Traduzir "give your legs" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "give your legs" de inglês para holandês

Tradução de inglês para holandês de give your legs

inglês
holandês

EN Includes legs and smartphone mount. The first 3 are basically the same as the top recommendations from the mount section, but with legs.

NL Inclusief poten en smartphone-bevestiging. De eerste 3 zijn in principe hetzelfde als de topaanbevelingen uit het montagestuk, maar dan met poten.

inglêsholandês
legspoten
smartphonesmartphone
thede
asals
anden
fromuit
but
withmet

EN This stay-up represents pure perfection and give your legs a beautiful make-up look

NL Deze stay-uppanty weerspiegelt pure perfectie en geeft aan het been een schitterende make up

inglêsholandês
purepure
perfectionperfectie
upup
makemake
anden
aeen
thisdeze

EN Ultra-transparent, invisible stay ups that give your legs a beautiful matte make-up effect

NL Ultra doorzichtige, onzichtbare stay-up die je benen een mooi mat make-upeffect geven

inglêsholandês
invisibleonzichtbare
legsbenen
beautifulmooi
mattemat
ultraultra
yourje
aeen
givegeven

EN HIIT Lower Body will boost your endurance while strengthening and sculpting your legs and glutes.

NL HIIT voor het onderlichaam vergroot je uithoudingsvermogen en versterkt en vormt tegelijkertijd je benen en bilspieren.

inglêsholandês
boostvergroot
enduranceuithoudingsvermogen
legsbenen
yourje
whiletegelijkertijd
lowervoor
anden

EN You’ll get your body warmed up by moving the legs in place and firing up your obliques

NL Je warmt je lichaam op door de benen op de plaats te bewegen en je schuine buikspieren te activeren

inglêsholandês
bodylichaam
movingbewegen
legsbenen
yourje
thede
placeplaats
bydoor
anden

EN Like make-up on your skin - gives your legs a unique natural look

NL Net als make-up op de huid - geeft uw benen een unieke natuurlijke uitstraling

inglêsholandês
onop
skinhuid
legsbenen
naturalnatuurlijke
givesgeeft

EN No, Maritime Bus buses usually don't have a toilet on board. Don't worry, the bus will make stops during your bus trip so that you can stretch your legs, use the toilet and get some snacks.

NL Nee, er is meestal geen toilet aan boord van de bussen van Maritime Bus. Maar geen zorgen, tijdens de busreis worden regelmatig pauzes ingelast om je benen te strekken, het toilet te gebruiken en snacks te kopen.

inglêsholandês
usuallymeestal
toilettoilet
legsbenen
snackssnacks
busesbussen
yourje
usegebruiken
thede
busbus
stopsaan
duringtijdens
amaar
anden

EN HIIT Lower Body will boost your endurance while strengthening and sculpting your legs and glutes.

NL HIIT voor het onderlichaam vergroot je uithoudingsvermogen en versterkt en vormt tegelijkertijd je benen en bilspieren.

inglêsholandês
boostvergroot
enduranceuithoudingsvermogen
legsbenen
yourje
whiletegelijkertijd
lowervoor
anden

EN HIIT Lower Body will boost your endurance while strengthening and sculpting your legs and glutes.

NL HIIT voor het onderlichaam vergroot je uithoudingsvermogen en versterkt en vormt tegelijkertijd je benen en bilspieren.

inglêsholandês
boostvergroot
enduranceuithoudingsvermogen
legsbenen
yourje
whiletegelijkertijd
lowervoor
anden

EN HIIT Lower Body will boost your endurance while strengthening and sculpting your legs and glutes.

NL HIIT voor het onderlichaam vergroot je uithoudingsvermogen en versterkt en vormt tegelijkertijd je benen en bilspieren.

inglêsholandês
boostvergroot
enduranceuithoudingsvermogen
legsbenen
yourje
whiletegelijkertijd
lowervoor
anden

EN HIIT Lower Body will boost your endurance while strengthening and sculpting your legs and glutes.

NL HIIT voor het onderlichaam vergroot je uithoudingsvermogen en versterkt en vormt tegelijkertijd je benen en bilspieren.

inglêsholandês
boostvergroot
enduranceuithoudingsvermogen
legsbenen
yourje
whiletegelijkertijd
lowervoor
anden

EN You’ll get your body warmed up by moving the legs in place and firing up your obliques

NL Je warmt je lichaam op door de benen op de plaats te bewegen en je schuine buikspieren te activeren

inglêsholandês
bodylichaam
movingbewegen
legsbenen
yourje
thede
placeplaats
bydoor
anden

EN You’ll get your body warmed up by moving the legs in place and firing up your obliques

NL Je warmt je lichaam op door de benen op de plaats te bewegen en je schuine buikspieren te activeren

inglêsholandês
bodylichaam
movingbewegen
legsbenen
yourje
thede
placeplaats
bydoor
anden

EN You’ll get your body warmed up by moving the legs in place and firing up your obliques

NL Je warmt je lichaam op door de benen op de plaats te bewegen en je schuine buikspieren te activeren

inglêsholandês
bodylichaam
movingbewegen
legsbenen
yourje
thede
placeplaats
bydoor
anden

EN You’ll get your body warmed up by moving the legs in place and firing up your obliques

NL Je warmt je lichaam op door de benen op de plaats te bewegen en je schuine buikspieren te activeren

inglêsholandês
bodylichaam
movingbewegen
legsbenen
yourje
thede
placeplaats
bydoor
anden

EN Aftwards, cool down with a set of stretches for your back, shoulders and legs

NL Daarna koel je af met een serie rekoefeningen voor je rug, schouders en benen

inglêsholandês
coolkoel
legsbenen
yourje
anden
withmet
setserie
shouldersrug

EN This 30-minute, full-body cardio circuit is a 360 workout class targeting your legs, core, arms and back

NL Deze 30 minuten durende, full body cardio circuittraining is een 360-trainingsles die gericht is op je benen, core, armen en rug

inglêsholandês
cardiocardio
targetinggericht
legsbenen
armsarmen
minuteminuten
bodybody
isis
yourje
fullfull
anden
thisdeze
corecore

EN With 10 minutes, you will be able to warm up your body, build on muscle endurance with light weights, and utilize the barre to tone the glutes and legs by keeping everything long and lengthened

NL In 10 minuten warm je je lichaam op, bouw je spieruithoudingsvermogen op met lichte gewichten en gebruik je de barre om de bilspieren en benen te versterken door alles lang te houden en te verlengen

inglêsholandês
minutesminuten
warmwarm
lightlichte
weightsgewichten
barrebarre
legsbenen
bodylichaam
thede
toom
yourje
longlang
buildbouw
bydoor
onop
anden
keepinghouden

EN Once you start to feel the burn in your arms and legs, you’ll transition to the barre to work the waistline and the glutes.

NL Als je eenmaal je armen en benen voelt branden, ga je verder naar de barre om aan de taille en bilspieren te werken.

inglêsholandês
armsarmen
legsbenen
barrebarre
onceeenmaal
yourje
thede
toom
workwerken
feelvoelt
inaan
anden

EN If you’re running a full day remotely, remember to allow for quick refresher breaks as needed. These allow your audience time to recharge, nip to the toilet, make a quick brew and stretch their legs.

NL Wanneer je een dag vullend programma op afstand organiseert, zorg dan dat er wanneer nodig ruimte is voor snelle pauzes. Zo kan je publiek even opladen, naar het toilet gaan, een kop koffie zetten en de benen strekken.

inglêsholandês
remotelyop afstand
breakspauzes
needednodig
audiencepubliek
rechargeopladen
toilettoilet
legsbenen
yourje
thede
allowkan
quicksnelle
runningop
anden
forvoor
daydag

EN Adapted to your needs, the range also includes shaping products for the targeted shaping of the body and functional products in case of greater pressure on the legs.

NL Aangepast aan uw behoeften, omvat het assortiment ook vormgevende producten voor de gerichte vormgeving van het lichaam en functionele producten met een grotere belasting op de benen.

inglêsholandês
adaptedaangepast
needsbehoeften
includesomvat
targetedgerichte
functionalfunctionele
legsbenen
onop
rangeassortiment
bodylichaam
thede
productsproducten
greatergrotere
anden
forvoor
toook
ofvan

EN With your legs together, measure around the fullest part of the hip, keeping the tape level.

NL Plaats de benen tegen elkaar en meet het breedste deel van de heupen. Houd het meetlint daarbij horizontaal.

inglêsholandês
legsbenen
measuremeet
keepinghoud
thede
withdaarbij
togetherhet

EN Avoid luggage restrictions and long waiting times, stretch your legs whenever you like and enjoy the on-board catering and various other services

NL En dat alles zonder bagagelimieten of lange wachttijden, maar met bewegingsvrijheid, mogelijkheden om iets te eten en te drinken en een breed scala aan diensten aan boord

inglêsholandês
longlange
servicesdiensten
waiting timeswachttijden
anden
variouseen
thezonder
wheneverdat

EN Please do not moisturise your legs

NL Gelieve uw benen niet met crème in te smeren

inglêsholandês
pleasegelieve
legsbenen
notniet
youruw

EN Please do not moisturise your legs.

NL Gelieve uw benen niet met crème in te smeren.

inglêsholandês
pleasegelieve
legsbenen
notniet
youruw

EN Please do not apply cream to your legs

NL Gelieve uw benen niet met crème in te smeren

inglêsholandês
pleasegelieve
legsbenen
notniet
youruw
tomet

EN Be it with boots, or in combination with low shoes, your legs will be skilfully staged at any time.

NL Of het nu gaat om laarzen of in combinatie met lage schoenen, je benen houden op elk moment de mooie look.

inglêsholandês
bootslaarzen
combinationcombinatie
lowlage
shoesschoenen
legsbenen
orof
inin
yourje
ithet
withop
timemoment
begaat
atde

EN Unrestricted freedom of movement and excellent comfort thanks to the use of innovative materials that hug your legs without constricting them

NL Onbeperkte bewegingsvrijheid en voortreffelijk draagcomfort dankzij het gebruik van innovatieve materialen die de benen zachtjes omsluiten zonder ze te beknellen

inglêsholandês
innovativeinnovatieve
materialsmaterialen
legsbenen
freedom of movementbewegingsvrijheid
usegebruik
thede
withoutzonder
anden
ofvan

EN Test your legs in the Dandenongs or paceline through coastal flats along Beach Road. This is a booming city – and country – for cycling.

NL Stel je beenspieren op de proef in de Dandenongs of fiets op je gemak langs de flats aan de kust. Dit is een booming stad, en land, om in te fietsen.

inglêsholandês
testproef
beachkust
thede
isis
inin
orof
anden
citystad
countryland
thisdit
aeen
cyclingfietsen
alonglangs

EN Head north of Berlin to test your legs on some rolling hills and solid climbs.

NL Ga richting het noorden van Berlijn om je beenspieren op de proef te stellen op een aantal glooiende heuvels met stevige beklimmingen.

inglêsholandês
berlinberlijn
testproef
hillsheuvels
yourje
toom
onop

EN Step off the ferry and stretch your legs by taking the short climb from the town centre up to McCaig's Tower to admire the views across the bay and towards the isles. 

NL Stap van de veerboot en strek de benen met een korte klim van het stadscentrum naar Mc Caig's Tower. Hier kunt u de vergezichten over de baai en naar de eilanden bewonderen.

inglêsholandês
ferryveerboot
legsbenen
shortkorte
baybaai
isleseilanden
thede
admirebewonderen
stepstap
anden
toover
acrossmet
towardsnaar

EN Stretch your legs and stock up on some picnic supplies here - you'll need some fuel for the rest of the day.

NL Strek hier even de benen en koop wat ingredienten voor een picknick - u heeft beslist energie nodig voor de rest van de dag.

inglêsholandês
legsbenen
picnicpicknick
restrest
thede
neednodig
daydag
forvoor
anden
herehier
ofvan

EN Panting, sweating and with little energy left in your legs, you earned every centimeter of the view up here

NL Hijgend, zwetend en met vermoeide benen, je hebt het prachtige uitzicht helemaal zelf verdiend

inglêsholandês
legsbenen
earnedverdiend
viewuitzicht
yourje
anden
withmet
thehet

EN Daybed: If you want a daybed that supports your legs and allows you to recline backwards? A daybed is definitely the one for you.

NL Chaise Longues: Wil je een ligbank die je benen ondersteunt en waarmee je achterover kan leunen? Dan is een daybed zeker iets voor jou.

EN The SwitchPod is an awesome new invention. The legs fold in allowing it to be used in selfie mode ? and you can quickly swing them out to set your camera down.

NL De SwitchPod is een geweldige nieuwe uitvinding. De poten kunnen worden ingeklapt zodat de camera in selfie-modus kan worden gebruikt - en je kunt ze snel uitklappen om je camera neer te zetten.

inglêsholandês
awesomegeweldige
inventionuitvinding
legspoten
usedgebruikt
selfieselfie
modemodus
quicklysnel
cameracamera
isis
newnieuwe
inin
yourje
thede
tozodat
beworden
you cankunt
anden
outte

EN Adapted to your needs, the range also includes shaping products for the targeted shaping of the body and functional products in case of greater pressure on the legs.

NL Aangepast aan uw behoeften, omvat het assortiment ook vormgevende producten voor de gerichte vormgeving van het lichaam en functionele producten met een grotere belasting op de benen.

inglêsholandês
adaptedaangepast
needsbehoeften
includesomvat
targetedgerichte
functionalfunctionele
legsbenen
onop
rangeassortiment
bodylichaam
thede
productsproducten
greatergrotere
anden
forvoor
toook
ofvan

EN Thanks to the irregular yet elegant design, your legs will be visually stretched

NL Door het onregelmatige maar elegante ontwerp worden uw benen visueel uitgerekt

inglêsholandês
elegantelegante
legsbenen
visuallyvisueel
designontwerp
beworden
youruw
tomaar
thehet

EN Let your legs take centre-stage in a pair of Oakley® pants

NL Plaats je benen in de spotlights met een lange broek van Oakley®

inglêsholandês
legsbenen
pantsbroek
yourje
inin
takede
ofvan

EN With your legs together, measure around the fullest part of the hip, keeping the tape level.

NL Plaats de benen tegen elkaar en meet het breedste deel van de heupen. Houd het meetlint daarbij horizontaal.

inglêsholandês
legsbenen
measuremeet
keepinghoud
thede
withdaarbij
togetherhet

EN You think your legs are too short, than they seem longer in shorts rather in capri pants.

NL Als je denkt dat jouw benen te kort zijn, zal een korte broek in plaats van een capri broek ze optisch oprekken.

inglêsholandês
legsbenen
pantsbroek
yourje
inin
theyze
shortkorte
arezijn

EN Let's do it! In this unit, start building your furniture. Select material, mark and drill screws, and assemble the body and legs.

NL Sla aan de slag! In deze module begin je met het maken van je kast, van de selecteren van materialen, het markeren en boren van schroeven, tot de montage van de romp en de pootjes.

inglêsholandês
selectselecteren
materialmaterialen
markmarkeren
screwsschroeven
inin
yourje
thede
startbegin
unitvan de
thisdeze
anden

EN Shorties are one-piece suits that generally have short sleeves and thigh- or knee-length legs and cover your torso with around 3 mm of neoprene.

NL Een shorty is een pak dat uit één stuk bestaat en korte mouwen en pijpen tot knielengte heeft. Het is meestal gemaakt van 3mm dik neopreen.

inglêsholandês
shortkorte
sleevesmouwen
anden
oneéén
thatdat
piecestuk

EN Full body suits (jumpers or steamers) cover your arms and legs. They usually have either a long front or back zipper. They come with a variety of thicknesses for different water temperatures.

NL Een snorkelpak (trui of volledig pak) bedekt je armen en je benen. Zo'n pak heeft meestal een lange rits aan de voorkant of aan de achterkant. Snorkelpakken zijn er in verschillende diktes, voor verschillende watertemperaturen.

inglêsholandês
armsarmen
legsbenen
longlange
orof
yourje
usuallymeestal
frontvoor
anden
theyde
fullvolledig
coverin

EN Step off the ferry and stretch your legs by taking the short climb from the town centre up to McCaig's Tower to admire the views across the bay and towards the isles. 

NL Stap van de veerboot en strek je benen met een korte klim van de dorpskern naar McCaig's Tower om het uitzicht over de baai en de nabijgelegen eilanden te bewonderen.

inglêsholandês
ferryveerboot
legsbenen
shortkorte
viewsuitzicht
baybaai
isleseilanden
yourje
thede
toom
admirebewonderen
stepstap
anden

EN Lying in the shadow of the imposing Cuillins, this will be the first town you come to after crossing the bridge. Stretch your legs and stock up on some picnic supplies here - you'll need some fuel for the rest of the day.

NL Broadford, in de schaduw van de indrukwekkende Cuillins, is het eerste dorp dat je, nadat je de brug bent overgestoken, tegenkomt. Strek er even de benen en koop wat gerechten voor een picknick. Je hebt beslist energie nodig voor de rest van de dag.

inglêsholandês
shadowschaduw
imposingindrukwekkende
towndorp
bridgebrug
legsbenen
picnicpicknick
restrest
inin
yourje
thede
comevan
neednodig
daydag
anden
youbent
toeven
forvoor

EN Panting, sweating and with little energy left in your legs, you earned every centimeter of the view up here

NL Hijgend, zwetend en met vermoeide benen, je hebt het prachtige uitzicht helemaal zelf verdiend

inglêsholandês
legsbenen
earnedverdiend
viewuitzicht
yourje
anden
withmet
thehet

EN Panting, sweating and with little energy left in your legs, you earned every centimeter of the view up here

NL Hijgend, zwetend en met vermoeide benen, je hebt het prachtige uitzicht helemaal zelf verdiend

inglêsholandês
legsbenen
earnedverdiend
viewuitzicht
yourje
anden
withmet
thehet

EN Panting, sweating and with little energy left in your legs, you earned every centimeter of the view up here

NL Hijgend, zwetend en met vermoeide benen, je hebt het prachtige uitzicht helemaal zelf verdiend

inglêsholandês
legsbenen
earnedverdiend
viewuitzicht
yourje
anden
withmet
thehet

EN Aftwards, cool down with a set of stretches for your back, shoulders and legs

NL Daarna koel je af met een serie rekoefeningen voor je rug, schouders en benen

inglêsholandês
coolkoel
legsbenen
yourje
anden
withmet
setserie
shouldersrug

EN With 10 minutes, you will be able to warm up your body, build on muscle endurance with light weights, and utilize the barre to tone the glutes and legs by keeping everything long and lengthened

NL In 10 minuten warm je je lichaam op, bouw je spieruithoudingsvermogen op met lichte gewichten en gebruik je de barre om de bilspieren en benen te versterken door alles lang te houden en te verlengen

inglêsholandês
minutesminuten
warmwarm
lightlichte
weightsgewichten
barrebarre
legsbenen
bodylichaam
thede
toom
yourje
longlang
buildbouw
bydoor
onop
anden
keepinghouden

Mostrando 50 de 50 traduções