Traduzir "forward every minute" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "forward every minute" de inglês para holandês

Traduções de forward every minute

"forward every minute" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

forward aan al alle als auto beste bij dan dat de de toekomst deze die door doorsturen een elk en gaan hebben hebt heeft het hoe hun in in de in het indien is jaar jouw maar maken mee meer meest met naar naar de naar voren niet nieuwe nog nu of om om te ons ook op op de over samen snel stap te team tijd tot uit uw van van de veel verder via voor voor de vooruit voorwaarts waar wat wij worden ze zich zien zijn zoals
every - aan aantal alle allemaal alles als altijd bedrijven beste biedt bij bij de bij het binnen daarom dag dan dat de deze die dit doen door dus een een aantal eenvoudig eigen elk elke en er ervoor gaan gaat gebruik gebruiken gebruikt geen gemaakt gemakkelijk goed gratis heb hebben hebt heeft hele het het is hier hoe houden hun ieder iedere iedereen ik in in de in het is jaar je jij jou jouw kan keer klaar krijgen kunnen kunt maak maar maken manier mee meer meer dan mensen met moet moeten naar niet nog nooit of om om te omdat onder ons onze ook op op de op het opnieuw organisatie over overal per producten samen site software staat stap te team teams tegen tijd tijdens toe toegang tools tot u uit uniek uw van van de van een veel verschillende via volledige voor voor de waar wanneer wat we website werk werken weten wij worden wordt zal ze zeker zelfs zich zien zijn zo zodat zonder zou één
minute aan als bij dan dat de deze die direct door een eigen en goed het in jaar maar met minuten minuut moment naar nog op de over per team tijdens tot twee uit uur van van de voor wat zijn

Tradução de inglês para holandês de forward every minute

inglês
holandês

EN As usual, GÉANT is looking for speakers who want to share their ideas on the TNC stage every year. You can apply for a 25-minute single presentation or a 30-minute demo.

NL Naar goede gewoonte gaat GÉANT elk jaar op zoek naar sprekers die hun ideeën willen delen op het podium van TNC. U kunt een aanvraag indienen voor een klassieke presentatie van 25 minuten of een demo van 30 minuten.

inglêsholandês
speakerssprekers
ideasideeën
stagepodium
presentationpresentatie
demodemo
minuteminuten
onop
yearjaar
orof
theirhun
youu
lookingop zoek
forvoor
thegaat
you cankunt
looking forzoek
sharedelen
aeen
asaanvraag

EN Our job is to get our users to go on better rides, more often. Zack and I have loved every minute of the last ten years, helping our users with anything and everything, and we look forward to the next 10 years.

NL Het is onze taak om onze gebruikers vaker betere ritten te laten maken. Zack en ik hebben genoten van elke minuut van de afgelopen tien jaar en hebben onze gebruikers met van alles en nog wat geholpen, en we kijken uit naar de komende 10 jaar.

inglêsholandês
usersgebruikers
ridesritten
lastafgelopen
zackzack
helpinggeholpen
isis
iik
thede
wewe
betterbetere
minuteminuut
lovedhet
ouronze
toom
yearsjaar
withmet
anden
everyelke
tentien
jobtaak
havehebben
ofvan

EN Yes, it’s entertainment people can look forward to — but every minute is goal-oriented learning backed with rapid testing, reinforcement and metrics

NL Ja, het is entertainment waar mensen zich op kunnen verheugen - maar elke minuut is doelgericht leren, ondersteund door snelle tests, versterking en meetgegevens

inglêsholandês
yesja
entertainmententertainment
peoplemensen
minuteminuut
backedondersteund
rapidsnelle
testingtests
isis
everyelke
withop
anden
learningleren
cankunnen

EN Yes, it’s entertainment people can look forward to — but every minute is goal-oriented learning backed with rapid testing, reinforcement and metrics.

NL Ja, het is entertainment waar mensen zich op kunnen verheugen - maar elke minuut is doelgericht leren, ondersteund door snelle tests, versterking en meetgegevens.

inglêsholandês
yesja
entertainmententertainment
peoplemensen
minuteminuut
backedondersteund
rapidsnelle
testingtests
isis
everyelke
withop
anden
learningleren
cankunnen

EN Many teams will use less than the plan's minute allocation, but can buy extra CI capacity in 1000 minute blocks as needed.

NL Veel teams maken gebruiken van minder minuten dan dat er aan het plan zijn toegewezen, maar zij kunnen desgewenst extra CI-capaciteit aanschaffen in blokken van 1000 minuten.

inglêsholandês
teamsteams
lessminder
plansplan
minuteminuten
cici
blocksblokken
buyaanschaffen
usegebruiken
capacitycapaciteit
inin
but
cankunnen
manyveel
extraextra

EN A "build minute" is one minute of machine time running a Pipelines build

NL Een 'buildminuut' is één minuut waarin een build van Pipelines wordt uitgevoerd

inglêsholandês
minuteminuut
buildbuild
isis
aeen
oneéén
ofvan

EN Between the airport and Amman there is a bus that operates during the day between approximately 7.00 am and 10 pm at 30-minute intervals and between 10 pm and 7 am at 60 minute intervals (Sariyah Express)

NL Tussen de luchthaven en Amman is er een bus die gedurende de hele dag tussen ongeveer 7 uur en 10 uur op 30 minuten takt en tussen 10 uur en 7 uur op 60 minuten takt rijd (Sariyah Express)

inglêsholandês
airportluchthaven
busbus
isis
thede
minuteminuten
thatdie
anden
thereer
aeen
duringop
daydag

EN It’s just a 10-minute walk from Pfäffikon SZ train station, which is a 25-minute direct trip from Zürich main station and 45 minutes from Zürich airport

NL Op slechts 10 minuten lopen van het treinstation Pfäffikon SZ, dat zonder overstappen in 25 minuten vanaf het centraal station van Zürich bereikbaar is en in 45 minuten vanaf de luchthaven van Zürich

inglêsholandês
walklopen
zürichzürich
maincentraal
isis
stationstation
minutesminuten
airportluchthaven
anden
aslechts
fromvanaf

EN Their body temperature drops to as low as 5 degrees, they breathe only about 13 times per minute, and their heartbeat drops to 2-12 beats per minute

NL Hun lichaamstemperatuur daalt tot 5 graden, ze ademen nog maar 13 keer per minuut en hun hartslag daalt tot 2-12 slagen per minuut

inglêsholandês
degreesgraden
breatheademen
minuteminuut
timeskeer
theyze
anden
theirhun

EN • When no more movement is detected and the two-minute delay time has expired or • When it is bright enough again and the two-minute delay time has expired.

NL wanneer er geen beweging meer wordt gedetecteerd en de nalooptijd van 2 minuten is afgelopen ofwanneer het weer licht genoeg is en de nalooptijd van 2 minuten is afgelopen.

EN Ultra-smooth silicone touchpoints work together with 8,000 T-Sonic™ pulsations per minute to remove 99.5%* of dirt, oil, sweat and makeup residue - all in just 1 minute!

NL Ultrazachte siliconen aanraakpunten werken samen met 8.000 T-Sonic™ pulsaties per minuut om 99,5%* van vuil, olie, zweet en make-upresten te verwijderen - en dat alles in slechts 1 minuut!

EN Situated on Green Lane a leafy mature area just a 7 to 10 minute walk from Carlow Town centre and only a short 20 minute drive from Kilkenny City or an hour from Dublin

NL Gelegen aan Green Lane, een lommerrijk volgroeid gebied op slechts 7 tot 10 minuten lopen van het stadscentrum van Carlow en op slechts 20 minuten rijden van Kilkenny City of een uur van Dublin

inglêsholandês
situatedgelegen
greengreen
areagebied
dublindublin
onop
orof
minuteminuten
citycity
anden
houruur
aslechts
torijden

EN Many teams will use less than the plan's minute allocation, but can buy extra CI capacity in 1000 minute blocks as needed.

NL Veel teams maken gebruiken van minder minuten dan dat er aan het plan zijn toegewezen, maar zij kunnen desgewenst extra CI-capaciteit aanschaffen in blokken van 1000 minuten.

inglêsholandês
teamsteams
lessminder
plansplan
minuteminuten
cici
blocksblokken
buyaanschaffen
usegebruiken
capacitycapaciteit
inin
but
cankunnen
manyveel
extraextra

EN • When no more movement is detected and the two-minute delay time has expired or • When it is bright enough again and the two-minute delay time has expired.

NL wanneer er geen beweging meer wordt gedetecteerd en de nalooptijd van 2 minuten is afgelopen ofwanneer het weer licht genoeg is en de nalooptijd van 2 minuten is afgelopen.

EN A "build minute" is one minute of machine time running a Pipelines build

NL Een 'buildminuut' is één minuut waarin een build van Pipelines wordt uitgevoerd

inglêsholandês
minuteminuut
buildbuild
isis
aeen
oneéén
ofvan

EN Many teams will use less than the plan's minute allocation, but can buy extra CI capacity in 1000 minute blocks as needed.

NL Veel teams maken gebruiken van minder minuten dan dat er aan het plan zijn toegewezen, maar zij kunnen desgewenst extra CI-capaciteit aanschaffen in blokken van 1000 minuten.

inglêsholandês
teamsteams
lessminder
plansplan
minuteminuten
cici
blocksblokken
buyaanschaffen
usegebruiken
capacitycapaciteit
inin
but
cankunnen
manyveel
extraextra

EN It is just a ten-minute drive from the city centre and has a direct connection to public transportation, which is a two-minute walk away.

NL Het ligt op slechts tien minuten rijden van het centrum, en het openbaar vervoer is bereikbaar op twee minuten loopafstand.

inglêsholandês
centrecentrum
publicopenbaar
transportationvervoer
minuteminuten
isis
awayvan
aslechts
torijden
anden
twotwee

EN For most people, most of the time, the sweet spot will be in the 25-50 minute range for peak concentration with a 5-15 minute break

NL Voor de meeste mensen ligt de ideale tijdspanne voor optimale concentratie meestal tussen 25 en 50 minuten, met een pauze van 5-15 minuten

inglêsholandês
concentrationconcentratie
breakpauze
peoplemensen
minuteminuten
thede
forvoor
withmet
aeen
ofmeestal

EN Jardín restaurant features sustainable cuisine The Plaza de Santo Domingo is a 10-minute walk from the hotel, and the La Serrazuela Shopping Mall is just a 3-minute walk

NL Restaurant Jardín biedt duurzame gerechten Het Plaza de Santo Domingo ligt op 10 minuten lopen van het hotel en winkelcentrum La Serrazuela ligt op slechts 3 minuten lopen

inglêsholandês
featuresbiedt
sustainableduurzame
santosanto
hotelhotel
lala
minuteminuten
restaurantrestaurant
aslechts
dede

EN This is an invitation to every business that’s been looking forward to moving forward. Let’s get back to business.

NL Dit is een uitnodiging voor elk bedrijf dat vooruitgang wil boeken. Laat je bedrijf voor je werken.

inglêsholandês
invitationuitnodiging
letslaat
isis
businessbedrijf
forwardeen
thisdit

EN This is an invitation to every business that’s been looking forward to moving forward. Let’s get back to business.

NL Dit is een uitnodiging voor elk bedrijf dat vooruitgang wil boeken. Laat je bedrijf voor je werken.

inglêsholandês
invitationuitnodiging
letslaat
isis
businessbedrijf
forwardeen
thisdit

EN This is an invitation to every business that’s been looking forward to moving forward. Let’s get back to business.

NL Dit is een uitnodiging voor elk bedrijf dat vooruitgang wil boeken. Laat je bedrijf voor je werken.

inglêsholandês
invitationuitnodiging
letslaat
isis
businessbedrijf
forwardeen
thisdit

EN This is an invitation to every business that’s been looking forward to moving forward. Let’s get back to business.

NL Dit is een uitnodiging voor elk bedrijf dat vooruitgang wil boeken. Laat je bedrijf voor je werken.

inglêsholandês
invitationuitnodiging
letslaat
isis
businessbedrijf
forwardeen
thisdit

EN The joke about the camel was in poor structure, yet there was one other minute at an early stage with Rocket Languages where the application didn?t put its best foot forward

NL De grap over de kameel was in slechte structuur, maar er was nog een minuut in een vroeg stadium met Rocket Languages ​​waar de applicatie niet zijn beste beentje voor zette

inglêsholandês
poorslechte
structurestructuur
minuteminuut
applicationapplicatie
inin
aneen
bestbeste
thereer
stagestadium
didnniet
atde
itszijn

EN Walk with a Zwing guide - every Saturday (2 pm) and every Sunday (10.30 am and 2 pm) Every Saturday at 2 pm and every Sunday at 10.30 am and?

NL Gezellige overdekte ijspiste met lekkere hapjes, drankjes & kermis om zelfs de kleinsten onder ons te entertainen! Dagelijks open van 10 tot 21.30 uur. Nieuw dit jaar: Ice Bumpercars (uniek in Europa!) Abonnementen kunnen?

inglêsholandês
auniek
withmet
walktot

EN There are not festivals in every season all over Switzerland - but there are festivals in every season somewhere in Switzerland. Anyone wishing to experience the full calendar of customs can look forward to an exciting Tour de Suisse.

NL Maar weinig tradities hebben een supraregionaal of zelfs nationaal karakter. Het merendeel van de bestaande gebruiken zijn lokaal verankerd – en geven zo vorm aan de veelzijdigheid van het cultuurlandschap Zwitserland.

inglêsholandês
switzerlandzwitserland
customsgebruiken
aneen
dede
ofvan
inhet

EN There are not festivals in every season all over Switzerland - but there are festivals in every season somewhere in Switzerland. Anyone wishing to experience the full calendar of customs can look forward to an exciting Tour de Suisse.

NL Maar weinig tradities hebben een supraregionaal of zelfs nationaal karakter. Het merendeel van de bestaande gebruiken zijn lokaal verankerd – en geven zo vorm aan de veelzijdigheid van het cultuurlandschap Zwitserland.

inglêsholandês
switzerlandzwitserland
customsgebruiken
aneen
dede
ofvan
inhet

EN The information on this page contains forward-looking statements which involve uncertainties when providing estimated effective dates. All forward-looking statements involve known and unknown risks, uncertainties, and is subject to change.

NL Deze pagina bevat informatie over toekomstgerichte uitspraken over onzekerheden bij het verstrekken van geschatte ingangsdatums. Alle toekomstgerichte uitspraken gaan over bekende en onbekende risico's, onzekerheden en zijn onderhevig aan verandering.

inglêsholandês
uncertaintiesonzekerheden
estimatedgeschatte
knownbekende
unknownonbekende
informationinformatie
pagepagina
changeverandering
anden
subject toonderhevig
containsbevat
providingzijn
allalle

EN Vaccine Forward may also accept donations intended for administration, marketing or other activities aimed at disseminating knowledge about Vaccine Forward and COVAX operations

NL Vaccine Forward kan ook donaties aanvaarden die bestemd zijn voor administratie, marketing of andere activiteiten die gericht zijn op het verspreiden van kennis over de activiteiten van Vaccine Forward en COVAX

inglêsholandês
donationsdonaties
administrationadministratie
marketingmarketing
orof
activitiesactiviteiten
aimedgericht
aboutover
otherandere
knowledgekennis
anden
forvoor
acceptde

EN The information on this page contains forward-looking statements which involve uncertainties when providing estimated effective dates. All forward-looking statements involve known and unknown risks, uncertainties, and is subject to change.

NL Deze pagina bevat informatie over toekomstgerichte uitspraken over onzekerheden bij het verstrekken van geschatte ingangsdatums. Alle toekomstgerichte uitspraken gaan over bekende en onbekende risico's, onzekerheden en zijn onderhevig aan verandering.

inglêsholandês
uncertaintiesonzekerheden
estimatedgeschatte
knownbekende
unknownonbekende
informationinformatie
pagepagina
changeverandering
anden
subject toonderhevig
containsbevat
providingzijn
allalle

EN The information on this page contains forward-looking statements, which involve uncertainties when providing estimated effective dates. All forward-looking statements involve known and unknown risks, uncertainties, and are subject to change.

NL Deze pagina bevat informatie over toekomstgerichte uitspraken over onzekerheden bij het verstrekken van geschatte ingangsdatums. Alle toekomstgerichte uitspraken gaan over bekende en onbekende risico's, onzekerheden en zijn onderhevig aan verandering.

inglêsholandês
uncertaintiesonzekerheden
estimatedgeschatte
knownbekende
unknownonbekende
informationinformatie
pagepagina
changeverandering
anden
subject toonderhevig
containsbevat
allalle

EN You've essentially moved the pointer for the main branch forward to the current head and your repository looks something like the fast forward merge above.

NL Je hebt de pointer voor de branch main in wezen naar voren verplaatst naar de huidige kop en je repository ziet er ongeveer uit als de fast-forward merge hierboven.

inglêsholandês
movedverplaatst
mainmain
branchbranch
currenthuidige
headkop
repositoryrepository
yourje
thede
anden
forvoor

EN Vaccine Forward may also accept donations intended for administration, marketing or other activities aimed at disseminating knowledge about Vaccine Forward and COVAX operations

NL Vaccine Forward kan ook donaties aanvaarden die bestemd zijn voor administratie, marketing of andere activiteiten die gericht zijn op het verspreiden van kennis over de activiteiten van Vaccine Forward en COVAX

inglêsholandês
donationsdonaties
administrationadministratie
marketingmarketing
orof
activitiesactiviteiten
aimedgericht
aboutover
otherandere
knowledgekennis
anden
forvoor
acceptde

EN Forward-thinking workspaces need forward-thinking spending.

NL Hoe het uitgavenproces van Tidler in een hogere versnelling kwam met Pleo.

EN All sites really should be using forward secrecy ciphers and it is good to see 98.14% of desktop sites and 98.03% of mobile sites using ciphers with forward secrecy.

NL Alle sites zouden eigenlijk voorwaartse geheimhoudingscodes moeten gebruiken en het is goed om te zien dat 98,14% van de desktopsites en 98,03% van de mobiele sites cijfers met voorwaartse geheimhouding gebruiken.

inglêsholandês
goodgoed
mobilemobiele
isis
toom
withmet
sitessites
shouldmoeten
bezouden
anden

EN Since 1885, this funicular has been the fastest route from Bern railway station to the Aare and the Marzili-Bad lido. It now carries a million passengers per year, departing every few minutes on its one-minute journey.

NL Sinds 1885 de snelste route vanaf station Bern naar de Aare en het Marzili-bad. Een miljoen passagiers vervoert het ?Bähnli? tegenwoordig per jaar, rijtijd een goede minuut, rijdt elke paar minuten.

inglêsholandês
fastestsnelste
bernbern
stationstation
aareaare
passengerspassagiers
millionmiljoen
yearjaar
thede
everyelke
minutesminuten
routeroute
thisgoede
minuteminuut
tovanaf
perper
anden

EN WebinarGeek guarantees an uptime of 99.9% or more. Our availability is measured every minute from different locations in the world.

NL WebinarGeek garandeert een up-time van 99,9% of hoger. Onze beschikbaarheid wordt iedere minuut vanaf verschillende locaties in de wereld gemeten.

inglêsholandês
webinargeekwebinargeek
guaranteesgarandeert
measuredgemeten
minuteminuut
orof
availabilitybeschikbaarheid
locationslocaties
thede
inin
iswordt
fromvanaf
worldwereld

EN Designed for every minute in your day and all the occasions in your life, for all contemporary heroines.

NL De collectie 1440, ontworpen voor alle minuten van uw dag en alle gelegenheden van uw leven, voor alle hedendaagse heldinnen.

inglêsholandês
occasionsgelegenheden
contemporaryhedendaagse
thede
minuteminuten
lifeleven
designedontworpen
daydag
forvoor
anden

EN Designed for every minute in your day and all the occasions in your life.

NL De collectie 1440, ontworpen voor alle minuten van uw dag en alle gelegenheden van uw leven.

inglêsholandês
occasionsgelegenheden
thede
minuteminuten
lifeleven
designedontworpen
daydag
forvoor
anden

EN A tote shape, with two ways of carrying it, to live, share and succeed in every minute of your life.

NL Een shopper-formaat, op twee manieren te dragen, in de hand of over de schouder, om te kunnen leven, delen en elke minuut van haar leven mee te nemen.

inglêsholandês
shapeformaat
waysmanieren
carryingdragen
minuteminuut
inin
toom
lifeleven
twotwee
withop
aeen
everyelke
liveof
sharedelen
anden

EN Its double leather handles and detachable double chain straps mean it can be carried by hand or on the shoulder. It has a great tote shape that can be carried two ways so you can live and share every minute of your life taking all you need with you.

NL Door de dubbele leren handvaten en zijn afneembare dubbele kettinghengsels kun je hem in de hand of over de schouder dragen. Een shopperformaat, op twee manieren te dragen, om te kunnen leven, delen en elke minuut van haar leven mee te nemen.

inglêsholandês
mean
handhand
shoulderschouder
waysmanieren
minuteminuut
orof
yourje
thede
lifeleven
you cankun
twotwee
takingzijn
doubleeen
cankunnen
bydoor
onop
everyelke
andleren
sharedelen

EN There is a public bus that runs to and from the airport at 60 to 90 minute intervals every day

NL Van/naar Rodos-stad rijdt dagelijks van ?s ochtends tot ?s avonds iedere 60 a 90 minuten een lijnbus

inglêsholandês
aa
minuteminuten
every daydagelijks

EN ? Every minute, over 1 million people are logging on Facebook

NL ? Elke minuut zijn meer dan 1 miljoen mensen aangemeld bij Facebook

inglêsholandês
minuteminuut
peoplemensen
facebookfacebook
millionmiljoen
everyelke
arezijn

EN ? Every minute, the Like button is clicked over 500,000 times

NL ? Elke minuut wordt meer dan 500.000 keer geklikt op Vind ik leuk

inglêsholandês
minuteminuut
clickedgeklikt
timeskeer
everyelke
thewordt

EN ? Every minute, people share over 1.3 million pieces of content

NL ? Elke minuut worden meer dan 1,3 miljoen inhouditems gedeeld

inglêsholandês
everyelke
minuteminuut
millionmiljoen
sharegedeeld

EN ? Every minute, there are over 150,000 messages sent

NL ? Elke minuut worden meer dan 150.000 berichten verzonden

inglêsholandês
minuteminuut
sentverzonden
everyelke
messagesberichten
areworden

EN It’s safe to say that Facebook mastered the art of opening communication channels worldwide. And it shows. On its messaging platforms, Messenger and WhatsApp, 41.6 million messages are sent every minute.

NL We kunnen veilig zeggen dat Facebook de kunst van het openen van communicatiekanalen in de hele wereld, in de vingers heeft. En dat is te zien. Op zijn berichtenplatforms Messenger en WhatsApp, worden elke minuut 41,6 miljoen berichten verzonden.

inglêsholandês
artkunst
worldwidewereld
whatsappwhatsapp
millionmiljoen
minuteminuut
facebookfacebook
onop
thede
openingopenen
communicationcommunicatiekanalen
messagesberichten
sayzeggen
everyelke
sentverzonden
areworden
safeveilig
ofvan
anden

EN Our handy tips take the stress out of organising your business trips! Plan ahead and make the most of every minute while you’re there.

NL Met onze handige tips regelt u professionele uitstapjes en zakenreizen in alle rust. Plan alles vooruit zodat u ter plekke van elke minuut kunt profiteren.

inglêsholandês
handyhandige
tipstips
tripsuitstapjes
minuteminuut
planplan
everyelke
thevooruit
anden
ourin
ofvan

EN Whether for quick; last-minute changes or more inspiration while brainstorming – wizardFX speeds up every mix

NL Of het nu gaat om snelle last-minute wijzigingen of verrassingen tijdens het brainstormen - wizardFX versnelt elke mix

inglêsholandês
quicksnelle
changeswijzigingen
brainstormingbrainstormen
mixmix
orof
everyelke
fortijdens

EN Our availability is measured every minute from different locations in the world. Over the last year, our uptime has been 100%. We aim for a minimal uptime of 99,95% annually.

NL Onze beschikbaarheid wordt iedere minuut vanaf verschillende locaties in de wereld gemeten. Over het afgelopen jaar was onze up-time 100%. Wij streven naar een uptime van 99,95% of hoger per jaar.

inglêsholandês
measuredgemeten
locationslocaties
lastafgelopen
availabilitybeschikbaarheid
yearjaar
uptimeuptime
aimstreven
thede
minuteminuut
inin
iswordt
wewij
worldwereld
fromvanaf

Mostrando 50 de 50 traduções