Traduzir "gezinnen te eten" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "gezinnen te eten" de holandês para inglês

Tradução de holandês para inglês de gezinnen te eten

holandês
inglês

NL Ook het op gezinnen gerichte skigebied van Jaun met z'n vier skiliften biedt alle voordelen van een overzichtelijk skioord voor gezinnen

EN The family-friendly skiing area of Jaun, with its four lifts, also offers all the benefits of a compact skiing area for families with children

holandêsinglês
skigebiedskiing area

NL We zijn nu gezinnen aan het werven en beginnen klein, maar hopen uiteindelijk 60 gezinnen op weg te helpen

EN We are now recruiting families and are making a modest start, but ultimately we hope to help 60 families

holandêsinglês
gezinnenfamilies
beginnenstart
hopenhope
uiteindelijkultimately

NL Omdat D'Olivo de gezinnen, die toch al veel te doen hebben, niet nog meer wilde belasten, bracht ze de objecten bij de gezinnen thuis, die ze een week lang bewaarden

EN Not wanting to add any further burden onto families already juggling a lot, D'Olivo brought the objects to families’ homes, who kept them for a week

holandêsinglês
gezinnenfamilies
brachtbrought
objectenobjects
thuishomes
weekweek
dd

NL Ook het op gezinnen gerichte skigebied van Jaun met z'n vier skiliften biedt alle voordelen van een overzichtelijk skioord voor gezinnen

EN The family-friendly skiing area of Jaun, with its four lifts, also offers all the benefits of a compact skiing area for families with children

holandêsinglês
skigebiedskiing area

NL Gezinnen zijn een belangrijk thema voor het Grand Resort Bad Ragaz. Het is dan ook niet verwonderlijk dat er naast de speciale wellnessruimte voor gezinnen ook verschillende aanbiedingen zijn om aanstaande moeders een ontspannen verblijf te gunnen.

EN Families are important to the Grand Resort Bad Ragaz. So it’s not surprising that, in addition to the family spa area, there are also various offers to ensure a relaxing stay for expectant mothers.

holandêsinglês
belangrijkimportant
resortresort
badbad
verschillendevarious
aanbiedingenoffers
ontspannenrelaxing
ragazragaz

NL Het is veilig en laat gezinnen met je contact opnemen en laat je contact met gezinnen opnemen

EN It's secure and lets the families contact you and you contact the families

NL Je hebt geen vlees nodig om elke dag lekker, gevarieerd en gezond om te eten. Wij willen het dagelijkse werk in de keuken voor gezinnen tot een plezier maken, zodat zij aan het eind van de dag een gelukkig gezin aan de eettafel zit.

EN You do not need meat to delicious, varied and healthy every day to eat. We want to make the daily work in the kitchen a joy for families, so that at the end of the day... a happy family at the dining table Sits.

holandêsinglês
vleesmeat
lekkerdelicious
gevarieerdvaried
gezondhealthy
plezierjoy
gelukkighappy
eettafeltable
zitsits

NL Onze technologieën helpen bij het beschermen van het voedsel dat wij onze gezinnen te eten geven.

EN Food preparation is just the tip of the iceberg when it comes to food safety.

holandêsinglês
beschermensafety

NL <a href="https://nl.vecteezy.com/gratis-vector/eten">Eten Vectoren door Vecteezy</a>

EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/food">Food Vectors by Vecteezy</a>

holandêsinglês
ltlt
aa
httpshttps
etenfood
doorby
vecteezyvecteezy
gtgt

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: sofia villani scicolone, sophia loren, legende van de verlorenen, tombouctou, 1957, eten, drinken, eten, gevlekt, luipaard, marion mitchell morrison, john wayne, cirio, ritz, wijn

EN Keywords used by Archivio Farabola to describe this photograph: sofia villani scicolone, sophia loren, legend of the lost, timbuktu, 1957, eat, drink, food, spotted, leopard, marion mitchell morrison, john wayne, cirio, ritz, wine

holandêsinglês
fotophotograph
legendelegend
drinkendrink
luipaardleopard
johnjohn
wijnwine
lorenloren
mitchellmitchell

NL aziatische jongen zoon koken salade eten houden houten lepel met groente houden tomaten en wortelen, paprika op plaat voor gelukkig gezin koken eten genieten levensstijl keuken in huis 2678279 Stockfoto

EN Asian Boy son cooking salad food holdind wooden spoon with vegetable holding tomatoes and carrots, bell peppers on plate for happy family cook food enjoyment lifestyle kitchen in home 2678279 Stock Photo at Vecteezy

holandêsinglês
jongenboy
zoonson
saladesalad
houdenholding
houtenwooden
tomatentomatoes
wortelencarrots
plaatplate
gelukkighappy
gezinfamily
levensstijllifestyle
huishome
stockfotostock photo

NL aziatische jongen zoon koken salade eten houden houten lepel met groente houden tomaten en wortelen, paprika op plaat voor gelukkig gezin koken eten genieten levensstijl keuken in huis Pro Foto

EN Asian Boy son cooking salad food holdind wooden spoon with vegetable holding tomatoes and carrots, bell peppers on plate for happy family cook food enjoyment lifestyle kitchen in home Pro Photo

holandêsinglês
jongenboy
zoonson
saladesalad
houdenholding
houtenwooden
tomatentomatoes
wortelencarrots
plaatplate
gelukkighappy
gezinfamily
levensstijllifestyle
huishome
fotophoto

NL (1: Breng je eigen eten mee, er is zelfs geen winkel. 5: Een breed aanbod voor eten en te drinken in Teahupoo, van fastfood en café´s tot chique restaurants).

EN (1: Bring your own food, there isn't even a shop. 5: A wide variety of places to eat and drink at Teahupoo, from fast food and cafes to fancy restaurants).

holandêsinglês
winkelshop
breedwide
drinkendrink
chiquefancy
teahupooteahupoo

NL Ben je gek op koken of gewoon lekker eten? Deel je recepten, voedselavonturen en foto's van eten met een foodblog. Laat Jimdo je helpen door met slechts een paar eenvoudige stappen je eigen foodblog te starten.

EN You love to cook or just love to eat? Share your recipes, food adventures, and beautiful food photography with a food blog.

holandêsinglês
ofor
deelshare
fotophotography

NL Iedereen die kinderen heeft, kent de voortdurende vragen "Wat eten we vandaag?", "Wat eten we vandaag?" en het geklaag dat volgt op het antwoord van de ouders

EN Anyone who has children knows the constant questions "What's for lunch today?", "What's for dinner today?" and the complaining that follows the parental answer

holandêsinglês
iedereenanyone
kinderenchildren
kentknows
etendinner
vandaagtoday
volgtfollows
oudersparental

NL Meer lezen: Feedback over Eten: Hoe Doe Je Aan Follow-up Na Je Eten en Drinken Evenement.

EN Further reading: Feedback on Food: How to Follow up After a Food and Drinks Event.

holandêsinglês
feedbackfeedback
etenfood
evenementevent

NL (1: Breng je eigen eten mee, er is zelfs geen winkel. 5: Een breed aanbod voor eten en te drinken in Cowells Cove, van fastfood en café´s tot chique restaurants).

EN (1: Bring your own food, there isn't even a shop. 5: A wide variety of places to eat and drink at Cowells Cove, from fast food and cafes to fancy restaurants).

holandêsinglês
winkelshop
breedwide
drinkendrink
chiquefancy
cowellscowells

NL (1: Breng je eigen eten mee, er is zelfs geen winkel. 5: Een breed aanbod voor eten en te drinken in 41st Ave (The Hook - Shark Cove), van fastfood en café´s tot chique restaurants).

EN (1: Bring your own food, there isn't even a shop. 5: A wide variety of places to eat and drink at 41st Ave (The Hook - Shark Cove), from fast food and cafes to fancy restaurants).

holandêsinglês
winkelshop
breedwide
drinkendrink
chiquefancy

NL (1: Breng je eigen eten mee, er is zelfs geen winkel. 5: Een breed aanbod voor eten en te drinken in Steamer Lane-The Point, van fastfood en café´s tot chique restaurants).

EN (1: Bring your own food, there isn't even a shop. 5: A wide variety of places to eat and drink at Steamer Lane-The Point, from fast food and cafes to fancy restaurants).

holandêsinglês
winkelshop
breedwide
drinkendrink
pointpoint
chiquefancy

NL Raakt het eten dan nooit op? Wat gebeurt er met poep in de natuur? Wat eet een plant eigenlijk? En wat hebben stenen te maken met eten? Draai jezelf door de natuur en speel het kringloopspel

EN Will the amount of food ever run out? What happens to poop in nature? What does a plant eat? What do stones have to do with food? Follow the cycle of nature and play the cycle game

holandêsinglês
nooitever
gebeurthappens
natuurnature
plantplant
stenenstones

NL (1: Breng je eigen eten mee, er is zelfs geen winkel. 5: Een breed aanbod voor eten en te drinken in Playa de Mendia, van fastfood en café´s tot chique restaurants).

EN (1: Bring your own food, there isn't even a shop. 5: A wide variety of places to eat and drink at Playa de Mendia, from fast food and cafes to fancy restaurants).

holandêsinglês
winkelshop
breedwide
drinkendrink
chiquefancy

NL De openingsdagen en -tijden zijn te zien op de pagina van het Studentenpastoraat. Degenen die er tussen 18.00 en 19.00 uur zijn eten in principe samen. Samen overleggen we wie er kookt en wat we eten. De kosten worden gedeeld.

EN The opening hours are stated on the Tilburg University Chaplaincy page. Those who are present between 18:00 hrs and 19:00 hrs, basically have dinner together (sharing the expenses). Together we determine who cooks and what we eat.

holandêsinglês
paginapage
kostenexpenses
gedeeldsharing

NL De openingsdagen en -tijden zijn te zien op de pagina van het Studentenpastoraat. Degenen die er tussen 18.00 en 19.00 uur zijn eten in principe samen. Samen overleggen we wie er kookt en wat we eten. De kosten worden gedeeld.

EN The opening hours are stated on the Tilburg University Chaplaincy page. Those who are present between 18:00 hrs and 19:00 hrs, basically have dinner together (sharing the expenses). Together we determine who cooks and what we eat.

holandêsinglês
paginapage
kostenexpenses
gedeeldsharing

NL Op zoek naar een sfeervolle locatie om een hapje te eten? Heerlijk ontbijten, gezellig lunchen of smaakvol dineren? Eten bij Van der Valk is altijd een goed idee

EN Looking for an attractive location to have a bite to eat? Delicious breakfast, cozy lunch or tasteful dinner? Eating at Van der Valk is always a good idea

holandêsinglês
locatielocation
heerlijkdelicious
gezelligcozy
ofor
altijdalways
ideeidea
valkvalk

NL (1: Breng je eigen eten mee, er is zelfs geen winkel. 5: Een breed aanbod voor eten en te drinken in Cowells Cove, van fastfood en café´s tot chique restaurants).

EN (1: Bring your own food, there isn't even a shop. 5: A wide variety of places to eat and drink at Cowells Cove, from fast food and cafes to fancy restaurants).

holandêsinglês
winkelshop
breedwide
drinkendrink
chiquefancy
cowellscowells

NL (1: Breng je eigen eten mee, er is zelfs geen winkel. 5: Een breed aanbod voor eten en te drinken in Cowells Cove, van fastfood en café´s tot chique restaurants).

EN (1: Bring your own food, there isn't even a shop. 5: A wide variety of places to eat and drink at Cowells Cove, from fast food and cafes to fancy restaurants).

holandêsinglês
winkelshop
breedwide
drinkendrink
chiquefancy
cowellscowells

NL (1: Breng je eigen eten mee, er is zelfs geen winkel. 5: Een breed aanbod voor eten en te drinken in Cowells Cove, van fastfood en café´s tot chique restaurants).

EN (1: Bring your own food, there isn't even a shop. 5: A wide variety of places to eat and drink at Cowells Cove, from fast food and cafes to fancy restaurants).

holandêsinglês
winkelshop
breedwide
drinkendrink
chiquefancy
cowellscowells

NL (1: Breng je eigen eten mee, er is zelfs geen winkel. 5: Een breed aanbod voor eten en te drinken in Cowells Cove, van fastfood en café´s tot chique restaurants).

EN (1: Bring your own food, there isn't even a shop. 5: A wide variety of places to eat and drink at Cowells Cove, from fast food and cafes to fancy restaurants).

holandêsinglês
winkelshop
breedwide
drinkendrink
chiquefancy
cowellscowells

NL (1: Breng je eigen eten mee, er is zelfs geen winkel. 5: Een breed aanbod voor eten en te drinken in Cowells Cove, van fastfood en café´s tot chique restaurants).

EN (1: Bring your own food, there isn't even a shop. 5: A wide variety of places to eat and drink at Cowells Cove, from fast food and cafes to fancy restaurants).

holandêsinglês
winkelshop
breedwide
drinkendrink
chiquefancy
cowellscowells

NL (1: Breng je eigen eten mee, er is zelfs geen winkel. 5: Een breed aanbod voor eten en te drinken in Cowells Cove, van fastfood en café´s tot chique restaurants).

EN (1: Bring your own food, there isn't even a shop. 5: A wide variety of places to eat and drink at Cowells Cove, from fast food and cafes to fancy restaurants).

holandêsinglês
winkelshop
breedwide
drinkendrink
chiquefancy
cowellscowells

NL (1: Breng je eigen eten mee, er is zelfs geen winkel. 5: Een breed aanbod voor eten en te drinken in 41st Ave (The Hook - Shark Cove), van fastfood en café´s tot chique restaurants).

EN (1: Bring your own food, there isn't even a shop. 5: A wide variety of places to eat and drink at 41st Ave (The Hook - Shark Cove), from fast food and cafes to fancy restaurants).

holandêsinglês
winkelshop
breedwide
drinkendrink
chiquefancy

NL (1: Breng je eigen eten mee, er is zelfs geen winkel. 5: Een breed aanbod voor eten en te drinken in 41st Ave (The Hook - Shark Cove), van fastfood en café´s tot chique restaurants).

EN (1: Bring your own food, there isn't even a shop. 5: A wide variety of places to eat and drink at 41st Ave (The Hook - Shark Cove), from fast food and cafes to fancy restaurants).

holandêsinglês
winkelshop
breedwide
drinkendrink
chiquefancy

NL (1: Breng je eigen eten mee, er is zelfs geen winkel. 5: Een breed aanbod voor eten en te drinken in 41st Ave (The Hook - Shark Cove), van fastfood en café´s tot chique restaurants).

EN (1: Bring your own food, there isn't even a shop. 5: A wide variety of places to eat and drink at 41st Ave (The Hook - Shark Cove), from fast food and cafes to fancy restaurants).

holandêsinglês
winkelshop
breedwide
drinkendrink
chiquefancy

NL (1: Breng je eigen eten mee, er is zelfs geen winkel. 5: Een breed aanbod voor eten en te drinken in 41st Ave (The Hook - Shark Cove), van fastfood en café´s tot chique restaurants).

EN (1: Bring your own food, there isn't even a shop. 5: A wide variety of places to eat and drink at 41st Ave (The Hook - Shark Cove), from fast food and cafes to fancy restaurants).

holandêsinglês
winkelshop
breedwide
drinkendrink
chiquefancy

NL (1: Breng je eigen eten mee, er is zelfs geen winkel. 5: Een breed aanbod voor eten en te drinken in 41st Ave (The Hook - Shark Cove), van fastfood en café´s tot chique restaurants).

EN (1: Bring your own food, there isn't even a shop. 5: A wide variety of places to eat and drink at 41st Ave (The Hook - Shark Cove), from fast food and cafes to fancy restaurants).

holandêsinglês
winkelshop
breedwide
drinkendrink
chiquefancy

NL (1: Breng je eigen eten mee, er is zelfs geen winkel. 5: Een breed aanbod voor eten en te drinken in 41st Ave (The Hook - Shark Cove), van fastfood en café´s tot chique restaurants).

EN (1: Bring your own food, there isn't even a shop. 5: A wide variety of places to eat and drink at 41st Ave (The Hook - Shark Cove), from fast food and cafes to fancy restaurants).

holandêsinglês
winkelshop
breedwide
drinkendrink
chiquefancy

NL (1: Breng je eigen eten mee, er is zelfs geen winkel. 5: Een breed aanbod voor eten en te drinken in Steamer Lane-The Point, van fastfood en café´s tot chique restaurants).

EN (1: Bring your own food, there isn't even a shop. 5: A wide variety of places to eat and drink at Steamer Lane-The Point, from fast food and cafes to fancy restaurants).

holandêsinglês
winkelshop
breedwide
drinkendrink
pointpoint
chiquefancy

NL (1: Breng je eigen eten mee, er is zelfs geen winkel. 5: Een breed aanbod voor eten en te drinken in Indicators, van fastfood en café´s tot chique restaurants).

EN (1: Bring your own food, there isn't even a shop. 5: A wide variety of places to eat and drink at Indicators, from fast food and cafes to fancy restaurants).

holandêsinglês
winkelshop
breedwide
drinkendrink
indicatorsindicators
chiquefancy

NL (1: Breng je eigen eten mee, er is zelfs geen winkel. 5: Een breed aanbod voor eten en te drinken in Mitchell's Cove, van fastfood en café´s tot chique restaurants).

EN (1: Bring your own food, there isn't even a shop. 5: A wide variety of places to eat and drink at Mitchell's Cove, from fast food and cafes to fancy restaurants).

holandêsinglês
winkelshop
breedwide
drinkendrink
ss
chiquefancy
mitchellmitchell

NL (1: Breng je eigen eten mee, er is zelfs geen winkel. 5: Een breed aanbod voor eten en te drinken in Steamer Lane-Middle Peak, van fastfood en café´s tot chique restaurants).

EN (1: Bring your own food, there isn't even a shop. 5: A wide variety of places to eat and drink at Steamer Lane-Middle Peak, from fast food and cafes to fancy restaurants).

holandêsinglês
winkelshop
breedwide
drinkendrink
chiquefancy

NL (1: Breng je eigen eten mee, er is zelfs geen winkel. 5: Een breed aanbod voor eten en te drinken in Pleasure Point-First Peak, van fastfood en café´s tot chique restaurants).

EN (1: Bring your own food, there isn't even a shop. 5: A wide variety of places to eat and drink at Pleasure Point-First Peak, from fast food and cafes to fancy restaurants).

holandêsinglês
winkelshop
breedwide
drinkendrink
chiquefancy
pointpeak

NL (1: Breng je eigen eten mee, er is zelfs geen winkel. 5: Een breed aanbod voor eten en te drinken in Pleasure Point-Second Peak, van fastfood en café´s tot chique restaurants).

EN (1: Bring your own food, there isn't even a shop. 5: A wide variety of places to eat and drink at Pleasure Point-Second Peak, from fast food and cafes to fancy restaurants).

holandêsinglês
winkelshop
breedwide
drinkendrink
chiquefancy
pointpeak

NL (1: Breng je eigen eten mee, er is zelfs geen winkel. 5: Een breed aanbod voor eten en te drinken in Steamer Lane-The Slot, van fastfood en café´s tot chique restaurants).

EN (1: Bring your own food, there isn't even a shop. 5: A wide variety of places to eat and drink at Steamer Lane-The Slot, from fast food and cafes to fancy restaurants).

holandêsinglês
winkelshop
breedwide
drinkendrink
chiquefancy

NL (1: Breng je eigen eten mee, er is zelfs geen winkel. 5: Een breed aanbod voor eten en te drinken in Beer Can Beach, van fastfood en café´s tot chique restaurants).

EN (1: Bring your own food, there isn't even a shop. 5: A wide variety of places to eat and drink at Beer Can Beach, from fast food and cafes to fancy restaurants).

holandêsinglês
winkelshop
breedwide
drinkendrink
cancan
chiquefancy

NL (1: Breng je eigen eten mee, er is zelfs geen winkel. 5: Een breed aanbod voor eten en te drinken in Pleasure Point-Insides, van fastfood en café´s tot chique restaurants).

EN (1: Bring your own food, there isn't even a shop. 5: A wide variety of places to eat and drink at Pleasure Point-Insides, from fast food and cafes to fancy restaurants).

holandêsinglês
winkelshop
breedwide
drinkendrink
chiquefancy

NL (1: Breng je eigen eten mee, er is zelfs geen winkel. 5: Een breed aanbod voor eten en te drinken in Pleasure Point-Sewer Peak, van fastfood en café´s tot chique restaurants).

EN (1: Bring your own food, there isn't even a shop. 5: A wide variety of places to eat and drink at Pleasure Point-Sewer Peak, from fast food and cafes to fancy restaurants).

holandêsinglês
winkelshop
breedwide
drinkendrink
chiquefancy
pointpeak

NL Raakt het eten dan nooit op? Wat gebeurt er met poep in de natuur? Wat eet een plant eigenlijk? En wat hebben stenen te maken met eten? Draai jezelf door de natuur en speel het kringloopspel

EN Will the amount of food ever run out? What happens to poop in nature? What does a plant eat? What do stones have to do with food? Follow the cycle of nature and play the cycle game

holandêsinglês
nooitever
gebeurthappens
natuurnature
plantplant
stenenstones

NL Ontmoet mensen in jouw omgeving die graag buiten de deur eten! Kom naar een lokale Uit Eten-Meetup om brood te breken met collega-foodies en fijnproevers

EN Meet People Interested in Dining Out in your area! Come to a local Dining Out Meetup to break bread with fellow foodies and gourmets

holandêsinglês
ontmoetmeet
mensenpeople
etendining
komcome
broodbread
brekenbreak
fijnproeversgourmets

NL Het is niet noodzakelijk om te eten voordat je naar je dansles gaat, maar het wordt wel aanbevolen om iets kleins te eten voordat je een inspannende activiteit gaat doen

EN While it isn’t mandatory that you eat before dance class, it is recommended by the CDC that you consume a light snack before strenuous physical activity of any kind

holandêsinglês
aanbevolenrecommended
activiteitactivity

NL Als u een geweldige kok bent, of gewoon dol op eten, dan moet u zeker beginnen met het maken van uw eigen etenstijdschrift op Flipsnack. Kies een eten tijdschrift sjabloon en pas het volledig aan.

EN If you’re a great cook or simply a food who’s passionate about cooking, then you should definitely start creating your own food magazine on Flipsnack. Select a food magazine template and customize it to the fullest.

holandêsinglês
geweldigegreat
kokcook
gewoonsimply
kiesselect
tijdschriftmagazine
sjabloontemplate
flipsnackflipsnack

Mostrando 50 de 50 traduções