Traduzir "huge amount" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "huge amount" de inglês para holandês

Tradução de inglês para holandês de huge amount

inglês
holandês

EN UE hasn't changed a huge amount for the new Wonderboom 3, but that's not a huge deal as it's still great. Here's our review.

NL UE heeft niet veel veranderd aan de nieuwe Wonderboom 3, maar dat is niet erg want hij is nog steeds geweldig. Hier is onze review.

inglêsholandês
changedveranderd
reviewreview
newnieuwe
greatgeweldig
thede
ouronze
but
ahij
forwant

EN We produce a huge amount of electronic waste ? an average of 7kg per person globally. In high-income countries, the amount is much higher.

NL We produceren een enorme hoeveelheid elektronisch afval - gemiddeld 7 kg per persoon wereldwijd. In landen met hoge inkomens is de hoeveelheid nog veel groter.

inglêsholandês
produceproduceren
hugeenorme
electronicelektronisch
wasteafval
averagegemiddeld
kgkg
globallywereldwijd
countrieslanden
inin
isis
wewe
thede
highhoge
aeen
amounthoeveelheid
personpersoon
highergroter

EN It was a huge hit which caught the attention of Strato AG, Germany's second largest hosting company, who became our first reseller, attracting many new users and a huge buzz around rankingCoach.

NL Het was een enorme hit die de aandacht trok van Strato AG, het op één na grootste hostingbedrijf van Duitsland, die onze eerste reseller werd, met veel nieuwe gebruikers.

inglêsholandês
hithit
attentionaandacht
agag
newnieuwe
usersgebruikers
hugeenorme
largestgrootste
thede
waswerd
ouronze

EN It was a huge hit which caught the attention of Strato AG, Germany's second largest hosting company, who became our first reseller, attracting many new users and a huge buzz around rankingCoach.

NL Het was een enorme hit die de aandacht trok van Strato AG, het op één na grootste hostingbedrijf van Duitsland, die onze eerste reseller werd, met veel nieuwe gebruikers.

inglêsholandês
hithit
attentionaandacht
agag
newnieuwe
usersgebruikers
hugeenorme
largestgrootste
thede
waswerd
ouronze

EN But what are those huge towers that loom up behind the White House? And what is George Clooney doing there on that huge poster?

NL Maar wat zijn dat voor reusachtige torens die daar opdoemen achter het Witte Huis? En wat doet George Clooney daar links op die enorme poster?

inglêsholandês
hugeenorme
towerstorens
georgegeorge
posterposter
onop
but
anden
thewitte
thatdat
arezijn
behindachter

EN By focusing on a small amount of data from each page crawled ( links, page titles etc ) we can store huge amounts of data on commodity hardware.

NL Door te focussen op een klein aantal data van elke pagina die wij crawlen (links, paginatitels, enz.), kunnen wij op algemeen gebruikte hardware enorme hoeveelheden data opslaan.

inglêsholandês
focusingfocussen
smallklein
datadata
linkslinks
etcenz
hugeenorme
hardwarehardware
storeopslaan
pagepagina
onop
cankunnen
wewij
amountshoeveelheden
bydoor
aeen
ofvan

EN Different markets, brand teams and their commercial function had to spend a huge amount of time and effort finding, organizing, emailing and sorting their digital assets – sometimes even a few times a week

NL Alle interne en externe partijen die met digitale media werken, waren enorm veel tijd kwijt aan het vinden, organiseren, e-mailen en sorteren van hun digitale media – soms zelfs meerdere keren per week

EN The Dutch brand, run by visual artist, Marga van Oers, and Managing Director, Judith Beek, received a huge amount of press and marketing requests

NL Het Nederlandse merk, gerund door beeldend kunstenaar Marga van Oers en algemeen directeur Judith Beek, heeft een enorme hoeveelheid pers- en marketingaanvragen ontvangen

inglêsholandês
artistkunstenaar
hugeenorme
presspers
brandmerk
directordirecteur
anden
receivedheeft
thenederlandse
bydoor
amounthoeveelheid

EN Using Bynder, Battersea Dogs & Cats Home employees save a huge amount of time searching for images

NL Door gebruik te maken van Bynder besparen de werknemers van Battersea Dogs & Cats Home een hoop tijd aan het zoeken naar afbeeldingen

inglêsholandês
bynderbynder
employeeswerknemers
savebesparen
timetijd
imagesafbeeldingen
usingte
homede
searchingzoeken
aeen
ofvan

EN I think sometimes one sees plans where you need a huge amount of money to get started or seemingly there’s immovable obstacles

NL Ik denk dat je soms plannen ziet waarbij je een enorme hoeveelheid geld nodig hebt om te beginnen of er lijken obstakels te zijn

inglêsholandês
sometimessoms
plansplannen
hugeenorme
startedbeginnen
obstaclesobstakels
iik
orof
neednodig
moneygeld
toom
thinkdenk
aeen
amounthoeveelheid
wherewaarbij

EN “We've still got the DNA of a start-up, despite being relatively large. We appreciate that, with Zendesk, we don't have to invest a huge amount in our own infrastructure, which would be a limiting factor in our growth.”

NL "We hebben nog steeds het dna van een startup, ondanks het feit dat we relatief groot zijn. We beseffen dat we met Zendesk niet veel hoeven te investeren in onze eigen infrastructuur, wat anders een beperkende factor voor onze groei zou zijn."

inglêsholandês
dnadna
startstartup
relativelyrelatief
zendeskzendesk
infrastructureinfrastructuur
factorfactor
growthgroei
wewe
inin
despiteondanks
have tohoeven
largegroot
ouronze
investinvesteren
havehebben
owneigen
wouldzou
withmet
theanders
aeen
stillsteeds
ofvan

EN “The Huntington collects a huge amount of material in history of medicine, science, and technology,” he continued

NL "The Huntington verzamelt een enorme hoeveelheid materiaal in de geschiedenis van geneeskunde, wetenschap en technologie", vervolgt hij

inglêsholandês
collectsverzamelt
hugeenorme
materialmateriaal
historygeschiedenis
medicinegeneeskunde
thede
inin
anden
technologytechnologie
sciencewetenschap
ofvan
amounthoeveelheid
hehij

EN Dan has also written for a huge amount of magazines and websites including The Big Issue, MacFormat, Maximum PC, Official PlayStation magazine and Web User

NL Dan heeft ook geschreven voor een groot aantal tijdschriften en websites, waaronder The Big Issue, MacFormat, Maximum PC, Official PlayStation magazine en Web User

inglêsholandês
pcpc
useruser
websiteswebsites
bigbig
magazinemagazine
webweb
hugegroot
magazinestijdschriften
includingwaaronder
issueissue
forvoor
maximumeen
writtengeschreven
anden

EN Combined with local companies and a dazzling amount of start-ups with different specialities, Brussels is a huge source of job opportunities.

NL Samen met de lokale bedrijven en startups zorgen ze voor duizenden vacatures in Brussel en de omliggende regio.

inglêsholandês
brusselsbrussel
opportunitiesvacatures
locallokale
companiesbedrijven
withsamen
combinedmet
sourcede
anden

EN Additionally, the application of Machine Learning enables us to scan huge amount of data and detect behavior patterns

NL Daarnaast zorgt de toepassing van lerende machines ervoor dat een groot aantal gegevens kan worden gescand en zo gedragspatronen kunnen worden gedetecteerd

inglêsholandês
machinemachines
hugegroot
thede
datagegevens
applicationtoepassing
enableskunnen
todaarnaast
ofvan
anden

EN Even when your site is dealing with a huge amount of traffic, access times can be kept extremely short with SSD hard drives. SSD is the ideal turbo boost for all your WordPress projects.

NL Zelfs met een groot aantal gelijktijdige toegangen tot jouw site, zijn de toegangstijden voor SSD-harde schijven extreem kort. Dit maakt SSD de ideale turboboost voor al jouw WordPress projecten.

inglêsholandês
hugegroot
shortkort
ssdssd
hardharde
drivesschijven
idealideale
wordpresswordpress
projectsprojecten
sitesite
extremelyextreem
thede
forvoor
withmet
evenzelfs
isdit
aeen

EN All cannabis strains bred by Mr Nice Seed Bank actually incorporate the talents and the huge wealth of experience of their breeders, resulting in a large amount of international awards.

NL Alle cannabissoorten die door Mr Nice Seed Bank zijn gekweekt, belichamen de talenten en de enorme rijkdom aan ervaring van de telers, resulterend in een grote hoeveelheid internationale awards.

inglêsholandês
bredgekweekt
bankbank
talentstalenten
wealthrijkdom
internationalinternationale
awardsawards
nicenice
hugeenorme
inin
largegrote
thede
experienceervaring
resultingzijn
bydoor
anden
ofvan
aeen
amounthoeveelheid

EN Opens up new possibilities: the modular railing system now offers a huge amount of freedom for individual design in the kitchen, living room and bathroom and also looks incredibly modern.

NL Opent nieuwe mogelijkheden: het modulaire railsysteem biedt nu in keuken, woongedeelte en badkamer heel veel ruimte voor individuele vormgeving en heeft een uitzonderlijk moderne uitstraling.

inglêsholandês
possibilitiesmogelijkheden
modularmodulaire
offersbiedt
hugeheel
designvormgeving
newnieuwe
nownu
inin
kitchenkeuken
bathroombadkamer
modernmoderne
roomruimte
anden
forvoor

EN There was a huge amount to experience: a tour behind the scenes, a grid walk, karting, a photo shoot and much more.

NL Er viel heel wat te beleven: een rondleiding achter de schermen, een gridwalk, karting, fotoshoot… en nog veel meer.

inglêsholandês
experiencebeleven
tourrondleiding
aeen
behindachter
thereer
hugeheel
anden
moremeer

EN By focusing on a small amount of data from each page crawled ( links, page titles etc ) we can store huge amounts of data on commodity hardware.

NL Door te focussen op een klein aantal data van elke pagina die wij crawlen (links, paginatitels, enz.), kunnen wij op algemeen gebruikte hardware enorme hoeveelheden data opslaan.

inglêsholandês
focusingfocussen
smallklein
datadata
linkslinks
etcenz
hugeenorme
hardwarehardware
storeopslaan
pagepagina
onop
cankunnen
wewij
amountshoeveelheden
bydoor
aeen
ofvan

EN Additionally, the application of Machine Learning enables us to scan huge amount of data and detect behavior patterns

NL Daarnaast zorgt de toepassing van lerende machines ervoor dat een groot aantal gegevens kan worden gescand en zo gedragspatronen kunnen worden gedetecteerd

inglêsholandês
machinemachines
hugegroot
thede
datagegevens
applicationtoepassing
enableskunnen
todaarnaast
ofvan
anden

EN Dan has also written for a huge amount of magazines and websites including The Big Issue, MacFormat, Maximum PC, Official PlayStation magazine and Web User

NL Dan heeft ook geschreven voor een groot aantal tijdschriften en websites, waaronder The Big Issue, MacFormat, Maximum PC, Official PlayStation magazine en Web User

inglêsholandês
pcpc
useruser
websiteswebsites
bigbig
magazinemagazine
webweb
hugegroot
magazinestijdschriften
includingwaaronder
issueissue
forvoor
maximumeen
writtengeschreven
anden

EN There was a huge amount to experience: a tour behind the scenes, a grid walk, karting, a photo shoot and much more.

NL Er viel heel wat te beleven: een rondleiding achter de schermen, een gridwalk, karting, fotoshoot… en nog veel meer.

inglêsholandês
experiencebeleven
tourrondleiding
aeen
behindachter
thereer
hugeheel
anden
moremeer

EN Its LED property makes it consume a minimal amount of energy and thus you no longer have to worry about huge electric bills

NL Dankzij de LED eigenschap verbruikt het een minimale hoeveelheid energie en hoeft u zich dus geen zorgen meer te maken over enorme elektriciteitsrekeningen

inglêsholandês
ledled
propertyeigenschap
minimalminimale
energyenergie
hugeenorme
have tohoeft
longermeer
worryzorgen
nogeen
aeen
amounthoeveelheid
anden
youu
thusde

EN Fortunately, the bank has a huge amount of data at its disposal – and that’s a real gold mine.”

NL Gelukkig heeft de bank een enorme hoeveelheid data in huis – en dat is een echte goudmijn.

EN By focusing on a small amount of data from each page crawled ( links, page titles etc ) we can store huge amounts of data on commodity hardware.

NL Door te focussen op een klein aantal data van elke pagina die wij crawlen (links, paginatitels, enz.), kunnen wij op algemeen gebruikte hardware enorme hoeveelheden data opslaan.

inglêsholandês
focusingfocussen
smallklein
datadata
linkslinks
etcenz
hugeenorme
hardwarehardware
storeopslaan
pagepagina
onop
cankunnen
wewij
amountshoeveelheden
bydoor
aeen
ofvan

EN By focusing on a small amount of data from each page crawled ( links, page titles etc ) we can store huge amounts of data on commodity hardware.

NL Door te focussen op een klein aantal data van elke pagina die wij crawlen (links, paginatitels, enz.), kunnen wij op algemeen gebruikte hardware enorme hoeveelheden data opslaan.

inglêsholandês
focusingfocussen
smallklein
datadata
linkslinks
etcenz
hugeenorme
hardwarehardware
storeopslaan
pagepagina
onop
cankunnen
wewij
amountshoeveelheden
bydoor
aeen
ofvan

EN By focusing on a small amount of data from each page crawled ( links, page titles etc ) we can store huge amounts of data on commodity hardware.

NL Door te focussen op een klein aantal data van elke pagina die wij crawlen (links, paginatitels, enz.), kunnen wij op algemeen gebruikte hardware enorme hoeveelheden data opslaan.

inglêsholandês
focusingfocussen
smallklein
datadata
linkslinks
etcenz
hugeenorme
hardwarehardware
storeopslaan
pagepagina
onop
cankunnen
wewij
amountshoeveelheden
bydoor
aeen
ofvan

EN By focusing on a small amount of data from each page crawled ( links, page titles etc ) we can store huge amounts of data on commodity hardware.

NL Door te focussen op een klein aantal data van elke pagina die wij crawlen (links, paginatitels, enz.), kunnen wij op algemeen gebruikte hardware enorme hoeveelheden data opslaan.

inglêsholandês
focusingfocussen
smallklein
datadata
linkslinks
etcenz
hugeenorme
hardwarehardware
storeopslaan
pagepagina
onop
cankunnen
wewij
amountshoeveelheden
bydoor
aeen
ofvan

EN By focusing on a small amount of data from each page crawled ( links, page titles etc ) we can store huge amounts of data on commodity hardware.

NL Door te focussen op een klein aantal data van elke pagina die wij crawlen (links, paginatitels, enz.), kunnen wij op algemeen gebruikte hardware enorme hoeveelheden data opslaan.

inglêsholandês
focusingfocussen
smallklein
datadata
linkslinks
etcenz
hugeenorme
hardwarehardware
storeopslaan
pagepagina
onop
cankunnen
wewij
amountshoeveelheden
bydoor
aeen
ofvan

EN By focusing on a small amount of data from each page crawled ( links, page titles etc ) we can store huge amounts of data on commodity hardware.

NL Door te focussen op een klein aantal data van elke pagina die wij crawlen (links, paginatitels, enz.), kunnen wij op algemeen gebruikte hardware enorme hoeveelheden data opslaan.

inglêsholandês
focusingfocussen
smallklein
datadata
linkslinks
etcenz
hugeenorme
hardwarehardware
storeopslaan
pagepagina
onop
cankunnen
wewij
amountshoeveelheden
bydoor
aeen
ofvan

EN By focusing on a small amount of data from each page crawled ( links, page titles etc ) we can store huge amounts of data on commodity hardware.

NL Door te focussen op een klein aantal data van elke pagina die wij crawlen (links, paginatitels, enz.), kunnen wij op algemeen gebruikte hardware enorme hoeveelheden data opslaan.

inglêsholandês
focusingfocussen
smallklein
datadata
linkslinks
etcenz
hugeenorme
hardwarehardware
storeopslaan
pagepagina
onop
cankunnen
wewij
amountshoeveelheden
bydoor
aeen
ofvan

EN By focusing on a small amount of data from each page crawled ( links, page titles etc ) we can store huge amounts of data on commodity hardware.

NL Door te focussen op een klein aantal data van elke pagina die wij crawlen (links, paginatitels, enz.), kunnen wij op algemeen gebruikte hardware enorme hoeveelheden data opslaan.

inglêsholandês
focusingfocussen
smallklein
datadata
linkslinks
etcenz
hugeenorme
hardwarehardware
storeopslaan
pagepagina
onop
cankunnen
wewij
amountshoeveelheden
bydoor
aeen
ofvan

EN By focusing on a small amount of data from each page crawled ( links, page titles etc ) we can store huge amounts of data on commodity hardware.

NL Door te focussen op een klein aantal data van elke pagina die wij crawlen (links, paginatitels, enz.), kunnen wij op algemeen gebruikte hardware enorme hoeveelheden data opslaan.

inglêsholandês
focusingfocussen
smallklein
datadata
linkslinks
etcenz
hugeenorme
hardwarehardware
storeopslaan
pagepagina
onop
cankunnen
wewij
amountshoeveelheden
bydoor
aeen
ofvan

EN I think sometimes one sees plans where you need a huge amount of money to get started or seemingly there’s immovable obstacles

NL Ik denk dat je soms plannen ziet waarbij je een enorme hoeveelheid geld nodig hebt om te beginnen of er lijken obstakels te zijn

inglêsholandês
sometimessoms
plansplannen
hugeenorme
startedbeginnen
obstaclesobstakels
iik
orof
neednodig
moneygeld
toom
thinkdenk
aeen
amounthoeveelheid
wherewaarbij

EN We spend a huge amount of our time at work

NL We zijn veel van onze tijd op het werk

inglêsholandês
timetijd
wewe
workwerk
atop
ouronze
aveel
ofvan

EN With such long-term strategies, it’s always essential to plan out the right approach to make sure that you don’t end up wasting a huge amount of resources and time.

NL Met zulke lange termijn strategieën, is het altijd essentieel om de juiste aanpak te plannen om ervoor te zorgen dat u niet verspillen van een enorme hoeveelheid middelen en tijd.

inglêsholandês
wastingverspillen
hugeenorme
longlange
strategiesstrategieën
alwaysaltijd
approachaanpak
resourcesmiddelen
termtermijn
toom
thede
planplannen
dontniet
timetijd
anden
essentialessentieel
outte
suredat
youu
amounthoeveelheid
ofvan

EN a huge amount of design objects

NL een enorme hoeveelheid design objecten

inglêsholandês
hugeenorme
designdesign
objectsobjecten
aeen
amounthoeveelheid

EN Obviously a lot of us are spending a huge amount of time inside at the moment. So here's some tips on keeping things clean.

NL Het is duidelijk dat velen van ons momenteel enorm veel tijd binnen doorbrengen. Dus hier zijn enkele tips om dingen schoon te houden.

inglêsholandês
tipstips
cleanschoon
hugeenorm
timetijd
sodus
thingsdingen
atte
thehier

EN A huge amount of data is generated in this process,” explains Professor Topal

NL Daarbij worden gigantisch veel data gegenereerd”, legt professor Topal uit

EN Combined with local companies and a dazzling amount of start-ups with different specialities, Brussels is a huge source of job opportunities.

NL Samen met de lokale bedrijven en startups zorgen ze voor duizenden vacatures in Brussel en de omliggende regio.

inglêsholandês
brusselsbrussel
opportunitiesvacatures
locallokale
companiesbedrijven
withsamen
combinedmet
sourcede
anden

EN Customize your server based on the amount of RAM and type of CPU(s) you need. You can also specify the size and amount of disks and even the RAID configuration. We'll deliver the server exactly as you have ordered it.

NL Pas uw server aan op basis van het bedrag van RAM en type CPU(s) jij hebt nodig. U kunt ook de grootte en hoeveelheid schijven en zelfs de RAID configuratie. We leveren de server precies zoals u het hebt besteld.

inglêsholandês
ramram
cpucpu
ss
disksschijven
orderedbesteld
customizepas
raidraid
serverserver
onop
typetype
configurationconfiguratie
thede
sizegrootte
deliverleveren
aszoals
neednodig
exactlyprecies
evenzelfs
you cankunt
ofvan
basedbasis
amountbedrag
anden
youu

EN This project is realized partly thanks to the support of the European Regional Development Fund (EFRO) in the amount of 1 533 867,89 euro and of Flanders Innovation and Entrepreneurship (VLAIO) in the amount of 205 000 euro.

NL Dit project wordt gerealiseerd mede dankzij de steun van het Europees Fonds voor Regionale Ontwikkeling (EFRO) ten bedrage van 1 533 867,89 euro en van het Vlaams Agentschap voor Innoveren en Ondernemen (Vlaio) ten bedrage van 205 000 euro.

inglêsholandês
realizedgerealiseerd
europeaneuropees
regionalregionale
fundfonds
euroeuro
entrepreneurshipondernemen
projectproject
developmentontwikkeling
innovationinnoveren
thede
supportsteun
iswordt
anden
ofvan
thisdit

EN IPv6 addresses contain eight sections of characters broken up by colons (as opposed to periods) and amount to an almost superfluous amount of IP addresses – way more than a mere 4 billion addresses

NL IPv6-adressen bevatten acht secties van tekens, onderverdeeld in dubbele punten (in tegenstelling tot punten) en vormen een bijna overbodig aantal IP-adressen - manier meer dan slechts 4 miljard adressen

inglêsholandês
containbevatten
sectionssecties
billionmiljard
anden
waymanier
addressesadressen
characterstekens
eightacht
moremeer
aslechts
ofbijna

EN The amount of emissions saved by a wind power project is calculated using the baseline method: how much CO2 would be released by generating the same amount of energy using standard energy production methods for the region?

NL De hoeveelheid emissies die door een windenergieproject wordt bespaard, wordt berekend aan de hand van de nulmethode: hoeveel CO2 zou vrijkomen als dezelfde hoeveelheid energie zou worden opgewekt met standaardmethoden voor energieproductie in de regio?

inglêsholandês
emissionsemissies
calculatedberekend
energyenergie
thede
howhoeveel
iswordt
wouldzou
regionregio
forvoor
bydoor
usingin
samedezelfde
beworden
amounthoeveelheid
ofvan

EN The amount settled using Rewards points must not exceed 15% of the total invoice amount excluding taxes

NL Het bedrag dat wordt voldaan middels de Rewards-punten mag niet hoger zijn dan 15% van het totale factuurbedrag exclusief belastingen

inglêsholandês
pointspunten
excludingexclusief
taxesbelastingen
amountbedrag
thede
ofvan
mustzijn

EN The maximum amount that can be paid for in Rewards points is EUR 1,500 (or the equivalent amount in local currency).

NL Bovendien geldt voor de betaling met Rewards-punten een maximumbedrag van € 1.500 (of een daarmee overeenkomend bedrag in lokale valuta).

inglêsholandês
paidbetaling
inin
pointspunten
orof
locallokale
currencyvaluta
maximumeen

EN When this minimum amount is reached, Onyx CenterSource will issue a cheque. The amount of your cheque will therefore be higher, reducing the related bank charges and the administrative workload.

NL Vervolgens stuurt Onyx CenterSource een cheque voor dat bedrag. Het bedrag van uw cheque wordt daarmee hoger, waardoor de inningskosten relatief lager zijn en u minder administratieve rompslomp hebt.

inglêsholandês
onyxonyx
chequecheque
reducingminder
administrativeadministratieve
amountbedrag
thede
iswordt
anden
higherhoger

EN sustainable forest management (where the amount of timber harvested does not exceed the amount that can grow back)

NL duurzaam bosbeheer (waarbij de hoeveelheid gekapt hout niet groter is dan de hoeveelheid die kan aangroeien)

inglêsholandês
sustainableduurzaam
amounthoeveelheid
timberhout
thede
cankan
wherewaarbij

EN Recurring Amount: the amount that is charged for the domain renewal process and the cycle.

NL Terugkerende hoeveelheid: het bedrag dat wordt in rekening gebracht voor het domeinvernieuwingsproces en de cyclus.

inglêsholandês
cyclecyclus
thede
iswordt
forvoor
thatdat
anden
amountbedrag

Mostrando 50 de 50 traduções