EN We reviewed a variety of human transcription services and compared them against Sonix. Human transcription services claim 99% accuracy, automated transcription may be less accurate depending on the audio quality.
Traduzir "compared them against" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "compared them against" de inglês para holandês
Traduções de compared them against
"compared them against" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de compared them against
inglês
holandês
NL We hebben verschillende menselijke transcriptiediensten bekeken en vergeleken met Sonix. Menselijke transcriptieservices beweren 99% nauwkeurigheid, geautomatiseerde transcriptie kan minder nauwkeurig zijn, afhankelijk van de geluidskwaliteit.
| inglês | holandês |
|---|---|
| reviewed | bekeken |
| human | menselijke |
| automated | geautomatiseerde |
| less | minder |
| sonix | sonix |
| accuracy | nauwkeurigheid |
| we | we |
| the | de |
| accurate | nauwkeurig |
| transcription | transcriptie |
| services | van de |
| variety | verschillende |
| compared | vergeleken |
| against | van |
| claim | beweren |
| and | en |
| be | kan |
| depending | afhankelijk |
| audio | zijn |
EN We reviewed a variety of human transcription services and compared them against Sonix. Human transcription services claim 99% accuracy, automated transcription may be less accurate depending on the audio quality.
NL We hebben verschillende menselijke transcriptiediensten bekeken en vergeleken met Sonix. Menselijke transcriptieservices beweren 99% nauwkeurigheid, geautomatiseerde transcriptie kan minder nauwkeurig zijn, afhankelijk van de geluidskwaliteit.
| inglês | holandês |
|---|---|
| reviewed | bekeken |
| human | menselijke |
| automated | geautomatiseerde |
| less | minder |
| sonix | sonix |
| accuracy | nauwkeurigheid |
| we | we |
| the | de |
| accurate | nauwkeurig |
| transcription | transcriptie |
| services | van de |
| variety | verschillende |
| compared | vergeleken |
| against | van |
| claim | beweren |
| and | en |
| be | kan |
| depending | afhankelijk |
| audio | zijn |
EN Save up to 80% compared to LogMeIn Central and save compared to other MSP remote support software.
NL Bespaar tot 80% in vergelijking met LogMeIn Central en bespaar in vergelijking met andere remote support MSP-software.
| inglês | holandês |
|---|---|
| save | bespaar |
| compared | vergelijking |
| msp | msp |
| remote | remote |
| support | support |
| software | software |
| central | central |
| and | en |
| other | andere |
EN Save up to 80% compared to LogMeIn Central and save compared to other MSP remote support software.
NL Bespaar tot 80% in vergelijking met LogMeIn Central en bespaar in vergelijking met andere remote support MSP-software.
| inglês | holandês |
|---|---|
| save | bespaar |
| compared | vergelijking |
| msp | msp |
| remote | remote |
| support | support |
| software | software |
| central | central |
| and | en |
| other | andere |
EN Want to see how AvaTrade stacks up against IG and FXPro? We?ve compared their spreads, features, and key information below.
NL Wilt u zien AvaTrade hoe ze zich tegen elkaar verhouden IG en FXPro? Onderstaand hebben we hun spreads, kenmerken en belangrijkste informatie vergeleken
| inglês | holandês |
|---|---|
| fxpro | fxpro |
| information | informatie |
| want | wilt |
| compared | vergeleken |
| key | belangrijkste |
| we | we |
| below | onderstaand |
| and | en |
| to | elkaar |
| against | tegen |
| how | hoe |
| features | kenmerken |
| their | hun |
EN Want to see how AvaTrade stacks up against XM Group and Axitrader? We?ve compared their spreads, features, and key information below.
NL Wilt u zien AvaTrade hoe ze zich tegen elkaar verhouden XM Group en Axitrader? Onderstaand hebben we hun spreads, kenmerken en belangrijkste informatie vergeleken
| inglês | holandês |
|---|---|
| information | informatie |
| group | group |
| want | wilt |
| compared | vergeleken |
| key | belangrijkste |
| we | we |
| below | onderstaand |
| and | en |
| to | elkaar |
| against | tegen |
| how | hoe |
| features | kenmerken |
| their | hun |
EN Want to see how IG stacks up against XTB and AvaTrade? We?ve compared their spreads, features, and key information below.
NL Wilt u zien IG hoe ze zich tegen elkaar verhouden XTB en AvaTrade? Onderstaand hebben we hun spreads, kenmerken en belangrijkste informatie vergeleken
| inglês | holandês |
|---|---|
| xtb | xtb |
| information | informatie |
| want | wilt |
| compared | vergeleken |
| key | belangrijkste |
| we | we |
| below | onderstaand |
| and | en |
| to | elkaar |
| against | tegen |
| how | hoe |
| features | kenmerken |
| their | hun |
EN Want to see how AvaTrade stacks up against Axitrader and XM Group? We?ve compared their spreads, features, and key information below.
NL Wilt u zien AvaTrade hoe ze zich tegen elkaar verhouden Axitrader en XM Group? Onderstaand hebben we hun spreads, kenmerken en belangrijkste informatie vergeleken
| inglês | holandês |
|---|---|
| information | informatie |
| group | group |
| want | wilt |
| compared | vergeleken |
| key | belangrijkste |
| we | we |
| below | onderstaand |
| and | en |
| to | elkaar |
| against | tegen |
| how | hoe |
| features | kenmerken |
| their | hun |
EN Want to see how AvaTrade stacks up against eToro and IG? We?ve compared their spreads, features, and key information below.
NL Wilt u zien AvaTrade hoe ze zich tegen elkaar verhouden eToro en IG? Onderstaand hebben we hun spreads, kenmerken en belangrijkste informatie vergeleken
| inglês | holandês |
|---|---|
| etoro | etoro |
| information | informatie |
| want | wilt |
| compared | vergeleken |
| key | belangrijkste |
| we | we |
| below | onderstaand |
| and | en |
| to | elkaar |
| against | tegen |
| how | hoe |
| features | kenmerken |
| their | hun |
EN Want to see how IG stacks up against Axitrader and XM Group? We?ve compared their spreads, features, and key information below.
NL Wilt u zien IG hoe ze zich tegen elkaar verhouden Axitrader en XM Group? Onderstaand hebben we hun spreads, kenmerken en belangrijkste informatie vergeleken
| inglês | holandês |
|---|---|
| information | informatie |
| group | group |
| want | wilt |
| compared | vergeleken |
| key | belangrijkste |
| we | we |
| below | onderstaand |
| and | en |
| to | elkaar |
| against | tegen |
| how | hoe |
| features | kenmerken |
| their | hun |
EN Want to see how XTB stacks up against IG and AvaTrade? We?ve compared their spreads, features, and key information below.
NL Wilt u zien XTB hoe ze zich tegen elkaar verhouden IG en AvaTrade? Onderstaand hebben we hun spreads, kenmerken en belangrijkste informatie vergeleken
| inglês | holandês |
|---|---|
| xtb | xtb |
| information | informatie |
| want | wilt |
| compared | vergeleken |
| key | belangrijkste |
| we | we |
| below | onderstaand |
| and | en |
| to | elkaar |
| against | tegen |
| how | hoe |
| features | kenmerken |
| their | hun |
EN Want to see how IG stacks up against XTB and City Index? We?ve compared their spreads, features, and key information below.
NL Wilt u zien IG hoe ze zich tegen elkaar verhouden XTB en City Index? Onderstaand hebben we hun spreads, kenmerken en belangrijkste informatie vergeleken
| inglês | holandês |
|---|---|
| xtb | xtb |
| city | city |
| index | index |
| information | informatie |
| want | wilt |
| compared | vergeleken |
| key | belangrijkste |
| we | we |
| below | onderstaand |
| and | en |
| to | elkaar |
| against | tegen |
| how | hoe |
| features | kenmerken |
| their | hun |
EN Want to see how XTB stacks up against AvaTrade and IG? We?ve compared their spreads, features, and key information below.
NL Wilt u zien XTB hoe ze zich tegen elkaar verhouden AvaTrade en IG? Onderstaand hebben we hun spreads, kenmerken en belangrijkste informatie vergeleken
| inglês | holandês |
|---|---|
| xtb | xtb |
| information | informatie |
| want | wilt |
| compared | vergeleken |
| key | belangrijkste |
| we | we |
| below | onderstaand |
| and | en |
| to | elkaar |
| against | tegen |
| how | hoe |
| features | kenmerken |
| their | hun |
EN Want to see how XTB stacks up against AvaTrade and eToro? We?ve compared their spreads, features, and key information below.
NL Wilt u zien XTB hoe ze zich tegen elkaar verhouden AvaTrade en eToro? Onderstaand hebben we hun spreads, kenmerken en belangrijkste informatie vergeleken
| inglês | holandês |
|---|---|
| xtb | xtb |
| etoro | etoro |
| information | informatie |
| want | wilt |
| compared | vergeleken |
| key | belangrijkste |
| we | we |
| below | onderstaand |
| and | en |
| to | elkaar |
| against | tegen |
| how | hoe |
| features | kenmerken |
| their | hun |
EN Want to see how XTB stacks up against AvaTrade and XM Group? We?ve compared their spreads, features, and key information below.
NL Wilt u zien XTB hoe ze zich tegen elkaar verhouden AvaTrade en XM Group? Onderstaand hebben we hun spreads, kenmerken en belangrijkste informatie vergeleken
| inglês | holandês |
|---|---|
| xtb | xtb |
| information | informatie |
| group | group |
| want | wilt |
| compared | vergeleken |
| key | belangrijkste |
| we | we |
| below | onderstaand |
| and | en |
| to | elkaar |
| against | tegen |
| how | hoe |
| features | kenmerken |
| their | hun |
EN Want to see how AvaTrade stacks up against IG and XTB? We?ve compared their spreads, features, and key information below.
NL Wilt u zien AvaTrade hoe ze zich tegen elkaar verhouden IG en XTB? Onderstaand hebben we hun spreads, kenmerken en belangrijkste informatie vergeleken
| inglês | holandês |
|---|---|
| xtb | xtb |
| information | informatie |
| want | wilt |
| compared | vergeleken |
| key | belangrijkste |
| we | we |
| below | onderstaand |
| and | en |
| to | elkaar |
| against | tegen |
| how | hoe |
| features | kenmerken |
| their | hun |
EN Want to see how IG stacks up against XTB and AvaTrade? We?ve compared their spreads, features, and key information below.
NL Wilt u zien IG hoe ze zich tegen elkaar verhouden XTB en AvaTrade? Onderstaand hebben we hun spreads, kenmerken en belangrijkste informatie vergeleken
| inglês | holandês |
|---|---|
| xtb | xtb |
| information | informatie |
| want | wilt |
| compared | vergeleken |
| key | belangrijkste |
| we | we |
| below | onderstaand |
| and | en |
| to | elkaar |
| against | tegen |
| how | hoe |
| features | kenmerken |
| their | hun |
EN For transcribing audio: We sent the same hour-long, average-quality audio file to each service and compared their results against the transcript generated by Sonix.
NL Voor audio transcriberen: We stuurden hetzelfde audiobestand van gemiddelde kwaliteit van een uur naar elke service en vergeleken hun resultaten met het transcript gegenereerd door Sonix.
| inglês | holandês |
|---|---|
| transcribing | transcriberen |
| service | service |
| results | resultaten |
| transcript | transcript |
| generated | gegenereerd |
| average | gemiddelde |
| hour | uur |
| compared | vergeleken |
| sonix | sonix |
| we | we |
| quality | kwaliteit |
| and | en |
| against | van |
| audio | audio |
| for | voor |
| each | elke |
| their | hun |
| by | door |
EN When logging in, the authentication hash is compared against a stored authentication hash in the Keeper Vault
NL Bij het aanmelden wordt de authenticatiehash vergeleken met een opgeslagen authenticatiehash in de Keeper-kluis
| inglês | holandês |
|---|---|
| stored | opgeslagen |
| vault | kluis |
| the | de |
| is | wordt |
| logging | aanmelden |
| compared | vergeleken |
| in | in |
| a | een |
EN These HMAC'd inputs (usernames or passwords) are compared against the breach datasets which have been processed with the same HMAC and key
NL Deze HMAC-ingangen (gebruikersnamen en wachtwoorden) worden vergeleken met de gelekte datasets die zijn verwerkt met dezelfde HMAC en sleutel
| inglês | holandês |
|---|---|
| usernames | gebruikersnamen |
| passwords | wachtwoorden |
| datasets | datasets |
| processed | verwerkt |
| key | sleutel |
| the | de |
| inputs | ingangen |
| compared | vergeleken |
| same | dezelfde |
| and | en |
| with | met |
| are | worden |
EN As new breached usernames and passwords are added to the system, they are processed with HMAC on the HSM, added to the BreachWatch dataset and compared against the stored client values
NL Naarmate nieuw gelekte gebruikersnamen en wachtwoorden worden toegevoegd aan het systeem, worden deze verwerkt met HMAC op de HSM, toegevoegd aan de BreachWatch-dataset en vergeleken met de opgeslagen clientwaarden
| inglês | holandês |
|---|---|
| new | nieuw |
| usernames | gebruikersnamen |
| passwords | wachtwoorden |
| processed | verwerkt |
| stored | opgeslagen |
| the | de |
| added | toegevoegd |
| system | systeem |
| compared | vergeleken |
| as | naarmate |
| are | worden |
| and | en |
| on | op |
EN To login, the Authentication Hash is compared against a stored Authentication Hash on the Cloud Security Vault
NL Bij het aanmelden wordt de authenticatiehash vergeleken met een opgeslagen authenticatiehash op de Cloud Security Vault
| inglês | holandês |
|---|---|
| login | aanmelden |
| stored | opgeslagen |
| cloud | cloud |
| security | security |
| the | de |
| is | wordt |
| on | op |
| compared | vergeleken |
| a | een |
EN Juice them: There are still many healthy compounds in the leaves and stems of the male plants, so if you do choose to kill them, you may as well consume them too, rather than just throwing them away.
NL Juice! Er zitten nog steeds veel gezonde stoffen in de bladeren en stengels van mannelijke planten, dus als je ze toch weg wilt gooien, waarom maak je er dan geen juice van?
| inglês | holandês |
|---|---|
| healthy | gezonde |
| leaves | bladeren |
| plants | planten |
| in | in |
| the | de |
| away | van |
| there | er |
| many | veel |
| and | en |
| you | toch |
EN There's an easy way to fix them both:Bias → ask them to prove it with data.Misaligned scales → tell them about your scale and ask them to grade to your scale.
NL Er is een eenvoudige manier om ze allebei te repareren:Bias → vraag hen om het te bewijzen met gegevens.Verkeerd uitgelijnde schalen → vertel hen over uw schaal en vraag hen om naar uw schaal te beoordelen.
EN It is a matter of weighing the potential of the terms collected against the cost of classifying them. If the price is too high in relation to the opportunities they would bring, it will be better to leave them aside.
NL Het gaat erom het potentieel van de verzamelde begrippen af te wegen tegen de kosten om ze in te delen. Als de prijs te hoog is in verhouding tot de mogelijkheden die zij zouden bieden, is het beter ze buiten beschouwing te laten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| collected | verzamelde |
| is | is |
| potential | potentieel |
| in | in |
| better | beter |
| the | de |
| if | als |
| against | van |
| cost | kosten |
| price | prijs |
| to | om |
| opportunities | mogelijkheden |
| high | hoog |
| of | buiten |
| too | het |
| they | ze |
| bring | te |
| matter | die |
| be | gaat |
EN Here, we’ll take a closer look at credential stuffing attacks, how to detect them, how to protect against them and why they’re such a threat to both businesses and individuals.
NL Hier bekijken we in detail credential stuffing-aanvallen, hoe u ze kunt detecteren, hoe u zich ertegen kunt beschermen en waarom ze zo'n grote bedreiging vormen voor zowel bedrijven als individuen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| businesses | bedrijven |
| attacks | aanvallen |
| them | ze |
| protect | beschermen |
| threat | bedreiging |
| individuals | individuen |
| here | hier |
| and | en |
| at | grote |
| look | als |
| detect | detecteren |
| why | waarom |
| against | in |
| to | bekijken |
| both | zowel |
| how | hoe |
EN Here, we’ll take a closer look at credential stuffing attacks, how to detect them, how to protect against them and why they’re such a threat to both businesses and individuals.
NL Hier bekijken we in detail credential stuffing-aanvallen, hoe u ze kunt detecteren, hoe u zich ertegen kunt beschermen en waarom ze zo'n grote bedreiging vormen voor zowel bedrijven als individuen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| businesses | bedrijven |
| attacks | aanvallen |
| them | ze |
| protect | beschermen |
| threat | bedreiging |
| individuals | individuen |
| here | hier |
| and | en |
| at | grote |
| look | als |
| detect | detecteren |
| why | waarom |
| against | in |
| to | bekijken |
| both | zowel |
| how | hoe |
EN The All Blacks, led by their captain Richie Mccaw, perform the traditional Haka before the match which according to them would make them the winner against France in the 2007 World Cup. Victory for France 20 to 18.
NL De All Blacks, onder leiding van hun aanvoerder Richie Mccaw, voeren de traditionele Haka uit voor hun wedstrijd tegen Frankrijk op de Wereldbeker van 2007. Overwinning voor Frankrijk 20-18.
| inglês | holandês |
|---|---|
| traditional | traditionele |
| match | wedstrijd |
| france | frankrijk |
| victory | overwinning |
| the | de |
| all | all |
| against | van |
| perform | voeren |
| their | hun |
| for | voor |
EN It is a matter of weighing the potential of the terms collected against the cost of classifying them. If the price is too high in relation to the opportunities they would bring, it will be better to leave them aside.
NL Het gaat erom het potentieel van de verzamelde begrippen af te wegen tegen de kosten om ze in te delen. Als de prijs te hoog is in verhouding tot de mogelijkheden die zij zouden bieden, is het beter ze buiten beschouwing te laten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| collected | verzamelde |
| is | is |
| potential | potentieel |
| in | in |
| better | beter |
| the | de |
| if | als |
| against | van |
| cost | kosten |
| price | prijs |
| to | om |
| opportunities | mogelijkheden |
| high | hoog |
| of | buiten |
| too | het |
| they | ze |
| bring | te |
| matter | die |
| be | gaat |
EN BreachWatch scans the passwords in your Keeper Vault, without exposing them, and analyzes them against a database with billions of credentials.
NL BreachWatch scant de wachtwoorden in uw Keeper-kluis, zonder ze bloot te geven, en analyseert ze aan de hand van een database met miljarden aanmeldingsgegevens.
| inglês | holandês |
|---|---|
| scans | scant |
| vault | kluis |
| analyzes | analyseert |
| billions | miljarden |
| breachwatch | breachwatch |
| passwords | wachtwoorden |
| in | in |
| the | de |
| database | database |
| without | zonder |
| against | van |
| with | met |
| and | en |
| a | een |
EN 14.5 Any claims or damages that You may have against Zendesk shall only be enforceable against Zendesk and not any other entity, nor any officers, directors, representatives or agents of Zendesk or any other entity.
NL 14.5 Alle vorderingen of schades die u tegen Zendesk heeft zijn uitsluitend afdwingbaar tegen Zendesk en geen enkele andere entiteit, noch functionarissen, directeuren, vertegenwoordigers of agenten van Zendesk of enige andere entiteit.
| inglês | holandês |
|---|---|
| claims | vorderingen |
| zendesk | zendesk |
| directors | directeuren |
| or | of |
| agents | agenten |
| and | en |
| representatives | vertegenwoordigers |
| entity | entiteit |
| other | andere |
| against | van |
| that | die |
EN 13.5 Any claims or damages that You may have against Zendesk shall only be enforceable against Zendesk and not any other entity, nor any officers, directors, representatives or agents of Zendesk or any other entity.
NL 13.5 Alle vorderingen of schades die u tegen Zendesk heeft zijn uitsluitend afdwingbaar tegen Zendesk en geen enkele andere entiteit, noch functionarissen, directeuren, vertegenwoordigers of agenten van Zendesk of enige andere entiteit.
| inglês | holandês |
|---|---|
| claims | vorderingen |
| zendesk | zendesk |
| directors | directeuren |
| or | of |
| agents | agenten |
| and | en |
| representatives | vertegenwoordigers |
| entity | entiteit |
| other | andere |
| against | van |
| that | die |
EN Offers the fastest response time against new threats and protects against both existing and future threats.
NL Biedt de snelste responstijd voor nieuwe bedreigingen en beschermt tegen zowel bestaande als toekomstige bedreigingen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| offers | biedt |
| fastest | snelste |
| threats | bedreigingen |
| protects | beschermt |
| future | toekomstige |
| the | de |
| new | nieuwe |
| both | zowel |
| existing | bestaande |
| and | en |
| against | voor |
EN By installing a tuning chip, you lose the warranty claim against the warrantor (usually the manufacturer) on your engine. Likewise, your warranty claims against the vehicle seller may be affected.
NL Door het installeren van een tuningchip verliest u de garantieclaim tegen de garantsteller (meestal de fabrikant) op uw motor. Ook uw garantieclaims tegen de verkoper van het voertuig kunnen worden beïnvloed.
| inglês | holandês |
|---|---|
| installing | installeren |
| lose | verliest |
| usually | meestal |
| manufacturer | fabrikant |
| engine | motor |
| seller | verkoper |
| affected | beïnvloed |
| on | op |
| the | de |
| by | door |
| a | een |
| against | van |
| likewise | ook |
| be | worden |
EN Evaluate how the mouthpiece feels – comfortable bite with relaxed jaw, lips seal against it without effort, no sharp edges against your gums, sits straight in your mouth.
NL Voel het het mondstuk zit. Het moet lekker zitten: zachtjes bijten, je kaken ontspannen, je lippen omsluiten lichtjes het mondstuk, je voelt geen scherpe randjes en het zit recht in je mond.
| inglês | holandês |
|---|---|
| mouthpiece | mondstuk |
| relaxed | ontspannen |
| lips | lippen |
| feels | voelt |
| sharp | scherpe |
| straight | recht |
| mouth | mond |
| in | in |
| your | zit |
| it | en |
EN You guarantee that the rights of third parties are not breached by the images you upload and that you indemnify us against all claims that the holders of such rights pursue against us on the basis of a breach of those rights by you
NL U garandeert dat de door u geüploade foto's geen inbreuk maken op de rechten van derden en dat u ons vrijwaart van alle aanspraken van houders van auteursrechten tegen ons op grond van door u veroorzaakte inbreuken
| inglês | holandês |
|---|---|
| holders | houders |
| breach | inbreuk |
| guarantee | garandeert |
| rights | rechten |
| the | de |
| third | derden |
| claims | aanspraken |
| on | op |
| against | van |
| that | dat |
| by | door |
| and | en |
| you | u |
EN The customer shall indemnify RAIDBOXES against all claims asserted by third parties against RAIDBOXES for infringement of their rights due to content stored by the customer on the server
NL De klant vrijwaart RAIDBOXES tegen alle vorderingen die derden tegen RAIDBOXES instellen wegens inbreuk op hun rechten als gevolg van inhoud die door de klant op de server is opgeslagen
| inglês | holandês |
|---|---|
| infringement | inbreuk |
| content | inhoud |
| stored | opgeslagen |
| raidboxes | raidboxes |
| claims | vorderingen |
| server | server |
| the | de |
| third | derden |
| rights | rechten |
| customer | klant |
| shall | is |
| on | op |
| due to | wegens |
| against | van |
| their | hun |
| by | door |
| to | tegen |
EN Against forced labour, against child labour
NL Tegen dwangarbeid, tegen kinderarbeid
| inglês | holandês |
|---|---|
| against | tegen |
EN This court decision was taken on 23 July 2014 in a case against the State by a initiative called 'Burgers tegen Plasterk' (Citizens against Plasterk).
NL Waarom zouden we ons hier zorgen over moeten maken?
| inglês | holandês |
|---|---|
| was | zouden |
| the | hier |
| on | over |
EN The buyer is obligated to have a product liability insurance covering any product liability that may be claimed against the buyer without recourse against HeatXperts.
NL De koper is verplicht een productaansprakelijkheidsverzekering af te sluiten die elke productaansprakelijkheid dekt die tegen de koper kan worden opgeëist zonder verhaal te doen op HeatXperts.
| inglês | holandês |
|---|---|
| buyer | koper |
| obligated | verplicht |
| is | is |
| the | de |
| be | worden |
| without | zonder |
| a | een |
| against | op |
| to | tegen |
| that | die |
EN The buyer is obligated to accept a legal action brought against the buyer at the same court or arbitration tribunal that is processing an action against HeatXperts regarding product liability.
NL De koper is verplicht om een juridische actie tegen de koper te accepteren bij dezelfde rechtbank of arbitragecommissie die een actie tegen HeatXperts aan het verwerken is met betrekking tot productaansprakelijkheid.
| inglês | holandês |
|---|---|
| buyer | koper |
| obligated | verplicht |
| legal | juridische |
| action | actie |
| court | rechtbank |
| processing | verwerken |
| or | of |
| is | is |
| against | tegen |
| to | om |
| accept | accepteren |
| same | dezelfde |
| an | een |
EN 14.5 Any claims or damages that You may have against Zendesk shall only be enforceable against Zendesk and not any other entity, nor any officers, directors, representatives or agents of Zendesk or any other entity.
NL 14.5 Alle vorderingen of schades die u tegen Zendesk heeft zijn uitsluitend afdwingbaar tegen Zendesk en geen enkele andere entiteit, noch functionarissen, directeuren, vertegenwoordigers of agenten van Zendesk of enige andere entiteit.
| inglês | holandês |
|---|---|
| claims | vorderingen |
| zendesk | zendesk |
| directors | directeuren |
| or | of |
| agents | agenten |
| and | en |
| representatives | vertegenwoordigers |
| entity | entiteit |
| other | andere |
| against | van |
| that | die |
EN 14.5 Any claims or damages that You may have against Zendesk shall only be enforceable against Zendesk and not any other entity, nor any officers, directors, representatives or agents of Zendesk or any other entity.
NL 14.5 Alle vorderingen of schades die u tegen Zendesk heeft zijn uitsluitend afdwingbaar tegen Zendesk en geen enkele andere entiteit, noch functionarissen, directeuren, vertegenwoordigers of agenten van Zendesk of enige andere entiteit.
| inglês | holandês |
|---|---|
| claims | vorderingen |
| zendesk | zendesk |
| directors | directeuren |
| or | of |
| agents | agenten |
| and | en |
| representatives | vertegenwoordigers |
| entity | entiteit |
| other | andere |
| against | van |
| that | die |
EN 13.5 Any claims or damages that You may have against Zendesk shall only be enforceable against Zendesk and not any other entity, nor any officers, directors, representatives or agents of Zendesk or any other entity.
NL 13.5 Alle vorderingen of schades die u tegen Zendesk heeft zijn uitsluitend afdwingbaar tegen Zendesk en geen enkele andere entiteit, noch functionarissen, directeuren, vertegenwoordigers of agenten van Zendesk of enige andere entiteit.
| inglês | holandês |
|---|---|
| claims | vorderingen |
| zendesk | zendesk |
| directors | directeuren |
| or | of |
| agents | agenten |
| and | en |
| representatives | vertegenwoordigers |
| entity | entiteit |
| other | andere |
| against | van |
| that | die |
EN 13.5 Any claims or damages that You may have against Zendesk shall only be enforceable against Zendesk and not any other entity, nor any officers, directors, representatives or agents of Zendesk or any other entity.
NL 13.5 Alle vorderingen of schades die u tegen Zendesk heeft zijn uitsluitend afdwingbaar tegen Zendesk en geen enkele andere entiteit, noch functionarissen, directeuren, vertegenwoordigers of agenten van Zendesk of enige andere entiteit.
| inglês | holandês |
|---|---|
| claims | vorderingen |
| zendesk | zendesk |
| directors | directeuren |
| or | of |
| agents | agenten |
| and | en |
| representatives | vertegenwoordigers |
| entity | entiteit |
| other | andere |
| against | van |
| that | die |
EN 14.5 Any claims or damages that You may have against Zendesk shall only be enforceable against Zendesk and not any other entity, nor any officers, directors, representatives or agents of Zendesk or any other entity.
NL 14.5 Alle vorderingen of schades die u tegen Zendesk heeft zijn uitsluitend afdwingbaar tegen Zendesk en geen enkele andere entiteit, noch functionarissen, directeuren, vertegenwoordigers of agenten van Zendesk of enige andere entiteit.
| inglês | holandês |
|---|---|
| claims | vorderingen |
| zendesk | zendesk |
| directors | directeuren |
| or | of |
| agents | agenten |
| and | en |
| representatives | vertegenwoordigers |
| entity | entiteit |
| other | andere |
| against | van |
| that | die |
EN 13.5 Any claims or damages that You may have against Zendesk shall only be enforceable against Zendesk and not any other entity, nor any officers, directors, representatives or agents of Zendesk or any other entity.
NL 13.5 Alle vorderingen of schades die u tegen Zendesk heeft zijn uitsluitend afdwingbaar tegen Zendesk en geen enkele andere entiteit, noch functionarissen, directeuren, vertegenwoordigers of agenten van Zendesk of enige andere entiteit.
| inglês | holandês |
|---|---|
| claims | vorderingen |
| zendesk | zendesk |
| directors | directeuren |
| or | of |
| agents | agenten |
| and | en |
| representatives | vertegenwoordigers |
| entity | entiteit |
| other | andere |
| against | van |
| that | die |
EN 14.5 Any claims or damages that You may have against Zendesk shall only be enforceable against Zendesk and not any other entity, nor any officers, directors, representatives or agents of Zendesk or any other entity.
NL 14.5 Alle vorderingen of schades die u tegen Zendesk heeft zijn uitsluitend afdwingbaar tegen Zendesk en geen enkele andere entiteit, noch functionarissen, directeuren, vertegenwoordigers of agenten van Zendesk of enige andere entiteit.
| inglês | holandês |
|---|---|
| claims | vorderingen |
| zendesk | zendesk |
| directors | directeuren |
| or | of |
| agents | agenten |
| and | en |
| representatives | vertegenwoordigers |
| entity | entiteit |
| other | andere |
| against | van |
| that | die |
EN 13.5 Any claims or damages that You may have against Zendesk shall only be enforceable against Zendesk and not any other entity, nor any officers, directors, representatives or agents of Zendesk or any other entity.
NL 13.5 Alle vorderingen of schades die u tegen Zendesk heeft zijn uitsluitend afdwingbaar tegen Zendesk en geen enkele andere entiteit, noch functionarissen, directeuren, vertegenwoordigers of agenten van Zendesk of enige andere entiteit.
| inglês | holandês |
|---|---|
| claims | vorderingen |
| zendesk | zendesk |
| directors | directeuren |
| or | of |
| agents | agenten |
| and | en |
| representatives | vertegenwoordigers |
| entity | entiteit |
| other | andere |
| against | van |
| that | die |
EN 14.5 Any claims or damages that You may have against Zendesk shall only be enforceable against Zendesk and not any other entity, nor any officers, directors, representatives or agents of Zendesk or any other entity.
NL 14.5 Alle vorderingen of schades die u tegen Zendesk heeft zijn uitsluitend afdwingbaar tegen Zendesk en geen enkele andere entiteit, noch functionarissen, directeuren, vertegenwoordigers of agenten van Zendesk of enige andere entiteit.
| inglês | holandês |
|---|---|
| claims | vorderingen |
| zendesk | zendesk |
| directors | directeuren |
| or | of |
| agents | agenten |
| and | en |
| representatives | vertegenwoordigers |
| entity | entiteit |
| other | andere |
| against | van |
| that | die |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
compared against authenticating them against checking them against typically compared relatively low compared relatively high compared advantages compared compared long term compared costs compared save compared always compared often compared ve compared several degrees compared especially compared solutions compared flexibility compared product compared remove compared fun compared differences compared performing compared offer compared relatively normal compared cbd seeds compared tesla models compared resource management compared fashioned tramway compared secondary residence compared shows compared percentage compared effort compared perform compared small compared compared databases speed compared licensing compared we’ve compared superior compared phone compared increased compared result compared cutting when compared compared to conventional last quarter compared apple's tablets compared compared to third low cost compared interrupts comparedTraduzir compared them against para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe