Traduzir "benen zachtjes omsluiten" para inglês

NL Onbeperkte bewegingsvrijheid en voortreffelijk draagcomfort dankzij het gebruik van innovatieve materialen die de benen zachtjes omsluiten zonder ze te beknellen

• benen zachtjes omsluiten
• beknellen

NL Voel het het mondstuk zit. Het moet lekker zitten: zachtjes bijten, je kaken ontspannen, je lippen omsluiten lichtjes het mondstuk, je voelt geen scherpe randjes en het zit recht in je mond.

• zit
• lekker zitten
• zachtjes bijten
• kaken ontspannen
• lippen omsluiten lichtjes
• mondstuk
• voelt geen scherpe

NL Dit helpt het colbert bij het beter omsluiten van uw schouders en zorgt voor een perfecte structuur en het gebruik van katoenen tape versterkt de schoudernaden.

• helpt het colbert
• schouders en zorgt
• katoenen tape versterkt

NL De twee cilindrische tinten omsluiten de houtconstructie, waardoor het een zachte, warme gloed krijgt.

• twee cilindrische tinten
• houtconstructie
• warme gloed

NL De twee cilindrische tinten omsluiten de houtconstructie, waardoor het een zachte, warme gloed krijgt.

• twee cilindrische tinten
• houtconstructie
• warme gloed

NL Door de impact van de bumper op de benen wordt vaak letsel aan de benen, knieën en het bindweefsel veroorzaakt. Dergelijk letsel is zelden fataal, maar kan wel blijvende lichamelijke ongemakken tot gevolg hebben. 

• benen wordt vaak
• benen
• veroorzaakt
• fataal
• blijvende lichamelijke ongemakken

NL Zonsopgang van Pointe Percée, het hoogste punt van het Aravis-massief. De eerste lichtjes overspoelen de valleien zachtjes, met de toppen van het Mont Blanc-massief als achtergrond ...

• Zonsopgang van Pointe
• Aravis-massief
• eerste lichtjes overspoelen
• valleien zachtjes
• Blanc-massief als achtergrond

NL Vinden - beleven - begrijpen. Boven het dal trilt de hitte. Door bossen en wijnbergen ruist zachtjes het water in de irrigatiekanalen.

• Vinden
• beleven
• begrijpen
• Boven het dal
• hitte
• bossen en wijnbergen
• zachtjes het water

NL Direct naast het stadscentrum, tegenover het Museo d'Arte, bevindt zich het Strandbad Riva Caccia met een vlot dat zachtjes schommelt als een bootje

• tegenover het Museo
• vlot dat zachtjes
• bootje

NL Als het zachtjes begint te stromen, blijkt het plotseling grimmig, wortelachtig, rotsachtig te zijn

• blijkt het plotseling
• wortelachtig

NL Zo'n 30 km na Créon gaat het nog rustiger, dan klimt het zachtjes tussen de wijnranken.

• rustiger
• klimt het zachtjes

NL Schud het zakje of bakje zachtjes heen en weer en laat het daarna even staan.

• Schud het zakje
• bakje zachtjes heen
• weer en laat
• daarna even

NL Lach breeduit voor wel 11.000 ultrasone pulsaties met hoge intensiteit per minuut. Deze maken micro-vegen om tandplak volledig af te breken terwijl het tandvlees zachtjes gemasseerd wordt.

• intensiteit per minuut
• micro-vegen om tandplak
• af te breken
• tandvlees zachtjes gemasseerd

NL De unieke T-Sonic™ technologie heeft 2 modussen die ieder zijn ontworpen om de oogcontouren zachtjes te masseren en glad te maken.

• unieke
• technologie heeft modussen
• ieder zijn ontworpen

NL Pure Modus bootst heel zachtjes het gevoel van een handmatige massage, Spa Modus bootst een professionele schoonheidsbehandeling na door het tikken te combineren met delicate pulseringen.

• Pure Modus bootst
• zachtjes het gevoel
• handmatige massage
• Spa Modus bootst
• tikken te combineren
• delicate

NL Spoel je gezicht en jouw LUNA af met water en dep zachtjes droog.

• Spoel je gezicht
• dep zachtjes

NL Laat de UFO™ zachtjes over een schone, droge huid glijden en masseer de formule in met ronddraaiende bewegingen totdat het apparaat uitschakelt.

• droge huid glijden
• masseer de formule
• ronddraaiende bewegingen totdat
• apparaat

NL Gebruik je vingers om de resterende essentie zachtjes in je huid te deppen, tot het volledig geabsorbeerd is.

• huid te deppen
• volledig geabsorbeerd

NL Druk de siliconen borstelharen zachtjes tegen je huid en maak cirkelende bewegingen over je gezicht. Ga op en neer over de neus. Doe dit gedurende een minuut.

• Druk de siliconen
• maak cirkelende bewegingen
• gezicht
• neus
• Doe dit gedurende

NL De microstroombehandeling, die exclusief verkrijgbaar is via de FOREO app, stimuleert de huid zachtjes met elektrische energie op laag niveau om de huid te helpen verstevigen en voller te maken voor een jeugdige gloed.

• microstroombehandeling
• FOREO app
• stimuleert de huid
• jeugdige

NL Winter Special - delicate sneeuwvlokken zijn de inspiratie voor dit fijn gebreide ontwerp! De knuffelige scheerwol heeft fijne witte mohair "vlokken" die zachtjes naar beneden lopen van de punt naar de zoom van de muts

• Winter Special
• gebreide ontwerp
• witte mohair
• zachtjes naar beneden
• muts

NL Zo'n 30 km na Créon gaat het nog rustiger, dan klimt het zachtjes tussen de wijnranken.

• rustiger
• klimt het zachtjes

NL Zo'n 30 km na Créon gaat het nog rustiger, dan klimt het zachtjes tussen de wijnranken.

• rustiger
• klimt het zachtjes

NL In het dagelijks leven zult u ook al snel de slaap- en wekfuncties van de X-HM 26D leren waarderen. Zo kunt u zich bijvoorbeeld 's avonds met de EQ in de Night-positie zachtjes in slaap laten wiegen en 's ochtends discreet laten wekken.  

• dagelijks leven zult
• snel de slaap-
• leren waarderen
• bijvoorbeeld 's avonds
• zachtjes in slaap
• wiegen en 's
• discreet laten wekken

NL Funk verbetert je humeur! Het minimalistische ontwerp benadrukt de natuurlijke structuur en nerf van het fineer hout en laat het licht zachtjes stromen

• minimalistische ontwerp benadrukt
• licht zachtjes stromen

NL De lamellen verzachten het licht waardoor de Sammonde Musset GR elke kamer waarin hij is geplaatst zachtjes verlicht

• waardoor de Sammonde
• GR elke kamer
• hij is geplaatst
• verlicht

NL Vinden - beleven - begrijpen. Boven het dal trilt de hitte. Door bossen en wijnbergen ruist zachtjes het water in de irrigatiekanalen.

• Vinden
• beleven
• begrijpen
• Boven het dal
• hitte
• bossen en wijnbergen
• zachtjes het water

NL SILA™ laat je zachtjes nieuwe manieren ontdekken om een hoogtepunt te bereiken. Met acht sonische golf-intensiteiten voor volledige stimulatie van de clitoris en een opening die je genotscentrum licht omvat voor een opbouwende bevrediging.

• laat je zachtjes
• hoogtepunt te bereiken
• acht sonische golf-intensiteiten
• genotscentrum licht omvat
• opbouwende

NL Hij maakt gebruik van de kenmerkende WaveMotion™-technologie die een vingerachtige massage nabootst om je G-spot te stimuleren, terwijl een kleinere stimulator je clitoris zachtjes masseert

• kenmerkende
• vingerachtige massage nabootst
• G-spot te stimuleren
• terwijl een kleinere
• clitoris zachtjes masseert

NL Direct naast het stadscentrum, tegenover het Museo d'Arte, bevindt zich het Strandbad Riva Caccia met een vlot dat zachtjes schommelt als een bootje

• tegenover het Museo
• vlot dat zachtjes
• bootje

NL Het pad stijgt zachtjes van Inveroran naar Rannoch Moor, een wild en prachtig deel van de West Highland Way, bekroond met het geweldige spektakel van Buachaille Etive Mòr om het af te maken.

• pad stijgt zachtjes
• Inveroran naar Rannoch
• wild en prachtig
• West Highland Way
• spektakel van Buachaille

NL Vanaf Kingshouse klim je zachtjes omhoog met een prachtig uitzicht op de piramidale vorm van Buachaille Etive Mòr voordat je het zigzagpad van de Duivelstrap beklimt.

• Vanaf Kingshouse klim
• Etive Mòr voordat

NL Vanuit Harbour Village daal je zachtjes af langs Carregwastad Point, de plek waar

• Vanuit Harbour Village
• zachtjes af langs
• Point

NL Klinkt interessant, om het zachtjes uit te drukken. Maar is het echt al deze hype waard?

• Klinkt interessant
• waard

NL Verlicht stress, open je heupen en warm je benen op tijdens deze 10 minuten durende stretchvideo voor het onderlichaam.

• Verlicht stress
• open je heupen
• warm je benen
• tijdens deze minuten

NL HIIT voor het onderlichaam vergroot je uithoudingsvermogen en versterkt en vormt tegelijkertijd je benen en bilspieren.

• vergroot je uithoudingsvermogen
• versterkt en vormt

NL Warm de heupen, benen en rug op met deze serie rekoefeningen.

• Warm de heupen
• benen en rug
• serie

NL Open de heupen en warm je benen op in deze 10 minuten durende videoworkout voor stretching van het onderlichaam

• Open de heupen
• warm je benen
• minuten durende videoworkout

NL Poweryoga is een snellere vorm van Vinyasa die helpt interne warmte op te bouwen en spieren te versterken door middel van een full body training voor core, armen, rug en benen

• vorm van Vinyasa
• helpt interne warmte
• bouwen en spieren
• versterken door middel
• full body training
• core
• armen
• rug en benen

NL Deze 30 minuten durende, full body cardio circuittraining is een 360-trainingsles die gericht is op je benen, core, armen en rug

• minuten durende
• full body cardio
• benen
• core
• armen en rug

NL Gratis HIIT videoworkout voor thuis voor de benen | ClassPass

• Gratis HIIT videoworkout

NL Daarna koel je af met een serie rekoefeningen voor je rug, schouders en benen

• rug
• schouders en benen

NL Je warmt je lichaam op door de benen op de plaats te bewegen en je schuine buikspieren te activeren

• warmt je lichaam
• buikspieren te activeren

NL Als je eenmaal je armen en benen voelt branden, ga je verder naar de barre om aan de taille en bilspieren te werken.

• eenmaal je armen
• benen voelt branden
• ga je verder
• taille en bilspieren

NL In 10 minuten warm je je lichaam op, bouw je spieruithoudingsvermogen op met lichte gewichten en gebruik je de barre om de bilspieren en benen te versterken door alles lang te houden en te verlengen

• bouw je spieruithoudingsvermogen
• benen te versterken
• verlengen

NL Na het vloerwerk gaan we naar de barre om de benen en bilspieren sterker te maken met low impact en balletoefeningen, zoals pliés, relevés en developpés

• pliés
• relevés en developpés

NL Wanneer je een dag vullend programma op afstand organiseert, zorg dan dat er wanneer nodig ruimte is voor snelle pauzes. Zo kan je publiek even opladen, naar het toilet gaan, een kop koffie zetten en de benen strekken.

• organiseert
• wanneer nodig ruimte
• snelle pauzes
• publiek even opladen
• kop koffie zetten
• benen

NL Met beperkte bewegingsvrijheid, langdurig staan of zitten, zoals op het werk of lange vlucht, auto of trein reizen, leiden ze tot actieve revitalisatie en perfect gevormde benen dankzij het vormgevende effect

• beperkte bewegingsvrijheid
• werk of lange
• auto of trein
• revitalisatie en perfect
• effect

NL Aangepast aan uw behoeften, omvat het assortiment ook vormgevende producten voor de gerichte vormgeving van het lichaam en functionele producten met een grotere belasting op de benen.

• omvat het assortiment
• lichaam en functionele

NL Bij beperkte bewegingsvrijheid, langdurig staan of zitten, zoals op het werk of tijdens lange vlucht, auto of trein reizen, leiden deze producten tot een actieve hulp van de benen

• beperkte bewegingsvrijheid
• werk of tijdens
• vlucht
• auto of trein
• leiden deze producten
• benen