Traduzir "fight to end" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "fight to end" de inglês para holandês

Tradução de inglês para holandês de fight to end

inglês
holandês

EN End-to-end encryption: WhatsApp considers chats with businesses that use the WhatsApp Business app or manage and store customer messages themselves to be end-to-end encrypted.

NL End-to-end-versleuteling: WhatsApp beschouwt chats met bedrijven die de WhatsApp Business-app gebruiken of zelf klantberichten beheren en opslaan als end-to-end-versleuteld.

inglêsholandês
whatsappwhatsapp
chatschats
storeopslaan
encryptionversleuteling
appapp
orof
managebeheren
encryptedversleuteld
thede
usegebruiken
businessesbedrijven
businessbusiness
anden
withmet

EN Helps manage the end-to-end implementation process for new service bureaus with a proven seven-phase onboarding methodology, including connectivity, map development and end-to-end testing.

NL Helpt bij het beheren van het end-to-end implementatieproces voor nieuwe servicebureaus met een bewezen zeven-fasen onboarding-methodologie, inclusief connectiviteit, kaartontwikkeling en end-to-end testen.

inglêsholandês
newnieuwe
provenbewezen
onboardingonboarding
methodologymethodologie
connectivityconnectiviteit
testingtesten
managebeheren
helpshelpt
withbij
anden
includinginclusief
forvoor
aeen

EN These folks fight for retailers to take back the products they sell at the end of life.

NL Deze mensen vechten voor het recht van verkopers om de producten die ze verkopen aan het eind van hun levensspan terug te krijgen.

inglêsholandês
folksmensen
sellverkopen
thede
toom
backterug
the endeind
productsproducten
forvoor
theyze
ofvan

EN Location intelligence powers the fight to end world hunger

NL Het leiden van de respons op COVID-19 met locatie-informatie

inglêsholandês
intelligenceinformatie
locationlocatie
thede
endmet

EN These folks fight for retailers to take back the products they sell at the end of life.

NL Deze mensen vechten voor het recht van verkopers om de producten die ze verkopen aan het eind van hun levensspan terug te krijgen.

inglêsholandês
folksmensen
sellverkopen
thede
toom
backterug
the endeind
productsproducten
forvoor
theyze
ofvan

EN Rights of End-Users: Organizations should be cognizant of End-Users whose personal data they may be processing. The GDPR establishes enhanced rights for End-Users, and organizations should be able to accommodate those rights.

NL Rechten van eindgebruikers: Organisaties moeten zich bewust zijn van de eindgebruikers wiens persoonsgegevens ze wellicht verwerken. De AVG heeft verbeterde rechten opgesteld voor eindgebruikers en organisaties moeten aan deze rechten tegemoet komen.

inglêsholandês
processingverwerken
gdpravg
enhancedverbeterde
personal datapersoonsgegevens
organizationsorganisaties
thede
rightsrechten
maywellicht
anden
forvoor
shouldmoeten
ofvan
theyze

EN Another great thing about osCommerce: It is just as helpful with the back-end website procedures as it is with policies concerning the front-end of a site. To that end, osCommerce uses MySQL for the database and storage elements of websites.

NL Nog een geweldig ding over OsCommerce: het is net zo behulpzaam met de back-end website-procedures zoals het is met beleid met betrekking tot het front-end van een site. Daartoe gebruikt OsCommerce MySQL voor de database en opslagelementen van websites.

inglêsholandês
greatgeweldig
helpfulbehulpzaam
mysqlmysql
isis
proceduresprocedures
thede
policiesbeleid
aszoals
websitewebsite
sitesite
databasedatabase
endend
forvoor
aeen
websiteswebsites
withmet
anden

EN It would be our pleasure to find the end-to-end solution that fits your field and back-end operations.

NL Het zou ons een genoegen zijn om de end-to-end-oplossing te vinden die uw branche en back-end-operaties als gegoten zit.

inglêsholandês
pleasuregenoegen
solutionoplossing
operationsoperaties
toom
thede
yourzit
thatdie
wouldzou
ourons
finden

EN The EM is used at the end of a serial storage medium like paper tape or magnetic reels. It indicates the logical end of the data. It is not necessary that this is also the physical end of the data carrier.

NL De EM wordt gebruikt aan het einde van een serieel opslag medium zoals een ponsband of magnetische tape. Het geeft het logische einde van de gegevens aan. Dit is niet noodzakelijkerwijze ook het fysieke einde van de datadrager.

inglêsholandês
usedgebruikt
serialserieel
storageopslag
mediummedium
tapetape
magneticmagnetische
logicallogische
isis
orof
physicalfysieke
thede
datagegevens
thisdit
the endeinde
aeen
likezoals
alsoook
ofvan

EN The EM is used at the end of a serial storage medium like paper tape or magnetic reels. It indicates the logical end of the data. It is not necessary that this is also the physical end of the data carrier.

NL De EM wordt gebruikt aan het einde van een serieel opslag medium zoals een ponsband of magnetische tape. Het geeft het logische einde van de gegevens aan. Dit is niet noodzakelijkerwijze ook het fysieke einde van de datadrager.

inglêsholandês
usedgebruikt
serialserieel
storageopslag
mediummedium
tapetape
magneticmagnetische
logicallogische
isis
orof
physicalfysieke
thede
datagegevens
thisdit
the endeinde
aeen
likezoals
alsoook
ofvan

EN Power up your plans to reduce costs and downtimes, improve time to market and optimise your supply chain with end-to-end solutions that fit your back-end operations perfectly.

NL Geef uw plannen een boost om kosten en stilstand te verminderen, de tijd tot marktintroductie te verbeteren en uw toeleveringsketen te optimaliseren met end-to-end-oplossingen, die perfect aansluiten op uw back-endactiviteiten.

inglêsholandês
plansplannen
solutionsoplossingen
perfectlyperfect
costskosten
toom
improveverbeteren
timetijd
optimiseoptimaliseren
fiteen
withop
thatdie
anden

EN Our customers understand that the way people experience enterprise technology is critical, as they fight to retain the best talent

NL Onze klanten begrijpen dat de manier waarop mensen bedrijfstechnologie ervaren van cruciaal belang is bij de strijd om de grootste talenten te behouden

inglêsholandês
customersklanten
peoplemensen
fightstrijd
retainbehouden
talenttalenten
bestgrootste
understandbegrijpen
waymanier
isis
thede
toom
ouronze
thatdat
experienceervaren
criticalcruciaal

EN Our CSR model adheres to the principles of the United Nations Global Compact, focusing on human rights, working standards, the environment, and the fight against corruption. 

NL Ons mvo-model volgt de beginselen van het Global Compact-initiatief van de Verenigde Naties dat is gericht op mensenrechten, arbeidsnormen, het milieu en de bestrijding van corruptie. 

inglêsholandês
csrmvo
modelmodel
principlesbeginselen
nationsnaties
globalglobal
compactcompact
corruptioncorruptie
unitedverenigde
thede
onop
human rightsmensenrechten
environmentmilieu
againstvan
anden
ourons
todat

EN Mailfence supports the fight for digital rights. We donate 15% of the Pro and Ultra plans revenues to support the Electronic Frontier Foundation and the European Digital Rights Foundation.

NL Mailfence steunt de strijd voor digitale rechten. Wij doneren 15% van de opbrengsten van de Pro en Ultra abonnementen aan de Electronic Frontier Foundation en de European Digital Rights Foundation.

inglêsholandês
supportssteunt
fightstrijd
donatedoneren
ultraultra
plansabonnementen
foundationfoundation
europeaneuropean
thede
wewij
propro
rightsrechten
anden
forvoor
supportvan de
toaan
ofvan

EN Photo from the Thrilla in Manila fight between...by Imago Images - Everett Collectionfrom

NL Foto van het Thrilla-gevecht in Manilla tussen Muhammad...door Imago Images - Everett Collectionvan

inglêsholandês
manilamanilla
fightgevecht
imagoimago
inin
imagesimages
photofoto
bydoor
betweentussen

EN Training for the fight of the centuryby Anwar Husseinfrom

NL Training voor de strijd van de eeuwdoor Anwar Husseinvan

inglêsholandês
trainingtraining
fightstrijd
thede
forvoor
ofvan

EN SuperOffice has a zero tolerance policy in regards to corruption, and we will contribute to fight corruption in affected markets, through systematic and responsible business conduct.

NL SuperOffice heeft een zerotolerancebeleid als het gaat om corruptie en wil bijdragen aan de strijd tegen corruptie in markten waar dit voorkomt, door systematisch en verantwoordelijk zakelijk gedrag.

inglêsholandês
corruptioncorruptie
fightstrijd
marketsmarkten
systematicsystematisch
responsibleverantwoordelijk
businesszakelijk
conductgedrag
inin
toom
contributebijdragen
willgaat
aeen
anden

EN We believe that we will lose our right to online privacy if we don't fight for it

NL We zijn er van overtuigd dat online privacy een verloren zaak is als we er niet voor vechten

inglêsholandês
onlineonline
privacyprivacy
wewe
ifals
dontniet
forvoor
righteen

EN Therefore we pledge to donate 15% of all income of the Pro and Ultra paid plans to foundations like the Electronic Frontier Foundation and the European Digital Rights Foundation that fight for the defence of our rights in the digital world

NL Daarom doneren wij 15% van onze inkomsten van Pro en Ultra betalende abonnementen aan organisaties zoals de Electronic Frontier Foundation en de European Digital Rights Foundation

inglêsholandês
donatedoneren
incomeinkomsten
ultraultra
paidbetalende
plansabonnementen
digitaldigital
foundationfoundation
europeaneuropean
rightsrights
thede
propro
wewij
todaarom
ouronze
anden
likezoals

EN Mailfence is not just a service, but part of a worldwide movement to regain online privacy. Join our fight. Encrypt everything !

NL Mailfence is niet alleen een service, maar ook onderdeel van een wereldwijde beweging die tot doel heeft online privacy te waarborgen. Doe mee aan onze strijd, versleutel alles!

inglêsholandês
worldwidewereldwijde
movementbeweging
onlineonline
privacyprivacy
join.
fightstrijd
isis
serviceservice
ouronze
ofonderdeel
justalleen
tomee
aeen
everythingalles
but

EN Hackers step up to back medical pros in the COVID-19 fight

NL Waar trekt Rene Mulder de grens als het gaat om gadgets en cybersecurity?

inglêsholandês
thede
toom
inhet

EN I will fight for our right to repair.

NL Ik zal strijden voor ons recht op reparatie.

inglêsholandês
iik
ourons
repairreparatie
willzal
rightrecht
forvoor

EN This network of reuse centers and secondhand retailers are on the front lines of the fight against waste.

NL Dit netwerk van hergebruikcentra en tweedehandsverkopers staan aan de frontlinie van de strijd tegen verspilling.

inglêsholandês
networknetwerk
fightstrijd
wasteverspilling
thede
thisdit
arestaan
againstvan
anden

EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: 1920s, crowd, street scene, pennant, july 14, national holiday, game, child, boxing fight, boxing glove, referee, faubourg-saint-denis, paris

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: 1920s, menigte, straatbeeld, wimpel, 14 juli, nationale feestdag, spel, kind, bokswedstrijd, bokshandschoen, scheidsrechter, faubourg-saint-denis, parijs

inglêsholandês
photographfoto
crowdmenigte
julyjuli
nationalnationale
gamespel
childkind
parisparijs
toom
thisworden
bydie
usedgebruikt

EN June 2, 1989: It was the 45th and last fight of the superb career of Jean-Marc Renard

NL 2 juni 1989: Het was het 45e en laatste gevecht in de schitterende carrière van Jean-Marc Renard

inglêsholandês
junejuni
lastlaatste
fightgevecht
careercarrière
thede
ofvan
anden

EN Keywords used by Imago Images to describe this photograph: x0x, xsk, 1970, quer, Muhammad, Ali, Cassius, Clay, boxe, boxing, champion, world, heavyweight, ring, fighter, fight, match, gloves, 70s

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: x0x, xsk, 1970, quer, Muhammad, Ali, Cassius, Clay, boxe, boksen, kampioen, wereld, zwaargewicht, ring, vechter, gevecht, handschoenen, wedstrijd, wedstrijd, 70s

inglêsholandês
querquer
aliali
championkampioen
worldwereld
ringring
matchwedstrijd
gloveshandschoenen
toom
fightgevecht
boxingboksen
photographfoto
thisworden
bydie
usedgebruikt

EN Heavyweight boxer Muhammad Ali trains for his fight against Oscar Bonavena on December 7, 1970.

NL Zwaargewicht bokser Muhammad Ali traint voor zijn gevecht tegen Oscar Bonavena op 7 december 1970.

inglêsholandês
boxerbokser
aliali
hiszijn
fightgevecht
oscaroscar
decemberdecember
onop
forvoor

EN Keywords used by Anwar Hussein to describe this photograph: muhammad ali, mohamed ali, boxing, boxer, weight, heavy, fight, preparation, training, December 7, 1970, year 1970, Oscar Bonavena

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: muhammad ali, mohamed ali, boksen, bokser, gewicht, zwaar, gevecht, voorbereiding, training, 7 december 1970, jaar 1970, oscar bonavena

inglêsholandês
photographfoto
aliali
boxerbokser
weightgewicht
heavyzwaar
preparationvoorbereiding
trainingtraining
decemberdecember
yearjaar
oscaroscar
toom
fightgevecht
boxingboksen
thisworden
bydie
usedgebruikt

EN Photo from the Thrilla in Manila fight between Muhammad Ali and Joe Frazier - Photographic print for sale

NL Foto van het Thrilla-gevecht in Manilla tussen Muhammad Ali en Joe Frazier - Foto en Poster te koop

inglêsholandês
manilamanilla
fightgevecht
aliali
joejoe
inin
anden
betweentussen

EN Fine art photography | Themes | Sport | Combat Sport | Boxing | Photo from the Thrilla in Manila fight between Muhammad Ali and Joe Frazier photography

NL Kunstfotografie | Thema's | Sport | Vechtsport | Boksen | Fotografie Foto van het Thrilla-gevecht in Manilla tussen Muhammad Ali en Joe Frazier

inglêsholandês
manilamanilla
aliali
joejoe
sportsport
inin
photofoto
fightgevecht
boxingboksen
anden
betweentussen

EN Photo from the Thrilla in Manila fight between Muhammad Ali and Joe Frazier

NL Foto van het Thrilla-gevecht in Manilla tussen Muhammad Ali en Joe Frazier

inglêsholandês
photofoto
manilamanilla
fightgevecht
aliali
joejoe
inin
anden
betweentussen

EN Photo from the "Thrilla in Manila" fight between Muhammad Ali and Joe Frazier. Photo from 1975.

NL Foto uit het gevecht "Thrilla in Manila" tussen Muhammad Ali en Joe Frazier. Foto uit 1975.

inglêsholandês
photofoto
fightgevecht
aliali
joejoe
inin
anden
betweentussen

EN Keywords used by Anwar Hussein to describe this photograph: boxing, boxer, cassius clay, float like a butterfly sting like a bee, training, mohamed ali, fight, against, oscar bonavena, 1970, year 1970, black and white

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: boksen, bokser, cassius klei, drijvend als een vlindersteek als een bij, training, mohamed ali, gevecht, teller, oscar bonavena, 1970, jaar 1970, zwart en wit

inglêsholandês
photographfoto
boxerbokser
clayklei
trainingtraining
aliali
oscaroscar
yearjaar
toom
fightgevecht
boxingboksen
bybij
blackzwart
whitewit
aeen
anden
thisworden
usedgebruikt
againstte

EN Muhammad Ali training before the fight against Karl Mildenberger in Frankfurt on September 10, 1966.

NL Muhammad Ali traint voor het gevecht tegen Karl Mildenberger in Frankfurt op 10 september 1966.

inglêsholandês
aliali
fightgevecht
frankfurtfrankfurt
septemberseptember
inin
onop
thetegen

EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: ring, fight, boxing, boxer, sport competition, sportsman, combat sport, rope, blow, spectator, 60s

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: ring, gevecht, boksen, bokser, sportcompetitie, sporter, vechtsport, touw, klap, toeschouwer, jaren '60

inglêsholandês
photographfoto
ringring
boxerbokser
ropetouw
toom
fightgevecht
boxingboksen
thisworden
bydie
usedgebruikt

EN Muhammad Ali trains for his fight against Oscar Bonavena on December 7, 1970.

NL Mohammed Ali traint voor zijn gevecht tegen Oscar Bonavena op 7 december 1970.

inglêsholandês
muhammadmohammed
aliali
hiszijn
fightgevecht
oscaroscar
decemberdecember
onop
forvoor

EN Boxing - Mike Tyson - Tokyo Mike Tyson in Tokyo get some practice in with a Sumo wrestler prior to his fight against Tony Tubbs.

NL Boksen - Mike Tyson - Tokio Mike Tyson in Tokio oefent wat met een sumoworstelaar voorafgaand aan zijn gevecht tegen Tony Tubbs.

inglêsholandês
mikemike
tokyotokio
tonytony
inin
fightgevecht
boxingboksen
withmet
aeen

EN Boxer Mohammed Ali training in Washington before his fight against Jimmy Young on April 20, 1976.

NL Training van bokser Mohammed Ali in Washington voor zijn gevecht met Jimmy Young op 20 april 1976.

inglêsholandês
boxerbokser
mohammedmohammed
aliali
trainingtraining
washingtonwashington
fightgevecht
aprilapril
inin
onop
againstvan

EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: rocky marciano, boxer, boxing, sports, fight, joe louis, match ring, man, america, american, usa, usa, 50s, 50s, 1950s, year 1951, 1950-1959, fist, suffering, impact

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: rocky marciano, bokser, boksen, sporten, vechten, joe louis, wedstrijd, ring, man, amerika, amerikaan, VS, jaren 50, 1950, jaar 1951, 1950-1959, vuist, lijden, impact

inglêsholandês
boxerbokser
sportssporten
joejoe
matchwedstrijd
ringring
manman
sufferinglijden
impactimpact
louislouis
toom
americaamerika
usavs
yearjaar
photographfoto
boxingboksen
thisworden
bydie
usedgebruikt

EN Muhammad Ali at home in Los Angeles before his last fight with Larry Holmes. August 3, 1980 Hancock Park, Los Angeles, California

NL Mohammed Ali thuis in Los Angeles voor zijn laatste gevecht met Larry Holmes. 3 augustus 1980 Hancock Park , Los Angeles, Californië

inglêsholandês
muhammadmohammed
aliali
loslos
fightgevecht
larrylarry
augustaugustus
parkpark
californiacalifornië
inin
withmet
lastlaatste
atthuis

EN Keywords used by Imago Images to describe this photograph: x0x, xdd, 1970, quer, Muhammad, Ali, Cassius, Clay, George, Foreman, boxe, boxing, champion, world, heavyweight, ring, fighter, fight, match, gloves, 70s, Highlight

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: x0x, xdd, 1970, quer, Muhammad, Ali, Cassius, Clay, George, Foreman, boksen, kampioen, wereld, zwaargewicht, ring, vechter, gevecht, handschoenen, wedstrijd, 70s, hoogtepunt

inglêsholandês
querquer
aliali
georgegeorge
championkampioen
worldwereld
ringring
matchwedstrijd
gloveshandschoenen
highlighthoogtepunt
toom
fightgevecht
boxingboksen
photographfoto
thisworden
bydie
usedgebruikt

EN Muhammad Ali at home in Los Angeles before his last fight with Larry Holmes, August 3, 1980 Hancock Park, Los Angeles.

NL Mohammed Ali thuis in Los Angeles voor zijn laatste gevecht met Larry Holmes, is het een echte kat of een speelgoedkat onder de tafel, linksonder in de kamer, 3 augustus 1980 Hancock Park , Los Angeles.

inglêsholandês
muhammadmohammed
aliali
fightgevecht
larrylarry
augustaugustus
parkpark
inin
loslos
lastlaatste
withmet
beforeeen

EN Heavyweight boxer Muhammad Ali trains for his fight against Oscar Bonavena on December 7, 1970 in New York, USA.

NL Zwaargewicht bokser Muhammad Ali traint voor zijn gevecht tegen Oscar Bonavena op 7 december 1970 in New York, USA.

inglêsholandês
boxerbokser
aliali
fightgevecht
oscaroscar
decemberdecember
yorkyork
inin
newnew
hiszijn
onop
forvoor

EN Keywords used by Anwar Hussein to describe this photograph: boxing, boxer, cassius clay, muhammad ali, mohamed ali, training, fight, against, oscar bonavena, black and white, hall, spectator, onlookers, man, child, 1970, year 1970

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: boksen, bokser, cassius klei, muhammad ali, mohamed ali, training, gevecht, teller, oscar bonavena, zwart-wit, zaal, toeschouwer, man, kind, jaar 1970

inglêsholandês
photographfoto
boxerbokser
clayklei
aliali
trainingtraining
oscaroscar
hallzaal
manman
childkind
yearjaar
toom
fightgevecht
boxingboksen
blackzwart
thisworden
whitewit
andde
usedgebruikt
againstte

EN Muhammad Ali at home in Los Angeles before his last fight with Larry Holmes. August 3, 1980 Hancock Park, Los Angeles, California (Photo by Paul Harris / Getty Images)

NL Mohammed Ali thuis in Los Angeles voor zijn laatste gevecht met Larry Holmes. 3 augustus 1980 Hancock Park , Los Angeles, Californië ( Foto door Paul Harris/Getty Images )

inglêsholandês
muhammadmohammed
aliali
loslos
fightgevecht
larrylarry
augustaugustus
parkpark
paulpaul
gettygetty
californiacalifornië
inin
imagesimages
photofoto
bydoor
lastlaatste
withmet
atthuis

EN Training for the fight of the century - Photographic print for sale

NL Training voor de strijd van de eeuw - Foto en Poster te koop

inglêsholandês
trainingtraining
fightstrijd
centuryeeuw
thede
forvoor
ofvan
printfoto

EN Fine art photography | Themes | Sport | Combat Sport | Boxing | Training for the fight of the century photography

NL Kunstfotografie | Thema's | Sport | Vechtsport | Boksen | Fotografie Training voor de strijd van de eeuw

inglêsholandês
trainingtraining
centuryeeuw
sportsport
thede
fightstrijd
boxingboksen
forvoor
ofvan

EN Training for the fight of the century

NL Training voor de strijd van de eeuw

inglêsholandês
trainingtraining
fightstrijd
centuryeeuw
thede
forvoor
ofvan

EN Heavyweight boxer Mohamed Ali trains for his fight against Oscar Bonavena on December 7, 1970.

NL Zwaargewicht bokser Mohamed Ali traint voor zijn gevecht tegen Oscar Bonavena op 7 december 1970.

inglêsholandês
boxerbokser
aliali
hiszijn
fightgevecht
oscaroscar
decemberdecember
onop
forvoor

EN Keywords used by Anwar Hussein to describe this photograph: boxing, boxer, cassius clay, portrait, head capture, expression, face, black and white, workout, 1970, year 1970, fight, against, oscar bonavena, mohamed ali

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: boksen, bokser, cassius klei, portret, hoofdvangst, uitdrukking, gezicht, zwart-wit, training, 1970, jaar 1970, strijd, tegen, oscar bonavena, mohamed ali

inglêsholandês
boxerbokser
clayklei
expressionuitdrukking
facegezicht
workouttraining
yearjaar
oscaroscar
aliali
toom
portraitportret
fightstrijd
boxingboksen
photographfoto
blackzwart
thisworden
whitewit
andde
usedgebruikt

Mostrando 50 de 50 traduções