EN This will give you a better idea of what you’re doing right and what you’re doing wrong relative to the competition
"doing this right" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
EN This will give you a better idea of what you’re doing right and what you’re doing wrong relative to the competition
NL Dit geeft je een beter idee van wat je goed doet en wat je verkeerd doet ten opzichte van de concurrentie
inglês | holandês |
---|---|
idea | idee |
wrong | verkeerd |
the | de |
better | beter |
competition | concurrentie |
and | en |
of | van |
this | dit |
give | geeft |
EN Sometimes they are doing it for fun and for return, that’s normally the case, but sometimes they’re also doing it to learn or as a way to stay abreast with other types of technology
NL Soms doen ze het voor de lol en voor terugkeer, dat is normaal gesproken het geval, maar soms doen ze het ook om te leren of als een manier om op de hoogte te blijven van andere soorten technologie
inglês | holandês |
---|---|
sometimes | soms |
fun | lol |
abreast | op de hoogte |
or | of |
way | manier |
types | soorten |
technology | technologie |
to | om |
with | op |
the | de |
as | als |
for | voor |
other | andere |
but | |
they | ze |
and | leren |
return | een |
learn | en |
stay | blijven |
EN Your first course module will lay the foundation for why your student will be doing what they’re doing for the rest of the course.
NL Je eerste cursusmodule legt de basis voor de reden waarom je cursist de rest van de cursus doet wat hij doet.
inglês | holandês |
---|---|
course | cursus |
rest | rest |
your | je |
the | de |
for | voor |
why | waarom |
foundation | basis |
of | van |
EN This may seem like a simple topic, and tucking in your dress shirt is maybe something you’re doing or not doing without even thinking twice about it
NL We zouden willen stellen dat overhemden een vast onderdeel zouden moeten zijn in ieders garderobe
inglês | holandês |
---|---|
in | in |
a | een |
about | stellen |
without | dat |
EN But just because you’re doing something, doesn’t necessarily mean you’re doing it correctly
NL Ze geven een klassieke touch aan elke outfit en zorgen voor een goed geklede look, wat de gelegenheid ook is
inglês | holandês |
---|---|
it | en |
because | aan |
correctly | goed |
mean |
EN Your first course module will lay the foundation for why your student will be doing what they’re doing for the rest of the course.
NL Je eerste cursusmodule legt de basis voor de reden waarom je cursist de rest van de cursus doet wat hij doet.
inglês | holandês |
---|---|
course | cursus |
rest | rest |
your | je |
the | de |
for | voor |
why | waarom |
foundation | basis |
of | van |
EN When you provide feedback like 'you're not doing your job properly', the person in question doesn't know what they're not doing properly
NL Geef je feedback als ‘je doet je werk niet goed’, dan weet de persoon in kwestie niet wat hij/zij niet goed doet
inglês | holandês |
---|---|
provide | geef |
feedback | feedback |
your | je |
in | in |
the | de |
properly | goed |
person | persoon |
EN Sometimes they are doing it for fun and for return, that’s normally the case, but sometimes they’re also doing it to learn or as a way to stay abreast with other types of technology
NL Soms doen ze het voor de lol en voor terugkeer, dat is normaal gesproken het geval, maar soms doen ze het ook om te leren of als een manier om op de hoogte te blijven van andere soorten technologie
inglês | holandês |
---|---|
sometimes | soms |
fun | lol |
abreast | op de hoogte |
or | of |
way | manier |
types | soorten |
technology | technologie |
to | om |
with | op |
the | de |
as | als |
for | voor |
other | andere |
but | |
they | ze |
and | leren |
return | een |
learn | en |
stay | blijven |
EN At PowerDMARC, we believe not just in doing something unique, but doing it better. Here’s what we mean:
NL Bij PowerDMARC geloven we niet alleen in iets unieks doen, maar ook in iets beters doen. Dit is wat we bedoelen:
inglês | holandês |
---|---|
powerdmarc | powerdmarc |
believe | geloven |
we | we |
what | wat |
just | alleen |
something | iets |
in | in |
mean |
EN Harness analytics purpose built for people-centric organizations, to inform your decisions, so you always have the right people doing the right things to propel your organization forward.
NL Gebruik analytics die speciaal ontwikkeld zijn voor mensgerichte organisaties om uw beslissingen op te baseren. Zo beschikt u altijd over de juiste mensen die de juiste dingen doen om uw organisatie vooruit te helpen.
inglês | holandês |
---|---|
analytics | analytics |
built | ontwikkeld |
decisions | beslissingen |
always | altijd |
organizations | organisaties |
people | mensen |
to | om |
organization | organisatie |
the | de |
for | voor |
things | dingen |
you | u |
EN Harness analytics to inform your decisions and ensure you always have the right people doing the right things to propel your organization forward.
NL Gebruik analytics om je beslissingen te informeren en ervoor te zorgen dat je altijd de juiste mensen hebt die het juiste doen om je organisatie vooruit te helpen.
inglês | holandês |
---|---|
analytics | analytics |
decisions | beslissingen |
ensure | zorgen |
always | altijd |
people | mensen |
organization | organisatie |
your | je |
to | om |
the | de |
inform | informeren |
and | en |
EN Harness analytics to inform your decisions and ensure you always have the right people doing the right things to propel your organization forward.
NL Gebruik analytics om je beslissingen te informeren en ervoor te zorgen dat je altijd de juiste mensen hebt die het juiste doen om je organisatie vooruit te helpen.
inglês | holandês |
---|---|
analytics | analytics |
decisions | beslissingen |
ensure | zorgen |
always | altijd |
people | mensen |
organization | organisatie |
your | je |
to | om |
the | de |
inform | informeren |
and | en |
EN Harness analytics purpose built for people-centric organizations, to inform your decisions, so you always have the right people doing the right things to propel your organization forward.
NL Gebruik analytics die speciaal ontwikkeld zijn voor mensgerichte organisaties om uw beslissingen op te baseren. Zo beschikt u altijd over de juiste mensen die de juiste dingen doen om uw organisatie vooruit te helpen.
inglês | holandês |
---|---|
analytics | analytics |
built | ontwikkeld |
decisions | beslissingen |
always | altijd |
organizations | organisaties |
people | mensen |
to | om |
organization | organisatie |
the | de |
for | voor |
things | dingen |
you | u |
EN Right now, you’re likely facing two major hiring challenges: hiring the right people quickly for essential roles, and/or doing it in a virtual setting
NL Via virtuele werving snel de juiste medewerkers vinden voor essentiële functies
inglês | holandês |
---|---|
people | medewerkers |
quickly | snel |
essential | essentiële |
roles | functies |
virtual | virtuele |
hiring | werving |
the | de |
for | voor |
in | via |
EN Without the right, or enough, product shots and marketing assets, products won’t reach the right buyers in the right place with the right message—and opportunities will be lost
NL Zonder de juiste (of genoeg) productfoto's en marketingmiddelen bereiken producten niet de juiste kopers op de juiste plaats met de juiste boodschap en gaan kansen verloren
inglês | holandês |
---|---|
right | juiste |
enough | genoeg |
buyers | kopers |
place | plaats |
message | boodschap |
opportunities | kansen |
lost | verloren |
or | of |
the | de |
and | en |
products | producten |
without | zonder |
with | op |
reach | bereiken |
will | gaan |
EN Getting the right product in the right place - at the right time and at the right price with CPG 360
NL Het juiste product op de juiste plaats - tegen de juiste prijs en op het juiste moment met CPG 360
inglês | holandês |
---|---|
price | prijs |
place | plaats |
time | moment |
the | de |
with | op |
and | en |
product | product |
EN It is thereby important for advertisers to provide the right message to the right consumer at the right time, and to do this through the right channels
NL Voor adverteerders is het belangrijk om op het juiste moment, de juiste boodschap aan de juiste consument te bezorgen en dit, via de juiste kanalen
inglês | holandês |
---|---|
important | belangrijk |
advertisers | adverteerders |
message | boodschap |
consumer | consument |
time | moment |
channels | kanalen |
provide | bezorgen |
is | is |
to | om |
the | de |
for | voor |
this | dit |
and | en |
through | via |
EN One powerful concept of this new age is omnichannel marketing. We can now deliver the right content, in the right language, at the right time, to the right person, across multiple touchpoints.
NL Een krachtig concept van deze nieuwe tijd is omnichannel marketing. We kunnen nu de juiste content, in de juiste taal, op het juiste moment, aan de juiste persoon aanbieden via meerdere contactpunten.
inglês | holandês |
---|---|
concept | concept |
omnichannel | omnichannel |
new | nieuwe |
is | is |
marketing | marketing |
now | nu |
content | content |
in | in |
we | we |
powerful | krachtig |
time | tijd |
the | de |
to | aanbieden |
can | kunnen |
language | taal |
person | persoon |
this | deze |
of | van |
EN Swiftly getting my products and services out there in the right place, at the right time, using the right medium, aimed at the right audience.
NL De content op het juiste ogenblik en via de juiste drager snel naar de juiste plek en bij het juiste publiek brengen.
inglês | holandês |
---|---|
swiftly | snel |
audience | publiek |
in | bij |
time | ogenblik |
place | plek |
the | de |
and | en |
EN For nearly three decades, NetApp has helped customers like DreamWorks, AstraZeneca, and Dow Jones build unique data fabrics to deliver the right data and applications to the right place, at the right time, and with the right capabilities
NL NetApp helpt klanten zoals DreamWorks, AstraZeneca en Dow Jones al bijna dertig jaar om een unieke datafabric op te zetten die de juiste data en applicaties levert op de juiste plaats, op het juiste moment en met de juiste mogelijkheden
inglês | holandês |
---|---|
netapp | netapp |
customers | klanten |
jones | jones |
deliver | levert |
applications | applicaties |
capabilities | mogelijkheden |
data | data |
place | plaats |
to | om |
the | de |
time | moment |
with | op |
and | en |
like | zoals |
for | zetten |
EN Getting the right product in the right place - at the right time and at the right price with CPG 360
NL Het juiste product op de juiste plaats - tegen de juiste prijs en op het juiste moment met CPG 360
inglês | holandês |
---|---|
price | prijs |
place | plaats |
time | moment |
the | de |
with | op |
and | en |
product | product |
EN What’s important besides the right cup is the right fabric, the right fit and the right colour.
NL Naast de juiste (cup)maat zijn vooral het materiaal, de snit en de kleur van belang.
inglês | holandês |
---|---|
important | belang |
cup | cup |
fabric | materiaal |
the | de |
and | en |
is | het |
EN "What I like about Amplexor is the “doing things right” mindset: you’ll join a team were everyone wants to create the best possible product. I’m also fond of the career coaching and the possibilities I get to improve my knowledge."
NL "Ik ben de hele wereld rondgereisd om relaties te onderhouden met klanten en ik was verantwoordelijk voor teams in China en Argentinië. Mogelijkheden en masse om te leren en te groeien."
inglês | holandês |
---|---|
improve | groeien |
i | ik |
the | de |
to | om |
and | en |
possibilities | mogelijkheden |
team | teams |
a | ben |
EN In doing so, we were able to weave Patagonia’s passion and purpose right into each product story and keep consumers engaged in the brand, even if they were just looking to shop.
NL Op die manier konden we de passie en het doel van Patagonia verweven in elk product-verhaal en consumenten betrekken bij het merk, ook als ze alleen maar wilden winkelen.
inglês | holandês |
---|---|
weave | verweven |
purpose | doel |
story | verhaal |
consumers | consumenten |
shop | winkelen |
we | we |
the | de |
brand | merk |
if | als |
in | in |
passion | passie |
and | en |
product | product |
they | ze |
EN Learn which companies are doing it right.
NL Kom te weten welke bedrijven het op de juiste manier doen.
inglês | holandês |
---|---|
learn | weten |
companies | bedrijven |
it | het |
right | de |
EN The work the team are doing right now is helping us understand how the brain represents and processes information
NL Het werk dat het team op dit moment verricht, helpt ons te begrijpen hoe het brein informatie weergeeft en verwerkt
inglês | holandês |
---|---|
helping | helpt |
brain | brein |
team | team |
information | informatie |
work | werk |
understand | begrijpen |
and | en |
EN Sustainable procurement for us started in the 'Protect' area, where we are all about risk management and brand reputation, making sure our suppliers are doing the right thing
NL Duurzaam inkopen is voor ons begonnen op het gebied van 'Protect', waar het gaat om risicomanagement en merkreputatie, om ervoor te zorgen dat onze leveranciers het juiste doen
inglês | holandês |
---|---|
sustainable | duurzaam |
started | begonnen |
area | gebied |
suppliers | leveranciers |
protect | protect |
right | juiste |
thing | is |
sure | dat |
our | onze |
all | te |
and | en |
EN “We’re preoccupied with CSAT, which we call ‘smileys,’ and we want to make sure we’re doing the right thing with customers and with agents,” Wilson said
NL “Wij besteden veel aandacht aan klanttevredenheid, die wij ‘smileys’ noemen, want we willen zeker weten dat wat wij doen, hoog wordt gewaardeerd door klanten en agenten”, aldus Wilson
EN In the end we are not just doing this because we are bored, but we hope to share the knowledge. That?s what freedom and the Internet is about right?
NL Uiteindelijk doen we dit allemaal niet omdat we ons vervelen, we will graag de kennis delen met anderen. Dat is de basis van vrijheid en het Internet, niet dan?
inglês | holandês |
---|---|
freedom | vrijheid |
is | is |
we | we |
internet | internet |
the | de |
because | omdat |
knowledge | kennis |
and | en |
but | |
this | dit |
EN Great resource when you're looking for alternatives for an application that you'd like to use, but might not be available on your platform or the application you have is just not doing it right.
NL Mijn favoriete comprimeer/de-comprimeer applicatie voor Windows. Ondersteund legio formaten, is snel en efficient. Helaas NIET gratis.
inglês | holandês |
---|---|
resource | - |
platform | ondersteund |
is | is |
application | applicatie |
it | en |
right | de |
for | voor |
but |
EN rankingCoach 360 gives you the power to respond quickly and easily to your reviews. Doing this right will increase your positive reviews and reduce the impact of negative reviews.
NL rankingCoach 360 geeft je de mogelijkheid om snel en gemakkelijk te reageren op uw reviews. Door je reviews effectief te beheren, zal je het aantal positieve beoordelingen verhogen en de impact van negatieve beoordelingen verminderen.
inglês | holandês |
---|---|
rankingcoach | rankingcoach |
respond | reageren |
increase | verhogen |
positive | positieve |
reduce | verminderen |
impact | impact |
your | je |
to | om |
quickly | snel |
easily | gemakkelijk |
the | de |
will | zal |
gives | geeft |
negative | negatieve |
and | en |
reviews | reviews |
of | van |
EN “First of all, I wanted to tell you how much I appreciate Splashtop reaching out to me during the trial. This is something that TeamViewer staff has never done… but you guys are doing it right.”
NL “Allereerst wilde ik u vertellen hoezeer ik het op prijs stel dat Splashtop mij tijdens het proces heeft benaderd. Dit is iets dat het TeamViewer-personeel nog nooit heeft gedaan ... maar jullie doen het goed. "
EN So, redirects aren’t bad for SEO unless (there’s always an “unless”) you aren’t doing them the right way.
NL Redirects zijn dus niet slecht voor SEO , tenzij (er is altijd een "tenzij") je ze niet op de juiste manier doet.
inglês | holandês |
---|---|
redirects | redirects |
bad | slecht |
seo | seo |
unless | tenzij |
way | manier |
doing | doet |
you | je |
the | de |
always | altijd |
right | juiste |
so | dus |
for | voor |
an | een |
EN You need to conduct in-depth research and use the right keywords (of course, without doing any keyword stuffing, since this is a practice that no longer works today).
NL U moet diepgaand onderzoek doen en de juiste trefwoorden gebruiken (uiteraard zonder keyword stuffing, want dat is een praktijk die vandaag de dag niet meer werkt).
inglês | holandês |
---|---|
research | onderzoek |
works | werkt |
of course | uiteraard |
use | gebruiken |
is | is |
today | vandaag |
practice | praktijk |
the | de |
keywords | trefwoorden |
longer | meer |
without | zonder |
and | en |
conduct | doen |
need to | moet |
you | u |
EN What is Zendesk doing right now?
NL Wat doet Zendesk op dit moment?
inglês | holandês |
---|---|
zendesk | zendesk |
is | dit |
EN We believe doing things the right way is the only way to build a better future for gaming, for everyone, and for our planet.
NL Wij geloven dat de juiste dingen doen de enige manier is om een betere toekomst op te bouwen voor gaming, voor iedereen en voor onze planeet.
inglês | holandês |
---|---|
believe | geloven |
way | manier |
better | betere |
future | toekomst |
gaming | gaming |
planet | planeet |
is | is |
to | om |
the | de |
for | voor |
we | wij |
our | onze |
build | bouwen |
everyone | iedereen |
and | en |
things | dingen |
EN We reserve the right not to produce and not to send postcards with content such as racist, obscene and discriminatory images and postcards that, in our view, breach the rights of third parties or risk doing so
NL Wij behouden ons het recht voor de productie en verzending te weigeren van ansichtkaarten met racistische, obscene en discriminerende afbeeldingen alsmede ansichtkaarten die ons inziens inbreuk maken of dreigen te maken op de rechten van derden
inglês | holandês |
---|---|
postcards | ansichtkaarten |
images | afbeeldingen |
breach | inbreuk |
rights | rechten |
or | of |
the | de |
third | derden |
we | wij |
with | op |
and | en |
our | ons |
of | van |
EN Our privacy program is not about long docs and fancy words, nor is it for mere legal compliance. It's about genuinely caring about your privacy and doing right by you and your data.
NL Transparantie is de drijvende kracht achter onze beveiligings- en privacy principes. We delen al ons beleid met onze klanten, zodat je altijd weet hoe we je informatie beveiligen.
inglês | holandês |
---|---|
privacy | privacy |
is | is |
your | je |
data | informatie |
right | de |
legal | beleid |
for | weet |
our | onze |
and | en |
EN Together we will push your career in the right direction. Not only your account manager will follow-up how you are doing: our learning officer will also examine what you need to help you grow:
NL Samen duwen we je carrière in de juiste richting. Niet alleen je account manager volgt je op, ook onze learning officers bekijken mee wat er nodig is om jou te doen groeien:
inglês | holandês |
---|---|
career | carrière |
manager | manager |
follow | volgt |
grow | groeien |
we | we |
your | je |
in | in |
account | account |
learning | learning |
the | de |
need | nodig |
direction | richting |
what | wat |
EN CodeinWP shares 12 things we need to see from WordPress page builders - and which WordPress page builders are already doing it right.
NL CodeinWP deelt 12 dingen die we gezien moeten hebben van WordPress page builders - en welke WordPress page builders het al goed doen.
inglês | holandês |
---|---|
shares | deelt |
wordpress | wordpress |
page | page |
we | we |
see | gezien |
already | al |
things | dingen |
and | en |
right | goed |
EN "What I like about Amplexor is the “doing things right” mindset: you’ll join a team were everyone wants to create the best possible product. I’m also fond of the career coaching and the possibilities I get to improve my knowledge."
NL "Ik ben de hele wereld rondgereisd om relaties te onderhouden met klanten en ik was verantwoordelijk voor teams in China en Argentinië. Mogelijkheden en masse om te leren en te groeien."
inglês | holandês |
---|---|
improve | groeien |
i | ik |
the | de |
to | om |
and | en |
possibilities | mogelijkheden |
team | teams |
a | ben |
EN Our privacy program is not about long docs and fancy words, nor is it for mere legal compliance. It's about genuinely caring about your privacy and doing right by you and your data.
NL Transparantie is de drijvende kracht achter onze beveiligings- en privacy principes. We delen al ons beleid met onze klanten, zodat je altijd weet hoe we je informatie beveiligen.
inglês | holandês |
---|---|
privacy | privacy |
is | is |
your | je |
data | informatie |
right | de |
legal | beleid |
for | weet |
our | onze |
and | en |
EN Learn which companies are doing it right.
NL Kom te weten welke bedrijven het op de juiste manier doen.
inglês | holandês |
---|---|
learn | weten |
companies | bedrijven |
it | het |
right | de |
EN In the end we are not just doing this because we are bored, but we hope to share the knowledge. That?s what freedom and the Internet is about right?
NL Uiteindelijk doen we dit allemaal niet omdat we ons vervelen, we will graag de kennis delen met anderen. Dat is de basis van vrijheid en het Internet, niet dan?
inglês | holandês |
---|---|
freedom | vrijheid |
is | is |
we | we |
internet | internet |
the | de |
because | omdat |
knowledge | kennis |
and | en |
but | |
this | dit |
EN In the end we are not just doing this because we are bored, but we hope to share the knowledge. That?s what freedom and the Internet is about right?
NL Uiteindelijk doen we dit allemaal niet omdat we ons vervelen, we will graag de kennis delen met anderen. Dat is de basis van vrijheid en het Internet, niet dan?
inglês | holandês |
---|---|
freedom | vrijheid |
is | is |
we | we |
internet | internet |
the | de |
because | omdat |
knowledge | kennis |
and | en |
but | |
this | dit |
EN rankingCoach 360 gives you the power to respond quickly and easily to your reviews. Doing this right will increase your positive reviews and reduce the impact of negative reviews.
NL rankingCoach 360 geeft je de mogelijkheid om snel en gemakkelijk te reageren op uw reviews. Door je reviews effectief te beheren, zal je het aantal positieve beoordelingen verhogen en de impact van negatieve beoordelingen verminderen.
inglês | holandês |
---|---|
rankingcoach | rankingcoach |
respond | reageren |
increase | verhogen |
positive | positieve |
reduce | verminderen |
impact | impact |
your | je |
to | om |
quickly | snel |
easily | gemakkelijk |
the | de |
will | zal |
gives | geeft |
negative | negatieve |
and | en |
reviews | reviews |
of | van |
EN “First of all, I wanted to tell you how much I appreciate Splashtop reaching out to me during the trial. This is something that TeamViewer staff has never done… but you guys are doing it right.”
NL “Allereerst wilde ik u vertellen hoezeer ik het op prijs stel dat Splashtop mij tijdens het proces heeft benaderd. Dit is iets dat het TeamViewer-personeel nog nooit heeft gedaan ... maar jullie doen het goed. "
EN We share a selfless devotion to doing the right thing.
NL We zijn allemaal onbaatzuchtig in ons streven om te doen wat juist is.
inglês | holandês |
---|---|
right | juist |
we | we |
to | om |
doing | te doen |
thing | is |
the | ons |
a | allemaal |
EN Sustainable procurement for us started in the 'Protect' area, where we are all about risk management and brand reputation, making sure our suppliers are doing the right thing
NL Duurzaam inkopen begon voor ons op het gebied van 'Protect', waar alles draait om risicobeheer en merkreputatie, waarbij we ervoor zorgen dat onze leveranciers de juiste dingen doen
inglês | holandês |
---|---|
sustainable | duurzaam |
started | begon |
area | gebied |
risk | risicobeheer |
suppliers | leveranciers |
protect | protect |
we | we |
the | de |
sure | dat |
our | onze |
in | ervoor |
and | en |
where | waarbij |
EN By doing so, you only focus on what is not right, without showing how it should be done. The recipient doesn't know what to do to solve the problem or actually implement the feedback.
NL Hierdoor focus je enkel op wat niet goed is, zonder te laten zien hoe het dan wel moet. De ontvanger weet zo niet wat hij moet doen om het probleem op te lossen of de feedback daadwerkelijk om te zetten.
inglês | holandês |
---|---|
focus | focus |
showing | laten zien |
recipient | ontvanger |
problem | probleem |
actually | daadwerkelijk |
feedback | feedback |
on | op |
is | is |
or | of |
the | de |
should | moet |
without | zonder |
to | om |
how | hoe |
it | het |
do | doen |
Mostrando 50 de 50 traduções