Traduzir "horizon a mountain" para holandês

NL Waar je ook bent markeren de exacte oost- en westpunten op je horizon het snijpunt van de hemelevenaar met de horizon

• oost- en westpunten
• horizon het snijpunt

NL Voor hem glinstert het meer in zijn uitgestrekte schoonheid, aan de horizon bekroont een bergrug het panorama en als Adam zich omdraait, ziet hij de sprookjesachtige Jugendstil-gevel van hotel Vitznauerhof

• uitgestrekte schoonheid
• omdraait
• Jugendstil-gevel van hotel

NL De Walliser vierduizend meter toppen staan in het gelid aan de zuidelijke horizon. Wie overnacht in de Rinderhütte op de Torrenthorn beleeft dit toppenschouwspel in uitzonderlijk licht.

• Walliser vierduizend meter
• zuidelijke horizon
• beleeft dit toppenschouwspel
• uitzonderlijk

NL Tuur naar de horizon en zie het dominante profiel van de berg Ben Bulben.

• zie het dominante
• berg Ben

NL Voor hem glinstert het meer in zijn uitgestrekte schoonheid, aan de horizon bekroont een bergrug het panorama en als Adam zich omdraait, ziet hij de sprookjesachtige Jugendstil-gevel van hotel Vitznauerhof

• uitgestrekte schoonheid
• omdraait
• Jugendstil-gevel van hotel

NL De Walliser vierduizend meter toppen staan in het gelid aan de zuidelijke horizon. Wie overnacht in de Rinderhütte op de Torrenthorn beleeft dit toppenschouwspel in uitzonderlijk licht.

• Walliser vierduizend meter
• zuidelijke horizon
• beleeft dit toppenschouwspel
• uitzonderlijk

NL Moritz, een zicht tot over de bergtoppen en tot aan de horizon.

• Moritz

NL 5 kristalheldere bergmeren en grandioze uitzichten op de Oost-Zwitserse alpenwereld kenmerken de bergtocht van de Pizolhut naar Gaffia. De 5-merentocht op de Pizol hoort terecht tot de klassiekers onder de bergtochten.

• Pizolhut naar Gaffia
• Pizol hoort terecht

NL Kort, maar krachtig: de rondwandeling op de Chamossaire en naar de bergmeren aan zijn voet is niet erg inspannend - maar toch een echte bergwandeling.

• Kort
• krachtig
• erg inspannend
• toch een echte

NL 5 kristalheldere bergmeren en grandioze uitzichten op de Oost-Zwitserse alpenwereld kenmerken de bergtocht van de Pizolhut naar Gaffia. De 5-merentocht op de Pizol hoort terecht tot de klassiekers onder de bergtochten.

• Pizolhut naar Gaffia
• Pizol hoort terecht

NL Ik raad aan te beginnen met een mid-range XLR-kabel zoals de Rapco Horizon.

• Rapco

NL De Rapco HorizonN1M1 maakt gebruik van Neutrik connectoren, koperen geleider en afscherming, en duurzame PVC jassen.

• Neutrik connectoren
• duurzame PVC

NL Door de snelle technologische evolutie komen er in de nabije toekomst mogelijk meer geautomatiseerde oplossingen voor de evaluatie van de vertaalkwaliteit. Tot dan heeft Amplexor alles goed in handen.

• snelle technologische evolutie

NL Het vasteland van Azië ligt aan de horizon in het noordoosten

• vasteland van Azië

NL Dit beeld van de aarde die boven de horizon van de maan opkomt, werd genomen vanaf het ruimtevaartuig Apollo 11

• boven de horizon
• maan opkomt
• werd genomen vanaf
• ruimtevaartuig Apollo

NL Withings nieuwste ScanWatch Horizon hybride smartwatch is het eerste luxe duikaanbod van het bedrijf

• Withings nieuwste ScanWatch
• eerste luxe duikaanbod
• bedrijf

NL Welke inheemse kruiden hebben een helende werking? Hoe wordt een alpenhoorn gebouwd? Verruim uw horizon!

• Welke inheemse kruiden
• helende werking
• alpenhoorn gebouwd
• Verruim uw horizon

NL Op deze route rijdt men tegen de stroom in de weidse horizon tegemoet.

• route rijdt men
• horizon

NL Het project Centrinno is gefinancierd door het onderzoeks- en innovatieprogramma Horizon 2020 van de Europese Unie onder subsidieovereenkomst nr. 869595.

• onderzoeks- en innovatieprogramma
• nr

NL Een multricentrisch, prospectief, gecontroleerd gerandomiseerd onderzoek met 466 patiënten, over een periode van 28 dagen - en geëxtrapoleerd naar 90 dagen​

• multricentrisch
• prospectief
• gecontroleerd gerandomiseerd onderzoek
• patiënten
• periode van dagen

NL Aquamarine - Deep - nr. 198. LRV (lichtreflectiewaarde): 38. Net als Horizon is Aquamarine Deep een tint die wordt gebruikt met licht- en halfbruin, geschikt voor zowel contrasterende muren als op meubels en accessoires

• Aquamarine
• Deep
• nr
• LRV
• lichtreflectiewaarde
• Net als Horizon
• gebruikt met licht-
• halfbruin
• geschikt voor zowel
• accessoires

NL Op basis van onze ervaring met beide platforms hebben we geen enkele moeite om te zeggen dat de virtuele desktops van Citrix prima konden dienen ter vervanging van wat we deden met VMware Horizon View

• desktops van Citrix
• konden dienen ter
• deden met VMware
• View

NL Oculus kondigt Horizon Workrooms aan, een virtuele 3D-kantoorruimte met ondersteuning voor 50 mensen tegelijk

• Oculus kondigt Horizon
• virtuele met ondersteuning
• mensen tegelijk

NL Sony begint deze zomer met de verkoop van zijn draagbare LSPX-S3-lampluidspreker

NL Sony heeft een Bluetooth-speakerlamp onthuld die je later deze zomer kunt aanschaffen. Het wordt de LSPX-S3 glazen geluidsluidspreker genoemd.

• zomer kunt aanschaffen
• glazen geluidsluidspreker

NL Call of Duty Warzone Pacific: wanneer komt de nieuwe Warzone-map?

• Call of Duty
• Pacific
• Warzone-map

NL Apples Find My-app geeft ons onze grootste aanwijzing tot nu toe dat AirTags aan de horizon zijn

• Apples Find My-app
• toe dat AirTags

NL De vernieuwing van de iPad Pro is net over de horizon - en deze vermeende CAD-weergaven bieden ons mogelijk onze eerste blik op de nieuwe vlaggenschip

• Pro is net
• horizon
• vermeende CAD-weergaven bieden
• vlaggenschip

NL Naast het unieke groene landschap biedt de route de mogelijkheid om de tweetaligheid actief te ervaren. Zo hoor je in Montsevelier bijvoorbeeld alleen Frans, terwijl de boer op de Fringeli echt Bazelduits spreekt.

• Naast het unieke
• actief te ervaren
• bijvoorbeeld alleen Frans
• terwijl de boer
• Fringeli echt Bazelduits

NL Wat uiteindelijk belangrijk is, is de winst op uw investering in combinatie met uw beleggingshorizon

NL Het project Centrinno is gefinancierd door het onderzoeks- en innovatieprogramma Horizon 2020 van de Europese Unie onder subsidieovereenkomst nr. 869595.

• onderzoeks- en innovatieprogramma
• nr

NL De coördinatie van dit Europese Horizon 2020-project wordt op zich genomen door Comune di Milano en Institut d'arquitectura Avancada de Catalunya

• genomen door Comune
• Milano en Institut
• Avancada de Catalunya

NL Dit project is gesubsidieerd door de Europese Unie binnen het onderzoeks- en innovatieprogramma Horizon 2020, volgens grant agreement nr: 788317.

• project is gesubsidieerd
• onderzoeks- en innovatieprogramma
• volgens grant agreement

NL Uw foto's heel recht uitlijnen: u hoeft maar een lijn langs de horizon te trekken. Klaar!

• foto's heel recht
• langs de horizon
• trekken
• Klaar

NL Cpmview bestrijkt de hele horizon van CPM diensten: advies, implementatie, operations en training. Dus toen Azelis hen vroeg om hen te begeleiden tijdens het vendor selectieproces was cpmview graag bereid om te helpen.

• horizon van CPM
• advies
• implementatie
• operations en training
• Dus toen Azelis
• vroeg om hen
• selectieproces was cpmview

NL Wordt Steven echt een brouwer? Komt er een job wissel aan? Het finale antwoord lees je volgende keer.

• volgende

NL Als uw foutmarge bijvoorbeeld 5% is en het aantal leidinggevenden dat binnen 3-5 jaar van bedrijf wil veranderen 55%, dan zijn er ten minste 50% en maximaal 60% van de leidinggevenden die binnen de 3 tot 5 jaar van bedrijf willen veranderen.

• bedrijf wil veranderen
• bedrijf willen

NL De vijfde game in de Horizon open-wereld racesim heeft een groot bereik en levert bekende en verslavende content om een eeuwigheid mee te vermaken.

• Horizon open-wereld racesim
• bekende en verslavende

NL Jonas Degrave, onderzoeker in het veld van 'machine learning', zal in deze Arts/Sciences enkele filosofische kwesties, die we zien...

• Jonas Degrave
• 'machine learning'
• Sciences enkele filosofische

NL De poolgebieden hebben een aangenaam, mediterraan klimaat. Maar dan wel met de zon het hele jaar door net boven of net onder de horizon. Het Land van de Eeuwige Zonsondergang.

• mediterraan klimaat
• zon het hele
• horizon

NL Is dit het volgende horloge van Louis Vuitton? Tambour Horizon Light Up lekt uit

• Vuitton
• Tambour Horizon Light

NL Het lijkt erop dat Louis Vuitton van plan is een nieuwe toevoeging aan zijn Tambour Horizon Connected Watch-assortiment te introduceren.

• Vuitton van plan
• Horizon Connected Watch-assortiment

NL De tijd van opkomst en ondergang van ruimteobjecten voor jouw locatie. Het is mogelijk dat een object overdag boven de horizon uitkomt, waardoor je het helemaal niet kan zien.

• tijd van opkomst
• ondergang van ruimteobjecten
• locatie
• object overdag boven
• horizon uitkomt

NL Probeer het duo dus in de buurt van de horizon te zien tijdens de avonden van 7 en 8 november.

• Probeer het duo

NL Op noordelijke breedtegraden blijft de planeet relatief laag boven de horizon in de richting van de zonsondergang.

• noordelijke breedtegraden blijft
• planeet relatief laag

NL De European Open Science Cloud is een stip op de horizon | Ingrid Dillo

• European Open Science
• Dillo

NL Net als een bedrijf de huidige ransomware- of phishing-aanval afslaat, verschijnt er een nieuwere en meer kwaadaardige aanval aan de horizon

• afslaat
• horizon

NL Stad Nacht Cityscape Horizon Licht Braid

• Stad Nacht Cityscape
• Licht Braid

NL GN5 zet de krijtlijnen uit van de algemene strategie, doelstellingen en impact van de projecten die binnen het Horizon Europe-programma zullen worden uitgevoerd tussen 2021 en 2027.

• zet de krijtlijnen
• algemene strategie
• doelstellingen en impact
• Horizon Europe-programma zullen

NL Gelukkig hebben we het warme stranddagje overleefd zonder verbrand te zijn (zie je wel, we leren het wel) was het tijd voor een feestje! En dit met carnaval op het vooruitzicht.

• warme stranddagje overleefd
• was het tijd
• feestje