Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "highly optimised" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "highly optimised" de inglês para holandês

Traduções de highly optimised

"highly optimised" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

highly aan al alle alleen alles als altijd andere belangrijk beste bij binnen daarom dan dat de de beste deze die doen door dus echt echte een eigen elk elke en er erg extra geen geweldig goed gratis grote hebben hebt heeft heel het het beste hier hij hoe hoge hoog hun ik in in de is jouw kan krachtige krijgen kunnen kwaliteit maak maakt maar maken meer meer dan meerdere meest met mijn naar niet nog nu of om omdat onder ons ook op op de over persoon ruimte sterk sterke te tijd toegang tot uit uiterst uitstekend van van de veel verschillende via vinden volledig volledige voor voor de was wat wij ze zeer zeker zelfs zich zijn zo zoals
optimised beste geoptimaliseerd geoptimaliseerde het beste te

Tradução de inglês para holandês de highly optimised

inglês
holandês

EN Optimised for conversion: Payconiq By Bancontact has an optimised user experience leveraging banking apps for authentication, leading to high conversion

NL Geoptimaliseerd voor conversie: Payconiq By Bancontact biedt een geoptimaliseerde aankoopervaring waarbij gebruik wordt gemaakt van bankapps voor authenticatie. Dit leidt tot meer conversie

inglês holandês
conversion conversie
authentication authenticatie
by by
leading een
optimised geoptimaliseerde
for voor
leveraging gebruik
to meer

EN It features a Shimano EP8 motor that is highly efficient and includes an optimised Trail mode, ensuring a long range and many hours of enjoyment for the user.

NL De ingebouwde Shimano EP8-motor valt op vanwege zijn hoge efficiëntie en geoptimaliseerde Trail-modus die instaan voor een urenlange actieradius en veel fietsplezier.

inglês holandês
optimised geoptimaliseerde
mode modus
the de
highly op
a een
and en
that die

EN It used to be a complicated and highly time-consuming step in every product launch campaign, with highly skilled professionals having to create dozens of variations of the same assets

NL Vroeger was het een ingewikkelde en zeer tijdrovende stap in elke productlanceringscampagne, waarbij hoogopgeleide professionals tientallen variaties van dezelfde assets moesten creëren

inglês holandês
complicated ingewikkelde
highly zeer
product was
professionals professionals
variations variaties
assets assets
step stap
in in
every elke
with waarbij
to creëren
a een
and en
the dezelfde
of van
used vroeger

EN Switzerland’s economy is based on a highly qualified labour force performing highly skilled work. The main areas include microtechnology, hitech, biotechnology and pharmaceuticals, as well as banking and insurance know-how. The service sector now...

NL De Zwitserse economie is gebaseerd op hooggekwalificeerde arbeid en goed opgeleide arbeidskrachten. Belangrijke sectoren zijn de microtechniek, de hoogtechnologie, de biotechnologie, de farmaceutische industrie evenals de knowhow in de banken- en...

inglês holandês
economy economie
labour arbeid
main belangrijke
biotechnology biotechnologie
banking banken
sector industrie
service sectoren
is is
well goed
the de
based on gebaseerd
on op
as evenals
and en
a zijn

EN Local backups on your personal machine are great, and we highly recommend that you have them. However, computer issues do occur, and they occur far more often than a highly maintained and monitored offsite backup service.

NL Lokale back-ups op uw persoonlijke machine zijn geweldig, en we bevelen ten zeerste aan dat u ze hebt. Echter, computerproblemen komen echter voor en ze komen veel vaker voor dan een zeer onderhouden en gecontroleerde offsite back-upservice.

inglês holandês
local lokale
machine machine
great geweldig
we we
backups back-ups
maintained onderhouden
on op
that dat
and en
than dan
are zijn
personal persoonlijke
however echter
far veel
a een
they ze

EN Highly complex, highly emotional

NL Uiterst complex, uiterst emotioneel

inglês holandês
highly uiterst
complex complex
emotional emotioneel

EN This enables future enhancements such as Anti-DDoS as a Service, by embedding the protection system into Virtual Network Functions (VNFs), providing on-demand, highly available, highly scalable protection systems.

NL Dit biedt on-demand beveiligingsvoorzieningen met hoge beschikbaarheid en schaalbaarheid.

inglês holandês
available beschikbaarheid
into en
enables biedt
on hoge
this dit

EN Highly educated people and less highly educated people form two distinct groups that are almost completely unconnected

NL Mensen die hoger opgeleid zijn en mensen die lager opgeleid zijn vormen twee groepen die bijna los van elkaar staan

inglês holandês
people mensen
less lager
groups groepen
two twee
and en
almost bijna
are staan
that die
form zijn

EN The government mostly employs highly educated people with live in the Randstad (urban megaregion), and among policymakers, too, the number of highly educated people is climbing

NL Ook beleidsmakers zijn steeds meer hoogopgeleide mensen

inglês holandês
people mensen
with ook
the meer

EN Build a trusted, highly secure and highly available ecosystem with suppliers that are more closely aligned with ethics and working practices.

NL Bouw een vertrouwd, zeer veilig en zeer beschikbaar ecosysteem met leveranciers die nauwer zijn afgestemd op ethiek en werkmethoden.

inglês holandês
build bouw
ecosystem ecosysteem
suppliers leveranciers
aligned afgestemd
ethics ethiek
trusted vertrouwd
and en
available beschikbaar
a een
with op
that die
secure veilig

EN Due to its highly secure and highly redundant architecture, the facility is able to offer the highest security levels with 100% uptime SLAs

NL Door de beveiligde en zeer redundante architectuur is het datacenter in staat om de hoogste beveiligingsniveaus te bieden met 100% uptime SLA?s

inglês holandês
architecture architectuur
able in staat om
uptime uptime
slas sla
highest hoogste
the de
to om
is is
offer bieden
with met
due in
and en
highly zeer
security beveiligde

EN This enables future enhancements such as Anti-DDoS as a Service, by embedding the protection system into Virtual Network Functions (VNFs), providing on-demand, highly available, highly scalable protection systems.

NL Dit biedt on-demand beveiligingsvoorzieningen met hoge beschikbaarheid en schaalbaarheid.

inglês holandês
available beschikbaarheid
into en
enables biedt
on hoge
this dit

EN Due to its highly secure and highly redundant architecture, the facility is able to offer the highest security levels with 100% uptime SLAs

NL Door de beveiligde en zeer redundante architectuur is het datacenter in staat om de hoogste beveiligingsniveaus te bieden met 100% uptime SLA?s

inglês holandês
architecture architectuur
able in staat om
uptime uptime
slas sla
highest hoogste
the de
to om
is is
offer bieden
with met
due in
and en
highly zeer
security beveiligde

EN Whether you’re in an investor meeting or a parent/teacher conference, the key is more show, less tell. Visme helps you package your expertise into highly engaging, highly impactful presentations.

NL Of het nu gaat om een investeerdersbijeenkomst of een ouderavond, de sleutel is meer tonen, minder vertellen. Visme helpt u uw expertise te verpakken in zeer boeiende, impactvolle presentaties.

inglês holandês
key sleutel
show tonen
less minder
visme visme
helps helpt
expertise expertise
presentations presentaties
in in
or of
is is
the de
tell vertellen
a een
more meer
you u
highly zeer

EN Switzerland’s economy is based on a highly qualified labour force performing highly skilled work. The main areas include microtechnology, hitech, biotechnology and pharmaceuticals, as well as banking and insurance know-how. The service sector now...

NL De Zwitserse economie is gebaseerd op hooggekwalificeerde arbeid en goed opgeleide arbeidskrachten. Belangrijke sectoren zijn de microtechniek, de hoogtechnologie, de biotechnologie, de farmaceutische industrie evenals de knowhow in de banken- en...

inglês holandês
economy economie
labour arbeid
main belangrijke
biotechnology biotechnologie
banking banken
sector industrie
service sectoren
is is
well goed
the de
based on gebaseerd
on op
as evenals
and en
a zijn

EN Local backups on your personal machine are great, and we highly recommend that you have them. However, computer issues do occur, and they occur far more often than a highly maintained and monitored offsite backup service.

NL Lokale back-ups op uw persoonlijke machine zijn geweldig, en we bevelen ten zeerste aan dat u ze hebt. Echter, computerproblemen komen echter voor en ze komen veel vaker voor dan een zeer onderhouden en gecontroleerde offsite back-upservice.

inglês holandês
local lokale
machine machine
great geweldig
we we
backups back-ups
maintained onderhouden
on op
that dat
and en
than dan
are zijn
personal persoonlijke
however echter
far veel
a een
they ze

EN Highly complex, highly emotional

NL Uiterst complex, uiterst emotioneel

inglês holandês
highly uiterst
complex complex
emotional emotioneel

EN Knowledge is optimised so search engines can understand your content and customers can find answers no matter where they look for them

NL De kennis is geoptimaliseerd, zodat zoekmachines je content kunnen begrijpen en klanten antwoorden kunnen vinden, waar ze ook zoeken

inglês holandês
optimised geoptimaliseerd
customers klanten
is is
content content
so zodat
can kunnen
your je
answers antwoorden
where waar
knowledge kennis
search engines zoekmachines
understand begrijpen
find en
they ze

EN Mopinion for Apps helps you grab hold of powerful in-app insights and deliver a fully optimised mobile experience

NL Mopinion voor Apps levert waardevolle inzichten en helpt je de mobiele experience te optimaliseren

inglês holandês
helps helpt
deliver levert
mobile mobiele
mopinion mopinion
insights inzichten
apps apps
experience experience
for voor
and en

EN Higher productivity thanks to optimised processes.

NL Productiever dankzij geoptimaliseerde processen.

inglês holandês
optimised geoptimaliseerde
processes processen

EN The technology and everyday life of today and especially into the future will be characterised by intelligently optimised software and AI models

NL De techniek en het dagelijkse leven, nu en vooral in de toekomst, worden gekenmerkt door intelligent geoptimaliseerde software en AI-modellen

inglês holandês
today nu
intelligently intelligent
optimised geoptimaliseerde
ai ai
models modellen
especially vooral
software software
the de
technology techniek
be worden
into in
and en
everyday dagelijkse
by door
life leven
future toekomst

EN The right analytics platform offers optimised native connections to your data, no matter where it lives, so you can get to your analysis faster

NL Het juiste analyseplatform biedt geoptimaliseerde native verbindingen met je data, ongeacht waar die zich bevinden, zodat je sneller met de analyse kunt beginnen

inglês holandês
optimised geoptimaliseerde
native native
connections verbindingen
faster sneller
no matter ongeacht
your je
offers biedt
the de
data data
analysis analyse
where waar
you can kunt

EN Select, filter and drill down with a tap of your finger. Interact with your data using controls that are automatically optimised for touch. Your data has never felt this close.

NL Selecteer, filter en ontdek met een tik van je vinger. Communiceer met jouw data via de geoptimaliseerde interface voor touchscreens. Zo dicht bij je data ben je nog nooit geweest.

inglês holandês
select selecteer
filter filter
finger vinger
data data
optimised geoptimaliseerde
your je
with bij
never nooit
tap tik
and en
a een
are ben
close dicht
of van

EN With Device Designer, Tableau Desktop makes it easy to create dashboard layouts optimised for whatever device you're using.

NL Dankzij de apparaatdesigner is het in Tableau Desktop heel eenvoudig om dashboardindelingen te maken die zijn geoptimaliseerd voor elk willekeurig apparaat waarvan je gebruikmaakt.

inglês holandês
easy eenvoudig
optimised geoptimaliseerd
device apparaat
tableau tableau
desktop desktop
to om
create maken
with dankzij
for voor
it het

EN Enable better decision-making to deliver optimised government services.

NL Zorg voor betere besluitvorming voor geoptimaliseerde overheidsdiensten.

inglês holandês
better betere
optimised geoptimaliseerde
services zorg
to voor
decision besluitvorming

EN The Web Widget is optimised to provide a simple user experience, whether a customer is on a desktop or mobile device. It is also localised into your customer’s language, based on their browser settings.

NL Web Widget is geoptimaliseerd voor een eenvoudige gebruikerservaring, ongeacht of de klant vanaf een desktop-pc of op een mobiel apparaat werkt. Web Widget wordt afhankelijk van de taal van de browser van de klant aangeboden in de taal van de klant.

inglês holandês
optimised geoptimaliseerd
desktop desktop
user experience gebruikerservaring
widget widget
is is
on op
or of
browser browser
the de
web web
customer klant
to vanaf
simple eenvoudige
device apparaat
into in
mobile mobiel
language taal
based een

EN In addition, your monitoring graphs, ticket history and all your administrative data (invoices, contracts, etc.) will be accessible from 1 July from all tablets and smartphones to ensure an optimised and responsive reading quality.

NL Uw monitoringgrafieken, de geschiedenis van uw tickets en al uw administratieve gegevens (facturen, contracten, ...) zijn vanaf 1 juli bovendien toegankelijk vanop elke smartphone of tablet. Zo willen we u een optimale leeskwaliteit garanderen.

inglês holandês
ticket tickets
history geschiedenis
administrative administratieve
invoices facturen
contracts contracten
accessible toegankelijk
july juli
tablets tablet
smartphones smartphone
data gegevens
to vanaf
from vanop

EN Recurring sequences can be automated and processes optimised

NL Terugkerende handelingen kunnen worden geautomatiseerd en processen kunnen worden geoptimaliseerd

inglês holandês
automated geautomatiseerd
and en
processes processen
optimised geoptimaliseerd
can kunnen
be worden

EN Building Information Modelling (BIM) describes a method for the optimised planning, execution and management of buildings using software

NL Building Information Modeling (BIM) beschrijft een methode voor het geoptimaliseerde plannen, uitvoeren en beheren van gebouwen met behulp van software

inglês holandês
describes beschrijft
optimised geoptimaliseerde
information information
method methode
software software
bim bim
planning plannen
management beheren
buildings gebouwen
and en
building building
for voor
a een
using met behulp van
execution uitvoeren

EN All key programming languages and operating systems are also supported and the payment window is optimised for all common devices.

NL Bovendien worden alle belangrijke programmeertalen en besturingssystemen ondersteund en is het betaalvenster geoptimaliseerd voor alle gangbare apparaten.

inglês holandês
key belangrijke
supported ondersteund
optimised geoptimaliseerd
operating systems besturingssystemen
is is
devices apparaten
are worden
all alle
programming languages programmeertalen

EN Dept optimised its existing Salesforce Commerce Cloud platform to create a multi-tenant cloud solution with a centrally maintained, scalable, and reliable infrastructure with a single code base

NL Dept heeft zijn bestaande Salesforce Commerce Cloud-platform geoptimaliseerd om een ​​multi-tenant cloud-oplossing te creëren met een centraal onderhouden, schaalbare en betrouwbare infrastructuur met een single code base

inglês holandês
optimised geoptimaliseerd
commerce commerce
cloud cloud
solution oplossing
centrally centraal
maintained onderhouden
scalable schaalbare
code code
existing bestaande
platform platform
to om
infrastructure infrastructuur
a een
reliable betrouwbare
its zijn
and en

EN The search is fast and simple because all the important steps in the customer journey have been extensively tested and optimised.

NL Die zoektocht is snel en eenvoudig, want alle belangrijke stappen in de customer journey zijn uitvoerig getest en geoptimaliseerd.

inglês holandês
important belangrijke
tested getest
optimised geoptimaliseerd
search zoektocht
is is
in in
the de
fast snel
simple eenvoudig
steps stappen
customer customer
and en
journey zijn

EN The Etos website was also optimised to ensure it is as fast as possible on all devices and in all network conditions

NL De Etos website is zodoende ook geoptimaliseerd om zo snel mogelijk te zijn voor alle devices en netwerk omstandigheden

inglês holandês
optimised geoptimaliseerd
fast snel
possible mogelijk
conditions omstandigheden
website website
is is
network netwerk
the de
devices devices
to om
and en
in voor

EN Would you like to look after perfecting your website, either by redrafting optimised contents or by checking for features that block web robots? We offer several SEO web indexing training courses to help you improve your digital marketing approach.

NL U wenst uw website zelf te perfectioneren, door geoptimaliseerde content te schrijven en na te gaan welke factoren de zoekmachinerobots in de weg staan? We bieden meerdere SEO-trainingen om u een beter inzicht te verschaffen in uw digitale marketing.

inglês holandês
perfecting perfectioneren
optimised geoptimaliseerde
seo seo
improve beter
website website
digital digitale
marketing marketing
we we
contents content
offer bieden
to om
training trainingen
by door
after na
you u
several een
for meerdere

EN Would you like to train your teams on SEO fundamentals and on optimised copy for natural web indexing?

NL Neem contact op met onze experts

inglês holandês
on op
and onze
to met

EN Optimised to improve language quality

NL Geoptimaliseerd voor een betere (ver)taalkwaliteit

inglês holandês
optimised geoptimaliseerd
improve betere

EN LanguageWire gives you access to skilled SEO translators and makes it easy to create SEO optimised content with automated workflows.

NL LanguageWire brengt je in contact met vakkundige SEO-vertalers en maakt het eenvoudig voor SEO geoptimaliseerde content te maken met geautomatiseerde workflows.

inglês holandês
seo seo
translators vertalers
easy eenvoudig
optimised geoptimaliseerde
content content
automated geautomatiseerde
workflows workflows
languagewire languagewire
with met
and en

EN Your web content is translated and optimised by SEO experts using SEO best practice.

NL Jouw websitecontent wordt vertaald en geoptimaliseerd aan de hand van best practices van SEO-experts.

inglês holandês
is wordt
optimised geoptimaliseerd
seo seo
experts experts
best best
practice practices
and en

EN For SSAB, it was important to create a new website that is optimised to customer needs

NL SSAB wilde vooral een nieuwe website maken die voldeed aan de verwachtingen van de klanten

inglês holandês
ssab ssab
website website
customer klanten
needs verwachtingen
a een
to aan
for vooral
create maken
that die

EN WWF Denmark optimised their proofing process with InLayout Editor

NL WNF Denemarken optimaliseerde hun redactieproces met InLayout Editor

inglês holandês
denmark denemarken
their hun
with met
editor editor

EN Through LanguageWire's platform, Yamaha Music Europe optimised their content workflow and streamlined their processes

NL Dankzij het platform van LanguageWire heeft Yamaha Music Europe zijn contentworkflow geoptimaliseerd en zijn processen gestroomlijnd

inglês holandês
platform platform
optimised geoptimaliseerd
streamlined gestroomlijnd
processes processen
music music
and en

EN Through LanguageWire's platform, Yamaha Music Europe optimised their content workflow and streamlined their processes.

NL Dankzij het platform van LanguageWire heeft Yamaha Music Europe zijn contentworkflow geoptimaliseerd en zijn processen gestroomlijnd.

inglês holandês
platform platform
optimised geoptimaliseerd
streamlined gestroomlijnd
processes processen
music music
and en

EN Optimised ecommerce for wholesale distributors and manufacturers

NL Geoptimaliseerde e-commerce voor groothandelaren en producenten

inglês holandês
optimised geoptimaliseerde
ecommerce e-commerce
manufacturers producenten
and en
for voor

EN In order to recruit and keep the best talent, it?s essential to be able to offer optimised and competitive salary packages.

NL Om de beste talenten te kunnen aanwerven en houden, is het van essentieel belang om geoptimaliseerde en concurrerende loonpakketten te kunnen aanbieden.

inglês holandês
optimised geoptimaliseerde
competitive concurrerende
the de
essential essentieel
to om
keep houden
best beste
be kunnen
talent talenten
and en

EN Secure, optimised data collection

NL Een geoptimaliseerde en beveiligde dataverzameling

inglês holandês
secure beveiligde
optimised geoptimaliseerde

EN Receive country by country comparisons to ensure HQ and Regional HR policies and practices are optimised for all employees, across all territories.

NL Ontvang vergelijkingen per land om ervoor te zorgen dat het HR-beleid en HR-practices voor zowel het hoofdkantoor als regionaal zijn geoptimaliseerd voor alle medewerkers, in alle gebieden.

inglês holandês
comparisons vergelijkingen
regional regionaal
policies beleid
practices practices
optimised geoptimaliseerd
employees medewerkers
territories gebieden
country land
to om
and en
ensure zorgen
are zijn
receive ontvang
by per
all alle
across in
for voor

EN Integrating advanced product and audience feeds optimised toward specific business goals means that we’re able to reduce the cost of customer purchase CPA by significant percentage points regardless of industry sector.

NL De integratie van geavanceerde product- en audience feeds die zijn geoptimaliseerd voor specifieke bedrijfsdoelstellingen betekent dat we in staat zijn om de CPA aanzienlijk te verlagen, ongeacht de sector.

inglês holandês
integrating integratie
advanced geavanceerde
optimised geoptimaliseerd
significant aanzienlijk
audience audience
feeds feeds
the de
reduce verlagen
regardless ongeacht
sector sector
and en
means betekent
product product
of van

EN Thanks to its optimised cut, the sweat jacket adapts perfectly to your body and thus allows maximum freedom of movement

NL Dankzij de geoptimaliseerde snit past het sweatjack zich perfect aan je lichaam aan en zorgt zo voor maximale bewegingsvrijheid

inglês holandês
optimised geoptimaliseerde
perfectly perfect
body lichaam
maximum maximale
adapts past
freedom of movement bewegingsvrijheid
your je
the de
and en

EN Sweat jacket with an optimised cut

NL Sweatjack met geoptimaliseerde snit

inglês holandês
optimised geoptimaliseerde
with met

EN Thanks to the optimised cut, the sleeveless polo shirt fits perfectly to your body and thus allows maximum freedom of movement

NL Dankzij de geoptimaliseerde snit past het mouwloze poloshirt perfect op je lichaam en zorgt zo voor maximale bewegingsvrijheid

inglês holandês
optimised geoptimaliseerde
fits past
perfectly perfect
body lichaam
maximum maximale
freedom of movement bewegingsvrijheid
your je
the de
and en

Mostrando 50 de 50 traduções