Traduzir "geboren in bakel" para inglês

NL Tjeu van Roij werd geboren in Bakel. Hij woont in België met zijn partner. Samen hebben ze vijf kinderen. Zijn vrije tijd brengt hij door met zijn gezin en zijn honden. Tjeu tennist, skiet en zwemt graag.

• Tjeu van Roij
• geboren in Bakel
• partner
• vijf kinderen
• vrije tijd brengt
• Tjeu tennist
• skiet en zwemt

NL Tjeu van Roij verruilde al op zijn zeventiende zijn geboortedorp Bakel voor een studie Economie in Tilburg

• Tjeu van Roij
• zeventiende zijn geboortedorp

NL “Na mijn middelbare school in Bakel ging ik al jong studeren en op kamers

• mijn middelbare school
• kamers

NL Dat de in Duitsland geboren kok en hotelmanager enkele jaren geleden de leiding in de keuken op zich moest nemen, was in wezen uit de nood geboren – maar zij wist deze situatie goed te benutten

• Duitsland geboren kok
• hotelmanager enkele jaren
• moest nemen
• was in wezen
• nood geboren
• benutten

NL Wanneer er een baby geboren wordt, wordt er ook een moeder geboren -- maar de natuurlijke (en soms wankele) overgang naar het moederschap wordt vaak gekenmerkt door schaamte en stilzwijgen of verkeerd gediagnosticeerd als een postnatale depressie

• moeder geboren
• soms wankele
• stilzwijgen of verkeerd
• postnatale depressie

NL Geboren uit de noodzaak om geld te besparen op print-/papierkosten en fysieke opslag van bestanden, biedt een document management systeem (DMS) een manier om papieren documenten te digitaliseren en gemakkelijk op te slaan en beheren.

• geld te besparen
• print-
• papierkosten en fysieke
• bestanden
• biedt een document
• systeem
• DMS
• manier om papieren
• digitaliseren en gemakkelijk

NL En zo is het programma Do Stuff That Matters geboren.

• programma Do Stuff
• Matters

NL Portret van de in Engeland geboren zangeres en actrice Jane Birkin, 1968.

• Engeland geboren zangeres
• actrice Jane Birkin

NL Brigitte Bardot (geboren in 1934), Franse actrice en zangeres tijdens de opname van het nummer "Harley Davidson" van Serge Gainsbourg voor de televisieshow "Spécial Bardot" .. Parijs, november 1967.

• Brigitte Bardot
• tijdens de opname
• nummer
• televisieshow
• Parijs
• november

NL Brigitte Bardot (geboren in 1934), Franse actrice en zangeres tijdens de opname van het nummer "Harley Davidson" van Serge Gainsbourg voor de televisieshow "Spécial Bardot". Parijs, november 1967.

• Brigitte Bardot
• tijdens de opname
• nummer
• televisieshow
• Parijs
• november

NL Mylène Farmer (geboren in 1961), Franse songwriter en zanger, op de Esplanade du Trocadéro. . Parijs (VIIe arrondissement), 16 oktober 1984.

• Mylène Farmer
• Esplanade du Trocadéro
• Parijs
• VIIe arrondissement
• oktober

NL Een WBA-wereldkampioenschap vedergewicht dat puristen fascineerde en het grote publiek fascineerde, en waarvan de zegevierende uitkomst op de mooiste manier het buitengewone lot van de in Hoei geboren bokser die in Amay woonde, zou hebben bekroond

• publiek fascineerde
• waarvan de zegevierende
• Hoei geboren bokser
• Amay woonde
• zou hebben bekroond

NL De in Duitsland geboren Franse actrice Romy Schneider (Rosemarie Magdalena Albach-Retty) houdt twee katten vast in de aflevering Il van de film "Boccaccio" uit 1961.

• Duitsland geboren Franse
• Romy Schneider
• Rosemarie Magdalena Albach-Retty
• houdt twee katten
• film

NL De in Duitsland geboren Amerikaanse actrice Marlene Dietrich op het podium van het Théâtre de l'Etoile in Parijs

• Duitsland geboren Amerikaanse
• l'Etoile in Parijs

NL Marlene Dietrich, geboren Maria Magdalena von Losh (1904-1992) werd beroemd in de film "Der Blaue Engel" (1930, The Blue Angel) van von Sternberg

• Marlene Dietrich
• geboren Maria Magdalena
• Losh
• film
• Blaue
• The Blue Angel
• von Sternberg

NL Koningin Elizabeth II van Engeland (geboren in 1926).

• Koningin Elizabeth II
• Engeland

NL Ze werd geboren in Meaux en bracht de eerste 15 jaar van haar leven door op de familieschoener

• bracht de eerste
• familieschoener

NL Dan redden drie hoteliers van het Meer van Thun een wijngaard – en worden geboren.

• redden drie hoteliers
• Thun een wijngaard

NL Niet iedereen is geboren als ontwerper..

• iedereen is geboren

NL FandangoSEO is 6 jaar geleden geboren als SEO-tool met als doel om ons team te helpen bij het uitvoeren van betere kwaliteitsaudits

• geboren als SEO-tool
• betere kwaliteitsaudits

NL Geboren in Barcelona, zijn de web crawler en log analyzer gemaakt door SEO experts met meer dan tien jaar ervaring in het optimaliseren van top eCommerce en Kranten in Spanje en Europa.

• Geboren in Barcelona
• tien jaar ervaring
• optimaliseren van top
• Kranten in Spanje

NL Lammert Bies, de man achter deze site, is meer dan een halve eeuw geleden geboren

• Lammert Bies
• halve eeuw geleden

NL Geboren in Nederland en nu grotendeels terug daar, volgde hij zijn liefde van zijn leven naar Kazachstan en spendeerde hij een deel van zijn leven daar

• Geboren in Nederland
• grotendeels terug daar
• leven naar Kazachstan
• leven daar

NL Een geboren Texaan en 40+ jaar inwoner van Austin, Texas, heeft Ron een levenslange passie voor elektronica en communicatie - eerst gevoed door het verkrijgen van een amateur zendrecht licentie voor radio, meer dan 40 jaar geleden

• inwoner van Austin
• Texas
• Ron een levenslange
• elektronica en communicatie
• geleden

NL De in Engeland geboren Amanda Wassmer-Bulgin zorgt niet alleen voor de passende wijnbegeleiding van de gerechten van haar man, als wijndirecteur van het Grand Resort Bad Ragaz is zij verantwoordelijk voor de gehele wijnselectie van het hele resort.

• Engeland geboren Amanda
• gerechten van haar
• Resort Bad Ragaz
• hele

NL Hij is hier geboren en woont er nog steeds

NL De geboren Brit laat zijn gasten steile rotswanden, mystieke sferen en de kracht van de natuur zien.

• geboren Brit laat
• gasten steile rotswanden

NL Uit die voorstelling is een hideaway geboren zoals in de mooiste wintersprookjes

• mooiste wintersprookjes

NL Cecilia Raspanti is een mode / textielontwerper en expert op het gebied van digitale fabricage, geboren in Nederland en opgegroeid in Italië. Daar studeerde ze modeontwerp en knitwear bij het Polimoda fashion Institute in Florence.

• mode
• textielontwerper en expert
• gebied van digitale
• geboren in Nederland
• opgegroeid in Italië

NL Dat is hoe Maykezine werd geboren

• Maykezine werd geboren

NL Een nieuwe sub-vlaggenschip-telefoon is geboren en gaat wereldwijd.

• sub-vlaggenschip-telefoon is geboren

NL Omdat het een noodzaak was om het reisplanningsproces te vereenvoudigen, werd het idee voor Inspirock geboren toen ze op een van hun avonturen waren

• vereenvoudigen
• werd het idee
• Inspirock geboren toen
• avonturen waren

NL Ik ben geboren in Nederland, maar mijn ouders kwamen uit Indonesië

• mijn ouders kwamen
• Indonesië

NL We zijn een team van coole jagers, makers, curatoren en connectoren die zijn geboren om doelgericht te ontwerpen.

• team van coole
• makers
• curatoren en connectoren
• geboren om doelgericht

NL Geboren en getogen in Boulder, Colorado, zijn wij Anthem Branding - een reclameproduct, aangepaste merchandise, branding en ontwerpbureau dat tastbare verbindingen tot stand brengt tussen de meest vooruitstrevende bedrijven van vandaag.

• Geboren en getogen
• Boulder
• Colorado
• Anthem Branding
• reclameproduct
• aangepaste merchandise
• branding en ontwerpbureau

NL Een idee was geboren; waarom dit concept niet aanbieden aan de grote massa? Op maat gemaakte kleding was toen niets nieuws, maar niemand had in tijden een revolutie teweeggebracht in de industrie

• idee was geboren
• waarom dit concept
• massa
• maat gemaakte kleding
• toen niets nieuws
• industrie

NL VEGAS Pro is geboren als een innovatief Digital Audio Workstation.

• innovatief Digital Audio

NL Vanuit onze werking hebben we een bijzondere expertise over gedigitaliseerd of digitaal geboren content. Je kan bij ons dus terecht met vragen over de creatie van en digitaliseringsrichtlijnen voor dit materiaal.

• Vanuit onze werking
• digitaal geboren content

NL Eens hun gedigitaliseerd of digitaal geboren materiaal in het meemoo-archiefsysteem opgenomen is, kunnen zij het zelf toegankelijk maken via hun eigen platformen en bekijken we op welke meemoo-kanalen het ook een plaats kan krijgen.

• Eens hun gedigitaliseerd
• digitaal geboren materiaal
• platformen en bekijken

NL Alle categorieën Digitaliseren Waarderen & selecteren Digitaal geboren materiaal Digitaal archiveren Toegang & hergebruik Linked (open) data Rechten & privacy Digitale strategie Metadata Onderzoek

• categorieën Digitaliseren Waarderen
• selecteren Digitaal geboren
• Digitaal archiveren Toegang
• hergebruik Linked
• open
• data Rechten
• privacy Digitale strategie
• Onderzoek

NL De Bicoca is geboren met het optimisme van het ophelderen van het leven en het begeleiden van de goede tijden, waar je ook gaat

• Bicoca is geboren
• goede tijden

NL "Omdat de meeste mensen al als visuele denkers worden geboren, laat MindMeister hen hun geest op een natuurlijke manier beheersen en hun dromen en doelen manifesteren met behulp van visualisatie."

• laat MindMeister hen
• dromen en doelen

NL Arik Levy, in 1963 geboren in Tel Aviv, Israël, studeerde Industrial Design aan het Art Center College of Design, La Tour de Peilz in Zwitserland

• Arik Levy
• geboren in Tel
• Israël
• studeerde Industrial Design
• Art Center College
• Design
• Zwitserland

NL Ze is geboren en woont nog steeds in de buurt van Bergamo en haar passie voor de natuur en planten werd haar door haar vader doorgegeven

• geboren en woont
• Bergamo en haar
• natuur en planten
• haar door haar
• doorgegeven

NL Juliana Mota is een Braziliaanse ontwerpster en borduurster, geboren in São Paulo

• geboren in São

NL Mensen geboren in 1985 en 1986 kunnen nu een afspraak inplannen bij de GGD voor een corona boostervaccinatie. Dit kan alleen online. De boosterprik kan gehaald worden vanaf 3 maanden na de laatste vaccinatie of vanaf 3 maanden na herstel van corona.

• boostervaccinatie
• boosterprik kan gehaald
• maanden na herstel

NL Mensen geboren in 1983 en 1984 kunnen nu een afspraak inplannen bij de GGD voor een corona boostervaccinatie. Dit kan alleen online. De boosterprik kan gehaald worden vanaf 3 maanden na de laatste vaccinatie of vanaf 3 maanden na herstel van corona.

• boostervaccinatie
• boosterprik kan gehaald
• maanden na herstel

NL Voor het werk van mijn man zijn we naar Australië verhuisd, waar onze kinderen zijn geboren

• werk van mijn
• Australië verhuisd
• kinderen zijn geboren

NL Ionica Smeets is geboren in 1979 en studeerde in 2005 cum laude af aan de TU Delft. Ze promoveerde in 2010 aan de Universiteit Leiden. Daar is ze sinds 2015 hoogleraar wetenschapscommunicatie.

• studeerde in cum
• Delft
• Universiteit Leiden
• hoogleraar

NL Jameos del Agua ligt in Haria, ten noorden van Lanzarote. Gebeeldhouwd door de natuur en door de hand van een genie geboren op het eiland: "Cesar Manrique". Je kunt Lanzarote niet...

• Jameos del Agua
• Haria
• Lanzarote