EN It was a huge hit which caught the attention of Strato AG, Germany's second largest hosting company, who became our first reseller, attracting many new users and a huge buzz around rankingCoach.
"huge difference" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
EN It was a huge hit which caught the attention of Strato AG, Germany's second largest hosting company, who became our first reseller, attracting many new users and a huge buzz around rankingCoach.
NL Het was een enorme hit die de aandacht trok van Strato AG, het op één na grootste hostingbedrijf van Duitsland, die onze eerste reseller werd, met veel nieuwe gebruikers.
inglês | holandês |
---|---|
hit | hit |
attention | aandacht |
ag | ag |
new | nieuwe |
users | gebruikers |
huge | enorme |
largest | grootste |
the | de |
was | werd |
our | onze |
EN It was a huge hit which caught the attention of Strato AG, Germany's second largest hosting company, who became our first reseller, attracting many new users and a huge buzz around rankingCoach.
NL Het was een enorme hit die de aandacht trok van Strato AG, het op één na grootste hostingbedrijf van Duitsland, die onze eerste reseller werd, met veel nieuwe gebruikers.
inglês | holandês |
---|---|
hit | hit |
attention | aandacht |
ag | ag |
new | nieuwe |
users | gebruikers |
huge | enorme |
largest | grootste |
the | de |
was | werd |
our | onze |
EN But what are those huge towers that loom up behind the White House? And what is George Clooney doing there on that huge poster?
NL Maar wat zijn dat voor reusachtige torens die daar opdoemen achter het Witte Huis? En wat doet George Clooney daar links op die enorme poster?
inglês | holandês |
---|---|
huge | enorme |
towers | torens |
george | george |
poster | poster |
on | op |
but | |
and | en |
the | witte |
that | dat |
are | zijn |
behind | achter |
EN UE hasn't changed a huge amount for the new Wonderboom 3, but that's not a huge deal as it's still great. Here's our review.
NL UE heeft niet veel veranderd aan de nieuwe Wonderboom 3, maar dat is niet erg want hij is nog steeds geweldig. Hier is onze review.
inglês | holandês |
---|---|
changed | veranderd |
review | review |
new | nieuwe |
great | geweldig |
the | de |
our | onze |
but | |
a | hij |
for | want |
EN Using your iPhone makes a huge difference compared to regular webcams, but Camo lets you do even more to look your best on video calls with detailed image adjustment controls
NL Het gebruik van je iPhone maakt een enorm verschil in vergelijking met gewone webcams, maar met Camo kun je nog meer doen om er op je best uit te zien tijdens videogesprekken met gedetailleerde bedieningselementen voor beeldaanpassing
inglês | holandês |
---|---|
iphone | iphone |
difference | verschil |
compared | vergelijking |
regular | gewone |
webcams | webcams |
camo | camo |
detailed | gedetailleerde |
controls | bedieningselementen |
your | je |
huge | enorm |
to | om |
makes | maakt |
but | |
more | meer |
a | een |
do | doen |
on | op |
EN Local SEO makes a huge difference in your search visibility
NL Lokale SEO maakt een enorm verschil in uw zoekmachine zichtbaarheid
inglês | holandês |
---|---|
local | lokale |
seo | seo |
makes | maakt |
huge | enorm |
difference | verschil |
visibility | zichtbaarheid |
search | zoekmachine |
in | in |
a | een |
your | uw |
EN Veko also supplies the luminaires pre-assembled on aluminium support profiles, which makes a huge difference in installation time.
NL Veko levert de armaturen bovendien voorgemonteerd op aluminium draagprofielen, wat enorm in montagetijd scheelt.
inglês | holandês |
---|---|
veko | veko |
also | bovendien |
aluminium | aluminium |
huge | enorm |
on | op |
in | in |
the | de |
a | wat |
supplies | levert |
EN It's incredibly rewarding to know you can make such a huge difference to someone's skill and confidence in the saddle.
NL Het is ongelofelijk mooi om te weten dat je zo'n groot verschil kan maken in iemands vaardigheden en zelfvertrouwen.
inglês | holandês |
---|---|
huge | groot |
difference | verschil |
confidence | zelfvertrouwen |
in | in |
to | om |
can | kan |
skill | vaardigheden |
incredibly | te |
its | is |
and | en |
the | het |
EN "When selecting your implementation partner, an experienced solution architect can make a huge difference
NL "Bij het uitkiezen van je implementatiepartner kan een ervaren solutionarchitect een enorm verschil maken
inglês | holandês |
---|---|
experienced | ervaren |
huge | enorm |
difference | verschil |
your | je |
can | kan |
make | maken |
a | een |
EN Encouraging customers to visit your store from social media can make a huge difference to sales
NL Klanten aanmoedigen om uw winkel te bezoeken via sociale media kan een enorm verschil maken voor de verkoop
inglês | holandês |
---|---|
customers | klanten |
huge | enorm |
difference | verschil |
to | om |
store | winkel |
can | kan |
sales | verkoop |
visit | bezoeken |
media | media |
a | een |
from | via |
your | de |
social media | sociale |
EN ShortPixel is an image compression plugin that you can install and forget about. Image compression is important to make your site faster and this will make a huge difference.
NL ShortPixel is een beeldcompressie-plugin die je kunt installeren en vergeten. Beeldcompressie is belangrijk om uw site sneller te maken en dit zal een groot verschil maken.
inglês | holandês |
---|---|
plugin | plugin |
install | installeren |
forget | vergeten |
faster | sneller |
difference | verschil |
is | is |
important | belangrijk |
your | je |
site | site |
huge | groot |
to | om |
will | zal |
this | dit |
a | een |
that | die |
and | en |
you can | kunt |
EN Veko also supplies the luminaires pre-assembled on aluminium support profiles, which makes a huge difference in installation time.
NL Veko levert de armaturen bovendien voorgemonteerd op aluminium draagprofielen, wat enorm in montagetijd scheelt.
inglês | holandês |
---|---|
veko | veko |
also | bovendien |
aluminium | aluminium |
huge | enorm |
on | op |
in | in |
the | de |
a | wat |
supplies | levert |
EN It's incredibly rewarding to know you can make such a huge difference to someone's skill and confidence in the saddle.
NL Het is ongelofelijk mooi om te weten dat je zo'n groot verschil kan maken in iemands vaardigheden en zelfvertrouwen.
inglês | holandês |
---|---|
huge | groot |
difference | verschil |
confidence | zelfvertrouwen |
in | in |
to | om |
can | kan |
skill | vaardigheden |
incredibly | te |
its | is |
and | en |
the | het |
EN It may not sound like a huge time difference, but when you're working on a deadline, those extra few minutes can be incredibly valuable!
NL Het klinkt misschien niet als een enorm tijdsverschil, maar wanneer u aan een deadline werkt, kunnen die extra paar minuten ongelooflijk waardevol zijn!
inglês | holandês |
---|---|
huge | enorm |
working | werkt |
incredibly | ongelooflijk |
valuable | waardevol |
deadline | deadline |
minutes | minuten |
extra | extra |
when | wanneer |
may | u |
but | |
it | maar |
EN Using your iPhone makes a huge difference compared to regular webcams, but Camo lets you do even more to look your best on video calls with detailed image adjustment controls
NL Het gebruik van je iPhone maakt een enorm verschil in vergelijking met gewone webcams, maar met Camo kun je nog meer doen om er op je best uit te zien tijdens videogesprekken met gedetailleerde bedieningselementen voor beeldaanpassing
inglês | holandês |
---|---|
iphone | iphone |
difference | verschil |
compared | vergelijking |
regular | gewone |
webcams | webcams |
camo | camo |
detailed | gedetailleerde |
controls | bedieningselementen |
your | je |
huge | enorm |
to | om |
makes | maakt |
but | |
more | meer |
a | een |
do | doen |
on | op |
EN Local SEO makes a huge difference in your search visibility
NL Lokale SEO maakt een enorm verschil in uw zoekmachine zichtbaarheid
inglês | holandês |
---|---|
local | lokale |
seo | seo |
makes | maakt |
huge | enorm |
difference | verschil |
visibility | zichtbaarheid |
search | zoekmachine |
in | in |
a | een |
your | uw |
EN If on the request of a traveller changes are made in the travel date or travel route, resulting in a price difference, then the traveller will be charged for this difference in price
NL Indien op verzoek van de reiziger de reisdatum en reisroute worden veranderd en daardoor een prijsverschil ontstaat, dan zal dit voor de reiziger in rekening worden gebracht
inglês | holandês |
---|---|
traveller | reiziger |
price | rekening |
in | in |
the | de |
if | indien |
on | op |
request | verzoek |
route | van de |
this | dit |
will | zal |
for | voor |
a | een |
of | van |
be | worden |
EN Do you prefer sans serif or serif fonts? Do you know the difference between the two? Let's take a few minutes to explain the difference, their advantages, and some examples.
NL Geef je de voorkeur aan Sans Serif- of Serif-lettertypen? Weet jij het verschil tussen de twee? Laten we een paar minuten nemen om het verschil uit te leggen, hun voordelen te benoemen en enkele voorbeelden te geven.
inglês | holandês |
---|---|
prefer | voorkeur |
sans | sans |
fonts | lettertypen |
minutes | minuten |
advantages | voordelen |
or | of |
examples | voorbeelden |
the | de |
two | twee |
to | om |
and | en |
you know | weet |
their | hun |
difference | verschil |
EN It highlights not the entire line which contains a difference, but only the difference itself
NL Niet de hele regel wordt gemarkeerd, maar alleen het verschil zelf
inglês | holandês |
---|---|
entire | hele |
line | regel |
the | de |
difference | verschil |
but | |
it | maar |
EN Uniting scuba divers and water enthusiasts to make a difference. By earning this certification, you'll learn how you can make a difference for ocean protection every time you dive or travel.
NL Verleg je grenzen en zie meer van de onderwaterwereld.
inglês | holandês |
---|---|
to | meer |
learn | en |
EN If on the request of a traveller changes are made in the travel date or travel route, resulting in a price difference, then the traveller will be charged for this difference in price
NL Indien op verzoek van de reiziger de reisdatum en reisroute worden veranderd en daardoor een prijsverschil ontstaat, dan zal dit voor de reiziger in rekening worden gebracht
inglês | holandês |
---|---|
traveller | reiziger |
price | rekening |
in | in |
the | de |
if | indien |
on | op |
request | verzoek |
route | van de |
this | dit |
will | zal |
for | voor |
a | een |
of | van |
be | worden |
EN Every second difference in performance can make over 20% difference in sales?
NL Iedere seconde verschil in performance tot 20% verschil kan betekenen in conversies?
inglês | holandês |
---|---|
difference | verschil |
in | in |
second | seconde |
can | kan |
performance | performance |
EN Uniting scuba divers and water enthusiasts to make a difference. By earning this certification, you'll learn how you can make a difference for ocean protection every time you dive or travel.
NL Het samen brengen van duikers en water enthousiastelingen om een verschil te maken. Met het behalen van dit certificaat, leer je hoe je een verschil kunt maken voor de bescherming van de oceaan die je tijdens elke reis of duik die je maakt kan toepassen.
inglês | holandês |
---|---|
enthusiasts | enthousiastelingen |
difference | verschil |
certification | certificaat |
protection | bescherming |
travel | reis |
divers | duikers |
water | water |
ocean | oceaan |
or | of |
dive | duik |
every | elke |
for | voor |
you can | kunt |
a | een |
learn | en |
this | dit |
and | leer |
EN The 10-inch difference between a 65-inch TV and a 75-inch TV is more than just a measurement. It marks the difference - at least in any fairly regular...
NL Het verschil van 10 inch tussen een 65 inch tv en een 75 inch tv is meer dan alleen een maat. Het markeert het verschil - in ieder geval in een redeli...
inglês | holandês |
---|---|
tv | tv |
measurement | maat |
is | is |
in | in |
inch | inch |
more | meer |
the | geval |
a | een |
than | dan |
just | alleen |
at | ieder |
between | tussen |
difference | verschil |
and | en |
EN Do you prefer sans serif or serif fonts? Do you know the difference between the two? Let's take a few minutes to explain the difference, their advantages, and some examples.
NL Geef je de voorkeur aan Sans Serif- of Serif-lettertypen? Weet jij het verschil tussen de twee? Laten we een paar minuten nemen om het verschil uit te leggen, hun voordelen te benoemen en enkele voorbeelden te geven.
inglês | holandês |
---|---|
prefer | voorkeur |
sans | sans |
fonts | lettertypen |
minutes | minuten |
advantages | voordelen |
or | of |
examples | voorbeelden |
the | de |
two | twee |
to | om |
and | en |
you know | weet |
their | hun |
difference | verschil |
EN The difference between an ordinary text and a great one often lies in the details. Making that difference is our speciality.
NL U weet wat u wilt overbrengen. U hebt een wervende tekst geschreven waar u helemaal achter staat. Alleen twijfelt u nog aan grammatica en spelling. Gaat u
EN Cloudflare Access made it fast and simple to authenticate a huge network of teachers and developers into our production sites and we set it up in literally less than an hour."
NL Cloudflare Access heeft het snel en eenvoudig gemaakt om een enorm netwerk van docenten en ontwikkelaars te verifiëren op onze productielocaties en we hebben het in minder dan een uur tijd opgezet."
inglês | holandês |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
access | access |
authenticate | verifiëren |
huge | enorm |
network | netwerk |
teachers | docenten |
developers | ontwikkelaars |
we | we |
made | gemaakt |
fast | snel |
simple | eenvoudig |
to | om |
in | in |
sites | van |
than | dan |
a | een |
hour | uur |
and | en |
EN Shopify Experts is an online directory of ecommerce designers, developers, marketers, and other professionals that can help make your online store a huge success.
NL Shopify Experts is een online adreslijst met e-commerce designers, ontwikkelaars, marketeers en andere professionals die je kunnen helpen van je online winkel een groot succes te maken.
inglês | holandês |
---|---|
online | online |
designers | designers |
developers | ontwikkelaars |
marketers | marketeers |
huge | groot |
success | succes |
experts | experts |
is | is |
professionals | professionals |
your | je |
help | helpen |
and | en |
other | andere |
can | kunnen |
store | winkel |
a | een |
EN Marketing is a key business area in which technology can be a huge benefit
NL Marketing is een belangrijk bedrijfsonderdeel waar technologie een groot voordeel kan zijn
inglês | holandês |
---|---|
key | belangrijk |
technology | technologie |
huge | groot |
benefit | voordeel |
marketing | marketing |
is | is |
a | een |
can | kan |
EN With Bynder, we can quickly localize banners or ads. It’s a huge game-changer - it’s way faster for us now. Read their story
NL Met Bynder kunnen we snel banners en advertenties lokaliseren. Het is een enorme game-changer - we werken veel sneller dan voorheen. Lees hun verhaal
inglês | holandês |
---|---|
bynder | bynder |
localize | lokaliseren |
banners | banners |
ads | advertenties |
huge | enorme |
story | verhaal |
quickly | snel |
faster | sneller |
we | we |
can | kunnen |
with | met |
a | een |
their | hun |
read | lees |
EN Some huge benefits of cloud-based DAM platforms include easy implementation, quick adoption, great integrations, an intuitive user experience, and security
NL Enkele voordelen van digital asset management platforms in de cloud zijn een eenvoudige implementatie, snelle adoptie, geweldige integratie, een intuïtieve gebruikerservaring en beveiliging
inglês | holandês |
---|---|
benefits | voordelen |
platforms | platforms |
implementation | implementatie |
adoption | adoptie |
great | geweldige |
integrations | integratie |
security | beveiliging |
cloud | cloud |
user experience | gebruikerservaring |
quick | snelle |
easy | eenvoudige |
and | en |
some | de |
EN This is a huge time saver and allows you to configure your server exactly how you see fit
NL Dit is een enorme tijdbesparing en stelt u in staat om uw server precies te configureren hoe u de pasvorm ziet
inglês | holandês |
---|---|
huge | enorme |
configure | configureren |
server | server |
exactly | precies |
is | is |
to | om |
this | dit |
how | hoe |
you see | ziet |
and | en |
you | u |
EN Have a huge website? Not an issue
NL Heb je een enorme website? Geen probleem
inglês | holandês |
---|---|
huge | enorme |
website | website |
not | geen |
have | je |
EN Never run out of keyword ideas. Keywords Explorer runs on a huge database of more than 7 billion keywords, updated with fresh data every month.
NL Nooit meer een gebrek aan zoekterm-ideeën! Keywords Explorer draait op een enorme database met meer dan 7 miljard zoektermen, die iedere maand met actuele data wordt geüpdatet.
inglês | holandês |
---|---|
ideas | ideeën |
explorer | explorer |
runs | draait |
huge | enorme |
billion | miljard |
data | data |
month | maand |
keywords | keywords |
never | nooit |
more | meer |
keyword | zoekterm |
database | database |
than | dan |
on | op |
a | een |
EN As such, despite our huge processing power, the index takes many days to build - ensuring that it is always a few days behind what is happening now
NL Ondanks de enorme verwerkingskracht waarover wij beschikken, duurt het vele dagen om deze index op te bouwen en daarom loopt hij altijd een paar dagen achter op wat er op dit moment gebeurt
inglês | holandês |
---|---|
despite | ondanks |
index | index |
always | altijd |
happening | gebeurt |
huge | enorme |
days | dagen |
the | de |
takes | duurt |
to | om |
behind | achter |
what | wat |
that | daarom |
build | bouwen |
it | en |
is | dit |
EN By focusing on a small amount of data from each page crawled ( links, page titles etc ) we can store huge amounts of data on commodity hardware.
NL Door te focussen op een klein aantal data van elke pagina die wij crawlen (links, paginatitels, enz.), kunnen wij op algemeen gebruikte hardware enorme hoeveelheden data opslaan.
inglês | holandês |
---|---|
focusing | focussen |
small | klein |
data | data |
links | links |
etc | enz |
huge | enorme |
hardware | hardware |
store | opslaan |
page | pagina |
on | op |
can | kunnen |
we | wij |
amounts | hoeveelheden |
by | door |
a | een |
of | van |
EN I have become a huge fan of Majestic since first using it 6 months ago…..Thanks Majestic team, you guys rock :) Keep up the good work
NL Ik ben een enorme fan van Majestic geworden sinds ik het 6 maanden geleden ben gaan gebruiken. Hartelijk bedankt Majestic Team, jullie zijn geweldig :) Ga zo door
inglês | holandês |
---|---|
fan | fan |
become | geworden |
months | maanden |
team | team |
i | ik |
huge | enorme |
using | gebruiken |
good | geweldig |
you | jullie |
since | sinds |
thanks | bedankt |
EN Note that this version doesn?t have a touchscreen, but it is extremely quiet (a huge plus for music production and recording) and will give you plenty of desktop space to work.
NL Merk op dat deze versie geen touchscreen heeft, maar dat het extreem stil is (een groot pluspunt voor muziekproductie en -opname) en dat het je veel ruimte geeft om op je bureaublad te werken.
inglês | holandês |
---|---|
recording | opname |
desktop | bureaublad |
is | is |
space | ruimte |
huge | groot |
work | werken |
version | versie |
but | |
to | om |
extremely | extreem |
that | dat |
plenty | te |
a | een |
this | deze |
EN It?s not a huge deal to me or most people, but I could see where that would be useful.
NL Het is voor mij of de meeste mensen niet zo'n groot probleem, maar ik kon wel zien waar dat nuttig zou zijn.
inglês | holandês |
---|---|
useful | nuttig |
or | of |
people | mensen |
i | ik |
huge | groot |
would | zou |
where | waar |
me | mij |
to | maar |
most | de |
but | |
that | dat |
EN "McCorvey was a paper company for 60 to 70 years and went completely digital overnight thanks to Trello. It made a huge impact and really was an unintended result ? and we absolutely love it."
NL "McCorvey is een bedrijf dat 60 tot 70 jaar met papier heeft gewerkt maar in één dag volledig gedigitaliseerd is dankzij Trello. Dit heeft enorme invloed gehad en het was eigenlijk een onbedoeld resultaat, maar we vinden het fantastisch."
inglês | holandês |
---|---|
paper | papier |
company | bedrijf |
trello | trello |
huge | enorme |
impact | invloed |
we | we |
was | gehad |
years | jaar |
really | is |
and | en |
result | een |
EN This app solves a huge security pain point that is very prevalent in software development.”
NL Deze app lost een groot beveiligingsprobleem op dat zeer vaak voorkomt in softwareontwikkeling.”
EN Having one place where tickets come in is huge.”
NL Het maakt echt verschil om één plek voor je tickets te hebben."
inglês | holandês |
---|---|
place | plek |
tickets | tickets |
where | echt |
one | één |
EN “Making the customer feel heard is a huge part of customer focus. And when they don’t feel heard, that’s when the experience can quickly go south.”Jonathan Brummel, Senior Manager, Premier Support, Zendesk
NL “Een groot onderdeel van klantgerichtheid is je klanten het gevoel geven dat ze gehoord worden. Als een klant zich niet gehoord voelt, kan de ervaring snel de verkeerde kant opgaan.”Jonathan Brummel, Senior Manager, Premier-support bij Zendesk
EN Moovly’s drag-and-drop video maker makes it simple and intuitive to create engaging videos without editing skills or a huge budget.
NL Moovly's 'drag-and-drop' video maker maakt het simpel en intuïtief om boeiende video's te creëren zonder editing skills of een enorm budget.
inglês | holandês |
---|---|
maker | maker |
editing | editing |
skills | skills |
huge | enorm |
budget | budget |
or | of |
to | om |
without | zonder |
makes | maakt |
intuitive | intuïtief |
video | video |
a | een |
and | en |
EN Different markets, brand teams and their commercial function had to spend a huge amount of time and effort finding, organizing, emailing and sorting their digital assets – sometimes even a few times a week
NL Alle interne en externe partijen die met digitale media werken, waren enorm veel tijd kwijt aan het vinden, organiseren, e-mailen en sorteren van hun digitale media – soms zelfs meerdere keren per week
EN The Dutch brand, run by visual artist, Marga van Oers, and Managing Director, Judith Beek, received a huge amount of press and marketing requests
NL Het Nederlandse merk, gerund door beeldend kunstenaar Marga van Oers en algemeen directeur Judith Beek, heeft een enorme hoeveelheid pers- en marketingaanvragen ontvangen
inglês | holandês |
---|---|
artist | kunstenaar |
huge | enorme |
press | pers |
brand | merk |
director | directeur |
and | en |
received | heeft |
the | nederlandse |
by | door |
amount | hoeveelheid |
EN For the global marketing department, there was room for improvement. A huge opportunity to enhance the communication and collaboration worldwide by getting everyone on board was presented following the results.
NL Binnen de wereldwijde marketingafdeling was er ruimte voor verbetering. Naar aanleiding van de resultaten van de enquête werd er een plan gepresenteerd dat communicatie en samenwerking wereldwijd zou versterken.
inglês | holandês |
---|---|
improvement | verbetering |
enhance | versterken |
presented | gepresenteerd |
collaboration | samenwerking |
the | de |
was | werd |
room | ruimte |
communication | communicatie |
results | resultaten |
there | er |
worldwide | wereldwijd |
global | wereldwijde |
and | en |
a | een |
for | voor |
EN This is a huge benefit for Syngenta and the organization’s overall marketing vision.
NL Dit is een enorm voordeel voor Syngenta en de hele marketingvisie van de organisatie.
inglês | holandês |
---|---|
huge | enorm |
benefit | voordeel |
syngenta | syngenta |
is | is |
the | de |
this | dit |
for | voor |
a | een |
and | en |
organizations | organisatie |
EN Using Bynder, Battersea Dogs & Cats Home employees save a huge amount of time searching for images
NL Door gebruik te maken van Bynder besparen de werknemers van Battersea Dogs & Cats Home een hoop tijd aan het zoeken naar afbeeldingen
inglês | holandês |
---|---|
bynder | bynder |
employees | werknemers |
save | besparen |
time | tijd |
images | afbeeldingen |
using | te |
home | de |
searching | zoeken |
a | een |
of | van |
EN As the creation of content boomed, many content management systems have struggled to keep up with the organizational capabilities necessary to keep huge amounts of content organized
NL Naarmate de creatie van contentmanagementsystemen toenam, hebben veel contentmanagementsystemen moeite gehad om bij te blijven met de organisatorische mogelijkheden die nodig zijn om grote hoeveelheden content georganiseerd te houden
inglês | holandês |
---|---|
capabilities | mogelijkheden |
huge | grote |
organized | georganiseerd |
as | naarmate |
the | de |
content | content |
to | om |
organizational | organisatorische |
amounts | hoeveelheden |
with | bij |
creation | creatie |
of | van |
many | veel |
have | hebben |
keep | houden |
necessary | nodig |
Mostrando 50 de 50 traduções