Traduzir "he can either" para holandês

NL “Voordat we met Sales.Rocks begonnen, was het voor ons heel tijdrovend en prijzig om nieuwe leads te vinden. En de leads die we dan vonden waren vaak onnauwkeurig, wat vervolgens weer leidde tot zeer hoge bounce-percentages``.

• begonnen
• leads te vinden
• vonden waren vaak
• vervolgens weer leidde
• zeer hoge

NL Mensen houden van of haten Rick en Morty. Maar hoe dan ook, je moet een fanboy-tatoeage van hoge kwaliteit waarderen.

• fanboy-tatoeage van hoge

NL De ganzenveren die beide bollen ondersteunen, fungeren als reflectoren voor het licht dat ervan schijnt, en ze zijn vrij van afsnijden of ornament

• ganzenveren die beide
• ondersteunen
• fungeren als reflectoren
• licht dat ervan
• vrij van afsnijden
• ornament

NL op twee verschillende domeinen. DMARC neemt het authenticatie resultaat van elk en controleert of het domein gebruikt in SPF of DKIM overeenkomt met het From: domein (de centrale identiteit). Als een van beide waar is, is DMARC afstemming bereikt.

• twee verschillende domeinen
• resultaat van elk
• gebruikt in SPF
• From
• domein
• centrale identiteit
• DMARC afstemming

NL Ik kan dan jouw account activeren, of verwijderen zodat je zelf opnieuw kunt registreren.

• account activeren

NL CONTENTdm kan elk bestandsformaat weergeven dat uw browser kan tonen (direct in de browser of als plug-in)

• CONTENTdm kan elk
• tonen
• plug-in

NL Onze instructies gaan ervan uit dat u ofwel een FTP-server kunt instellen (voor de CDR Push-optie) of toegang hebt tot een machine die onze gratis CdrPuller.exe applicatie op regelmatige basis kan uitvoeren (voor de CDR Pull-optie)

• instructies gaan ervan
• ofwel een FTP-server
• instellen
• CDR Push-optie
• applicatie op regelmatige
• uitvoeren
• CDR Pull-optie

NL U vindt de Gira BIM-gegevens ofwel direct op de betreffende productpagina in onze onlinecatalogus in de HeinzeBIM Manager, ofwel als centraal bestand met alle producten hier als download

• vindt de Gira
• Manager
• ofwel als centraal

NL Houd in gedachten dat de zilveren reflector bij fel daglicht vrij intens is, dus in dat geval kunt u hem ofwel verder weg plaatsen, ofwel indirect plaatsen, of in plaats van zilver de witte kant gebruiken.

• Houd in gedachten
• daglicht vrij intens
• hem ofwel verder
• plaatsen
• ofwel indirect plaatsen
• plaats van zilver
• witte kant

NL Gebruik onze API die je direct in je bestaande systeem kunt integreren. Je kunt zowel standaard zwart-witte codes maken als de codes volledig aanpassen met kleuren en ontwerpen. Weet je het nog steeds niet zeker? Neem dan contact met ons op.

• zowel standaard zwart-witte
• codes volledig aanpassen
• kleuren en ontwerpen
• steeds niet zeker

NL Retouren kunnen een gedoe zijn, voor u en voor het milieu, dus we hebben ze afgeschaft. In plaats hiervan kunt u uw kledingstuk aan een vriend(in) geven of het aan een goed doel schenken nadat we u hebben geholpen om uw perfecte pasvorm te vinden.

• milieu
• afgeschaft
• doel schenken nadat

NL Je kunt je cadeaukaart gebruiken in het land waar je hem hebt gekocht, zowel in onze officiële webwinkel als een van onze The North Face-winkels. Houd er rekening mee dat je de cadeaukaart alleen kunt gebruiken in het land waar hij is gekocht.

• hebt gekocht
• The North Face-winkels
• Houd er rekening
• land waar hij

NL e kunt een cadeaukaart kopen bij onze officiële webwinkel via of in een van onze The North Face-winkels. Houd er rekening mee dat je de cadeaukaart alleen kunt gebruiken in het land waar hij is gekocht.

• The North Face-winkels
• Houd er rekening
• land waar hij

NL Het kan zowel op de wand als tegen het plafond worden geïnstalleerd en is via een 2,50 m lang trekkoord ook vanaf de vloer bereikbaar

• tegen het plafond
• m lang trekkoord
• vanaf de vloer

NL Ja, je kan ofwel onze kalender feed functie gebruiken om je taken weer te geven in iCal/Google Calendar / Outlook of je kan het kalender overzicht zien in de MeisterTask 's Statistieken en rapporten.

• Ja
• ofwel onze kalender
• iCal
• Google Calendar
• kalender overzicht zien
• MeisterTask 's Statistieken

NL Geweldige klantenservicekracht kunnen uw bedrijf maken of breken. Deze tips zullen u helpen bij het beoordelen van kandidaten die een positieve klantervaring kunnen leveren.

• beoordelen van kandidaten

NL Jazeker kan dat! Met Shopify kun je kiezen tussen een onlinewinkel, of verkoop op fysieke locaties met de Shopify Point of Sale-app (POS-app)

• tussen een onlinewinkel
• verkoop op fysieke
• POS-app

NL Jazeker kan dat! Met Shopify kun je kiezen tussen een onlinewinkel, of verkoop op fysieke locaties met de Shopify Point of Sale-app (POS-app)

• tussen een onlinewinkel
• verkoop op fysieke
• POS-app

NL Jazeker kan dat! Met Shopify kun je kiezen tussen een onlinewinkel, of verkoop op fysieke locaties met de Shopify Point of Sale-app (POS-app)

• tussen een onlinewinkel
• verkoop op fysieke
• POS-app

NL Jazeker kan dat! Met Shopify kun je kiezen tussen een onlinewinkel, of verkoop op fysieke locaties met de Shopify Point of Sale-app (POS-app)

• tussen een onlinewinkel
• verkoop op fysieke
• POS-app

NL Jazeker kan dat! Met Shopify kun je kiezen tussen een onlinewinkel, of verkoop op fysieke locaties met de Shopify Point of Sale-app (POS-app)

• tussen een onlinewinkel
• verkoop op fysieke
• POS-app

NL Jazeker kan dat! Met Shopify kun je kiezen tussen een onlinewinkel, of verkoop op fysieke locaties met de Shopify Point of Sale-app (POS-app)

• tussen een onlinewinkel
• verkoop op fysieke
• POS-app

NL Jazeker kan dat! Met Shopify kun je kiezen tussen een onlinewinkel, of verkoop op fysieke locaties met de Shopify Point of Sale-app (POS-app)

• tussen een onlinewinkel
• verkoop op fysieke
• POS-app

NL Jazeker kan dat! Met Shopify kun je kiezen tussen een onlinewinkel, of verkoop op fysieke locaties met de Shopify Point of Sale-app (POS-app)

• tussen een onlinewinkel
• verkoop op fysieke
• POS-app

NL Jazeker kan dat! Met Shopify kun je kiezen tussen een onlinewinkel, of verkoop op fysieke locaties met de Shopify Point of Sale-app (POS-app)

• tussen een onlinewinkel
• verkoop op fysieke
• POS-app

NL Jazeker kan dat! Met Shopify kun je kiezen tussen een onlinewinkel, of verkoop op fysieke locaties met de Shopify Point of Sale-app (POS-app)

• tussen een onlinewinkel
• verkoop op fysieke
• POS-app

NL Jazeker kan dat! Met Shopify kun je kiezen tussen een onlinewinkel, of verkoop op fysieke locaties met de Shopify Point of Sale-app (POS-app)

• tussen een onlinewinkel
• verkoop op fysieke
• POS-app

NL Jazeker kan dat! Met Shopify kun je kiezen tussen een onlinewinkel, of verkoop op fysieke locaties met de Shopify Point of Sale-app (POS-app)

• tussen een onlinewinkel
• verkoop op fysieke
• POS-app

NL Ik kan dan jouw account activeren, of verwijderen zodat je zelf opnieuw kunt registreren.

• account activeren

NL Ik kan dan jouw account activeren, of verwijderen zodat je zelf opnieuw kunt registreren.

• account activeren

NL U vindt de Gira BIM-gegevens ofwel direct op de betreffende productpagina in onze onlinecatalogus in de HeinzeBIM Manager, ofwel als centraal bestand met alle producten hier als download

• vindt de Gira
• Manager
• ofwel als centraal

NL U vindt de Gira BIM-gegevens ofwel direct op de betreffende productpagina in onze onlinecatalogus in de HeinzeBIM Manager, ofwel als centraal bestand met alle producten hier als download

• vindt de Gira
• Manager
• ofwel als centraal

NL Het kan zowel op de wand als tegen het plafond worden geïnstalleerd en is via een 2,50 m lang trekkoord ook vanaf de vloer bereikbaar

• tegen het plafond
• m lang trekkoord
• vanaf de vloer

NL U vindt de Gira BIM-gegevens ofwel direct op de betreffende productpagina in onze onlinecatalogus in de HeinzeBIM Manager, ofwel als centraal bestand met alle producten hier als download

• vindt de Gira
• Manager
• ofwel als centraal

NL Ja, je kan ofwel onze kalender feed functie gebruiken om je taken weer te geven in iCal/Google Calendar / Outlook of je kan het kalender overzicht zien in de MeisterTask 's Statistieken en rapporten.

• Ja
• ofwel onze kalender
• iCal
• Google Calendar
• kalender overzicht zien
• MeisterTask 's Statistieken

NL Jazeker kan dat! Met Shopify kun je kiezen tussen een onlinewinkel, of verkoop op fysieke locaties met de Shopify Point of Sale-app (POS-app)

• tussen een onlinewinkel
• verkoop op fysieke
• POS-app

NL Jazeker kan dat! Met Shopify kun je kiezen tussen een onlinewinkel, of verkoop op fysieke locaties met de Shopify Point of Sale-app (POS-app)

• tussen een onlinewinkel
• verkoop op fysieke
• POS-app

NL Omgeleid bestand kan ofwel worden opgesplitst in een aantal bestanden of kan worden beperkt tot een door de gebruiker gedefinieerde grootte

• gebruiker gedefinieerde grootte

NL Laat uw klanten merken dat ze belangrijk voor u zijn. Klanten kunnen verzamelde loyaliteitspunten inruilen voor diensten, ervaringen of producten uit uw portfolio of voor ervaringen die niet met geld te koop zijn.

• Laat uw klanten
• Klanten kunnen verzamelde
• inruilen voor diensten
• ervaringen of producten
• geld te koop

NL Deze tool is ontworpen om zo gebruiksvriendelijk mogelijk te zijn, en u kunt toegang krijgen tot het op zowel desktop-of op uw mobiele apparaat, zodat u altijd een snelle SEO health checkup op uw site kunt doen.

• tool is ontworpen
• mobiele apparaat
• snelle SEO health

NL Onze instructies gaan ervan uit dat u ofwel een FTP-server kunt instellen (voor de CDR Push-optie) of toegang hebt tot een machine die onze gratis CdrPuller.exe applicatie op regelmatige basis kan uitvoeren (voor de CDR Pull-optie)

• instructies gaan ervan
• ofwel een FTP-server
• instellen
• CDR Push-optie
• applicatie op regelmatige
• uitvoeren
• CDR Pull-optie

NL U kunt dit doen door contact met hen op te nemen en hen te vragen de implementatie voor u af te handelen, of u kunt het heft in eigen hand nemen en de protocollen handmatig activeren

• handelen
• handmatig activeren

NL Hij kan ofwel een opmerking plaatsen voor de pull-aanvraag in zijn geheel of hij kan een specifieke commit in de geschiedenis van de functie selecteren waarop ze moet reageren.

• Hij kan ofwel
• functie selecteren waarop

NL We bieden een gratis proefperiode van 15 dagen van het premiumplan wanneer u zich voor het eerst registreert. Na deze periode kunt u het gratis abonnement selecteren of als u meer toeters en bellen wilt, kunt u zich abonneren op Premium.

• bieden een gratis
• eerst registreert
• gratis abonnement selecteren
• toeters en bellen

NL U kunt ofwel een enkele bron-URL in het src-attribuut op het element zelf plakken, of het een willekeurig aantal onderliggende <source>-elementen geven, die de browser doorleest totdat het een bron vindt die het denkt te kunnen laden

• ofwel een enkele
• plakken
• willekeurig aantal onderliggende
• -elementen geven
• browser doorleest totdat

NL ETag?s kunnen worden gedefinieerd als ?strong? (sterk) of ?weak? (zwak), waardoor browsers ze anders kunnen valideren. Een volledig begrip en bespreking van deze functionaliteit valt buiten het reikwijdte van dit hoofdstuk, maar is te vinden in RFC 7232.

• ETag
• strong
• sterk
• weak
• zwak
• valideren
• functionaliteit valt buiten
• vinden in RFC

NL Ja. Je kunt illustraties bijwerken door ons een e-mail te sturen met de gewenste wijzigingen of, wanneer je je eerste proefdruk ontvangt, 'Wijzigingen aanvragen' te selecteren om o…

• Ja
• e-mail te sturen
• proefdruk ontvangt

NL Je kunt een illustratie delen via het tabblad Opnieuw bestellen. Beweeg de muis over een illustratie die je wilt delen en selecteer "Delen". Hier kun je: Delen met een persoon do…

• tabblad Opnieuw bestellen
• Beweeg de muis
• delen en selecteer

NL Je kunt je cadeaukaart gebruiken in het land waar je hem hebt gekocht, zowel in onze officiële webwinkel als een van onze The North Face-winkels. Houd er rekening mee dat je de cadeaukaart alleen kunt gebruiken in het land waar hij is gekocht.

• hebt gekocht
• The North Face-winkels
• Houd er rekening
• land waar hij

NL e kunt een cadeaukaart kopen bij onze officiële webwinkel via of in een van onze The North Face-winkels. Houd er rekening mee dat je de cadeaukaart alleen kunt gebruiken in het land waar hij is gekocht.

• The North Face-winkels
• Houd er rekening
• land waar hij