Traduzir "join our fight" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "join our fight" de inglês para holandês

Tradução de inglês para holandês de join our fight

inglês
holandês

EN Mailfence is not just a service, but part of a worldwide movement to regain online privacy. Join our fight. Encrypt everything !

NL Mailfence is niet alleen een service, maar ook onderdeel van een wereldwijde beweging die tot doel heeft online privacy te waarborgen. Doe mee aan onze strijd, versleutel alles!

inglêsholandês
worldwidewereldwijde
movementbeweging
onlineonline
privacyprivacy
join.
fightstrijd
isis
serviceservice
ouronze
ofonderdeel
justalleen
tomee
aeen
everythingalles
but

EN Find out what Ironhack is doing to fight against the gender gap in the tech industry and join our community.

NL Ontdek wat Ironhack doet om de genderkloof in de technologie-industrie te bestrijden en sluit je aan bij onze community.

inglêsholandês
techtechnologie
industryindustrie
join.
communitycommunity
thede
toom
find outontdek
inin
finden
outte

EN I really believe that if we join forces, we can fight this disease and make the life of all those millions of patients more bearable.

NL Ik geloof echt dat we met gebundelde krachten deze ziekte kunnen bestrijden en het leven van al die miljoenen patiënten wereldwijd draaglijker kunnen maken.

inglêsholandês
believegeloof
join.
diseaseziekte
patientspatiënten
moreal
iik
reallyecht
wewe
forceskrachten
lifeleven
cankunnen
anden
thatdat

EN The Cyber Security Coalition is a unique partnership between players from the academic world, the public authorities and the private sector to join forces in the fight against cybercrime

NL De Cyber Security Coalition is een uniek partnerschap waarbij spelers uit de academische wereld, openbare instanties en de private sector de krachten bundelen in de strijd tegen cybercriminaliteit

inglêsholandês
cybercyber
securitysecurity
partnershippartnerschap
playersspelers
academicacademische
worldwereld
sectorsector
join.
forceskrachten
fightstrijd
coalitioncoalition
isis
inin
thede
publicopenbare
auniek
anden
totegen

EN I really believe that if we join forces, we can fight this disease and make the life of all those millions of patients more bearable.

NL Ik geloof echt dat we met gebundelde krachten deze ziekte kunnen bestrijden en het leven van al die miljoenen patiënten wereldwijd draaglijker kunnen maken.

inglêsholandês
believegeloof
join.
diseaseziekte
patientspatiënten
moreal
iik
reallyecht
wewe
forceskrachten
lifeleven
cankunnen
anden
thatdat

EN ONE | ONE | Join the fight against extreme poverty

NL Home - ONE | Kom nu in actie en strijd mee tegen extreme armoede en te voorkomen ziekten

inglêsholandês
join.
fightstrijd
extremeextreme
povertyarmoede
oneen
againstin
theone

EN Our program of Compliance aims to give our employees the right tools to fight corruption and unethical behaviors.

NL Ons nalevingsbeleid is erop gericht onze teams de juiste instrumenten te geven om corruptie en onethisch gedrag te bestrijden. Wij eisen hetzelfde engagement van onze partners, want dat is de enige manier om vertrouwen te kweken.

inglêsholandês
aimsgericht
employeespartners
corruptioncorruptie
behaviorsgedrag
toolsinstrumenten
thede
anden
ouronze
ofvan

EN Our program of Compliance aims to give our employees the right tools to fight corruption and unethical behaviors.

NL Ons nalevingsbeleid is erop gericht onze teams de juiste instrumenten te geven om corruptie en onethisch gedrag te bestrijden. Wij eisen hetzelfde engagement van onze partners, want dat is de enige manier om vertrouwen te kweken.

inglêsholandês
aimsgericht
employeespartners
corruptioncorruptie
behaviorsgedrag
toolsinstrumenten
thede
anden
ouronze
ofvan

EN First, download your Join.me recording to your desktop. Then, upload your Join.me meeting video recording to Sonix. That's it! Our cutting-edge speech-to-text algorithms will automatically transcribe it for you.

NL Download eerst uw Join.me opname naar uw bureaublad. Upload vervolgens de video-opname van uw Join.me vergadering naar Sonix. Dat is het. Onze geavanceerde spraak-naar-tekst algoritmen zullen het automatisch voor u transcriberen.

inglêsholandês
desktopbureaublad
meetingvergadering
sonixsonix
cutting-edgegeavanceerde
algorithmsalgoritmen
automaticallyautomatisch
meme
downloaddownload
joinjoin
uploadupload
videovideo
transcribetranscriberen
video recordingvideo-opname
ouronze
willzullen
recordingopname
firstde
tovervolgens
youu

EN First, download your Join.me recording to your desktop. Then, upload your Join.me meeting video recording to Sonix. That's it! Our cutting-edge speech-to-text algorithms will automatically transcribe it for you.

NL Download eerst uw Join.me opname naar uw bureaublad. Upload vervolgens de video-opname van uw Join.me vergadering naar Sonix. Dat is het. Onze geavanceerde spraak-naar-tekst algoritmen zullen het automatisch voor u transcriberen.

inglêsholandês
desktopbureaublad
meetingvergadering
sonixsonix
cutting-edgegeavanceerde
algorithmsalgoritmen
automaticallyautomatisch
meme
downloaddownload
joinjoin
uploadupload
videovideo
transcribetranscriberen
video recordingvideo-opname
ouronze
willzullen
recordingopname
firstde
tovervolgens
youu

EN Our customers understand that the way people experience enterprise technology is critical, as they fight to retain the best talent

NL Onze klanten begrijpen dat de manier waarop mensen bedrijfstechnologie ervaren van cruciaal belang is bij de strijd om de grootste talenten te behouden

inglêsholandês
customersklanten
peoplemensen
fightstrijd
retainbehouden
talenttalenten
bestgrootste
understandbegrijpen
waymanier
isis
thede
toom
ouronze
thatdat
experienceervaren
criticalcruciaal

EN Our CSR model adheres to the principles of the United Nations Global Compact, focusing on human rights, working standards, the environment, and the fight against corruption. 

NL Ons mvo-model volgt de beginselen van het Global Compact-initiatief van de Verenigde Naties dat is gericht op mensenrechten, arbeidsnormen, het milieu en de bestrijding van corruptie. 

inglêsholandês
csrmvo
modelmodel
principlesbeginselen
nationsnaties
globalglobal
compactcompact
corruptioncorruptie
unitedverenigde
thede
onop
human rightsmensenrechten
environmentmilieu
againstvan
anden
ourons
todat

EN We believe that we will lose our right to online privacy if we don't fight for it

NL We zijn er van overtuigd dat online privacy een verloren zaak is als we er niet voor vechten

inglêsholandês
onlineonline
privacyprivacy
wewe
ifals
dontniet
forvoor
righteen

EN Therefore we pledge to donate 15% of all income of the Pro and Ultra paid plans to foundations like the Electronic Frontier Foundation and the European Digital Rights Foundation that fight for the defence of our rights in the digital world

NL Daarom doneren wij 15% van onze inkomsten van Pro en Ultra betalende abonnementen aan organisaties zoals de Electronic Frontier Foundation en de European Digital Rights Foundation

inglêsholandês
donatedoneren
incomeinkomsten
ultraultra
paidbetalende
plansabonnementen
digitaldigital
foundationfoundation
europeaneuropean
rightsrights
thede
propro
wewij
todaarom
ouronze
anden
likezoals

EN I will fight for our right to repair.

NL Ik zal strijden voor ons recht op reparatie.

inglêsholandês
iik
ourons
repairreparatie
willzal
rightrecht
forvoor

EN As De Waal puts it: “A room like this filled with chimpanzees or bonobos would have turned into a huge fight or an orgy very quickly.” Still, the challenge remains to understand our own species as psychologists

NL Zoals De Waal droogjes formuleert: “Een zaal als deze gevuld met chimpansees of bonobo’s was allang op een enorme vechtpartij of een orgie uitgelopen.” Blijft toch die uitdaging om als psychologen onze eigen soort te doorgronden

EN Dismantle stereotypes. Fight discrimination. Get representation right. See why choosing the right visuals makes all the difference—download our guide today.

NL Het afbreken van stereotypes. Het bestrijden van discriminatie. Rechtvaardige representatie. Ontdek hoe de juiste beelden een grote impact kunnen hebben; download onze handleiding vandaag.

inglêsholandês
discriminationdiscriminatie
representationrepresentatie
visualsbeelden
guidehandleiding
todayvandaag
thede
rightjuiste
downloaddownload
ouronze
allhebben

EN We have strict requirements for our own products - allowing for remote and instant software in response to any new risks - and we work closely with partners to fight the constantly evolving cybersecurity threat.

NL We hebben strikte vereisten voor onze eigen producten. We kunnen software (al dan niet op afstand) updaten als reactie op nieuwe risico's. En we werken nauw samen met partners om de voortdurende cyberdreigingen het hoofd te bieden.

inglêsholandês
requirementsvereisten
instantal
newnieuwe
closelynauw
partnerspartners
softwaresoftware
workwerken
wewe
thede
ouronze
owneigen
productsproducten
remoteafstand
anden
forvoor
havehebben

EN We have also joined the association Point de contact to reinforce our commitment to the fight against illegal and harmful content

NL We zijn lid geworden van de vereniging Point of Contact. Hierdoor kunnen wij illegale en schadelijke inhoud nog beter bestrijden

inglêsholandês
pointpoint
illegalillegale
harmfulschadelijke
wewe
associationvereniging
contactcontact
contentinhoud
tobestrijden
againstvan
dede

EN Our strong commitment to fight any act of corruption, unethical and illegal behaviour.

NL Iedere vorm van corruptie of onethisch en illegaal gedrag bestrijden.

inglêsholandês
corruptioncorruptie
behaviourgedrag
tobestrijden
anyof
anden
ofvan

EN We fight for a free and open Internet, and actively advocate for policies and legislation that support our mission and the technology we create.

NL We vechten voor een vrij en open internet, en pleiten voor een beleid en wetgeving ter ondersteuning van onze missie en de technologie die we maken.

inglêsholandês
internetinternet
policiesbeleid
legislationwetgeving
missionmissie
technologytechnologie
wewe
thede
freevrij
openopen
supportondersteuning
aeen
ouronze
thatdie
forvoor
anden

EN Nedap helps retailers fight shrinkage and retail crime around the globe. Our teams in APAC, EMEA and the Americas ensure that your challenges are solved in more than 120 countries.

NL Nedap helpt retailers wereldwijd om derving en winkelcriminaliteit te bestrijden. Onze teams in APAC, EMEA en Amerika zorgen ervoor dat uw uitdagingen worden opgelost in meer dan 120 landen.

inglêsholandês
nedapnedap
helpshelpt
retailersretailers
globewereldwijd
teamsteams
emeaemea
americasamerika
challengesuitdagingen
solvedopgelost
countrieslanden
apacapac
inin
ensurezorgen
moremeer
theervoor
areworden
thandan
thatdat
anden
aroundom

EN As part of our response to the fight against coronavirus, we have been producing products to help customer demand in unexpected ways

NL In de strijd tegen het coronavirus maken we producten die – soms op onverwachte wijze ? voldoen aan de vraag van klanten

inglêsholandês
fightstrijd
coronaviruscoronavirus
customerklanten
demandvraag
unexpectedonverwachte
producingmaken
productsproducten
inin
ofvan
responsede
helpdie

EN A good example of a spring water waterfall, however can be very busy round here on nice days, we had to fight our way through hordes of school kids to …

NL Een goed voorbeeld van een waterval met bronwater, maar het kan hier op mooie dagen erg druk zijn, we moesten ons een weg banen door hordes schoolkinderen om de trappen …

EN It helps in the fight against global warming by reducing energy consumption and so reducing our dependence on fossil fuels

NL Het helpt in de strijd tegen de opwarming van de aarde door het energieverbruik te verminderen en zo onze afhankelijkheid van fossiele brandstoffen te verminderen

inglêsholandês
fightstrijd
warmingopwarming
reducingverminderen
fuelsbrandstoffen
globalaarde
helpshelpt
thede
inin
bydoor
againstvan
anden

EN We also empower our partners to reduce the gender digital divide through projects promoting women’s political leadership, entrepreneurship and legal empowerment and the fight against gender-based violence.

NL We stellen onze partners ook in staat om de digitale genderkloof te verkleinen met projecten ter bevordering van politiek leiderschap, ondernemerschap en juridische empowerment van vrouwen en ter bestrijding van gendergerelateerd geweld.

inglêsholandês
partnerspartners
gendervrouwen
digitaldigitale
projectsprojecten
politicalpolitiek
leadershipleiderschap
entrepreneurshipondernemerschap
legaljuridische
violencegeweld
wewe
thede
toom
againstvan
anden
to reduceverkleinen
ourin

EN Cyber Security Coalition: our mission is to fight against cybercrime | Cyber Security Coalition

NL Cyber Security Coalition: onze missie is cybercriminaliteit bestrijden | Cyber Security Coalition

inglêsholandês
cybercyber
securitysecurity
missionmissie
coalitioncoalition
tobestrijden
isis
ouronze

EN Emma’s organization of Partner Education Day, Fight Night, Partner Incentive Program and Partner Communications have helped position Mimecast as a premier brand within our growing channel community.

NL Emma heeft de organisatie op zich genomen van de Partner Education Day, de Fight Night, het Partner Incentive Program en Partner Communications, wat heeft geholpen om Mimecast in de markt te zetten als premiummerk binnen onze groeiende channel community.

inglêsholandês
organizationorganisatie
partnerpartner
programprogram
helpedgeholpen
growinggroeiende
channelchannel
communitycommunity
educationeducation
fightfight
mimecastmimecast
brandom
asals
anden
ofvan
withinde
ourin
dayop

EN Our customers understand that the way people experience enterprise technology is critical, as they fight to retain the best talent

NL Onze klanten begrijpen dat de manier waarop mensen bedrijfstechnologie ervaren van cruciaal belang is bij de strijd om de grootste talenten te behouden

inglêsholandês
customersklanten
peoplemensen
fightstrijd
retainbehouden
talenttalenten
bestgrootste
understandbegrijpen
waymanier
isis
thede
toom
ouronze
thatdat
experienceervaren
criticalcruciaal

EN Our CSR model adheres to the principles of the United Nations Global Compact, focusing on human rights, working standards, the environment, and the fight against corruption. 

NL Ons mvo-model volgt de beginselen van het Global Compact-initiatief van de Verenigde Naties dat is gericht op mensenrechten, arbeidsnormen, het milieu en de bestrijding van corruptie. 

inglêsholandês
csrmvo
modelmodel
principlesbeginselen
nationsnaties
globalglobal
compactcompact
corruptioncorruptie
unitedverenigde
thede
onop
human rightsmensenrechten
environmentmilieu
againstvan
anden
ourons
todat

EN The fight against COVID-19 had an enormous impact on the operation of UZ Leuven in 2020 and demanded a real tour de force from our staff

NL De strijd tegen COVID-19 had een enorme impact op de werking van UZ Leuven in 2020 en vergde van onze medewerkers een krachttoer

inglêsholandês
fightstrijd
enormousenorme
impactimpact
operationwerking
uzuz
leuvenleuven
staffmedewerkers
inin
onop
againstvan
aeen
dede

EN I will fight for our right to repair.

NL Ik zal strijden voor ons recht op reparatie.

inglêsholandês
iik
ourons
repairreparatie
willzal
rightrecht
forvoor

EN We have also joined the association Point de contact to reinforce our commitment to the fight against illegal and harmful content

NL We zijn lid geworden van de vereniging Point of Contact. Hierdoor kunnen wij illegale en schadelijke inhoud nog beter bestrijden

inglêsholandês
pointpoint
illegalillegale
harmfulschadelijke
wewe
associationvereniging
contactcontact
contentinhoud
tobestrijden
againstvan
dede

EN Our strong commitment to fight any act of corruption, unethical and illegal behaviour.

NL Iedere vorm van corruptie of onethisch en illegaal gedrag bestrijden.

inglêsholandês
corruptioncorruptie
behaviourgedrag
tobestrijden
anyof
anden
ofvan

EN We fight for a free and open Internet, and actively advocate for policies and legislation that support our mission and the technology we create.

NL We vechten voor een vrij en open internet, en pleiten voor een beleid en wetgeving ter ondersteuning van onze missie en de technologie die we maken.

inglêsholandês
internetinternet
policiesbeleid
legislationwetgeving
missionmissie
technologytechnologie
wewe
thede
freevrij
openopen
supportondersteuning
aeen
ouronze
thatdie
forvoor
anden

EN It helps in the fight against global warming by reducing energy consumption and so reducing our dependence on fossil fuels

NL Het helpt in de strijd tegen de opwarming van de aarde door het energieverbruik te verminderen en zo onze afhankelijkheid van fossiele brandstoffen te verminderen

inglêsholandês
fightstrijd
warmingopwarming
reducingverminderen
fuelsbrandstoffen
globalaarde
helpshelpt
thede
inin
bydoor
againstvan
anden

EN We also empower our partners to reduce the gender digital divide through projects promoting women’s political leadership, entrepreneurship and legal empowerment and the fight against gender-based violence.

NL We stellen onze partners ook in staat om de digitale genderkloof te verkleinen met projecten ter bevordering van politiek leiderschap, ondernemerschap en juridische empowerment van vrouwen en ter bestrijding van gendergerelateerd geweld.

inglêsholandês
partnerspartners
gendervrouwen
digitaldigitale
projectsprojecten
politicalpolitiek
leadershipleiderschap
entrepreneurshipondernemerschap
legaljuridische
violencegeweld
wewe
thede
toom
againstvan
anden
to reduceverkleinen
ourin

EN Engage our unique expertise, infrastructure, and focus to help you discover new opportunities in the fight against cancer.

NL Vertrouw op onze unieke expertise, infrastructuur en focus om je te helpen nieuwe mogelijkheden te ontdekken in de strijd tegen kanker.

inglêsholandês
focusfocus
discoverontdekken
newnieuwe
fightstrijd
cancerkanker
expertiseexpertise
infrastructureinfrastructuur
thede
opportunitiesmogelijkheden
toom
inin
helphelpen
anden

EN Now, with our NURA project, we are shifting up a gear in the fight against cancer.

NL Ziedaar het ontstaan van NURA waarmee we een versnelling hoger schakelen in de strijd tegen kanker.

inglêsholandês
nuranura
gearversnelling
fightstrijd
cancerkanker
thede
wewe
inin
uphoger
aeen
againstvan

EN From dosimetry services and the production of radio-isotopes to radiochemical analyses, radiation protection and the fight against cancer thanks to NURA: our services are diverse and outstanding.

NL Van dosimetrische diensten en de productie van radio-isotopen tot radiochemische analyses, stralingsbescherming en kankerbestrijding dankzij NURA: onze dienstverlening is divers en ijzersterk.

inglêsholandês
productionproductie
analysesanalyses
nuranura
diversedivers
servicesdiensten
thede
againstvan
ouronze
anden

EN We are proud that our centre can play a role in the fight against cancer

NL We zijn trots dat ons centrum sinds jaar en dag een cruciale rol speelt in de strijd tegen kanker

inglêsholandês
proudtrots
centrecentrum
rolerol
fightstrijd
cancerkanker
wewe
thede
inin
thatdat

EN Our partners have achieved groundbreaking results in the fight against plastic pollution. On Wednesday, March 2, the United Nations Environment Assembly (UNEA) wrapped up with the historic decision to draft a legally binding UN treaty.

NL Een baanbrekend resultaat voor onze partners die vechten tegen plastic vervuiling. Woensdag 2 maart eindigde de Milieuvergadering van de Verenigde Naties (UNEA) met het historische besluit om een juridisch bindend VN-verdrag op te stellen.

inglêsholandês
partnerspartners
resultsresultaat
plasticplastic
pollutionvervuiling
wednesdaywoensdag
marchmaart
nationsnaties
historichistorische
decisionbesluit
legallyjuridisch
bindingbindend
thede
toom
ouronze
againstvan
unitedverenigde
onop
drafteen
instellen
unvn

EN After connecting to the shapefile, I can add a connect to the CSV and use MakePoint in a join calculation to allow me to use Intersects to complete the spatial join.

NL Vervolgens gebruik ik MakePoint in een join-berekening, waarbij ik intersecties kan gebruiken om de ruimtelijke join te voltooien.

inglêsholandês
iik
calculationberekening
spatialruimtelijke
inin
joinjoin
thede
to completevoltooien
toom
cankan
aeen
usegebruiken

EN Sonix can convert your Join.me meeting to text in less than 5 minutes. Sonix is the most accurate automated transcription service. Transcribe Join.me meetings in dozens of languages including Spanish, French, and German.

NL Sonix kan uw Join.me meeting in minder dan 5 minuten omzetten naar tekst. Sonix is de meest nauwkeurige geautomatiseerde transcriptieservice. Transcribe Join.me meetings in tientallen talen, waaronder Spaans, Frans en Duits.

inglêsholandês
sonixsonix
automatedgeautomatiseerde
meme
cankan
joinjoin
minutesminuten
isis
accuratenauwkeurige
thede
inin
includingwaaronder
meetingmeeting
transcribetranscribe
spanishspaans
anden
texttekst
languagestalen

EN Record the meeting in Join.meClick the “more” button in Join.me (three dots on the right side) and select record.

NL Neem de vergadering op in Join.meKlik op demeer” knop in Join.me (drie stippen aan de rechterkant) en selecteer record.

EN Amazon is one of the more popular programs, or you can also join a network like ShareASale where you can search and apply to join specific programs.

NL Amazon is een van de populairste programma's, maar je kunt je ook aansluiten bij een netwerk als ShareASale waar je kunt zoeken en solliciteren om aan specifieke programma's deel te nemen.

inglêsholandês
amazonamazon
networknetwerk
searchzoeken
applysolliciteren
isis
thede
toom
wherewaar
ofdeel
aeen
anden
you cankunt
join.

EN Amazon is one of the more popular programs, or you can also join a network like ShareASale where you can search and apply to join specific programs.

NL Amazon is een van de populairste programma's, maar je kunt je ook aansluiten bij een netwerk als ShareASale waar je kunt zoeken en solliciteren om aan specifieke programma's deel te nemen.

inglêsholandês
amazonamazon
networknetwerk
searchzoeken
applysolliciteren
isis
thede
toom
wherewaar
ofdeel
aeen
anden
you cankunt
join.

EN Join us at Pride Conference, the in depth program of Rotterdam Pride to join panel discussions and talks on topics such as mental health, trans health care, and how Rotterdam can be an inclusive city for everyone

NL Doe mee aan de Pride Conference, het diepgaande programma van Rotterdam Pride, om deel te nemen aan paneldiscussies en lezingen over onderwerpen als mentale gezondheid, transgezondheidszorg en hoe Rotterdam een inclusieve stad kan zijn voor iedereen

inglêsholandês
join.
conferenceconference
programprogramma
rotterdamrotterdam
mentalmentale
inclusiveinclusieve
citystad
healthgezondheid
thede
topicsonderwerpen
toom
howhoe
ofdeel
asals
cankan
anden
everyoneiedereen
inmee
forvoor

EN Record the meeting in Join.meClick the “more” button in Join.me (three dots on the right side) and select record.

NL Neem de vergadering op in Join.meKlik op demeer” knop in Join.me (drie stippen aan de rechterkant) en selecteer record.

EN Not only for brands, but also for creators Join is a breeze. With over 2.1 million searchable creators Join is the largest creator platform in Europe.

NL Niet alleen voor merken, maar ook voor influencers is Join een uitkomst. Met meer dan 2.1 miljoen vindbare influencers is Join het grootste influencer marketing platform in Europa.

inglêsholandês
platformplatform
europeeuropa
brandsmerken
joinjoin
isis
millionmiljoen
inin
onlyalleen
forvoor
withmet
aeen
largestgrootste
but
alsoook

Mostrando 50 de 50 traduções