EN Food safety has become a major issue throughout the entire supply chain within the food industry. Control Union offers a number of services to assess, monitor and ensure the safety of food products.
Traduzir "food safety standards" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "food safety standards" de inglês para holandês
Traduções de food safety standards
"food safety standards" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de food safety standards
inglês
holandês
NL Voedselveiligheid staat hoog op de agenda voor de hele toeleveringsketen in de voedingsindustrie. Control Union heeft diverse diensten om te helpen bij de beoordeling, monitoring en handhaving van de veiligheid van levensmiddelen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| safety | veiligheid |
| the | de |
| control | control |
| services | diensten |
| to | om |
| monitor | monitoring |
| a | diverse |
| entire | hele |
| and | en |
EN Make sure you adhere to food safety standards so the food doesn’t spoil before it’s served.
NL Zorg dat je je aan de veiligheidsnormen houdt, zodat het eten niet bedorven is voor je het serveert.
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
| sure | dat |
EN Make sure you adhere to food safety standards so the food doesn’t spoil before it’s served.
NL Zorg dat je je aan de veiligheidsnormen houdt, zodat het eten niet bedorven is voor je het serveert.
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
| sure | dat |
EN An Emerson survey found food safety and increased transparency of food safety systems are top...
NL Een Emerson-enquête heeft laten zien dat dat voedselveiligheid en een grotere transparantie van...
| inglês | holandês |
|---|---|
| emerson | emerson |
| survey | enquête |
| transparency | transparantie |
| and | en |
| increased | te |
| of | van |
| top | een |
EN An Emerson survey found food safety and increased transparency of food safety systems are top of mind for consumers amid the COVID-19 pandemic.
NL Een Emerson-enquête heeft laten zien dat dat voedselveiligheid en een grotere transparantie van voedselveiligheidssystemen bovenaan staan voor consumenten te midden van de COVID-19-pandemie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| emerson | emerson |
| survey | enquête |
| transparency | transparantie |
| consumers | consumenten |
| pandemic | pandemie |
| the | de |
| are | staan |
| increased | te |
| for | voor |
| and | en |
| of | van |
| top | een |
EN Survey found food safety and increased transparency of food safety systems are top of mind for consumers amid the COVID-19 pandemic.
NL Farmaceutische bedrijven, meer dan 700 klanten in de gezondheidszorg helpen bij het versnellen van onderzoek, ontwikkelen en leveren van COVID-19-behandelingen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| survey | onderzoek |
| systems | bedrijven |
| consumers | klanten |
| amid | in |
| the | de |
| top | in de |
| for | meer |
| and | en |
| of | van |
| are | leveren |
EN How do you comply with ever-changing food safety regulations, pass mock traceability audits for larger retailers and ensure overall food safety without forfeiting efficiency?
NL Hoe kunt u aan de steeds veranderende voedselveiligheidsvoorschriften voldoen, steekproefsgewijze traceerbaarheidscontroles voor grotere retailers doorstaan en de algemene voedselveiligheid garanderen zonder efficiëntie te verliezen?
| inglês | holandês |
|---|---|
| larger | grotere |
| retailers | retailers |
| overall | algemene |
| efficiency | efficiëntie |
| changing | veranderende |
| ensure | garanderen |
| how | hoe |
| ever | steeds |
| for | voor |
| comply | voldoen |
| food | de |
| without | zonder |
| and | en |
| you | u |
EN Food safety and brand reputation keep food and beverage manufacturers on high alert for compressed air quality. Our solutions keep food products and processes safe, clean compliant and energy efficient.
NL Producenten van voedingsmiddelen en dranken zijn geïnteresseerd in de kwaliteit van perslucht gezien het grote belang van voedselveiligheid en hun merkimago. Onze oplossingen houden voedingsmiddelen en processen veilig, schoon en energie-efficiënt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| beverage | dranken |
| solutions | oplossingen |
| processes | processen |
| clean | schoon |
| energy | energie |
| efficient | efficiënt |
| keep | houden |
| quality | kwaliteit |
| high | grote |
| safe | veilig |
| food | de |
| and | en |
| manufacturers | producenten |
| our | in |
EN Food ERP software includes complete traceability tools, quality assurance capabilities, built-in compliance and food safety functionalities and inventory management features that reduce perishable food wastage
NL Food ERP-software omvat complete traceerbaarheidstools, kwaliteitsborgingsmogelijkheden, ingebouwde compliance- en voedselveiligheidsfunctionaliteiten en voorraadbeheerfuncties die bederfelijke voedselverspilling verminderen
| inglês | holandês |
|---|---|
| erp | erp |
| includes | omvat |
| complete | complete |
| compliance | compliance |
| reduce | verminderen |
| food | food |
| software | software |
| and | en |
| that | die |
| built-in | ingebouwde |
EN We will be sampling food and wine at different locations along the way, some samples of food offer just a few bites, others a larger portion. Throughout the whole course of Food Tour Ljubljana, you will eat enough food that would equal a single meal.
NL Onderweg zullen we op verschillende locaties eten en wijn proeven. Sommige etenswaren bieden slechts een paar hapjes, andere een grotere portie. Tijdens de hele Food Tour Ljubljana krijgt u genoeg te eten voor een enkele maaltijd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| wine | wijn |
| locations | locaties |
| offer | bieden |
| larger | grotere |
| portion | portie |
| tour | tour |
| ljubljana | ljubljana |
| the | de |
| we | we |
| will | zullen |
| meal | maaltijd |
| throughout | op |
| enough | genoeg |
| food | food |
| and | en |
| whole | hele |
| you | u |
EN Food & Wine Food & Wine Holidays 5 Days Food & Wine Holidays Slovenia Food & Wine Holidays Slovenia Foodie City Break in Ljubljana 3 Days Foodie City Break in Ljubljana 5 Days Luxury Gourmet Holiday Slovenia
NL Eten en wijn Food & Wine Holidays 5 dagen Food & Wine Holidays Slovenië Food & Wine Holidays Slovenië Foodie stedentrip in Ljubljana 3 dagen Foodie stedentrip in Ljubljana 5 dagen Luxe gastronomische vakantie Slovenië
| inglês | holandês |
|---|---|
| wine | wijn |
| days | dagen |
| in | in |
| ljubljana | ljubljana |
| luxury | luxe |
| slovenia | slovenië |
| holiday | vakantie |
| food | food |
EN OverviewWhat are standards?Why use standards?Standards and copyrightLegislation and standardsFAQs
NL OverzichtWat zijn normen?Waarom normen gebruiken?Normen en auteursrechtWetgeving en normenVeelgestelde vragen
| inglês | holandês |
|---|---|
| standards | normen |
| use | gebruiken |
| and | en |
| are | zijn |
| why | waarom |
EN We have introduced elevated hygiene & prevention measures to ensure your safety. The ALLSAFE label represents our new cleanliness & prevention standards and provides assurance that these standards have been met in our hotels.
NL We hebben versterkte maatregelen voor hygiëne en preventie ingevoerd om uw veiligheid te garanderen. Het ALLSAFE-label vertegenwoordigt onze nieuwe protocollen en normen voor hygiëne en biedt de garantie dat onze hotels aan deze normen hebben voldaan
| inglês | holandês |
|---|---|
| introduced | ingevoerd |
| hygiene | hygiëne |
| prevention | preventie |
| measures | maatregelen |
| label | label |
| represents | vertegenwoordigt |
| new | nieuwe |
| standards | normen |
| met | voldaan |
| hotels | hotels |
| safety | veiligheid |
| provides | biedt |
| we | we |
| the | de |
| to | om |
| that | dat |
| our | onze |
| and | en |
| have | hebben |
EN We have introduced elevated hygiene & prevention measures to ensure your safety. The ALLSAFE label represents our new cleanliness & prevention standards and provides assurance that these standards have been met in our hotels.
NL ALL is een loyaliteitsprogramma op basis van punten. Waar u ook naartoe gaat, alles wat u doet, laat het meetellen om punten te verdienen. Van hotels en luchtvaartmaatschappijen tot het restaurant, bars, fitnesscentrums, spa's, autohuur en entertainment:
| inglês | holandês |
|---|---|
| hotels | hotels |
| to | om |
| the | gaat |
| and | en |
| that | all |
| provides | is |
| been | van |
EN Key Actions (1) Encourage PADI operators to adopt the Green Fins Code of Conduct (2) Raise industry-wide behavioral norms so that environmental standards are as important and respected as safety standards
NL Kernactiviteiten: (1) PADI-duikcentra stimuleren om de Green Fins-gedragscode aan te houden (2) Zorgen voor gedragsnormen voor de hele sector zodat milieunormen net zo belangrijk en gerespecteerd worden als veiligheidsnormen
| inglês | holandês |
|---|---|
| encourage | stimuleren |
| padi | padi |
| respected | gerespecteerd |
| industry | sector |
| important | belangrijk |
| the | de |
| as | als |
| and | en |
| are | worden |
EN At the same time, food quality and safety standards are becoming ever more stringent
NL Tegelijkertijd worden de eisen met betrekking tot kwaliteit en voedselveiligheid steeds zwaarder
| inglês | holandês |
|---|---|
| quality | kwaliteit |
| standards | eisen |
| the | de |
| at the same time | tegelijkertijd |
| becoming | worden |
| and | en |
EN Customers expect freshness, quality and choice. And you need to operate efficiently and comply with food safety standards. It’s a tough balancing act.
NL Klanten verwachten versheid, kwaliteit en keuze. En u moet efficiënt werken en voldoen aan de voedselveiligheidsnormen. Dat is moeilijk balanceren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| customers | klanten |
| expect | verwachten |
| quality | kwaliteit |
| choice | keuze |
| efficiently | efficiënt |
| tough | moeilijk |
| balancing | balanceren |
| comply | voldoen aan |
| food | de |
| and | en |
| need to | moet |
| you | u |
EN Without the right tools to help you control processes, it can seem impossible to adhere to strict regulations, package requirements and food safety standards.
NL Zonder de juiste hulpmiddelen om u te helpen uw processen te beheersen, kan het onmogelijk lijken te voldoen aan strenge voorschriften, verpakkingsvereisten en voedselveiligheidsnormen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| processes | processen |
| seem | lijken |
| impossible | onmogelijk |
| control | beheersen |
| can | kan |
| to | om |
| the | de |
| regulations | voorschriften |
| without | zonder |
| help | helpen |
| you | u |
| and | en |
EN We meet the strictest health and safety production standards for beverages, food and any sector that requires the utmost care. So, yes, our beverage labels are FDA-, ISEGA- and BGVV-compliant.
NL Wij werken volgens de strengste normen voor gezondheid en veiligheid: in drank, in voeding en in elke sector waar dit soort aandacht de regel is. Dus, ja, onze dranketiketten beantwoorden aan de normen en eisen van FDA, ISEGA en BGVV.
| inglês | holandês |
|---|---|
| strictest | strengste |
| sector | sector |
| care | aandacht |
| beverage | drank |
| health | gezondheid |
| standards | normen |
| the | de |
| so | dus |
| safety | veiligheid |
| we | wij |
| yes | ja |
| for | voor |
| and | en |
| our | in |
EN To increase safety in a hyperbaric facility, each chamber should have a specially trained Safety Officer, overseeing all that relates to safety in a hyperbaric setting
NL Om de veiligheid in een hyperbare instelling te vergroten zou iedere kamer een speciaal opgeleide Safety Officer moeten hebben die alles wat te maken heeft met veiligheid in een hyperbare setting in de gaten houdt
| inglês | holandês |
|---|---|
| increase | vergroten |
| hyperbaric | hyperbare |
| specially | speciaal |
| officer | officer |
| in | in |
| to | om |
| chamber | kamer |
| a | een |
| should | moeten |
| that | die |
| setting | instelling |
| have | hebben |
| all | de |
EN Colour-coded socket outlets for special circuits (safety power supply = green, additional safety power supply = orange, other safety power supply = red) are available in various versions, e.g
NL Kleurgecodeerde wandcontactdozen voor speciale stroomkringen (SV = groen, ZSV = oranje, WSV = rood) zijn verkrijgbaar in verschillende uitvoeringen, bijv
| inglês | holandês |
|---|---|
| special | speciale |
| available | verkrijgbaar |
| in | in |
| various | verschillende |
| green | groen |
| orange | oranje |
| for | voor |
| are | zijn |
| red | rood |
EN To increase safety in a hyperbaric facility, each chamber should have a specially trained Safety Officer, overseeing all that relates to safety in a hyperbaric setting
NL Om de veiligheid in een hyperbare instelling te vergroten zou iedere kamer een speciaal opgeleide Safety Officer moeten hebben die alles wat te maken heeft met veiligheid in een hyperbare setting in de gaten houdt
| inglês | holandês |
|---|---|
| increase | vergroten |
| hyperbaric | hyperbare |
| specially | speciaal |
| officer | officer |
| in | in |
| to | om |
| chamber | kamer |
| a | een |
| should | moeten |
| that | die |
| setting | instelling |
| have | hebben |
| all | de |
EN Colour-coded socket outlets for special circuits (safety power supply = green, additional safety power supply = orange, other safety power supply = red) are available in various versions, e.g
NL Kleurgecodeerde wandcontactdozen voor speciale stroomkringen (SV = groen, ZSV = oranje, WSV = rood) zijn verkrijgbaar in verschillende uitvoeringen, bijv
| inglês | holandês |
|---|---|
| special | speciale |
| available | verkrijgbaar |
| in | in |
| various | verschillende |
| green | groen |
| orange | oranje |
| for | voor |
| are | zijn |
| red | rood |
EN Having on-demand access to groceries means that 1) storing food is a thing of the past which drastically reduces food waste and 2) we can set new standards of freshness when it comes to what we eat.
NL On-demand toegang tot boodschappen betekent dat 1) het opslaan van voedsel tot het verleden behoort, wat voedselverspilling drastisch vermindert en 2) we nieuwe normen kunnen stellen voor versheid als het gaat om wat we eten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| access | toegang |
| storing | opslaan |
| drastically | drastisch |
| reduces | vermindert |
| new | nieuwe |
| standards | normen |
| we | we |
| food | eten |
| means | betekent |
| the | gaat |
| and | en |
| what | wat |
EN Our one-of-a-kind innovation is helping protect food safety in a food desert.
NL Onze unieke oplossing helpt bij het beschermen van voedselveiligheid in een voedselwoestijn.
| inglês | holandês |
|---|---|
| helping | helpt |
| protect | beschermen |
| a | unieke |
| in | in |
| of | van |
EN Try the Heat Rising Study!The Law of Thermodynamics is an important aspect of food safety. By keeping food at lower temperatures, it stays safe and breaks down at a much slower rate.
NL Probeer het onderzoek van toenemende warmte!De wet van de thermodynamica is een belangrijk aspect van voedselveiligheid. Door voedsel bij lagere temperaturen te bewaren, blijft het veilig en wordt het op een veel lagere snelheid afgebroken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| heat | warmte |
| important | belangrijk |
| aspect | aspect |
| temperatures | temperaturen |
| rate | snelheid |
| is | is |
| the | de |
| lower | lagere |
| try | probeer |
| law | wet |
| by | door |
| much | te |
| keeping | bewaren |
| a | een |
| of | van |
| stays | blijft |
| safe | veilig |
EN Control Union Certifications can assist your business in achieving and maintaining regulatory compliance with the US Food and Drug Administration?s (FDA) Food Safety Modernization Act (FSMA).
NL Control Union Certifications kan uw bedrijf helpen bij uw blijvende naleving van de Food Safety Modernization Act (FSMA) van de Amerikaanse Food and Drug Administration (FDA).
| inglês | holandês |
|---|---|
| assist | helpen |
| compliance | naleving |
| act | act |
| safety | safety |
| administration | administration |
| control | control |
| business | bedrijf |
| the | de |
| us | amerikaanse |
| can | kan |
| food | food |
| and | and |
EN Food preparation is just the tip of the iceberg when it comes to food safety.
NL Onze technologieën helpen bij het beschermen van het voedsel dat wij onze gezinnen te eten geven.
| inglês | holandês |
|---|---|
| safety | beschermen |
| food | eten |
| to | dat |
EN He is a frequent presenter for Aptean webinars and conferences, speaks at industry conferences and has published numerous articles in leading food and IT trade publications in the areas of food safety and traceability.
NL Jack presenteert regelmatig tijdens webinars en conferenties van Aptean, spreekt op branchespecifieke conferenties en publiceerde tal van artikelen in toonaangevende vakbladen op het gebied van voedselveiligheid en traceerbaarheid.
| inglês | holandês |
|---|---|
| frequent | regelmatig |
| aptean | aptean |
| webinars | webinars |
| conferences | conferenties |
| speaks | spreekt |
| traceability | traceerbaarheid |
| in | in |
| leading | toonaangevende |
| and | en |
| industry | gebied |
| articles | artikelen |
| of | tal |
| for | tijdens |
EN In the current business environment, companies in the food industry have relied on us to ensure food safety and improve operational efficiency.
NL In de huidige bedrijfsomgeving vertrouwen bedrijven in de voedingsindustrie op ons om de voedselveiligheid te waarborgen en de operationele efficiëntie te verbeteren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| in | in |
| current | huidige |
| on | op |
| safety | vertrouwen |
| to | om |
| improve | verbeteren |
| operational | operationele |
| efficiency | efficiëntie |
| the | de |
| companies | bedrijven |
| to ensure | waarborgen |
| and | en |
| us | ons |
EN Good hygiene practices and food safety in accordance with the requirements of our agri-food customers.
NL Goede hygiënepraktijken en voedselveiligheid in overeenstemming met de eisen van onze agri-food klanten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| good | goede |
| requirements | eisen |
| customers | klanten |
| the | de |
| in | in |
| and | en |
| of | van |
EN With BRC/IoP Grade A+ and ISO 9001:2015, you know quality and food safety go hand in hand at Reynders, no matter the food label we’re printing for you. That includes meeting FDA, BGVV and ISEGA requirements.
NL Met BRC/IoP Grade A+ en ISO 9001:2015 weet u zeker dat kwaliteit en voedselveiligheid hand in hand gaan bij Reynders. En dat geldt voor elk food label dat we voor u drukken. En dat betekent ook: voldoen aan alle vereisten voor FDA, BGVV en ISEGA.
| inglês | holandês |
|---|---|
| iso | iso |
| hand | hand |
| label | label |
| printing | drukken |
| food | food |
| requirements | vereisten |
| a | a |
| quality | kwaliteit |
| and | en |
| for | voor |
| in | in |
| you know | weet |
| with | bij |
| that | dat |
| go | gaan |
| you | u |
| the | elk |
EN Control Union Certifications can assist your business in achieving and maintaining regulatory compliance with the US Food and Drug Administration?s (FDA) Food Safety Modernization Act (FSMA).
NL Control Union Certifications kan uw bedrijf helpen bij uw blijvende naleving van de Food Safety Modernization Act (FSMA) van de Amerikaanse Food and Drug Administration (FDA).
| inglês | holandês |
|---|---|
| assist | helpen |
| compliance | naleving |
| act | act |
| safety | safety |
| administration | administration |
| control | control |
| business | bedrijf |
| the | de |
| us | amerikaanse |
| can | kan |
| food | food |
| and | and |
EN Try the Heat Rising Study!The Law of Thermodynamics is an important aspect of food safety. By keeping food at lower temperatures, it stays safe and breaks down at a much slower rate.
NL Probeer het onderzoek van toenemende warmte!De wet van de thermodynamica is een belangrijk aspect van voedselveiligheid. Door voedsel bij lagere temperaturen te bewaren, blijft het veilig en wordt het op een veel lagere snelheid afgebroken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| heat | warmte |
| important | belangrijk |
| aspect | aspect |
| temperatures | temperaturen |
| rate | snelheid |
| is | is |
| the | de |
| lower | lagere |
| try | probeer |
| law | wet |
| by | door |
| much | te |
| keeping | bewaren |
| a | een |
| of | van |
| stays | blijft |
| safe | veilig |
EN We aim to tackle water and food shortages by applying our knowledge and expertise of food plant cultivation, thereby contributing to a growth in food production through clean, efficient water usage.
NL Wij gaan zeer bewust om met de schaarste van water en voedsel. Met onze kennis en expertise van opkweek van voedselplanten en efficiënt en schoon watergebruik, dragen wij bij tot een groei van voedselproductie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| water | water |
| clean | schoon |
| efficient | efficiënt |
| expertise | expertise |
| growth | groei |
| in | bij |
| to | om |
| we | wij |
| food | de |
| our | onze |
| and | en |
| knowledge | kennis |
| a | een |
| of | van |
EN Share your recipes and beautiful food photography with a Food Blog! Setting up a blog with Jimdo is so easy that you'll be able to spend less time at the computer and more time enjoying the delicious food.
NL Deel je recepten en foto’s van de lekkerste gerechten op je eigen Foodblog! Het opzetten van je blog met Jimdo is zo simpel dat je meer tijd hebt om lekker te gaan eten dan druk bent met het updaten van de blog.
| inglês | holandês |
|---|---|
| blog | blog |
| jimdo | jimdo |
| easy | simpel |
| time | tijd |
| delicious | lekker |
| your | je |
| recipes | recepten |
| is | is |
| the | de |
| to | om |
| with | op |
| that | dat |
| and | en |
| a | bent |
| more | meer |
| setting up | opzetten |
EN You love to cook or just love to eat? Share your recipes, food adventures, and beautiful food photography with a food blog.
NL Ben je gek op koken of gewoon lekker eten? Deel je recepten, voedselavonturen en foto's van eten met een foodblog. Laat Jimdo je helpen door met slechts een paar eenvoudige stappen je eigen foodblog te starten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| or | of |
| your | je |
| recipes | recepten |
| cook | koken |
| and | en |
| food | eten |
| with | op |
| to | stappen |
EN If you love to cook or just love to eat, share your recipes, food adventures, and beautiful food photography with a food blog.
NL Op wereldreis, je portfolio aan het opbouwen, of wil je graag foto's delen van een bijzondere dag? Met de designs van Jimdo maak je snel en eenvoudig je eigen professionele fotografie website.
| inglês | holandês |
|---|---|
| photography | fotografie |
| or | of |
| your | je |
| food | de |
| with | op |
| and | en |
| a | een |
EN FMSA applies to both domestic US Food companies, food businesses outside the US and territories that manufacture, process, pack or hold human and animal food destined for the US market.
NL De FSMA geldt voor zowel Noord-Amerikaanse voedingsbedrijven als voedingsbedrijven buiten de VS die levensmiddelen en diervoeders bestemd voor de Noord-Amerikaanse markt produceren, verwerken, verpakken of bewaren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| applies | geldt |
| manufacture | produceren |
| process | verwerken |
| pack | verpakken |
| hold | bewaren |
| market | markt |
| or | of |
| the | de |
| and | en |
| for | voor |
| to | buiten |
| both | zowel |
| that | die |
EN Food and drink establishments at Schiphol Plaza – the area accessible to the public – will remain closed. It is still possible to purchase food and drink to take away. After security the shops, food and beverage facilities are open to travellers.
NL Eet- en drinkgelegenheden op Schiphol Plaza, het openbare gebied, blijven gesloten. Het is nog wel mogelijk om eten en drinken af te halen. Achter de securitycontrole is de horeca, net als hiervoor, wel geopend.
| inglês | holandês |
|---|---|
| schiphol | schiphol |
| area | gebied |
| closed | gesloten |
| possible | mogelijk |
| food | eten |
| and | en |
| the | de |
| is | is |
| to | om |
| public | openbare |
| open | geopend |
| drink | drinken |
| still | nog |
EN You could grab a superfood breakfast at our Pet Shop Food Bar; surprise your friends with some homemade spirulina candies; or learn about how bacteria contribute to our food, flora, and food intake
NL Je haalde je superfood-ontbijt bij de Pet Shop Food Bar, je kon je vrienden verrassen met zelfgemaakt spirulinasnoep of leerde hoe bacteriën bijdragen aan onze voedselproductie, darmflora en voedselopname
| inglês | holandês |
|---|---|
| breakfast | ontbijt |
| shop | shop |
| bar | bar |
| bacteria | bacteriën |
| your | je |
| or | of |
| friends | vrienden |
| with | bij |
| could | kon |
| our | onze |
| food | food |
| learn | en |
EN Grab a superfood breakfast at our Pet Shop Food Bar; surprise your friends with some homemade spirulina candies; or learn about how bacteria contribute to our food, flora, and food intake
NL Haal je superfood ontbijt bij de Pet Shop Food Bar, verras je vrienden met zelfgemaakt spirulina snoep of leer hoe bacteriën bijdragen aan onze voedselproductie, darmflora en voedselopname
| inglês | holandês |
|---|---|
| breakfast | ontbijt |
| shop | shop |
| bar | bar |
| bacteria | bacteriën |
| your | je |
| or | of |
| friends | vrienden |
| with | bij |
| our | onze |
| food | food |
| learn | en |
| and | leer |
EN In my book "Brain Food" you will learn all about healthy food for the brain. I share insights from orthomolecular medicine, neuroscience and my own experiences. The book also contains 79 Brain Food recipes.
NL In mijn boek ‘Brain Food’ leer je alles over gezonde voeding voor je hersenen. Ik deel inzichten vanuit de orthomoleculaire geneeskunde, de neurowetenschap en mijn eigen ervaringen. Ook bevat het boek 79 Brain Food recepten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| brain | hersenen |
| healthy | gezonde |
| medicine | geneeskunde |
| in | in |
| book | boek |
| i | ik |
| insights | inzichten |
| experiences | ervaringen |
| recipes | recepten |
| the | de |
| my | mijn |
| share | deel |
| from | vanuit |
| for | voor |
| about | over |
| food | food |
| own | eigen |
| learn | en |
| contains | bevat |
| and | leer |
EN We aim to tackle water and food shortages by applying our knowledge and expertise of food plant cultivation, thereby contributing to a growth in food production through clean, efficient water usage.
NL Wij gaan zeer bewust om met de schaarste van water en voedsel. Met onze kennis en expertise van opkweek van voedselplanten en efficiënt en schoon watergebruik, dragen wij bij tot een groei van voedselproductie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| water | water |
| clean | schoon |
| efficient | efficiënt |
| expertise | expertise |
| growth | groei |
| in | bij |
| to | om |
| we | wij |
| food | de |
| our | onze |
| and | en |
| knowledge | kennis |
| a | een |
| of | van |
EN Food and drink establishments at Schiphol Plaza – the area accessible to the public – will remain closed. It is still possible to purchase food and drink to take away. After security the shops, food and beverage facilities are open to travellers.
NL Eet- en drinkgelegenheden op Schiphol Plaza, het openbare gebied, blijven gesloten. Het is nog wel mogelijk om eten en drinken af te halen. Achter de securitycontrole is de horeca, net als hiervoor, wel geopend.
| inglês | holandês |
|---|---|
| schiphol | schiphol |
| area | gebied |
| closed | gesloten |
| possible | mogelijk |
| food | eten |
| and | en |
| the | de |
| is | is |
| to | om |
| public | openbare |
| open | geopend |
| drink | drinken |
| still | nog |
EN FMSA applies to both domestic US Food companies, food businesses outside the US and territories that manufacture, process, pack or hold human and animal food destined for the US market.
NL De FSMA geldt voor zowel Noord-Amerikaanse voedingsbedrijven als voedingsbedrijven buiten de VS die levensmiddelen en diervoeders bestemd voor de Noord-Amerikaanse markt produceren, verwerken, verpakken of bewaren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| applies | geldt |
| manufacture | produceren |
| process | verwerken |
| pack | verpakken |
| hold | bewaren |
| market | markt |
| or | of |
| the | de |
| and | en |
| for | voor |
| to | buiten |
| both | zowel |
| that | die |
EN If you’re a great cook or simply a food who’s passionate about cooking, then you should definitely start creating your own food magazine on Flipsnack. Select a food magazine template and customize it to the fullest.
NL Als u een geweldige kok bent, of gewoon dol op eten, dan moet u zeker beginnen met het maken van uw eigen etenstijdschrift op Flipsnack. Kies een eten tijdschrift sjabloon en pas het volledig aan.
| inglês | holandês |
|---|---|
| great | geweldige |
| cook | kok |
| magazine | tijdschrift |
| flipsnack | flipsnack |
| select | kies |
| template | sjabloon |
| customize | pas |
| or | of |
| food | eten |
| start | beginnen |
| on | op |
| should | moet |
| own | eigen |
| if | als |
| simply | een |
| you | bent |
| and | en |
EN You love to cook or just love to eat? Share your recipes, food adventures, and beautiful food photography with a food blog.
NL Ben je gek op koken of gewoon lekker eten? Deel je recepten, voedselavonturen en foto's van eten met een foodblog. Laat Jimdo je helpen door met slechts een paar eenvoudige stappen je eigen foodblog te starten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| or | of |
| your | je |
| recipes | recepten |
| cook | koken |
| and | en |
| food | eten |
| with | op |
| to | stappen |
EN If you love to cook or just love to eat, share your recipes, food adventures, and beautiful food photography with a food blog.
NL Op wereldreis, je portfolio aan het opbouwen, of wil je graag foto's delen van een bijzondere dag? Met de designs van Jimdo maak je snel en eenvoudig je eigen professionele fotografie website.
| inglês | holandês |
|---|---|
| photography | fotografie |
| or | of |
| your | je |
| food | de |
| with | op |
| and | en |
| a | een |
EN High performance food packaging. By developing high performance polymers, we have also been able to create packaging which keeps food fresher for longer, reducing the amount of food that spoils and gets wasted.
NL Hoogwaardige voedselverpakking. Door het ontwikkelen van hoogwaardige polymeren hebben we bovendien verpakkingen kunnen maken waardoor voedsel langer vers blijft en er minder voedsel bederft en verloren gaat.
| inglês | holandês |
|---|---|
| food | voedsel |
| packaging | verpakkingen |
| longer | langer |
| high | hoogwaardige |
| we | we |
| developing | ontwikkelen |
| the | gaat |
| have | hebben |
| by | door |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
food safety standards safety standards fire safety standards strict safety standards safety production standards increased safety standards protect food safety food safety ensure food safety food safety systems food safety regulations food safety functionalities increased food safety food safety challenges restaurant food food safety safety net safety could safety management increased safety safety policy increase safety relevant safety safety tips safety should safety team increasing safety safety requirements website’s safety safety level digital safety safety protocols patient safety optimal safety safety comes safety measures safety manager safety regulations safety star rating safety benefit safety among ensure safety guaranteed safety safety awareness safety rules better safety safety features personal safety fire safety safety documentsTraduzir food safety standards para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe