Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "hike north" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "hike north" de inglês para holandês

Traduções de hike north

"hike north" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

hike aan alle bij dan dat de deze die dit doen door dus een elk en gaat geen hebben hebt heeft het het is hoe ik in in de is kan kunnen langs maar maken meer met naar naar de nemen niet of om om te onze ook op op de over pad route routes te tocht toe tot twee u uit van van de vanaf via voor voor de waar wandelen wandeling wandelingen wat we ze zelfs zich zien zijn zoals
north aan alle beste bij dan dat de deze die door door de een eigen elke en ga gaan gaat haar hebben hebt heeft het hun in in de in het is jouw langs maken meer meer dan meest met na naar naar de niet nog noord noorden noordoosten north of om onder ons ook op op de op het over plaats richting samen samen met te the tijd tijdens tot tussen twee uit van van de vanaf vanuit verder via voor waar wanneer wat worden zal ze zien zijn zuid zuiden

Tradução de inglês para holandês de hike north

inglês
holandês

EN Hikers are truly spoilt for choice: hike up for 4.5 hours and head back down on the steepest cog railway in the world, complete a section in the cable car and hike the rest of the way, or simply go for a leisurely hike once at the top

NL Wandelaars hebben hier dus keus te over: in 4,5 uur wandelen tot de top en terug naar beneden met de steilste tandradbaan ter wereld, een deel met de gondellift en de rest te voet of gewoon heerlijk wandelen op de top

inglês holandês
hikers wandelaars
choice keus
rest rest
in in
or of
the de
on op
are hier
of deel
and en
world wereld
hours uur
simply een

EN First Flyer, First Cliff Walk, hike to the Bachalpsee lake, mountain hike to the Faulhorn and on to Schynige Platte, high-altitude hike to Grosse Scheidegg (bus connections in summer)

NL First Flyer, First Cliff Walk, wandeling naar de Bachalpsee, bergwandeling naar de Faulhorn en verder tot aan de Schynige Platte, hoogtewandeing naar de Grosse Scheidegg (busverbindingen in de zomer)

inglês holandês
flyer flyer
in in
the de
hike wandeling
summer zomer
on verder
and en

EN Hikers are truly spoilt for choice: hike up for 4.5 hours and head back down on the steepest cog railway in the world, complete a section in the cable car and hike the rest of the way, or simply go for a leisurely hike once at the top

NL Wandelaars hebben hier dus keus te over: in 4,5 uur wandelen tot de top en terug naar beneden met de steilste tandradbaan ter wereld, een deel met de gondellift en de rest te voet of gewoon heerlijk wandelen op de top

inglês holandês
hikers wandelaars
choice keus
rest rest
in in
or of
the de
on op
are hier
of deel
and en
world wereld
hours uur
simply een

EN First Flyer, First Cliff Walk, hike to the Bachalpsee lake, mountain hike to the Faulhorn and on to Schynige Platte, high-altitude hike to Grosse Scheidegg (bus connections in summer)

NL First Flyer, First Cliff Walk, wandeling naar de Bachalpsee, bergwandeling naar de Faulhorn en verder tot aan de Schynige Platte, hoogtewandeing naar de Grosse Scheidegg (busverbindingen in de zomer)

inglês holandês
flyer flyer
in in
the de
hike wandeling
summer zomer
on verder
and en

EN This will vary if you're investing in backpacks from the North Face as opposed to North Face work boots or a North Face work jacket

NL Dit varieert als je investeert in rugzakken van The North Face in plaats van North Face werkschoenen of een North Face werkjack

inglês holandês
vary varieert
backpacks rugzakken
north north
face face
in in
or of
a een
this dit

EN The ecosystem of the North Sea is under pressure. Stichting De Noordzee (North Sea Foundation, SDN) works to reduce the pollution of the North Sea and its beaches by partnering with companies.

NL Het ecosysteem van de Noordzee staat onder druk. Stichting De Noordzee (SDN) werkt samen met diverse bedrijven om vervuiling van de Noordzee en haar stranden tegen te gaan.

inglês holandês
ecosystem ecosysteem
pressure druk
pollution vervuiling
beaches stranden
works werkt
companies bedrijven
is staat
stichting stichting
de de

EN This will vary if you're investing in backpacks from the North Face as opposed to North Face work boots or a North Face work jacket

NL Dit varieert als je investeert in rugzakken van The North Face in plaats van North Face werkschoenen of een North Face werkjack

inglês holandês
vary varieert
backpacks rugzakken
north north
face face
in in
or of
a een
this dit

EN The ecosystem of the North Sea is under pressure. Stichting De Noordzee (North Sea Foundation, SDN) works to reduce the pollution of the North Sea and its beaches by partnering with companies.

NL Het ecosysteem van de Noordzee staat onder druk. Stichting De Noordzee (SDN) werkt samen met diverse bedrijven om vervuiling van de Noordzee en haar stranden tegen te gaan.

inglês holandês
ecosystem ecosysteem
pressure druk
pollution vervuiling
beaches stranden
works werkt
companies bedrijven
is staat
stichting stichting
de de

EN One hut, many possibilities. The ascent to the hut is easy and can be combined with a hike through the Turtmann Valley. The quickest way to reach the hut is the two-hour hike from the Vorder Sänntum car park.

NL Eén hut, vele mogelijkheden. De klim naar de hut is gemakkelijk en kan worden gecombineerd met een wandeling door het Turtmanntal. De snelste manier om de hut te bereiken is vanaf de parkeerplaats Vorder Sänntum, een wandeling van ongeveer 2 uur.

inglês holandês
hut hut
easy gemakkelijk
quickest snelste
way manier
is is
hike wandeling
the de
possibilities mogelijkheden
to om
be worden
combined met
and en
can kan
reach bereiken
hour uur
a een
park parkeerplaats
from vanaf

EN This panoramic hike through the Jura is set against a backdrop of the 1,600-metre-high Chasseron. However, walkers starting out on the hike in La Combaz will likely have only one thing on their mind: the local “Beignets au fromage” cheese.

NL De meer dan 1600 m hoge Chasseron vormt het middelpunt van deze panoramische Jurawandeling. Bij het vertrekpunt in La Combaz staat echter iets heel anders centraal: de kaas “Beignets au fromage”.

EN The Pizol five-lake hike takes hikers past five crystal-clear mountain lakes and offers magnificent views of the Alpine world of Eastern Switzerland. This hike is rightly regarded as one of Switzerland’s classics.

NL De 5-merenwandeling bij de Pizol kenmerkt zich door de 5 kristalheldere bergmeren en geweldige uitzichten op de alpenwereld van Oost-Zwitserland. Deze wandeling behoort terecht tot de klassiekers onder de bergwandelingen.

inglês holandês
pizol pizol
views uitzichten
switzerland zwitserland
classics klassiekers
hike wandeling
eastern oost
the de
past op
and en
of van
this deze

EN This three-day hike from Chandolin to Dixence takes you along varied routes, through changing landscapes and past man-made lakes. Spectacular views of the four-thousand-metre peaks of the Valais make this hike a unique experience.

NL Deze driedaagse wandeling van Chandolin naar Dixence loopt over afwisselende routes langs gevarieerde landschappen en stuwmeren. Grandioze uitzichten op de vierduizend meter hoge toppen van Wallis maken de wandeling tot een unieke belevenis.

inglês holandês
routes routes
valais wallis
metre meter
experience belevenis
hike wandeling
landscapes landschappen
views uitzichten
peaks toppen
the de
and en
past op
of van

EN From the family-friendly one-day hike to the multi-day circular hike, there?s a trail to suit everyone.

NL Van gezinsvriendelijke dagwandelingen tot een meerdaagse rondwandeling: hier vind je voor elk wat wils.

inglês holandês
multi-day meerdaagse
to tot
a een

EN Switzerland?s northern-most round hike leads through 4 villages of the Thayngen community in canton Schaffhausen. Grill place, restaurants & swimming promise an enjoyable round hike.

NL Bos, wijngaarden, akkergronden, weiden en zowaar zandsteenrotsen; Het Zürcher wijnland presenteert zich aangenaam afwisselend.

inglês holandês
the het

EN The Hohtenn to Brig hike ranks amongst the absolute classics. The spectacular engineering structures of the Lötschberg south ramp turn this hike into an architectural highlight and a must for railway buffs. Vista-rich side detours to deep gorges.

NL Een wandelroute die alle kracht- en genezingsplaatsen van de Kronberg verenigt.

inglês holandês
the de
and en
a een

EN The time it takes to complete the circular hike. You can break down the hike. The stretch along Bisse Vieux takes about one-and-a-half hours.

NL Wandelduur voor de volledige rondwandeling. Je kunt de wandeling in delen splitsen. Het stuk langs de Bisse Vieux duurt ongeveer 1,5 uur.

inglês holandês
complete volledige
hike wandeling
bisse bisse
the de
takes duurt
about ongeveer
you can kunt
hours uur

EN One-day hike. We would recommend the five-day hike along the bisses from Martigny to Grimentz for those interested in hiking a number of days.

NL Dagwandeling. Wie graag meerdere dagen op stap gaat, raden we de vijfdaagse suonenwandeling van Martigny naar Grimentz aan.

inglês holandês
recommend raden
we we
the de
days dagen
to gaat
of van

EN This 4th stage of the komoot relay hike follows yesterday's hike (komoot.de/tour/185293801) from Heiner.

NL Deze 4e etappe van de komoot-estafettewandeling volgt op de wandeling van gisteren (komoot.de/tour/185293801) van Heiner.

inglês holandês
stage etappe
komoot komoot
follows volgt
tour tour
hike wandeling
de de

EN Hike cloud / iPad POS is a complete POS system with inventory, loyalty program, eCommerce, appointments, employee rosters real-time reporting and 24x7 support. Read more about Hike

NL Verdien geld aan bestaande klanten, genereer nieuwe en onderscheid je van de concurrentie met de online boekingstool van Shore voor het MKB. Meer informatie over Shore.com

inglês holandês
time nieuwe
reporting informatie
with met
about over
is bestaande
support van de
read en
more meer

EN today I completed this preliminary hike for a - closed - 'order group hike', which I lead at the beginning of June

NL vandaag heb ik deze voorbereidende wandeling afgerond voor een - afgesloten - 'bestelgroepwandeling', die ik begin juni leid

inglês holandês
today vandaag
completed afgerond
hike wandeling
closed afgesloten
june juni
i ik
for voor
beginning een

EN This 4th stage of the komoot relay hike follows yesterday's hike (

NL Deze 4e etappe van de komoot-estafettewandeling volgt op de wandeling van gisteren (

inglês holandês
stage etappe
komoot komoot
hike wandeling
follows volgt
the de
of van
this deze

EN today I completed this preliminary hike for a - closed - 'order group hike', which I lead at the beginning of June

NL vandaag heb ik deze voorbereidende wandeling afgerond voor een - afgesloten - 'bestelgroepwandeling', die ik begin juni leid

inglês holandês
today vandaag
completed afgerond
hike wandeling
closed afgesloten
june juni
i ik
for voor
beginning een

EN One hut, many possibilities. The ascent to the hut is easy and can be combined with a hike through the Turtmann Valley. The quickest way to reach the hut is the two-hour hike from the Vorder Sänntum car park.

NL Eén hut, vele mogelijkheden. De klim naar de hut is gemakkelijk en kan worden gecombineerd met een wandeling door het Turtmanntal. De snelste manier om de hut te bereiken is vanaf de parkeerplaats Vorder Sänntum, een wandeling van ongeveer 2 uur.

inglês holandês
hut hut
easy gemakkelijk
quickest snelste
way manier
is is
hike wandeling
the de
possibilities mogelijkheden
to om
be worden
combined met
and en
can kan
reach bereiken
hour uur
a een
park parkeerplaats
from vanaf

EN The orientation hike at almost 2,000 meters above sea level is a fascinating experience: Three different trails between Niederhorn and Vorsass invite you to enjoy an orientation hike.

NL Beleef de fascinatie van het orienteringslopen (OL) op bijna 2000m hoogte: tussen Niederhorn en Vorsass nodigen drie wandelingen daartoe uit.

inglês holandês
hike wandelingen
invite nodigen
the de
almost op
three drie
different van
level hoogte
and en

EN From the family-friendly one-day hike to the multi-day circular hike, there?s a trail to suit everyone.

NL Van gezinsvriendelijke dagwandelingen tot een meerdaagse rondwandeling: hier vind je voor elk wat wils.

inglês holandês
multi-day meerdaagse
to tot
a een

EN The Pizol five-lake hike takes hikers past five crystal-clear mountain lakes and offers magnificent views of the Alpine world of Eastern Switzerland. This hike is rightly regarded as one of Switzerland’s classics.

NL De 5-merenwandeling bij de Pizol kenmerkt zich door de 5 kristalheldere bergmeren en geweldige uitzichten op de alpenwereld van Oost-Zwitserland. Deze wandeling behoort terecht tot de klassiekers onder de bergwandelingen.

inglês holandês
pizol pizol
views uitzichten
switzerland zwitserland
classics klassiekers
hike wandeling
eastern oost
the de
past op
and en
of van
this deze

EN This three-day hike from Chandolin to Dixence takes you along varied routes, through changing landscapes and past man-made lakes. Spectacular views of the four-thousand-metre peaks of the Valais make this hike a unique experience.

NL Deze driedaagse wandeling van Chandolin naar Dixence loopt over afwisselende routes langs gevarieerde landschappen en stuwmeren. Grandioze uitzichten op de vierduizend meter hoge toppen van Wallis maken de wandeling tot een unieke belevenis.

inglês holandês
routes routes
valais wallis
metre meter
experience belevenis
hike wandeling
landscapes landschappen
views uitzichten
peaks toppen
the de
and en
past op
of van

EN This panoramic hike through the Jura is set against a backdrop of the 1,600-metre-high Chasseron. However, walkers starting out on the hike in La Combaz will likely have only one thing on their mind: the local “Beignets au fromage” cheese.

NL De meer dan 1600 m hoge Chasseron vormt het middelpunt van deze panoramische Jurawandeling. Bij het vertrekpunt in La Combaz staat echter iets heel anders centraal: de kaas “Beignets au fromage”.

EN The time it takes to complete the circular hike. You can break down the hike. The stretch along Bisse Vieux takes about one-and-a-half hours.

NL Wandelduur voor de volledige rondwandeling. Je kunt de wandeling in delen splitsen. Het stuk langs de Bisse Vieux duurt ongeveer 1,5 uur.

inglês holandês
complete volledige
hike wandeling
bisse bisse
the de
takes duurt
about ongeveer
you can kunt
hours uur

EN One-day hike. We would recommend the five-day hike along the bisses from Martigny to Grimentz for those interested in hiking a number of days.

NL Dagwandeling. Wie graag meerdere dagen op stap gaat, raden we de vijfdaagse suonenwandeling van Martigny naar Grimentz aan.

inglês holandês
recommend raden
we we
the de
days dagen
to gaat
of van

EN With 17 miles (27 km) of distance and nearly 2,000 feet (610 m) of ascent and descent, it certainly is a tough hike. However, the views will take your breath away. (For details on how to split the hike see the end).

NL Met een afstand van 27 km en een stijging en daling van bijna 6000 voet (610 m), is het zeker een zware wandeling. Het uitzicht zal u echter de adem benemen. (Zie het einde voor details over het splitsen van de wandeling).

inglês holandês
km km
distance afstand
feet voet
m m
hike wandeling
breath adem
details details
split splitsen
is is
views uitzicht
the de
will zal
away van
the end einde
for voor
a een
of bijna
and en

EN taking place group hike through the wonderful Buckowseerinne north of Eberswalde to check the current accessibility of the paths, to look at possible places to take a break

NL groepswandeling door de prachtige Buckowseerinne ten noorden van Eberswalde om de huidige toegankelijkheid van de paden te controleren, te kijken

inglês holandês
wonderful prachtige
current huidige
accessibility toegankelijkheid
the de
paths paden
to om
north noorden
of van
check controleren

EN taking place group hike through the wonderful Buckowseerinne north of Eberswalde to check the current accessibility of the paths, to look at possible places to take a break

NL groepswandeling door de prachtige Buckowseerinne ten noorden van Eberswalde om de huidige toegankelijkheid van de paden te controleren, te kijken

inglês holandês
wonderful prachtige
current huidige
accessibility toegankelijkheid
the de
paths paden
to om
north noorden
of van
check controleren

EN Roseberry Topping erupts proudly from the level landscape of the North York Moors; its dramatic shape inspiring many photographers and painters. It is a relatively challenging, but manageable, hike to … read more

NL Roseberry Topping barst trots uit het vlakke landschap van de North York Moors; zijn dramatische vorm inspireerde vele fotografen en schilders. Het is een relatief uitdagende, maar beheersbare wandeling naar … meer lezen

EN A hike through the Tafeljura region. The South-facing slopes are perfect for vineyards, the valley floor extends to the North East and the intersection between the Rivers Aare, Reuss and Limmat. The Romans first recognised what this area has to offer.

NL Na de beklimming van het hoogplateau van de Franches Montagnes kom je in een rustig gebied met donkere bossen en verspreide boerderijen, omgeven door paarden, koeien en schapen. Tussen dorpen met mosterdgele huizen. Saigneléger is het regionale centrum.

inglês holandês
north na
the de
area gebied
this huizen
region door
and en
a een
has is

EN You leave Ballantrae to the north and hike along the rocky

NL Je verlaat Ballantrae naar het noorden en wandelt

inglês holandês
and en
north noorden

EN From North Tawton, you follow the River Taw for almost the entirety of the hike, albeit with a few diversions, passing through a wonderful patchwork of countryside.

NL Vanaf North Tawton volg je de rivier de Taw voor bijna de hele wandeling, zij het met een paar omleidingen, door een prachtig lappendeken van platteland.

inglês holandês
follow volg
river rivier
hike wandeling
wonderful prachtig
countryside platteland
the de
north north
passing door
for voor
with met
of bijna
from vanaf

EN This hearty hike takes you into the wild and beautiful North York Moors National Park.

NL Deze stevige wandeling neemt je mee naar het wilde en prachtige North York Moors National Park.

inglês holandês
takes neemt
wild wilde
york york
national national
hike wandeling
park park
beautiful prachtige
and en
north north

EN You hike onto the highest land in the North York Moors along this rugged stage.

NL Je wandelt langs deze ruige etappe het hoogste land van de North York Moors op.

inglês holandês
land land
york york
stage etappe
the de
highest hoogste
north north
this deze
onto op

EN This final stage of the North Downs Way leads you on an undulating hike to the coast and along the clifftops to the port town of Dover, famous for its white cliffs and ferry links to France.

NL Deze laatste etappe van de North Downs Way leidt je op een golvende wandeling naar de kust en langs de kliftoppen naar de havenstad Dover, beroemd om zijn witte kliffen en veerverbindingen naar Frankrijk.

inglês holandês
final laatste
stage etappe
downs downs
hike wandeling
coast kust
famous beroemd
cliffs kliffen
way way
leads leidt
france frankrijk
the de
on op
to om
north north
and en
of van
this deze

EN The final stage of the North Downs Way on the Canterbury Loop is another leisurely hike, allowing plenty of time to explore Dover.

NL De laatste etappe van de North Downs Way op de Canterbury Loop is weer een ontspannende wandeling, waardoor je voldoende tijd hebt om Dover te verkennen.

inglês holandês
stage etappe
downs downs
hike wandeling
way way
is is
time tijd
the de
on op
to om
plenty te
final de laatste
north north
another van

EN To begin, hike north through glorious patchwork countryside, soaking up the last of Norfolk’s inland beauty.

NL Wandel om te beginnen naar het noorden door het glorieuze patchworklandschap en geniet van de laatste schoonheid van het binnenland van Norfolk.

inglês holandês
begin beginnen
beauty schoonheid
the de
to om
last laatste
through te
north noorden
of van

EN From Kingsbarns, you return to the coastline and hike north. At the Kenly Water

NL Vanuit Kingsbarns keer je terug naar de kustlijn en wandel je naar

inglês holandês
the de
from vanuit
and en
to terug

EN You rejoin the trail north of Pocklington and hike through Warren Dale, Nettle Dale and Pasture Dale before reaching the village of Huggate.

NL Je komt weer op het pad ten noorden van Pocklington en wandelt door Warren Dale, Nettle Dale en Pasture Dale voordat je het dorp Huggate bereikt.

inglês holandês
village dorp
dale dale
and en
before voordat

EN Fine art photography | Themes | Landscape | France | North | Other Scenery Of North From The France | Holidays photography

NL Kunstfotografie | Thema's | Landschap | Frankrijk | Noord | Andere Landschappen In Het Noorden Van Frankrijk | Fotografie Vakantie

inglês holandês
france frankrijk
holidays vakantie
landscape landschap
north noord
other andere

EN How can we strengthen our relationships with nature, and how will we live and work together with the North Sea in the future? Who owns the sea? And can we give voices and legal status to the North Sea and its inhabitants? Read more and join.

NL Denk mee: hoe versterken we onze relatie met de natuur, en hoe leven- en werken we in de toekomst samen met de zee?

inglês holandês
relationships relatie
work werken
join .
nature natuur
the de
we we
live leven
sea zee
in in
strengthen versterken
future toekomst
read en

EN We are 8 km/5M north of the airport and about 3 km/2M north of the capital town of Kralendijk.

NL We bevinden ons 8 km/5M ten noorden van de luchthaven en ongeveer 3 km/2M ten noorden van de hoofdstad Kralendijk.

inglês holandês
km km
north noorden
airport luchthaven
capital hoofdstad
we we
the de
about ongeveer
and en
of van

EN All North Face apparel has been designed with safety and comfort in mind, and everything from the winter boots to the backpacks from the North Face will be sturdy and well-designed

NL Alle kleding van North Face is ontworpen met het oog op veiligheid en comfort, en alles, van de winterlaarzen tot de rugzakken van de North Face, zal stevig en goed ontworpen zijn

inglês holandês
face face
apparel kleding
safety veiligheid
comfort comfort
backpacks rugzakken
sturdy stevig
the de
well goed
will zal
designed ontworpen
with op
north north
and en
has is
been van

EN North Face knows that its customers work and travel in all environments, and they have the jackets and North Face work boots that won't let you down

NL North Face weet dat zijn klanten in alle omgevingen werken en reizen, en ze hebben de jassen en werkschoenen van North Face die je niet in de steek zullen laten

inglês holandês
north north
face face
knows weet
customers klanten
work werken
environments omgevingen
jackets jassen
in in
the de
travel reizen
let laten
and en
that dat
they ze
have hebben

EN If the The North Face® store where you purchased the product(s) isn’t accessible to you, you can visit any of the The North Face® stores together with a valid receipt.

NL Als je de The North Face®-winkel waar je het product/de producten hebt gekocht niet meer kunt bereiken, kun je ze met een geldig aankoopbewijs aan een andere The North Face®-winkel retourneren.

inglês holandês
face face
purchased gekocht
valid geldig
the de
north north
store winkel
where waar
together het
with met
if als
you can kunt

Mostrando 50 de 50 traduções