavaliers' to make a design statement.
NL Of je nou gaat voor een rustig ontwerp of een behang vol flora en vogels, de collectie blauw behang van Little Greene zal je huis verlevendigen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| tranquil | rustig |
| or | of |
| design | ontwerp |
| to | gaat |
| for | voor |
| create | en |
| a | een |
EN The I Shine Kartell Vase is perfect for holding your much-loved flowers or for use as a comfortable and striking interior decoration.
NL De I Shine Kartell Vaas is perfect om uw geliefde bloemen in te zetten of om te gebruiken als een comfortabele en opvallende...
| inglês | holandês |
|---|---|
| vase | vaas |
| perfect | perfect |
| flowers | bloemen |
| use | gebruiken |
| comfortable | comfortabele |
| striking | opvallende |
| i | i |
| is | is |
| or | of |
| the | de |
| as | als |
| a | een |
| and | en |
| for | zetten |
EN The Flos Tatou Table Lamp is a striking and latest table lamp that will take your home décor and interior to the next level. It is a great and unique way to add illumination and warmth to your modern home.
NL De Flos Tatou tafellamp is een opvallende en nieuwste tafellamp die je interieur en interieur naar een hoger niveau tilt. Het is een geweldige en unieke manier om verlichting en warmte toe te voegen aan uw moderne huis.
| inglês | holandês |
|---|---|
| striking | opvallende |
| latest | nieuwste |
| interior | interieur |
| warmth | warmte |
| modern | moderne |
| is | is |
| your | je |
| level | niveau |
| way | manier |
| the | de |
| great | geweldige |
| to add | voegen |
| to | om |
| illumination | verlichting |
| that | die |
| and | en |
EN The Flos Glo-Ball Wall Lamp is the best choice for interior lighting of a softer kind. It makes for a great addition to bathroom lighting, or any interior space. With a diffused light, it will make your room a more calm and relaxing atmosphere.
NL De Flos Glo-Ball wandlamp is de beste keuze voor een zachtere binnenverlichting. Het is een geweldige aanvulling op de badkamerverlichting, of eender welke binnenruimte. Met een diffuus licht, zal het uw kamer een meer rustige en ontspannen sfeer geven.
| inglês | holandês |
|---|---|
| choice | keuze |
| addition | aanvulling |
| relaxing | ontspannen |
| calm | rustige |
| is | is |
| great | geweldige |
| or | of |
| atmosphere | sfeer |
| the | de |
| will | zal |
| room | kamer |
| light | licht |
| best | beste |
| for | voor |
| with | op |
| a | een |
| more | meer |
| and | en |
EN We recommend two coats of this eggshell interior paint in order to achieve full depth of colour. Each coat of Interior Eggshell will be surface dry within one hour, and ready for a second coat after four hours of drying time.
NL We raden aan om twee lagen van deze Eggshell binnenverf aan te brengen om een volledige kleurdiepte te bereiken. Elke laag Interior Eggshell is binnen een uur droog aan het oppervlak en na vier uur droogtijd klaar voor een tweede laag.
| inglês | holandês |
|---|---|
| achieve | bereiken |
| ready | klaar |
| full | volledige |
| dry | droog |
| a | een |
| two | twee |
| surface | oppervlak |
| and | en |
| of | van |
| interior | binnen |
| be | het |
| to | om |
| each | elke |
| hour | uur |
| after | na |
EN We recommend two coats of this eggshell interior paint in order to achieve full depth of colour. Each coat of Interior Eggshell will be surface dry within one hour, and ready for a second coat after four hours of drying time.
NL We raden aan om twee lagen van deze Eggshell binnenverf aan te brengen om een volledige kleurdiepte te bereiken. Elke laag Interior Eggshell is binnen een uur droog aan het oppervlak en na vier uur droogtijd klaar voor een tweede laag.
| inglês | holandês |
|---|---|
| achieve | bereiken |
| ready | klaar |
| full | volledige |
| dry | droog |
| a | een |
| two | twee |
| surface | oppervlak |
| and | en |
| of | van |
| interior | binnen |
| be | het |
| to | om |
| each | elke |
| hour | uur |
| after | na |
EN We recommend two coats of this eggshell interior paint in order to achieve full depth of colour. Each coat of Interior Eggshell will be surface dry within one hour, and ready for a second coat after four hours of drying time.
NL We raden aan om twee lagen van deze Eggshell binnenverf aan te brengen om een volledige kleurdiepte te bereiken. Elke laag Interior Eggshell is binnen een uur droog aan het oppervlak en na vier uur droogtijd klaar voor een tweede laag.
| inglês | holandês |
|---|---|
| achieve | bereiken |
| ready | klaar |
| full | volledige |
| dry | droog |
| a | een |
| two | twee |
| surface | oppervlak |
| and | en |
| of | van |
| interior | binnen |
| be | het |
| to | om |
| each | elke |
| hour | uur |
| after | na |
EN We recommend two coats of this eggshell interior paint in order to achieve full depth of colour. Each coat of Interior Eggshell will be surface dry within one hour, and ready for a second coat after four hours of drying time.
NL We raden aan om twee lagen van deze Eggshell binnenverf aan te brengen om een volledige kleurdiepte te bereiken. Elke laag Interior Eggshell is binnen een uur droog aan het oppervlak en na vier uur droogtijd klaar voor een tweede laag.
| inglês | holandês |
|---|---|
| achieve | bereiken |
| ready | klaar |
| full | volledige |
| dry | droog |
| a | een |
| two | twee |
| surface | oppervlak |
| and | en |
| of | van |
| interior | binnen |
| be | het |
| to | om |
| each | elke |
| hour | uur |
| after | na |
EN We recommend two coats of this eggshell interior paint in order to achieve full depth of colour. Each coat of Interior Eggshell will be surface dry within one hour, and ready for a second coat after four hours of drying time.
NL We raden aan om twee lagen van deze Eggshell binnenverf aan te brengen om een volledige kleurdiepte te bereiken. Elke laag Interior Eggshell is binnen een uur droog aan het oppervlak en na vier uur droogtijd klaar voor een tweede laag.
| inglês | holandês |
|---|---|
| achieve | bereiken |
| ready | klaar |
| full | volledige |
| dry | droog |
| a | een |
| two | twee |
| surface | oppervlak |
| and | en |
| of | van |
| interior | binnen |
| be | het |
| to | om |
| each | elke |
| hour | uur |
| after | na |
EN We recommend two coats of this eggshell interior paint in order to achieve full depth of colour. Each coat of Interior Eggshell will be surface dry within one hour, and ready for a second coat after four hours of drying time.
NL We raden aan om twee lagen van deze Eggshell binnenverf aan te brengen om een volledige kleurdiepte te bereiken. Elke laag Interior Eggshell is binnen een uur droog aan het oppervlak en na vier uur droogtijd klaar voor een tweede laag.
| inglês | holandês |
|---|---|
| achieve | bereiken |
| ready | klaar |
| full | volledige |
| dry | droog |
| a | een |
| two | twee |
| surface | oppervlak |
| and | en |
| of | van |
| interior | binnen |
| be | het |
| to | om |
| each | elke |
| hour | uur |
| after | na |
EN We recommend two coats of this eggshell interior paint in order to achieve full depth of colour. Each coat of Interior Eggshell will be surface dry within one hour, and ready for a second coat after four hours of drying time.
NL We raden aan om twee lagen van deze Eggshell binnenverf aan te brengen om een volledige kleurdiepte te bereiken. Elke laag Interior Eggshell is binnen een uur droog aan het oppervlak en na vier uur droogtijd klaar voor een tweede laag.
| inglês | holandês |
|---|---|
| achieve | bereiken |
| ready | klaar |
| full | volledige |
| dry | droog |
| a | een |
| two | twee |
| surface | oppervlak |
| and | en |
| of | van |
| interior | binnen |
| be | het |
| to | om |
| each | elke |
| hour | uur |
| after | na |
EN The Flos Glo-Ball Wall Lamp is the best choice for interior lighting of a softer kind. It makes for a great addition to bathroom lighting, or any interior space. With a diffused light, it will make your room a more calm and relaxing atmosphere.
NL De Flos Glo-Ball wandlamp is de beste keuze voor een zachtere binnenverlichting. Het is een geweldige aanvulling op de badkamerverlichting, of eender welke binnenruimte. Met een diffuus licht, zal het uw kamer een meer rustige en ontspannen sfeer geven.
| inglês | holandês |
|---|---|
| choice | keuze |
| addition | aanvulling |
| relaxing | ontspannen |
| calm | rustige |
| is | is |
| great | geweldige |
| or | of |
| atmosphere | sfeer |
| the | de |
| will | zal |
| room | kamer |
| light | licht |
| best | beste |
| for | voor |
| with | op |
| a | een |
| more | meer |
| and | en |
EN Bamboo Suspension transforms spaces greatly with its aesthetic appeal and design. The luminaire as an interior lighting décor, adds a dramatic effect to any interior space.
NL Bamboo Suspension transformeert ruimtes aanzienlijk met zijn esthetische uitstraling en ontwerp. De armatuur als interieurverlichting voegt een dramatisch effect toe aan elke binnenruimte.
| inglês | holandês |
|---|---|
| transforms | transformeert |
| greatly | aanzienlijk |
| adds | voegt |
| dramatic | dramatisch |
| bamboo | bamboo |
| suspension | suspension |
| design | ontwerp |
| the | de |
| spaces | ruimtes |
| effect | effect |
| to | toe |
| as | als |
| a | een |
| and | en |
| with | met |
EN Make no mistake. A hanging lamp is an important lamp within your interior. It is also often the eye-catcher of your interior, especially if you choose larger pendant lighting. In our generous range you will find
NL Vergis u niet. Een hanglamp is een belangrijke lamp binnen uw inrichting. Het is vaak ook de blikvanger van uw interieur, zeker als u kiest voor een wat grotere hanglamp. In ons royale aanbod vindt u de
| inglês | holandês |
|---|---|
| important | belangrijke |
| larger | grotere |
| generous | royale |
| lamp | lamp |
| is | is |
| the | de |
| in | in |
| often | vaak |
| a | een |
| also | ook |
| if | als |
| you | u |
| choose | kiest |
EN A trained carpenter and architect, Niklas Jessen became fascinated with interior design during his studies. In 2010 he founded the company Schneid and has been developing interior furniture and lighting since then.
NL Niklas Jessen werd gefascineerd door interieur design tijdens zijn studies. In 2010 richtte hij het bedrijf Schneid op waar hij meubels en lichten voor het interieur ontwikkeld met zijn achtergrond als getrainde timmerman en architect.
| inglês | holandês |
|---|---|
| architect | architect |
| fascinated | gefascineerd |
| studies | studies |
| furniture | meubels |
| design | design |
| in | in |
| company | bedrijf |
| interior | interieur |
| and | en |
| with | op |
| during | tijdens |
| he | hij |
EN See how talented photographers Ludwig Favre and Tobi Shinobi create striking architecture images, in their own original ways.
NL Ontdek hoe de getalenteerde fotografen Ludwig Favre en Tobi Shinobi verbluffende architectuurfoto's maken, op hun eigen originele manieren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| talented | getalenteerde |
| photographers | fotografen |
| original | originele |
| ways | manieren |
| how | hoe |
| own | eigen |
| and | en |
| their | hun |
EN Among the building’s most striking design artifacts is the vast mural along the ceiling of the lobby
NL Een van de meest opvallende ontwerpartefacten van het gebouw is de enorme plafondschildering in de lobby
| inglês | holandês |
|---|---|
| striking | opvallende |
| vast | enorme |
| lobby | lobby |
| is | is |
| the | de |
| among | van |
| along | in |
EN The amazing mix of nature and man-made objects on the summit of Mount Elmo in Moos Sexten. The striking contrast of the fence and the dolomites has created a balance.
NL De verbazingwekkende mix van natuur en door de mens gemaakte objecten op de top van de berg Elmo in Moos Sexten. Het opvallende contrast van het hek en de dolomieten zorgt voor een evenwicht.
| inglês | holandês |
|---|---|
| mix | mix |
| nature | natuur |
| objects | objecten |
| mount | berg |
| striking | opvallende |
| contrast | contrast |
| fence | hek |
| balance | evenwicht |
| man | mens |
| on | op |
| in | in |
| the | de |
| made | gemaakte |
| and | en |
| summit | top |
| a | een |
| of | van |
EN Of course, stripes don?t have to have an ulterior motive; they can simply be used to look striking and to bring order to an otherwise chaotic space in any room.
NL Strepen hoeven natuurlijk geen bijbedoeling te hebben; ze kunnen eenvoudig worden gebruikt voor een opvallend resultaat en om orde te scheppen in een anders chaotische ruimte.
| inglês | holandês |
|---|---|
| striking | opvallend |
| order | orde |
| otherwise | anders |
| used | gebruikt |
| in | in |
| have to | hoeven |
| to | om |
| don | geen |
| and | en |
| they | ze |
| simply | een |
| space | ruimte |
| can | kunnen |
| be | worden |
| of course | natuurlijk |
| have | hebben |
| bring | te |
EN In this green oasis in the centre of Fribourg, the Jean Tinguely fountain is particularly striking. It was created by the contemporary Fribourg artist in memory of his friend and racing driver Jo Siffert.
NL «Chemins du Bio» zijn wandelingen in de Jura van boerderij naar boerderij, maaltijden en soms overnachten bij de boer voor een onvergetelijk contact met de plaatselijke bevolking tijdens hun dagelijks leven.
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
| in | in |
| is | leven |
| of | van |
| and | en |
EN Find out more about: Stockhorn ? and striking Horn
NL Meer info over: Stockhorn ? markante piek
| inglês | holandês |
|---|---|
| about | info |
| more | meer |
| out | over |
EN Find out more about: + Stockhorn ? and striking Horn
NL Meer info over: + Stockhorn ? markante piek
| inglês | holandês |
|---|---|
| about | info |
| more | meer |
| out | over |
EN Accentuated with delays, luscious thanks to chorus and striking using flanger effects
NL Met vertraging, zelfvoldaan met koor en beknopt met fladderende effecten
| inglês | holandês |
|---|---|
| delays | vertraging |
| effects | effecten |
| and | en |
| with | met |
EN Striking the balance between control and agility means you can enable everyone in your organisation to get the answers they need while ensuring security is enforced.
NL De juiste balans vinden tussen controle en flexibiliteit betekent dat je iedereen in je organisatie in staat kunt stellen om op een veilige manier de antwoorden te vinden die ze nodig hebben.
| inglês | holandês |
|---|---|
| balance | balans |
| agility | flexibiliteit |
| enable | in staat |
| control | controle |
| in | in |
| organisation | organisatie |
| the | de |
| is | staat |
| your | je |
| answers | antwoorden |
| need | nodig |
| and | en |
| means | betekent |
| everyone | iedereen |
| you can | kunt |
| they | ze |
| ensuring | veilige |
EN We look for striking images that convince your customers, online and offline.
NL Wij zoeken rake beelden die je klanten overtuigen, online en offline.
| inglês | holandês |
|---|---|
| images | beelden |
| convince | overtuigen |
| customers | klanten |
| your | je |
| we | wij |
| online | online |
| and | en |
| offline | offline |
| look for | zoeken |
| that | die |
EN This season, the boys’ T-shirts in the WAY collection feature striking urban graphics. The tiger’s head print finds a place in the teenage boys’ wardrobe, while the
NL Dit seizoen vallen de jongens T-shirts van de WAY collectie op door hun urban prints. De print van de tijgerkop vindt zijn plaats in de kleerkast van de tieners, terwijl het
| inglês | holandês |
|---|---|
| boys | jongens |
| collection | collectie |
| urban | urban |
| finds | vindt |
| shirts | t-shirts |
| season | seizoen |
| in | in |
| way | way |
| the | de |
| place | plaats |
| this | dit |
EN rankingCoach FREE has intuitive keyword tools that include this data, so you can find the perfect keywords for your business by striking the perfect balance between keyword search volume, competitiveness, and relevance.
NL rankingCoach FREE heeft een intuïtieve zoekwoorden tool met deze data inbegrepen, zo kun je de perfecte zoekwoorden voor je bedrijf verkrijgen door de balans tussen zoekwoord volume, competitiviteit en relevantie te vinden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| rankingcoach | rankingcoach |
| free | free |
| data | data |
| business | bedrijf |
| balance | balans |
| volume | volume |
| relevance | relevantie |
| tools | tool |
| perfect | perfecte |
| your | je |
| the | de |
| you can | kun |
| by | door |
| this | deze |
| for | voor |
| search | zoekwoord |
| find | en |
EN All that against a stunning backdrop that is just as striking at night when lit up as it is during the day
NL Dat alles voor een geweldige achtergrond, ‘s avonds verlicht net zo indrukwekkend als overdag
| inglês | holandês |
|---|---|
| backdrop | achtergrond |
| striking | indrukwekkend |
| night | avonds |
| lit | verlicht |
| just | net |
| against | voor |
| a | een |
| as | als |
| that | dat |
EN Colour diversity and a uniquely-round frame design are the striking characteristics of the Gira Event switch range
NL Een verscheidenheid aan kleuren en een uniek afgeronde afdekraamvorm zijn de in het oog springende kenmerken van het schakelaarprogramma Gira Event
| inglês | holandês |
|---|---|
| characteristics | kenmerken |
| gira | gira |
| event | event |
| the | de |
| a | uniek |
| and | en |
| of | van |
| are | zijn |
EN With its 4K OLED screen, striking slim and lightweight design, is this one of the best laptops available to buy right now?
NL Is dit met zijn 4K OLED-scherm en opvallend slank en lichtgewicht ontwerp een van de beste laptops die momenteel verkrijgbaar zijn?
| inglês | holandês |
|---|---|
| screen | scherm |
| striking | opvallend |
| slim | slank |
| lightweight | lichtgewicht |
| design | ontwerp |
| laptops | laptops |
| oled | oled |
| is | is |
| oled screen | oled-scherm |
| the | de |
| best | beste |
| now | momenteel |
| and | en |
| with | met |
| of | van |
| this | dit |
EN Apple's striking new M1-powered iMac comes in seven different colours
NL De opvallende nieuwe M1-aangedreven iMac van Apple is verkrijgbaar in zeven verschillende kleuren
| inglês | holandês |
|---|---|
| striking | opvallende |
| imac | imac |
| new | nieuwe |
| in | in |
| seven | zeven |
| colours | kleuren |
EN Taking you through a striking array of contrasts, this diverse hike starts at the sophisticated and lively town of Montreux and ends at the craggy summit of Rochers de Naye.
NL Opposites attract Meer verschillend kunnen de werelden niet zijn die zich aan het begin en aan het einde van de vermakelijke treinrit van het levendige en glamoureuze Montreux tot de kale top van de Rochers de Nay bevinden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| montreux | montreux |
| summit | top |
| rochers | rochers |
| taking | zijn |
| a | zich |
| town | meer |
| de | de |
EN The striking viewing platform above Brunnen can be easily reached by chair lift from car-free Stoos. Gaze across the arms of Lake Lucerne to the Black Forest.
NL Het markante uitkijkpunt boven Brunnen is vanuit het autovrije Stoos makkelijk bereikbaar met de stoeltjeslift. Je blik zweeft hier over de vertakkingen van het Vierwoudstedenmeer tot aan het Zwarte Woud.
| inglês | holandês |
|---|---|
| gaze | blik |
| black | zwarte |
| forest | woud |
| lake lucerne | vierwoudstedenmeer |
| the | de |
| from | vanuit |
| easily | makkelijk |
| chair | van |
EN Frauenfeld, the capital of Canton Thurgau, is a lively small town. A striking eye-catcher is the castle in the charming old town. The wonderful surroundings are ideal for excursions, hiking and bicycle tours.
NL Frauenfeld, de hoofdstad van kanton Thurgau, is een bruisende kleine stad. Markante blikvanger is het kasteel in de aantrekkelijke oude binnenstad. Een schitterende omgeving ligt klaar voor uitstapjes, wandelen en fietsen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| canton | kanton |
| small | kleine |
| castle | kasteel |
| old | oude |
| surroundings | omgeving |
| excursions | uitstapjes |
| hiking | wandelen |
| bicycle | fietsen |
| capital | hoofdstad |
| is | is |
| in | in |
| the | de |
| for | voor |
| a | een |
| and | en |
| town | binnenstad |
| of | van |
EN Striking groups of trees, exotic groves, colorful flower arrangements, the picturesque little tower and the view of the imposing mountain landscape above the lake make this garden one of the most photographed gardens for newlyweds.
NL Markante boomgroepen, exotische struiken, kleurrijke bloemenarrangementen, het schilderachtige torentje en het uitzicht op het imposante bergdecor boven het meer zorgen ervoor dat dit de meest gefotografeerde tuin is in huwelijksreportages.
| inglês | holandês |
|---|---|
| garden | tuin |
| the | de |
| view | uitzicht |
| this | dit |
| above | op |
| and | en |
EN The medieval castle above the town of Thun is a striking focal point at the entrance to the Bernese Oberland region
NL Het middeleeuwse kasteel boven de stad Thun is een beeldbepalend baken aan de ingang van de regio Berner Oberland
| inglês | holandês |
|---|---|
| medieval | middeleeuwse |
| castle | kasteel |
| thun | thun |
| entrance | ingang |
| bernese | berner |
| oberland | oberland |
| town | stad |
| is | is |
| region | regio |
| the | de |
| a | een |
| of | van |
| to | aan |
| above | boven |
EN This tour isn?t called a panoramic route for nothing. The entire route offers fascinating views of the striking Alpine terrain around Gstaad, including the Rüebli, Gummfluh and Northern Alps massif.
NL Deze tocht heet niet voor niets de Panoramaroute. Het hele traject lang krijg je fascinerende uitzichten op de indrukwekkende bergwereld van Gstaad met de Rüebli of de Gummfluh, en op het bergmassief van de noordelijke Alpenketen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| tour | tocht |
| fascinating | fascinerende |
| views | uitzichten |
| gstaad | gstaad |
| northern | noordelijke |
| the | de |
| entire | hele |
| for | voor |
| and | en |
| including | met |
| of | van |
| this | deze |
EN In 1871, Europe?s first mountain railway made it to this striking viewing point
NL In 1871 bereikte Europa?s eerste bergbaan het markante uitzichtpunt
| inglês | holandês |
|---|---|
| europe | europa |
| s | s |
| in | in |
| first | eerste |
EN The lookout tower was built in 2006 and is located on Hofberg, the highest point of the town of Wil. It was constructed entirely of wood with striking x-shaped supports and a 189-step double spiral staircase leading to the viewing platform.
NL De in 2006 gebouwde uitkijktoren staat op de Hofberg, het hoogste punt van de stad Wil. De toren is een geheel houten constructie en heeft indrukwekkende X-vormige dragers en dubbele wenteltrappen, die in 189 treden naar het uitkijkplateau leiden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| built | gebouwde |
| point | punt |
| wood | houten |
| in | in |
| town | stad |
| the | de |
| tower | toren |
| is | is |
| highest | hoogste |
| on | op |
| and | en |
EN A very striking and popular four-thousander on the Bern?Valais cantonal border. It can be easily recognised by its peak, which looks a little like a shark?s fin.
NL Een zeer markante en geliefde vierduizender op de grens van de kantons Bern en Wallis. Het best te herkennen aan zijn top die eruitziet als een haaienvin.
| inglês | holandês |
|---|---|
| bern | bern |
| valais | wallis |
| border | grens |
| on | op |
| the | de |
| on the | top |
| very | zeer |
| little | een |
| and | en |
| can | zijn |
EN From the middle of October it's worth visiting the gorge in the afternoon between 3 p.m. and 4 p.m. because the late afternoon sun turns the waters a striking turquoise.
NL Een tip: bezoek de kloof vanaf midden oktober 's middags tussen 15 en 16 uur. De bijzondere lichtomstandigheden doen het water dan turquoise stralen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| october | oktober |
| visiting | bezoek |
| gorge | kloof |
| waters | water |
| the | de |
| middle | midden |
| and | en |
| a | een |
| from | vanaf |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
striking interior decoration striking striking vice logo striking neon lime look striking striking peak striking colours striking design striking images very striking create striking images striking views striking at night striking contrast striking off striking conversation piece striking illustrations create striking compositions build striking timelines striking four striking national monument striking focal point particularly striking striking eye business by striking striking truck striking eye catcher both striking striking array striking smile striking glass elevators bring a striking striking teachers striking coral brings striking lamps striking modern appeal striking parts striking design artifacts achieve striking textures visually striking striking cover art enjoying striking striking four thousander striking horn striking curving silhouette very striking result striking backdrop once both striking striking fact striking logoTraduzir striking interior para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe