EN ?Renewal Term? means the renewal subscription term for a Service commencing after the Initial Subscription Term or another Renewal Term as specified in an Order Form.
"enforce any term" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
EN ?Renewal Term? means the renewal subscription term for a Service commencing after the Initial Subscription Term or another Renewal Term as specified in an Order Form.
NL 'Verlengingstermijn' verwijst naar de verlengingstermijn van het abonnement op een Dienst die begint na de Initiële Abonnementstermijn of een andere Verlengingstermijn zoals gespecificeerd op een Bestelformulier.
inglês | holandês |
---|---|
specified | gespecificeerd |
means | |
subscription | abonnement |
or | of |
the | de |
as | zoals |
after | na |
initial | een |
service | dienst |
another | van |
for | andere |
EN Utilize IP allowlisting, enforce merge checks, enforce Two-factor authentication (2FA), or use Universal 2nd Factor (U2F) to secure your code with a second confirmation in addition to your password
NL Gebruik IP-allowlisting, forceer samenvoegingscontroles en Tweeledige verificatie (2FA) of gebruik Universele tweede factor (U2F) om je code te beveiligen met een tweede verificatie naast je wachtwoord
inglês | holandês |
---|---|
authentication | verificatie |
or | of |
factor | factor |
your | je |
code | code |
password | wachtwoord |
use | gebruik |
to | om |
with | met |
a | een |
second | tweede |
in | naast |
EN Simplify inventory, configuration and management of your mobile devices. Easily create profiles, enforce restrictions and set and enforce security policies.
NL Vereenvoudig voorraadbeheer, configuratie en beheer van je mobiele apparaten. Maak eenvoudig profielen aan, handhaaf beperkingen en bepaal en handhaaf beveiligingsbeleid.
inglês | holandês |
---|---|
mobile | mobiele |
devices | apparaten |
profiles | profielen |
restrictions | beperkingen |
simplify | vereenvoudig |
configuration | configuratie |
management | beheer |
your | je |
easily | eenvoudig |
and | en |
of | van |
EN Utilize IP allowlisting, enforce merge checks, enforce Two-factor authentication (2FA), or use Universal 2nd Factor (U2F) to secure your code with a second confirmation in addition to your password
NL Gebruik IP-allowlisting, forceer samenvoegingscontroles en Tweeledige verificatie (2FA) of gebruik Universele tweede factor (U2F) om je code te beveiligen met een tweede verificatie naast je wachtwoord
inglês | holandês |
---|---|
authentication | verificatie |
or | of |
factor | factor |
your | je |
code | code |
password | wachtwoord |
use | gebruik |
to | om |
with | met |
a | een |
second | tweede |
in | naast |
EN 16.7. A person who is not a Party to this Agreement shall have no rights to enforce any term of this Agreement.
NL 16.7 Een persoon die geen Partij is bij deze Overeenkomst, heeft geen rechten om een voorwaarde van deze Overeenkomst af te dwingen.
inglês | holandês |
---|---|
party | partij |
is | is |
agreement | overeenkomst |
rights | rechten |
to | om |
a | een |
no | geen |
person | persoon |
this | deze |
of | van |
EN 16.7. A person who is not a Party to this Agreement shall have no rights to enforce any term of this Agreement.
NL 16.7 Een persoon die geen Partij is bij deze Overeenkomst, heeft geen rechten om een voorwaarde van deze Overeenkomst af te dwingen.
inglês | holandês |
---|---|
party | partij |
is | is |
agreement | overeenkomst |
rights | rechten |
to | om |
a | een |
no | geen |
person | persoon |
this | deze |
of | van |
EN The Agreement is concluded for a fixed term and has an initial term of one (1) month (‘Initial Term’), counting from the delivery date of the relevant Services
NL De Overeenkomst wordt voor bepaalde tijd aangegaan en heeft een initiële duur van één (1) maand (‘Initiële Duur’), te rekenen vanaf de leveringsdatum van de betreffende Diensten
inglês | holandês |
---|---|
agreement | overeenkomst |
relevant | betreffende |
month | maand |
the | de |
services | diensten |
is | wordt |
and | en |
term | tijd |
initial | een |
for | voor |
of | van |
from | vanaf |
EN g. Any failure by Corel to enforce or exercise any provision of the Terms, or any related right, shall not constitute a waiver of that provision or right.
NL g. Elke tekortkoming van Corel om bepalingen van de Voorwaarden, of een verwant recht, af te dwingen of uit te oefenen, vormt geen vrijwaring van die bepaling of dat recht.
inglês | holandês |
---|---|
g | g |
corel | corel |
exercise | oefenen |
related | verwant |
constitute | vormt |
or | of |
terms | voorwaarden |
to | om |
the | de |
that | dat |
of | van |
EN Zendesk’s failure to enforce at any time any provision of this Agreement does not constitute a waiver of that provision or of any other provision of this Agreement.
NL Als Zendesk op enig moment een bepaling van deze Overeenkomst niet afdwingt, betekent dit niet dat Zendesk afstand doet van die bepaling of van enige andere bepaling van deze Overeenkomst.
inglês | holandês |
---|---|
agreement | overeenkomst |
or | of |
to | betekent |
at | op |
time | moment |
not | niet |
other | andere |
that | dat |
does | doet |
a | een |
this | dit |
EN Zendesk’s failure to enforce at any time any provision of this Agreement does not constitute a waiver of that provision or of any other provision of this Agreement.
NL Als Zendesk op enig moment een bepaling van deze Overeenkomst niet afdwingt, betekent dit niet dat Zendesk afstand doet van die bepaling of van enige andere bepaling van deze Overeenkomst.
inglês | holandês |
---|---|
agreement | overeenkomst |
or | of |
to | betekent |
at | op |
time | moment |
not | niet |
other | andere |
that | dat |
does | doet |
a | een |
this | dit |
EN If You terminate a UPP prior to expiration of the applicable UPP Term, You acknowledge and understand that Corel will not refund You any pre-paid fees for any unused portion of your UPP Term
NL Als u een UPP beëindigt vóór het vervallen van de toepasselijke UPP-termijn, erkent en begrijpt u dat Corel u geen enkele vooraf betaalde vergoedingen zal terugbetalen voor enige ongebruikte delen van de UPP-termijn
inglês | holandês |
---|---|
applicable | toepasselijke |
term | termijn |
acknowledge | erkent |
corel | corel |
fees | vergoedingen |
unused | ongebruikte |
paid | betaalde |
the | de |
will | zal |
pre | vooraf |
if | als |
you | u |
a | een |
prior | voor |
and | en |
EN Webfleet Solutions' failure to insist upon or enforce strict performance of any of the Terms of Use shall not be considered a waiver of any provision or right
NL Het niet aandringen op of afdwingen door Webfleet Solutions van een strikte uitvoering van enige van de gebruiksvoorwaarden wordt niet beschouwd als afstand van enige bepaling of recht
inglês | holandês |
---|---|
enforce | afdwingen |
performance | uitvoering |
considered | beschouwd |
solutions | solutions |
or | of |
the | de |
webfleet | webfleet |
to | door |
upon | van |
EN Watch unlimited movies all day. CyberGhost VPN doesn’t enforce any data caps, bandwidth limits, or quality thresholds. Enjoy your favorite movies with your FireStick VPN any time, for as long as you want, and in UHD, 4K, or 8K.
NL Kijk de hele dag onbeperkt films. CyberGhost VPN dwingt geen datalimieten, bandbreedtelimieten of kwaliteitsdrempels af. Geniet op elk moment van uw favoriete films met uw FireStick VPN, zo lang als u wilt en in UHD, 4K of 8K.
inglês | holandês |
---|---|
unlimited | onbeperkt |
movies | films |
cyberghost | cyberghost |
vpn | vpn |
favorite | favoriete |
long | lang |
or | of |
enjoy | geniet |
in | in |
watch | kijk |
with | op |
and | en |
time | moment |
want | wilt |
all | de |
day | dag |
as | als |
you | u |
EN Nothing in these Terms shall confer, or is intended to confer, on any third party any benefit or the right to enforce these Terms.
NL Niets in deze Voorwaarden verleent, of is bedoeld om, een derde partij enig voordeel of het recht om deze Voorwaarden af te dwingen, te verlenen.
inglês | holandês |
---|---|
intended | bedoeld |
party | partij |
benefit | voordeel |
in | in |
terms | voorwaarden |
or | of |
is | is |
to | om |
third | derde |
the | deze |
EN Zoom?s failure to exercise any right or enforce any condition or provision under this Agreement does not operate as a current or future waiver
NL Als Zoom nalaat een recht uit te oefenen of een voorwaarde of bepaling af te dwingen op grond van deze Overeenkomst, fungeert dit niet als een huidige of toekomstige verklaring van afstand
inglês | holandês |
---|---|
zoom | zoom |
exercise | oefenen |
condition | voorwaarde |
current | huidige |
future | toekomstige |
or | of |
agreement | overeenkomst |
as | als |
not | niet |
this | dit |
EN Moving from an annual term back to a monthly term can be executed at any time, however, monthly billing will not go into effect until the end of the current annual billing cycle*.
NL De overgang van een jaartermijn terug naar een maandelijkse termijn kan op elk moment worden uitgevoerd, maar maandelijkse facturering wordt pas in werking gesteld aan het einde van de huidige jaarlijkse factureringscyclus*.
inglês | holandês |
---|---|
executed | uitgevoerd |
billing | facturering |
current | huidige |
the | de |
annual | jaarlijkse |
monthly | maandelijkse |
term | termijn |
the end | einde |
can | kan |
into | in |
be | worden |
of | van |
EN We prioritise long-term value over short-term goals and embrace any task.
NL We geven voorrang aan langetermijndoelstellingen en omarmen elke taak.
inglês | holandês |
---|---|
over | aan |
embrace | omarmen |
task | taak |
we | we |
and | en |
EN In addition, if You have not fully paid for the then-current UPP Term, upon termination any fees owed for the remainder of the UPP Term will become immediately due and payable.
NL Bovendien worden bij beëindiging verschuldigde vergoedingen voor het resterende deel van de UPP-termijn direct opeisbaar en betaalbaar indien u de op dat moment geldige UPP-termijn niet volledig had voldaan.
inglês | holandês |
---|---|
term | termijn |
termination | beëindiging |
fees | vergoedingen |
immediately | direct |
in | bij |
fully | volledig |
the | de |
if | indien |
will | worden |
of | deel |
for | voor |
you | u |
upon | van |
EN Moving from an annual term back to a monthly term can be executed at any time, however, monthly billing will not go into effect until the end of the current annual billing cycle*.
NL De overgang van een jaartermijn terug naar een maandelijkse termijn kan op elk moment worden uitgevoerd, maar maandelijkse facturering wordt pas in werking gesteld aan het einde van de huidige jaarlijkse factureringscyclus*.
inglês | holandês |
---|---|
executed | uitgevoerd |
billing | facturering |
current | huidige |
the | de |
annual | jaarlijkse |
monthly | maandelijkse |
term | termijn |
the end | einde |
can | kan |
into | in |
be | worden |
of | van |
EN Each Order Form will specify your Initial Subscription Term and any applicable Renewal Term for the Services
NL Elk Bestelformulier vermeldt je Initiële Abonnementstermijn en eventueel toepasselijke Verlengingstermijnen voor de Diensten
inglês | holandês |
---|---|
applicable | toepasselijke |
services | diensten |
your | je |
the | de |
each | elk |
and | en |
EN However, some information may be retained in our files to prevent fraud, troubleshoot problems, assist with any investigations, enforce our Terms of Use and/or comply with legal requirements.
NL Bepaalde informatie kan echter in onze bestanden worden bewaard om fraude te voorkomen, problemen op te lossen, te helpen bij eventuele onderzoeken, onze Gebruiksvoorwaarden af te dwingen en / of te voldoen aan wettelijke vereisten.
inglês | holandês |
---|---|
however | echter |
retained | bewaard |
fraud | fraude |
problems | problemen |
investigations | onderzoeken |
legal | wettelijke |
information | informatie |
files | bestanden |
or | of |
requirements | vereisten |
to | om |
prevent | voorkomen |
assist | helpen |
terms of use | gebruiksvoorwaarden |
be | worden |
comply | voldoen aan |
in | in |
and | en |
with | bij |
EN Our failure to enforce any right or provision of these Terms will not be considered a waiver of those rights
NL Het niet afdwingen van een recht of bepaling van deze Voorwaarden zal niet worden beschouwd als een verklaring van afstand van die rechten
inglês | holandês |
---|---|
enforce | afdwingen |
considered | beschouwd |
or | of |
terms | voorwaarden |
rights | rechten |
will | zal |
be | worden |
not | niet |
to | deze |
of | van |
EN If, in individual cases, we do not insist on your strict compliance with these terms and conditions or do not enforce them, this does not constitute a waiver of any rights for the future
NL Als wij, in individuele gevallen, niet aandringen op uw strikte naleving van deze Algemene Voorwaarden of deze niet handhaven, mag dit niet worden beschouwd als een verklaring van afstand van rechten voor de toekomst
inglês | holandês |
---|---|
compliance | naleving |
enforce | handhaven |
in | in |
or | of |
the | de |
cases | gevallen |
rights | rechten |
we | wij |
on | op |
if | als |
future | toekomst |
of | van |
for | voor |
this | dit |
EN However, some information may be retained in our files to prevent fraud, troubleshoot problems, assist with any investigations, enforce our Terms of Use and/or comply with legal requirements.
NL Bepaalde informatie kan echter in onze bestanden worden bewaard om fraude te voorkomen, problemen op te lossen, te helpen bij eventuele onderzoeken, onze Gebruiksvoorwaarden af te dwingen en / of te voldoen aan wettelijke vereisten.
inglês | holandês |
---|---|
however | echter |
retained | bewaard |
fraud | fraude |
problems | problemen |
investigations | onderzoeken |
legal | wettelijke |
information | informatie |
files | bestanden |
or | of |
requirements | vereisten |
to | om |
prevent | voorkomen |
assist | helpen |
terms of use | gebruiksvoorwaarden |
be | worden |
comply | voldoen aan |
in | in |
and | en |
with | bij |
EN Each employee undergoes Ethics Training, and we enforce a whistleblower procedure, offering a dedicated hotline for EcoVadis employees to report any concerns confidentially
NL Elke werknemer ondergaat een ethiektraining en we handhaven een klokkenluidersprocedure, waarbij we een speciale hotline bieden voor EcoVadis-werknemers om eventuele zorgen vertrouwelijk te melden
inglês | holandês |
---|---|
enforce | handhaven |
offering | bieden |
ecovadis | ecovadis |
concerns | zorgen |
confidentially | vertrouwelijk |
dedicated | speciale |
we | we |
to | om |
and | en |
for | voor |
a | een |
to report | melden |
employees | werknemers |
each | te |
EN Our failure to enforce any right or provision of these Terms will not be considered a waiver of those rights
NL Indien wij enig recht of enige bepaling van deze Voorwaarden niet afdwingen, zal dit niet worden beschouwd als een verklaring van afstand van deze rechten
inglês | holandês |
---|---|
enforce | afdwingen |
considered | beschouwd |
or | of |
terms | voorwaarden |
rights | rechten |
will | zal |
be | worden |
not | niet |
of | van |
EN The none policy does not enforce any action on spoofed emails that are failing DMARC and without the RUA/RUF tags, you lack the visibility needed to find out who is sending emails on your behalf (legitimate and spoofing entities)
NL Het none beleid dwingt geen actie af op spoofed emails die DMARC falen en zonder de RUA/RUF tags, mist u de zichtbaarheid die nodig is om uit te zoeken wie in uw naam emails verstuurt (legitieme en spoofing entiteiten)
inglês | holandês |
---|---|
policy | beleid |
action | actie |
emails | emails |
dmarc | dmarc |
rua | rua |
ruf | ruf |
tags | tags |
visibility | zichtbaarheid |
needed | nodig |
sending | verstuurt |
behalf | naam |
legitimate | legitieme |
spoofing | spoofing |
entities | entiteiten |
is | is |
the | de |
on | op |
to | om |
without | zonder |
that | die |
who | wie |
you | u |
find | en |
out | te |
to find | zoeken |
EN In any action or proceeding to enforce rights under this Agreement, the prevailing party will be entitled to recover costs and attorneys’ fees
NL In actie of procedure om rechten uit hoofde van deze Overeenkomst te handhaven, heeft de heersende partij het recht om kosten en advocatenvergoedingen te herstellen
inglês | holandês |
---|---|
action | actie |
enforce | handhaven |
party | partij |
in | in |
or | of |
rights | rechten |
agreement | overeenkomst |
the | de |
to | om |
this | deze |
costs | kosten |
and | en |
recover | herstellen |
EN If, in individual cases, we do not insist on your strict compliance with these terms and conditions or do not enforce them, this does not constitute a waiver of any rights for the future
NL Als wij, in individuele gevallen, niet aandringen op uw strikte naleving van deze Algemene Voorwaarden of deze niet handhaven, mag dit niet worden beschouwd als een verklaring van afstand van rechten voor de toekomst
inglês | holandês |
---|---|
compliance | naleving |
enforce | handhaven |
in | in |
or | of |
the | de |
cases | gevallen |
rights | rechten |
we | wij |
on | op |
if | als |
future | toekomst |
of | van |
for | voor |
this | dit |
EN However, some information may be retained in our files to prevent fraud, troubleshoot problems, assist with any investigations, enforce our Terms of Use and/or comply with legal requirements.
NL Bepaalde informatie kan echter in onze bestanden worden bewaard om fraude te voorkomen, problemen op te lossen, te helpen bij eventuele onderzoeken, onze Gebruiksvoorwaarden af te dwingen en / of te voldoen aan wettelijke vereisten.
inglês | holandês |
---|---|
however | echter |
retained | bewaard |
fraud | fraude |
problems | problemen |
investigations | onderzoeken |
legal | wettelijke |
information | informatie |
files | bestanden |
or | of |
requirements | vereisten |
to | om |
prevent | voorkomen |
assist | helpen |
terms of use | gebruiksvoorwaarden |
be | worden |
comply | voldoen aan |
in | in |
and | en |
with | bij |
EN However, some information may be retained in our files to prevent fraud, troubleshoot problems, assist with any investigations, enforce our Terms of Use and/or comply with legal requirements.
NL Bepaalde informatie kan echter in onze bestanden worden bewaard om fraude te voorkomen, problemen op te lossen, te helpen bij eventuele onderzoeken, onze Gebruiksvoorwaarden af te dwingen en / of te voldoen aan wettelijke vereisten.
inglês | holandês |
---|---|
however | echter |
retained | bewaard |
fraud | fraude |
problems | problemen |
investigations | onderzoeken |
legal | wettelijke |
information | informatie |
files | bestanden |
or | of |
requirements | vereisten |
to | om |
prevent | voorkomen |
assist | helpen |
terms of use | gebruiksvoorwaarden |
be | worden |
comply | voldoen aan |
in | in |
and | en |
with | bij |
EN The none policy does not enforce any action on spoofed emails that are failing DMARC and without the RUA/RUF tags, you lack the visibility needed to find out who is sending emails on your behalf (legitimate and spoofing entities)
NL Het none beleid dwingt geen actie af op spoofed emails die DMARC falen en zonder de RUA/RUF tags, mist u de zichtbaarheid die nodig is om uit te zoeken wie in uw naam emails verstuurt (legitieme en spoofing entiteiten)
inglês | holandês |
---|---|
policy | beleid |
action | actie |
emails | emails |
dmarc | dmarc |
rua | rua |
ruf | ruf |
tags | tags |
visibility | zichtbaarheid |
needed | nodig |
sending | verstuurt |
behalf | naam |
legitimate | legitieme |
spoofing | spoofing |
entities | entiteiten |
is | is |
the | de |
on | op |
to | om |
without | zonder |
that | die |
who | wie |
you | u |
find | en |
out | te |
to find | zoeken |
EN For any query or request relating to the personal data processing by VF and to enforce the rights under Data Protection Laws, you may contact our Privacy Office at privacy_europe@vfc.com.
NL Voor vragen of verzoeken die verband houden met de verwerking van persoonsgegevens door VF en om je rechten uit hoofde van de Wetten inzake gegevensbescherming uit te oefenen, kun je contact opnemen met ons Privacykantoor op privacy_europe@vfc.com.
inglês | holandês |
---|---|
vf | vf |
or | of |
processing | verwerking |
laws | wetten |
privacy | privacy |
the | de |
personal data | persoonsgegevens |
data protection | gegevensbescherming |
rights | rechten |
contact | contact |
request | verzoeken |
to | om |
you may | kun |
by | door |
and | en |
protection | houden |
for | voor |
our | ons |
EN By exercising the rights and procedures described in this section, We do not waive Our rights to enforce this EULA or to protect Our intellectual property by any other means permitted by law.
NL Door de rechten en procedures in dit gedeelte uit te oefenen, doen we geen afstand van onze rechten om deze EULA te handhaven of om ons intellectuele eigendom te beschermen op enige andere manier die wettelijk is toegestaan.
inglês | holandês |
---|---|
procedures | procedures |
enforce | handhaven |
eula | eula |
or | of |
means | |
the | de |
we | we |
rights | rechten |
in | in |
to | om |
by | door |
property | eigendom |
protect | beschermen |
permitted | toegestaan |
and | en |
other | andere |
do | doen |
this | dit |
by law | wettelijk |
EN In addition, You agree not to enforce any "moral rights" in and to the Feedback, to the extent permitted by applicable law
NL Daarnaast stemt u ermee in om uw “morele rechten” in en op de Feedback niet te handhaven, voor zover toegestaan door het toepasselijk recht
inglês | holandês |
---|---|
agree | stemt |
enforce | handhaven |
feedback | feedback |
permitted | toegestaan |
rights | rechten |
by | door |
in | in |
not | niet |
to | om |
law | voor |
and | en |
you | u |
EN No failure of either party to exercise or enforce any of its rights under this EULA will act as a waiver of those rights. This EULA may be only modified in accordance with the section titled "Changes".
NL In geen geval doet een van de partijen afstand van rechten op grond van deze EULA indien deze nalaat om de rechten uit te oefenen of te handhaven. Deze EULA mag alleen worden gewijzigd in overeenstemming met het gedeelte met de titel “Wijzigingen”.
inglês | holandês |
---|---|
party | partijen |
exercise | oefenen |
enforce | handhaven |
eula | eula |
modified | gewijzigd |
changes | wijzigingen |
no | geen |
rights | rechten |
or | of |
a | een |
in | in |
of | van |
to | om |
under | de |
EN Our failure to enforce any right or provision of these Terms will not be considered a waiver of those rights
NL Het niet afdwingen van een recht of bepaling van deze Voorwaarden zal niet worden beschouwd als een verklaring van afstand van die rechten
inglês | holandês |
---|---|
enforce | afdwingen |
considered | beschouwd |
or | of |
terms | voorwaarden |
rights | rechten |
will | zal |
be | worden |
not | niet |
to | deze |
of | van |
EN Each employee undergoes Ethics Training, and we enforce a whistleblower procedure, offering a dedicated hotline for EcoVadis employees to report any concerns confidentially
NL Elke werknemer ondergaat een ethiektraining en we handhaven een klokkenluidersprocedure, waarbij we een speciale hotline bieden voor EcoVadis-werknemers om eventuele zorgen vertrouwelijk te melden
inglês | holandês |
---|---|
enforce | handhaven |
offering | bieden |
ecovadis | ecovadis |
concerns | zorgen |
confidentially | vertrouwelijk |
dedicated | speciale |
we | we |
to | om |
and | en |
for | voor |
a | een |
to report | melden |
employees | werknemers |
each | te |
EN When you enforce DMARC on your domain, any attacker impersonating someone from your own organization will be detected as an unauthorized sender, and their email will be blocked from your inbox
NL Wanneer u DMARC op uw domein afdwingt, wordt elke aanvaller die zich voordoet als iemand van uw eigen organisatie gedetecteerd als een onbevoegde afzender, en wordt hun e-mail uit uw inbox geblokkeerd
inglês | holandês |
---|---|
dmarc | dmarc |
domain | domein |
attacker | aanvaller |
organization | organisatie |
detected | gedetecteerd |
unauthorized | onbevoegde |
sender | afzender |
blocked | geblokkeerd |
on | op |
inbox | inbox |
own | eigen |
and | en |
when | wanneer |
someone | iemand |
their | hun |
from | uit |
you | u |
as | als |
be | wordt |
EN Notwithstanding the foregoing, Licensor may bring an action to protect or enforce its intellectual property rights in any applicable jurisdiction.
NL Niettegenstaande het voorgaande kan Licentiegever een vordering instellen om zijn intellectuele eigendomsrechten te beschermen of af te dwingen in elk toepasselijk rechtsgebied.
inglês | holandês |
---|---|
notwithstanding | niettegenstaande |
foregoing | voorgaande |
property rights | eigendomsrechten |
to | om |
or | of |
in | in |
protect | beschermen |
the | elk |
bring | te |
EN Notwithstanding the foregoing, Celigo may bring an action to protect or enforce its intellectual property rights in any applicable jurisdiction.
NL Niettegenstaande het voorgaande kan Celigo een rechtszaak aanspannen om haar intellectuele eigendomsrechten te beschermen of af te dwingen in elk toepasselijk rechtsgebied.
inglês | holandês |
---|---|
notwithstanding | niettegenstaande |
foregoing | voorgaande |
property rights | eigendomsrechten |
to | om |
or | of |
in | in |
protect | beschermen |
the | elk |
bring | te |
EN That means we enforce a strict, zero-tolerance policy for any content – including imagery, video or text – or accounts that might exploit or endanger minors
NL We hanteren een strikte nultolerantie voor alle content (afbeeldingen, video en tekst) en accounts waarin minderjarigen worden uitgebuit of in gevaar worden gebracht
inglês | holandês |
---|---|
accounts | accounts |
we | we |
content | content |
video | video |
or | of |
imagery | afbeeldingen |
for | voor |
a | een |
text | tekst |
EN Device-wide content filtering and web filtering helps enforce acceptable use policies and keeps your users away from risky sites and content. It also prevents them from accessing restricted content— across any app or browser.
NL Apparaatbrede contentfilters en webfilters helpen een acceptabel gebruiksbeleid af te dwingen en houden je gebruikers weg van risicovolle sites en content. Het voorkomt ook dat ze toegang krijgen tot afgeschermde content, in elke app of browser.
inglês | holandês |
---|---|
acceptable | acceptabel |
content | content |
prevents | voorkomt |
and | en |
users | gebruikers |
sites | sites |
or | of |
app | app |
browser | browser |
any | elke |
also | ook |
from | tot |
EN Book long-term dog boarding and long-term cat sitting
NL Boek hondenopvang en kattenoppasservices voor langere periodes
inglês | holandês |
---|---|
book | boek |
long | langere |
and | en |
EN *If your annual term was purchased within the last 30 days, we would be happy to issue a full refund and move you to a monthly term immediately.
NL *Als je jaarlijkse termijn binnen de afgelopen 30 dagen is gekocht, doen we graag een volledige terugbetaling en brengen we je onmiddellijk naar een maandelijkse termijn.
inglês | holandês |
---|---|
term | termijn |
purchased | gekocht |
last | afgelopen |
days | dagen |
refund | terugbetaling |
your | je |
full | volledige |
the | de |
we | we |
annual | jaarlijkse |
happy | is |
monthly | maandelijkse |
immediately | als |
to | brengen |
and | en |
EN Parking: Yes, at a cost; 2 short term parking lots and 2 parking garages for long term parking (Dolphin and Flamingo).
NL Parkeerplaatsen: Ja, betaald. Er zijn twee parkeerterreinen voor korte duur en twee parkeergarages (Dolphin en Flamingo) voor lange parkeertijden.
inglês | holandês |
---|---|
short | korte |
long | lange |
and | en |
yes | ja |
for | voor |
parking | parkeerplaatsen |
a | twee |
EN This includes high-volume, short-term storage solutions that buy us precious time now while long-term, durable carbon removal technologies develop and scale.
NL Daarmee winnen we namelijk kostbare tijd zolang er nog geen grootschalige technologieën voor langdurige koolstofverwijdering bestaan.
inglês | holandês |
---|---|
precious | kostbare |
time | tijd |
technologies | technologieën |
and | geen |
EN Turbos are leveraged products, aimed at enhancing returns in the short-term or at hedging an investor’s portfolio in the medium term
NL Turbo's zijn hefboomproducten, gericht op het vergroten van rendement op korte termijn of op het afdekken van de portefeuille van een belegger op middellange termijn
inglês | holandês |
---|---|
portfolio | portefeuille |
medium | middellange |
term | termijn |
or | of |
the | de |
short | korte |
aimed | gericht op |
EN We recruit and select to cover short-term staffing gaps, but also for the longer term and for permanent positions.
NL Wij rekruteren en selecteren voor korte invalperiodes, maar ook voor de langere termijn en voor vaste aanwerving.
inglês | holandês |
---|---|
recruit | rekruteren |
select | selecteren |
longer | langere |
term | termijn |
permanent | vaste |
the | de |
short | korte |
we | wij |
and | en |
for | voor |
but |
EN Task management can be a short-term, long-term or permanent process
NL Taakbeheer kan een kortlopend, langdurig of permanent proces zijn
inglês | holandês |
---|---|
long-term | langdurig |
permanent | permanent |
process | proces |
task management | taakbeheer |
or | of |
a | een |
can | kan |
Mostrando 50 de 50 traduções