EN The Acrylic Varnish (glossy 114 and matt 115, for both oil and acrylic colours) is a final varnish, but does not have the same properties as the Picture Varnish (glossy 002 and matt 003).
Traduzir "food grade varnish" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "food grade varnish" de inglês para holandês
Traduções de food grade varnish
"food grade varnish" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de food grade varnish
inglês
holandês
NL De Acrylvernis (glanzend 114 en mat 115, voor zowel olie- als acrylverf) is een slotvernis, maar heeft niet dezelfde eigenschappen als de Schilderijvernis (glanzend 002 en mat 003).
| inglês | holandês |
|---|---|
| glossy | glanzend |
| matt | mat |
| oil | olie |
| properties | eigenschappen |
| is | is |
| the | de |
| as | als |
| and | en |
| same | dezelfde |
| for | voor |
| both | zowel |
| a | een |
| but |
EN The varnish is tinted for the carbon range and clear for all the other ranges To create coloured hafts, we first apply a water-based wood stain before the varnish.
NL Het vernis is voor het koolstofgamma getint en kleurloos voor de andere gamma’s. Voor de gekleurde hechten, lazuren we het hout met een watertint en vernissen het.
| inglês | holandês |
|---|---|
| coloured | gekleurde |
| wood | hout |
| is | is |
| the | de |
| we | we |
| other | andere |
| for | voor |
| and | en |
| a | een |
EN Wait until the varnish begins to swell. In the meantime, rinse the brush and repeat the procedure over the swollen varnish. This will now partially dissolve in the white spirit contained in the brush.
NL Wacht tot de vernis begint te zwellen, spoel ondertussen de kwast uit en herhaal de handeling over de opgezwollen vernis. Deze zal nu gedeeltelijk oplossen in de terpentine die in de kwast zit.
| inglês | holandês |
|---|---|
| wait | wacht |
| begins | begint |
| meantime | ondertussen |
| partially | gedeeltelijk |
| in | in |
| now | nu |
| the | de |
| will | zal |
| and | en |
EN the Amsterdam acrylic varnish also suitable as a final varnish for oil colours?
NL Is de Amsterdam Acrylvernis ook geschikt als slotvernis voor olieverf.
| inglês | holandês |
|---|---|
| suitable | geschikt |
| amsterdam | amsterdam |
| the | de |
| as | als |
| for | voor |
| also | ook |
EN The Acrylic Varnish is a solution of acrylic resin in white spirit, the Picture Varnish a solution of low molecular weight resin in turpentine (in the spray can white spirit).
NL De Acrylvernis is een oplossing van acrylaathars in terpentine, de Schilderijvernis een oplossing van low molecular weight resin in terpentijn (in de spuitbus terpentine).
| inglês | holandês |
|---|---|
| solution | oplossing |
| low | low |
| is | is |
| in | in |
| the | de |
| a | een |
| of | van |
EN The varnish is tinted for the carbon range and clear for all the other ranges To create coloured hafts, we first apply a water-based wood stain before the varnish.
NL Het vernis is voor het koolstofgamma getint en kleurloos voor de andere gamma’s. Voor de gekleurde hechten, lazuren we het hout met een watertint en vernissen het.
| inglês | holandês |
|---|---|
| coloured | gekleurde |
| wood | hout |
| is | is |
| the | de |
| we | we |
| other | andere |
| for | voor |
| and | en |
| a | een |
EN The Classic VaporGenie is made of maple wood and sealed with food grade varnish. Painted Genies are painted with lead-free paint.
NL De klassieke VaporGenie is gemaakt van esdoornhout en verzegeld met een voedsel veilige lak. Geverfde Genies zijn beschilderd met loodvrije verf.
| inglês | holandês |
|---|---|
| classic | klassieke |
| wood | esdoornhout |
| paint | verf |
| is | is |
| the | de |
| made | gemaakt |
| with | met |
| and | en |
| of | van |
EN We will be sampling food and wine at different locations along the way, some samples of food offer just a few bites, others a larger portion. Throughout the whole course of Food Tour Ljubljana, you will eat enough food that would equal a single meal.
NL Onderweg zullen we op verschillende locaties eten en wijn proeven. Sommige etenswaren bieden slechts een paar hapjes, andere een grotere portie. Tijdens de hele Food Tour Ljubljana krijgt u genoeg te eten voor een enkele maaltijd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| wine | wijn |
| locations | locaties |
| offer | bieden |
| larger | grotere |
| portion | portie |
| tour | tour |
| ljubljana | ljubljana |
| the | de |
| we | we |
| will | zullen |
| meal | maaltijd |
| throughout | op |
| enough | genoeg |
| food | food |
| and | en |
| whole | hele |
| you | u |
EN Food & Wine Food & Wine Holidays 5 Days Food & Wine Holidays Slovenia Food & Wine Holidays Slovenia Foodie City Break in Ljubljana 3 Days Foodie City Break in Ljubljana 5 Days Luxury Gourmet Holiday Slovenia
NL Eten en wijn Food & Wine Holidays 5 dagen Food & Wine Holidays Slovenië Food & Wine Holidays Slovenië Foodie stedentrip in Ljubljana 3 dagen Foodie stedentrip in Ljubljana 5 dagen Luxe gastronomische vakantie Slovenië
| inglês | holandês |
|---|---|
| wine | wijn |
| days | dagen |
| in | in |
| ljubljana | ljubljana |
| luxury | luxe |
| slovenia | slovenië |
| holiday | vakantie |
| food | food |
EN Safe for food with industrial food grade Xylan coating
NL Versnelt het verwarmingsproces en zorgt voor een veilige opslag van waardevolle materialen
| inglês | holandês |
|---|---|
| safe | veilige |
| for | voor |
| with | een |
EN With BRC/IoP Grade A+ and ISO 9001:2015, you know quality and food safety go hand in hand at Reynders, no matter the food label we’re printing for you. That includes meeting FDA, BGVV and ISEGA requirements.
NL Met BRC/IoP Grade A+ en ISO 9001:2015 weet u zeker dat kwaliteit en voedselveiligheid hand in hand gaan bij Reynders. En dat geldt voor elk food label dat we voor u drukken. En dat betekent ook: voldoen aan alle vereisten voor FDA, BGVV en ISEGA.
| inglês | holandês |
|---|---|
| iso | iso |
| hand | hand |
| label | label |
| printing | drukken |
| food | food |
| requirements | vereisten |
| a | a |
| quality | kwaliteit |
| and | en |
| for | voor |
| in | in |
| you know | weet |
| with | bij |
| that | dat |
| go | gaan |
| you | u |
| the | elk |
EN For this new edition, we've chosen grade 5 titanium instead of the grade 2 previously used
NL Voor deze nieuwe editie hebben we gekozen voor grade-5 titanium in plaats van de grade-2, die we hiervoor gebruikten
| inglês | holandês |
|---|---|
| new | nieuwe |
| chosen | gekozen |
| titanium | titanium |
| for this | hiervoor |
| the | de |
| used | gebruikten |
| instead | in plaats van |
| for | voor |
| edition | editie |
| of | van |
| this | deze |
EN We aim to tackle water and food shortages by applying our knowledge and expertise of food plant cultivation, thereby contributing to a growth in food production through clean, efficient water usage.
NL Wij gaan zeer bewust om met de schaarste van water en voedsel. Met onze kennis en expertise van opkweek van voedselplanten en efficiënt en schoon watergebruik, dragen wij bij tot een groei van voedselproductie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| water | water |
| clean | schoon |
| efficient | efficiënt |
| expertise | expertise |
| growth | groei |
| in | bij |
| to | om |
| we | wij |
| food | de |
| our | onze |
| and | en |
| knowledge | kennis |
| a | een |
| of | van |
EN Share your recipes and beautiful food photography with a Food Blog! Setting up a blog with Jimdo is so easy that you'll be able to spend less time at the computer and more time enjoying the delicious food.
NL Deel je recepten en foto’s van de lekkerste gerechten op je eigen Foodblog! Het opzetten van je blog met Jimdo is zo simpel dat je meer tijd hebt om lekker te gaan eten dan druk bent met het updaten van de blog.
| inglês | holandês |
|---|---|
| blog | blog |
| jimdo | jimdo |
| easy | simpel |
| time | tijd |
| delicious | lekker |
| your | je |
| recipes | recepten |
| is | is |
| the | de |
| to | om |
| with | op |
| that | dat |
| and | en |
| a | bent |
| more | meer |
| setting up | opzetten |
EN You love to cook or just love to eat? Share your recipes, food adventures, and beautiful food photography with a food blog.
NL Ben je gek op koken of gewoon lekker eten? Deel je recepten, voedselavonturen en foto's van eten met een foodblog. Laat Jimdo je helpen door met slechts een paar eenvoudige stappen je eigen foodblog te starten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| or | of |
| your | je |
| recipes | recepten |
| cook | koken |
| and | en |
| food | eten |
| with | op |
| to | stappen |
EN If you love to cook or just love to eat, share your recipes, food adventures, and beautiful food photography with a food blog.
NL Op wereldreis, je portfolio aan het opbouwen, of wil je graag foto's delen van een bijzondere dag? Met de designs van Jimdo maak je snel en eenvoudig je eigen professionele fotografie website.
| inglês | holandês |
|---|---|
| photography | fotografie |
| or | of |
| your | je |
| food | de |
| with | op |
| and | en |
| a | een |
EN Food safety and brand reputation keep food and beverage manufacturers on high alert for compressed air quality. Our solutions keep food products and processes safe, clean compliant and energy efficient.
NL Producenten van voedingsmiddelen en dranken zijn geïnteresseerd in de kwaliteit van perslucht gezien het grote belang van voedselveiligheid en hun merkimago. Onze oplossingen houden voedingsmiddelen en processen veilig, schoon en energie-efficiënt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| beverage | dranken |
| solutions | oplossingen |
| processes | processen |
| clean | schoon |
| energy | energie |
| efficient | efficiënt |
| keep | houden |
| quality | kwaliteit |
| high | grote |
| safe | veilig |
| food | de |
| and | en |
| manufacturers | producenten |
| our | in |
EN FMSA applies to both domestic US Food companies, food businesses outside the US and territories that manufacture, process, pack or hold human and animal food destined for the US market.
NL De FSMA geldt voor zowel Noord-Amerikaanse voedingsbedrijven als voedingsbedrijven buiten de VS die levensmiddelen en diervoeders bestemd voor de Noord-Amerikaanse markt produceren, verwerken, verpakken of bewaren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| applies | geldt |
| manufacture | produceren |
| process | verwerken |
| pack | verpakken |
| hold | bewaren |
| market | markt |
| or | of |
| the | de |
| and | en |
| for | voor |
| to | buiten |
| both | zowel |
| that | die |
EN Food ERP software includes complete traceability tools, quality assurance capabilities, built-in compliance and food safety functionalities and inventory management features that reduce perishable food wastage
NL Food ERP-software omvat complete traceerbaarheidstools, kwaliteitsborgingsmogelijkheden, ingebouwde compliance- en voedselveiligheidsfunctionaliteiten en voorraadbeheerfuncties die bederfelijke voedselverspilling verminderen
| inglês | holandês |
|---|---|
| erp | erp |
| includes | omvat |
| complete | complete |
| compliance | compliance |
| reduce | verminderen |
| food | food |
| software | software |
| and | en |
| that | die |
| built-in | ingebouwde |
EN Food and drink establishments at Schiphol Plaza – the area accessible to the public – will remain closed. It is still possible to purchase food and drink to take away. After security the shops, food and beverage facilities are open to travellers.
NL Eet- en drinkgelegenheden op Schiphol Plaza, het openbare gebied, blijven gesloten. Het is nog wel mogelijk om eten en drinken af te halen. Achter de securitycontrole is de horeca, net als hiervoor, wel geopend.
| inglês | holandês |
|---|---|
| schiphol | schiphol |
| area | gebied |
| closed | gesloten |
| possible | mogelijk |
| food | eten |
| and | en |
| the | de |
| is | is |
| to | om |
| public | openbare |
| open | geopend |
| drink | drinken |
| still | nog |
EN You could grab a superfood breakfast at our Pet Shop Food Bar; surprise your friends with some homemade spirulina candies; or learn about how bacteria contribute to our food, flora, and food intake
NL Je haalde je superfood-ontbijt bij de Pet Shop Food Bar, je kon je vrienden verrassen met zelfgemaakt spirulinasnoep of leerde hoe bacteriën bijdragen aan onze voedselproductie, darmflora en voedselopname
| inglês | holandês |
|---|---|
| breakfast | ontbijt |
| shop | shop |
| bar | bar |
| bacteria | bacteriën |
| your | je |
| or | of |
| friends | vrienden |
| with | bij |
| could | kon |
| our | onze |
| food | food |
| learn | en |
EN Grab a superfood breakfast at our Pet Shop Food Bar; surprise your friends with some homemade spirulina candies; or learn about how bacteria contribute to our food, flora, and food intake
NL Haal je superfood ontbijt bij de Pet Shop Food Bar, verras je vrienden met zelfgemaakt spirulina snoep of leer hoe bacteriën bijdragen aan onze voedselproductie, darmflora en voedselopname
| inglês | holandês |
|---|---|
| breakfast | ontbijt |
| shop | shop |
| bar | bar |
| bacteria | bacteriën |
| your | je |
| or | of |
| friends | vrienden |
| with | bij |
| our | onze |
| food | food |
| learn | en |
| and | leer |
EN In my book "Brain Food" you will learn all about healthy food for the brain. I share insights from orthomolecular medicine, neuroscience and my own experiences. The book also contains 79 Brain Food recipes.
NL In mijn boek ‘Brain Food’ leer je alles over gezonde voeding voor je hersenen. Ik deel inzichten vanuit de orthomoleculaire geneeskunde, de neurowetenschap en mijn eigen ervaringen. Ook bevat het boek 79 Brain Food recepten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| brain | hersenen |
| healthy | gezonde |
| medicine | geneeskunde |
| in | in |
| book | boek |
| i | ik |
| insights | inzichten |
| experiences | ervaringen |
| recipes | recepten |
| the | de |
| my | mijn |
| share | deel |
| from | vanuit |
| for | voor |
| about | over |
| food | food |
| own | eigen |
| learn | en |
| contains | bevat |
| and | leer |
EN We aim to tackle water and food shortages by applying our knowledge and expertise of food plant cultivation, thereby contributing to a growth in food production through clean, efficient water usage.
NL Wij gaan zeer bewust om met de schaarste van water en voedsel. Met onze kennis en expertise van opkweek van voedselplanten en efficiënt en schoon watergebruik, dragen wij bij tot een groei van voedselproductie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| water | water |
| clean | schoon |
| efficient | efficiënt |
| expertise | expertise |
| growth | groei |
| in | bij |
| to | om |
| we | wij |
| food | de |
| our | onze |
| and | en |
| knowledge | kennis |
| a | een |
| of | van |
EN Food and drink establishments at Schiphol Plaza – the area accessible to the public – will remain closed. It is still possible to purchase food and drink to take away. After security the shops, food and beverage facilities are open to travellers.
NL Eet- en drinkgelegenheden op Schiphol Plaza, het openbare gebied, blijven gesloten. Het is nog wel mogelijk om eten en drinken af te halen. Achter de securitycontrole is de horeca, net als hiervoor, wel geopend.
| inglês | holandês |
|---|---|
| schiphol | schiphol |
| area | gebied |
| closed | gesloten |
| possible | mogelijk |
| food | eten |
| and | en |
| the | de |
| is | is |
| to | om |
| public | openbare |
| open | geopend |
| drink | drinken |
| still | nog |
EN FMSA applies to both domestic US Food companies, food businesses outside the US and territories that manufacture, process, pack or hold human and animal food destined for the US market.
NL De FSMA geldt voor zowel Noord-Amerikaanse voedingsbedrijven als voedingsbedrijven buiten de VS die levensmiddelen en diervoeders bestemd voor de Noord-Amerikaanse markt produceren, verwerken, verpakken of bewaren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| applies | geldt |
| manufacture | produceren |
| process | verwerken |
| pack | verpakken |
| hold | bewaren |
| market | markt |
| or | of |
| the | de |
| and | en |
| for | voor |
| to | buiten |
| both | zowel |
| that | die |
EN Food safety has become a major issue throughout the entire supply chain within the food industry. Control Union offers a number of services to assess, monitor and ensure the safety of food products.
NL Voedselveiligheid staat hoog op de agenda voor de hele toeleveringsketen in de voedingsindustrie. Control Union heeft diverse diensten om te helpen bij de beoordeling, monitoring en handhaving van de veiligheid van levensmiddelen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| safety | veiligheid |
| the | de |
| control | control |
| services | diensten |
| to | om |
| monitor | monitoring |
| a | diverse |
| entire | hele |
| and | en |
EN If you’re a great cook or simply a food who’s passionate about cooking, then you should definitely start creating your own food magazine on Flipsnack. Select a food magazine template and customize it to the fullest.
NL Als u een geweldige kok bent, of gewoon dol op eten, dan moet u zeker beginnen met het maken van uw eigen etenstijdschrift op Flipsnack. Kies een eten tijdschrift sjabloon en pas het volledig aan.
| inglês | holandês |
|---|---|
| great | geweldige |
| cook | kok |
| magazine | tijdschrift |
| flipsnack | flipsnack |
| select | kies |
| template | sjabloon |
| customize | pas |
| or | of |
| food | eten |
| start | beginnen |
| on | op |
| should | moet |
| own | eigen |
| if | als |
| simply | een |
| you | bent |
| and | en |
EN You love to cook or just love to eat? Share your recipes, food adventures, and beautiful food photography with a food blog.
NL Ben je gek op koken of gewoon lekker eten? Deel je recepten, voedselavonturen en foto's van eten met een foodblog. Laat Jimdo je helpen door met slechts een paar eenvoudige stappen je eigen foodblog te starten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| or | of |
| your | je |
| recipes | recepten |
| cook | koken |
| and | en |
| food | eten |
| with | op |
| to | stappen |
EN If you love to cook or just love to eat, share your recipes, food adventures, and beautiful food photography with a food blog.
NL Op wereldreis, je portfolio aan het opbouwen, of wil je graag foto's delen van een bijzondere dag? Met de designs van Jimdo maak je snel en eenvoudig je eigen professionele fotografie website.
| inglês | holandês |
|---|---|
| photography | fotografie |
| or | of |
| your | je |
| food | de |
| with | op |
| and | en |
| a | een |
EN High performance food packaging. By developing high performance polymers, we have also been able to create packaging which keeps food fresher for longer, reducing the amount of food that spoils and gets wasted.
NL Hoogwaardige voedselverpakking. Door het ontwikkelen van hoogwaardige polymeren hebben we bovendien verpakkingen kunnen maken waardoor voedsel langer vers blijft en er minder voedsel bederft en verloren gaat.
| inglês | holandês |
|---|---|
| food | voedsel |
| packaging | verpakkingen |
| longer | langer |
| high | hoogwaardige |
| we | we |
| developing | ontwikkelen |
| the | gaat |
| have | hebben |
| by | door |
EN From school bake sales and food trucks to the next fresh food subscription service, custom food labels give your items a unique, professional look
NL Van je eigen versgebakken producten tot de nieuwste service voor verse etenswaren - voedseletiketten op maat zorgen dat je artikelen er uniek en professioneel uitzien
EN Each print is coated with a protective varnish to ensure long-lasting preservation.
NL Elke print is bedekt met een beschermende lak om een langdurige bewaring te garanderen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| is | is |
| to | om |
| lasting | langdurige |
| a | een |
| with | met |
| each | te |
EN At a previous restoration in 1992, all the yellowish varnish layers were removed
NL Bij een eerdere restauratie in 1992 werden al de vervuilde gelige vernislagen verwijderd
| inglês | holandês |
|---|---|
| removed | verwijderd |
| the | de |
| previous | eerdere |
| in | in |
| a | een |
EN When removing the varnish layers, very nice details came to light at the time: on the coat of arms of surgeon Muyser, for example, not only the mice became visible again, but also a cat with a mouse in its mouth
NL Bij het verwijderen van de vernislagen kwamen destijds diverse aardige details aan het licht: op het wapenschild van de chirurgijn Muyser bijvoorbeeld werden niet alleen de muizen weer zichtbaar, maar ook een poes met een muis in zijn bek
| inglês | holandês |
|---|---|
| details | details |
| came | kwamen |
| mice | muizen |
| visible | zichtbaar |
| mouse | muis |
| the | de |
| light | licht |
| on | op |
| in | in |
| with | bij |
| became | werden |
| again | weer |
| removing | verwijderen van |
| of | van |
| but |
EN Posters with UV varnish printing - Free UK Delivery | Onlineprinters
NL Spot uv posters drukken - geen verzendkosten | Onlineprinters
| inglês | holandês |
|---|---|
| posters | posters |
| uv | uv |
| printing | drukken |
| onlineprinters | onlineprinters |
| with | geen |
EN Present your details in the best light - with spot varnish, silver foil and more
NL Details meesterlijk in de schijnwerpers plaatsen - met gedeeltelijke lak, zilverfolie en meer
| inglês | holandês |
|---|---|
| details | details |
| in | in |
| the | de |
| with | met |
| and | en |
| more | meer |
EN Business cards with spot UV varnish
NL Visitekaartjes met gedeeltelijke UV-lak
| inglês | holandês |
|---|---|
| uv | uv |
| with | met |
EN The printed top side of the magnetic sheet is coated with a sturdy PVC foil, and the magnetic bottom side with a matte UV varnish background protecting the application surface.
NL De bedrukte bovenkant van de magneetfolie is voorzien van een robuuste PVC-coating, de magnetische onderkant van een matte UV-lak, waardoor de ondergrond wordt ontzien.
| inglês | holandês |
|---|---|
| magnetic | magnetische |
| pvc | pvc |
| uv | uv |
| matte | matte |
| surface | ondergrond |
| is | is |
| the | de |
| bottom | onderkant |
| a | een |
EN Linguise has its server cache system but is also fully compatible with your cache system. You can use a local caching script or a cache on your servers like Varnish or Lite Speed cache.
NL Linguise heeft zijn servercache-systeem maar is ook volledig compatibel met uw cachesysteem. U kunt een lokaal cachingscript of een cache op uw servers gebruiken, zoals Varnish of Lite Speed-cache.
| inglês | holandês |
|---|---|
| linguise | linguise |
| local | lokaal |
| lite | lite |
| speed | speed |
| cache | cache |
| system | systeem |
| is | is |
| fully | volledig |
| or | of |
| servers | servers |
| use | gebruiken |
| but | |
| compatible | compatibel |
| you | u |
| also | ook |
| a | een |
| on | op |
| like | zoals |
| you can | kunt |
| your | uw |
EN For every other wood, we apply a varnish which has been selected for its highly protective properties against moisture and staining.
NL Voor de andere houtsoorten brengen we een vernis aan die wordt geselecteerd op basis van de hoge bescherming die deze biedt tegen vocht en vlekken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| selected | geselecteerd |
| moisture | vocht |
| we | we |
| other | andere |
| a | een |
| and | en |
| against | van |
| for | voor |
| which | de |
| highly | op |
EN The varnish or paint may come off during the removal of the chalkboard.
NL Bij het verwijderen van het krijtbord kan de lak of de verf loslaten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| paint | verf |
| removal | verwijderen |
| or | of |
| the | de |
| come | van |
| during | bij |
EN Color pencils made of high-quality wood and finished with elegant varnish. Available in three sorted cardboard boxes, each containing 30 unique colours.
NL Elegant kleurpotlood met stift op wasbasis. Verkrijgbaar in 100 verschillende kleuren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| elegant | elegant |
| available | verkrijgbaar |
| in | in |
| colours | kleuren |
| with | op |
| containing | met |
| unique | verschillende |
EN Top quality pencil with superb varnish finish, available in 17 degrees of hardness. Offers unusual contrast due to extra dark, high density graphite lead.
NL Potlood MONO 100 hardheid 4H-6B 12 stuks
| inglês | holandês |
|---|---|
| pencil | potlood |
| of | b |
EN Making pulp and purifying The paper is mixed with water to make pulp. All unwanted components such as paint, staples, varnish, residual glue, plastic and string are removed from the paper pulp.
NL Pulp maken en zuiveren Het papier wordt met water vermengd en wordt pulp. Alle ongewenste bestanddelen zoals lak, nietjes, vernis, lijmresten, plastic en touw worden uit de papierpulp verwijderd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| pulp | pulp |
| paper | papier |
| mixed | vermengd |
| water | water |
| unwanted | ongewenste |
| plastic | plastic |
| removed | verwijderd |
| the | de |
| is | wordt |
| are | worden |
| as | zoals |
| with | met |
| and | en |
EN When removing old varnish layers, care must be taken to prevent any problems during cleaning.
NL Bij het verwijderen van oude vernislagen dient men voorzichtig te werk te gaan en goed op te letten of zich tijdens het schoonmaken geen problemen voordoen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| old | oude |
| cleaning | schoonmaken |
| problems | problemen |
| to | zich |
| any | of |
| during | tijdens |
| removing | verwijderen van |
EN The matting agent in the 003 consists of waxes that are dissolved in the turpentine; in the bottle the varnish appears crystal clear, but once dry shows an eggshell gloss.
NL Het matteringsmiddel in de 003 bestaat uit wassen die opgelost zijn in de terpentijn; de vernis ziet er in de fles glashelder uit, maar vertoont na droging een eiglans.
| inglês | holandês |
|---|---|
| bottle | fles |
| in | in |
| the | de |
| consists | bestaat uit |
| but |
EN How can an old varnish layer be removed?
NL Hoe kan een oude vernislaag worden verwijderd?
| inglês | holandês |
|---|---|
| old | oude |
| removed | verwijderd |
| how | hoe |
| can | kan |
| an | een |
| be | worden |
EN In this case, should the varnish be removed the paint would also be able to (partially) dissolve.
NL In dit geval kan bij het verwijderen van de vernis ook de verf (gedeeltelijk) oplossen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| paint | verf |
| partially | gedeeltelijk |
| removed | van de |
| the | de |
| in | in |
| be | kan |
| to | ook |
| this | dit |
EN Continue the procedure with a rinsed brush until all the varnish on this area has been removed.
NL Blijf de handeling steeds met een uitgespoelde kwast herhalen tot alle vernis op deze plek is verwijderd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| removed | verwijderd |
| the | de |
| this | deze |
| a | een |
| on | op |
| has | is |
| continue | blijf |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
food grade varnish food grade abs varnish servers like varnish spot varnish varnish or paint acrylic varnish glossy varnish swollen varnish protective varnish varnish begins varnish is tinted final varnish removing the varnish yellowish varnish layers varnish plates restaurant food food enterprise grade security enterprise grade solution enterprise grade security my grade grade pro grade enterprise grade solutions b grade enterprise grade features grade school enterprise grade controls peek—a high grade medical grade silicone average grade high grade enterprise grade grade students each grade grade afghani grade design grade security class grade enterprise grade storage consumer grade grade 1 scramble processing diamond grade grade 2 grade security safeguard grade encryption grade cybersecurity grade buds without grade encryption protocol record the gradeTraduzir food grade varnish para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe