EN The importance of data for historical research The data is important for historical research, especially scientific-historical research.
Traduzir "dig into historical" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "dig into historical" de inglês para holandês
Traduções de dig into historical
"dig into historical" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de dig into historical
inglês
holandês
NL Het belang van de gegevens voor historisch onderzoek In het bijzonder wetenschapshistorisch onderzoek.
| inglês | holandês |
|---|---|
| research | onderzoek |
| the | de |
| data | gegevens |
| importance | belang |
| for | voor |
| of | bijzonder |
| historical | historisch |
EN The importance of data for historical research The data is important for historical research, especially scientific-historical research.
NL Het belang van de gegevens voor historisch onderzoek In het bijzonder wetenschapshistorisch onderzoek.
| inglês | holandês |
|---|---|
| research | onderzoek |
| the | de |
| data | gegevens |
| importance | belang |
| for | voor |
| of | bijzonder |
| historical | historisch |
EN The hall is transformed into a historical stroll with carousels, stalls and historical vehicles
NL Dan verandert de hal in een historische kermis met draaimolens, schiettenten en historische voertuigen
| inglês | holandês |
|---|---|
| hall | hal |
| historical | historische |
| vehicles | voertuigen |
| the | de |
| into | in |
| a | een |
| with | met |
| and | en |
EN The hall is transformed into a historical stroll with carousels, stalls and historical vehicles
NL Dan verandert de hal in een historische kermis met draaimolens, schiettenten en historische voertuigen
| inglês | holandês |
|---|---|
| hall | hal |
| historical | historische |
| vehicles | voertuigen |
| the | de |
| into | in |
| a | een |
| with | met |
| and | en |
EN Dig deeper into how the most popular sites get traffic with quick links to granular keyword reports.
NL Duik dieper in how de populairste websites verkeer krijgen met snelle links naar granulaire zoektermrapportages.
| inglês | holandês |
|---|---|
| deeper | dieper |
| sites | websites |
| traffic | verkeer |
| quick | snelle |
| links | links |
| the | de |
| into | in |
| with | met |
| to | krijgen |
EN With Sell, you have the option to dig deeper into your sales data with prebuilt dashboards or to create your own reports by easily customising with a point-and-click interface.
NL Met Sell kun je dieper in je salesdata duiken met kant-en-klare dashboards, of door gemakkelijk aan te passen rapporten te maken met onze point-and-click interface.
| inglês | holandês |
|---|---|
| deeper | dieper |
| dashboards | dashboards |
| easily | gemakkelijk |
| interface | interface |
| your | je |
| or | of |
| reports | rapporten |
| into | in |
| create | en |
| by | door |
| with | met |
EN Dig deeper into WMS applications with our on-demand webinars
NL Zoom in op de losse applicaties van WMS met onze on-demand webinars
| inglês | holandês |
|---|---|
| applications | applicaties |
| webinars | webinars |
| wms | wms |
| on | op |
| our | in |
EN Now it?s time to really dig into what makes this person who they are
NL Tijd om écht te duiken in wat deze persoon maakt tot wie hij is
| inglês | holandês |
|---|---|
| time | tijd |
| to | om |
| makes | maakt |
| what | wat |
| who | wie |
| this | deze |
| into | in |
| really | is |
| person | persoon |
EN Dig into your competitors? websites Together with your site?s SEO analysis, you can check the status of your 5 biggest competitors
NL Graaf in de websites van uw concurrenten Samen met de SEO-analyse van uw site kunt u de status van uw 5 grootste concurrenten controleren
| inglês | holandês |
|---|---|
| dig | graaf |
| competitors | concurrenten |
| seo | seo |
| analysis | analyse |
| check | controleren |
| biggest | grootste |
| site | site |
| status | status |
| the | de |
| with | samen |
| into | in |
| you can | kunt |
| websites | websites |
| you | u |
EN “We look for agents who have a technical background, who can dig into our products and replicate bugs and issues and work through them quickly.”
NL "We zoeken agenten met een technische achtergrond, die zich in onze producten kunnen verdiepen, bugs en problemen kunnen repliceren en er snel doorheen kunnen werken."
| inglês | holandês |
|---|---|
| agents | agenten |
| background | achtergrond |
| bugs | bugs |
| replicate | repliceren |
| quickly | snel |
| work | werken |
| we | we |
| and | en |
| into | in |
| technical | technische |
| can | kunnen |
| issues | problemen |
| products | producten |
| our | onze |
| through | doorheen |
| look | zoeken |
| a | een |
EN Dig into elements that separate the top performers from the rest.
NL Duik in de elementen die de toppresteerders scheiden van de rest.
| inglês | holandês |
|---|---|
| elements | elementen |
| rest | rest |
| the | de |
| into | in |
| that | die |
| from | van |
EN Dig deeper into product attributes to see how we can fit your requirements.
NL Ga dieper in op productkenmerken om te zien hoe we aan uw eisen kunnen voldoen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| deeper | dieper |
| requirements | eisen |
| we | we |
| to | om |
| see | zien |
| can | kunnen |
| how | hoe |
| into | in |
EN During this half-day workshop, we will dig into the advanced features of FreeCAD. We will 3D model a complex object and learn how to prepare a file to interact with machines.
NL Principes in technologie zijn belangrijk. Maar hoe vertaal je principes in daadwerkelijke technologie? Deze vraag onderzoeken we tijdens deze meetup.
| inglês | holandês |
|---|---|
| we | we |
| and | je |
| during | tijdens |
| into | in |
EN This sounds pretty logical and easy but. However, it takes effort because it involves a lot of analysis and work to pass on the information from one to another. Let’s dig a little deeper into this topic.
NL Dit klinkt vrij logisch en gemakkelijk maar. Het vergt echter inspanning omdat er veel analyse en werk bij komt kijken om de informatie van de een op de ander over te dragen. Laten we eens wat dieper ingaan op dit onderwerp.
| inglês | holandês |
|---|---|
| sounds | klinkt |
| logical | logisch |
| deeper | dieper |
| topic | onderwerp |
| analysis | analyse |
| the | de |
| easy | gemakkelijk |
| on | op |
| work | werk |
| information | informatie |
| effort | inspanning |
| to | om |
| this | dit |
| pretty | vrij |
| a | eens |
| little | een |
| but | |
| and | en |
| because | omdat |
| another | van |
EN The feedback is arguably one of the most effective ways for you to improve. So dig into our guide on how to get that from your guests after you’ve thanked them for attending.
NL De feedback kan zomaar één van de meest effectieve manieren zijn om jezelf te verbeteren. Dus lees onze handleiding over hoe je feedback moet krijgen van je gasten nadat je hen hebt bedankt voor hun aanwezigheid.
| inglês | holandês |
|---|---|
| feedback | feedback |
| effective | effectieve |
| guide | handleiding |
| guests | gasten |
| ways | manieren |
| your | je |
| the | de |
| to | om |
| improve | verbeteren |
| our | onze |
| so | dus |
| how | hoe |
| is | lees |
| of | van |
| that | kan |
| for | voor |
| on | over |
EN Situational interviews are quite similar to behavioural interview questions, except they are focused on the hypothetical future scenarios, whereas behavioural interview questions dig into past experience.
NL Situationele interviews zijn behoorlijk vergelijkbaar met gedragsinterviewvragen, behalve dat ze gericht zijn op de hypothetische toekomstige scenario's, terwijl Gedragsgesprek vragen zich in het verleden graven.
| inglês | holandês |
|---|---|
| quite | behoorlijk |
| except | behalve |
| focused | gericht |
| future | toekomstige |
| dig | graven |
| the | de |
| interviews | interviews |
| on | op |
| into | in |
| questions | vragen |
| to | zich |
| they | ze |
| whereas | met |
EN In cases like these dig deeper into what kind of work they should have previously done
NL In dergelijke gevallen graaf je dieper in wat voor soort werk ze eerder hadden moeten doen
| inglês | holandês |
|---|---|
| cases | gevallen |
| dig | graaf |
| deeper | dieper |
| in | in |
| work | werk |
| they | ze |
| what | wat |
| kind | soort |
| should | moeten |
| like | je |
| previously | eerder |
EN Dig into your competition to see the prices that other vinyl stores are currently charging
NL Neem de concurrentie onder de loep om te zien welke prijzen andere platenzaken op dat moment vragen
| inglês | holandês |
|---|---|
| competition | concurrentie |
| prices | prijzen |
| currently | moment |
| the | de |
| to | om |
| other | andere |
| that | dat |
| see | zien |
EN Dig into your competition to see the prices that other vinyl stores are currently charging
NL Neem de concurrentie onder de loep om te zien welke prijzen andere platenzaken op dat moment vragen
| inglês | holandês |
|---|---|
| competition | concurrentie |
| prices | prijzen |
| currently | moment |
| the | de |
| to | om |
| other | andere |
| that | dat |
| see | zien |
EN Dig into your competition to see the prices that other vinyl stores are currently charging
NL Neem de concurrentie onder de loep om te zien welke prijzen andere platenzaken op dat moment vragen
| inglês | holandês |
|---|---|
| competition | concurrentie |
| prices | prijzen |
| currently | moment |
| the | de |
| to | om |
| other | andere |
| that | dat |
| see | zien |
EN Dig into your competition to see the prices that other vinyl stores are currently charging
NL Neem de concurrentie onder de loep om te zien welke prijzen andere platenzaken op dat moment vragen
| inglês | holandês |
|---|---|
| competition | concurrentie |
| prices | prijzen |
| currently | moment |
| the | de |
| to | om |
| other | andere |
| that | dat |
| see | zien |
EN Dig into your competition to see the prices that other vinyl stores are currently charging
NL Neem de concurrentie onder de loep om te zien welke prijzen andere platenzaken op dat moment vragen
| inglês | holandês |
|---|---|
| competition | concurrentie |
| prices | prijzen |
| currently | moment |
| the | de |
| to | om |
| other | andere |
| that | dat |
| see | zien |
EN Dig into your competition to see the prices that other vinyl stores are currently charging
NL Neem de concurrentie onder de loep om te zien welke prijzen andere platenzaken op dat moment vragen
| inglês | holandês |
|---|---|
| competition | concurrentie |
| prices | prijzen |
| currently | moment |
| the | de |
| to | om |
| other | andere |
| that | dat |
| see | zien |
EN Dig into your competition to see the prices that other vinyl stores are currently charging
NL Neem de concurrentie onder de loep om te zien welke prijzen andere platenzaken op dat moment vragen
| inglês | holandês |
|---|---|
| competition | concurrentie |
| prices | prijzen |
| currently | moment |
| the | de |
| to | om |
| other | andere |
| that | dat |
| see | zien |
EN Dig into your competition to see the prices that other vinyl stores are currently charging
NL Neem de concurrentie onder de loep om te zien welke prijzen andere platenzaken op dat moment vragen
| inglês | holandês |
|---|---|
| competition | concurrentie |
| prices | prijzen |
| currently | moment |
| the | de |
| to | om |
| other | andere |
| that | dat |
| see | zien |
EN Dig into your competition to see the prices that other vinyl stores are currently charging
NL Neem de concurrentie onder de loep om te zien welke prijzen andere platenzaken op dat moment vragen
| inglês | holandês |
|---|---|
| competition | concurrentie |
| prices | prijzen |
| currently | moment |
| the | de |
| to | om |
| other | andere |
| that | dat |
| see | zien |
EN Dig into your competition to see the prices that other vinyl stores are currently charging
NL Neem de concurrentie onder de loep om te zien welke prijzen andere platenzaken op dat moment vragen
| inglês | holandês |
|---|---|
| competition | concurrentie |
| prices | prijzen |
| currently | moment |
| the | de |
| to | om |
| other | andere |
| that | dat |
| see | zien |
EN Dig into your competition to see the prices that other vinyl stores are currently charging
NL Neem de concurrentie onder de loep om te zien welke prijzen andere platenzaken op dat moment vragen
| inglês | holandês |
|---|---|
| competition | concurrentie |
| prices | prijzen |
| currently | moment |
| the | de |
| to | om |
| other | andere |
| that | dat |
| see | zien |
EN Dig into your competition to see the prices that other vinyl stores are currently charging
NL Neem de concurrentie onder de loep om te zien welke prijzen andere platenzaken op dat moment vragen
| inglês | holandês |
|---|---|
| competition | concurrentie |
| prices | prijzen |
| currently | moment |
| the | de |
| to | om |
| other | andere |
| that | dat |
| see | zien |
EN Dig deeper into WMS applications with our on-demand webinars
NL Zoom in op de losse applicaties van WMS met onze on-demand webinars
| inglês | holandês |
|---|---|
| applications | applicaties |
| webinars | webinars |
| wms | wms |
| on | op |
| our | in |
EN Your team can view overall trends specific to the cyberattacks facing your organization and dig more deeply into items that warrant closer scrutiny.
NL Uw team kan algemene trends bekijken die specifiek zijn voor de cyberaanvallen waarmee uw organisatie wordt geconfronteerd, en dieper ingaan op items die nader onderzoek vereisen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| team | team |
| overall | algemene |
| trends | trends |
| cyberattacks | cyberaanvallen |
| organization | organisatie |
| closer | nader |
| the | de |
| can | kan |
| and | en |
| to | bekijken |
| that | waarmee |
EN Dig into your competition to see the prices that other vinyl stores are currently charging
NL Neem de concurrentie onder de loep om te zien welke prijzen andere platenzaken op dat moment vragen
| inglês | holandês |
|---|---|
| competition | concurrentie |
| prices | prijzen |
| currently | moment |
| the | de |
| to | om |
| other | andere |
| that | dat |
| see | zien |
EN Dig into your competition to see the prices that other vinyl stores are currently charging
NL Neem de concurrentie onder de loep om te zien welke prijzen andere platenzaken op dat moment vragen
| inglês | holandês |
|---|---|
| competition | concurrentie |
| prices | prijzen |
| currently | moment |
| the | de |
| to | om |
| other | andere |
| that | dat |
| see | zien |
EN You are fascinated by this sport, too, and you would like to get the correct motorsport wear without having to dig deep into your pocket? Absolutely no problem thanks to SportSpar!
NL Je bent ook een van die gefascineerde mensen en wilt jezelf uitrusten met de juiste motorsportkleding zonder al te diep in de buidel te tasten? Dankzij Sport-Korting is dit absoluut geen probleem!
| inglês | holandês |
|---|---|
| problem | probleem |
| sport | sport |
| your | je |
| the | de |
| absolutely | absoluut |
| correct | juiste |
| without | zonder |
| and | en |
| deep | in |
| no | geen |
| this | dit |
EN We dig deep into the integration among your people, processes, tools, technology and infrastructure to unlock business potential and craft custom solutions aligned to your vision.
NL Wij duiken diep in de integratie tussen uw personeel, processen, middelen, technologie en infrastructuur om bedrijfspotentieel te ontketenen en oplossingen op maat te maken die in lijn liggen met uw visie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| integration | integratie |
| technology | technologie |
| vision | visie |
| people | personeel |
| processes | processen |
| infrastructure | infrastructuur |
| solutions | oplossingen |
| the | de |
| we | wij |
| to | om |
| tools | middelen |
| and | en |
| deep | in |
EN It is as if our country has tried to dig deep into Central Europe in order to get its fair share of hills and half-timbered houses
NL Het is alsof ons land met een greep diep in Midden-Europa geprobeerd heeft ook een portie heuvels en vakwerkhuizen binnen te halen
| inglês | holandês |
|---|---|
| country | land |
| tried | geprobeerd |
| central | midden |
| europe | europa |
| hills | heuvels |
| is | is |
| in | in |
| share | met |
| get | halen |
| as | alsof |
| to | ook |
| and | en |
EN Dig deeper into music composition by learning about vertical integration, effects, and the final sync.
NL Duik dieper in de muziekcompositie door meer te weten te komen over verticale integratie, effecten en de uiteindelijke synchronisatie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| deeper | dieper |
| vertical | verticale |
| integration | integratie |
| effects | effecten |
| sync | synchronisatie |
| the | de |
| about | over |
| by | door |
| into | in |
| final | uiteindelijke |
| and | en |
EN Dig into this digital transformation arrow_forward We chose NetApp AFF and FAS as the optimal storage for our KaaS platform and adopted the CSI-compliant Trident tool provided by NetApp.
NL Lees over deze digitale transformatie arrow_forward We hebben NetApp AFF en FAS geïmplementeerd als optimale storage voor ons KaaS-platform en we hebben ook gekozen voor Trident, dat voldoet aan CSI en wordt geleverd door NetApp.
| inglês | holandês |
|---|---|
| transformation | transformatie |
| chose | gekozen |
| netapp | netapp |
| optimal | optimale |
| storage | storage |
| platform | platform |
| we | we |
| digital | digitale |
| by | door |
| the | wordt |
| as | als |
| this | deze |
| for | voor |
| our | ons |
EN Dig into feature details and how to get set up for a trial
NL Ontdek de functiedetails en hoe je aan de slag kunt met een proefperiode
| inglês | holandês |
|---|---|
| trial | proefperiode |
| and | en |
| a | een |
EN Now it’s time to really dig into what makes this person who they are
NL Tijd om écht te duiken in wat deze persoon maakt tot wie hij is
| inglês | holandês |
|---|---|
| time | tijd |
| to | om |
| makes | maakt |
| what | wat |
| who | wie |
| this | deze |
| into | in |
| person | persoon |
EN The team is available for users who need to scale programmes globally or dig deeper into data.
NL Het team staat klaar voor alle gebruikers die hun programma's wereldwijd op willen zetten of gebruikers die gegevens grondiger willen verkennen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| globally | wereldwijd |
| available | klaar |
| team | team |
| users | gebruikers |
| or | of |
| is | staat |
| data | gegevens |
| to | willen |
| for | voor |
EN Dig into your competitors? websites by using the competitive analysis tool
NL Graaf in de websites van uw concurrenten met behulp van de concurrentie-analyse tool
| inglês | holandês |
|---|---|
| dig | graaf |
| analysis | analyse |
| tool | tool |
| the | de |
| into | in |
| websites | websites |
EN Use advanced targeting to gather feedback from specific users at specific moments. Identify and dig deeper into the areas where users experience friction.
NL Gebruik geavanceerde afstemming om feedback te verzamelen van specifieke gebruikers op specifieke momenten. Identificeer en verken de onderdelen waar gebruikers problemen ondervinden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| advanced | geavanceerde |
| gather | verzamelen |
| feedback | feedback |
| moments | momenten |
| identify | identificeer |
| areas | onderdelen |
| experience | ondervinden |
| use | gebruik |
| to | om |
| users | gebruikers |
| the | de |
| where | waar |
| and | en |
| from | van |
EN Jurassic World Evolution review: Dinosaur sim offers plenty to dig your claws into
NL Jurassic World Evolution review: Dinosaur sim biedt genoeg om je klauwen in te graven
| inglês | holandês |
|---|---|
| world | world |
| review | review |
| sim | sim |
| offers | biedt |
| dig | graven |
| your | je |
| to | om |
| into | in |
| plenty | te |
EN This sounds pretty logical and easy but. However, it takes effort because it involves a lot of analysis and work to pass the information on to another. Let’s dig a little deeper into this topic.
NL Dit klinkt vrij logisch en gemakkelijk maar. Het kost echter moeite omdat er veel analyse en werk bij komt kijken om de informatie aan een ander door te geven. Laten we wat dieper op dit onderwerp ingaan.
| inglês | holandês |
|---|---|
| sounds | klinkt |
| logical | logisch |
| deeper | dieper |
| topic | onderwerp |
| analysis | analyse |
| on | op |
| the | de |
| easy | gemakkelijk |
| effort | moeite |
| work | werk |
| information | informatie |
| to | om |
| pass | door |
| another | ander |
| this | dit |
| pretty | vrij |
| little | een |
| but | |
| and | en |
| because | omdat |
| lot | te |
EN When we dig further into domains serving third-party content we see that Google Fonts is by far the most common
NL Wanneer we dieper ingaan op domeinen die inhoud van derden aanbieden, zien we dat Google Fonts verreweg de meest voorkomende is
| inglês | holandês |
|---|---|
| fonts | fonts |
| content | inhoud |
| is | is |
| the | de |
| we | we |
| when | wanneer |
| domains | domeinen |
| that | dat |
| third | derden |
| serving | die |
| by | van |
EN The event itself could’ve been great, but you simply had the wrong crowd attend it. Use your ticketing platform to help you dig into the data of your past event attendees.
NL Het evenement zelf had geweldig kunnen zijn, maar je hebt gewoon de verkeerde mensen het bij laten wonen. Gebruik je ticketplatform om je te helpen de gegevens van je eerdere bezoekers te doorgronden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| event | evenement |
| wrong | verkeerde |
| crowd | mensen |
| attendees | bezoekers |
| your | je |
| past | eerdere |
| the | de |
| data | gegevens |
| great | geweldig |
| use | gebruik |
| had | had |
| to | om |
| help | helpen |
| but |
EN The feedback is arguably one of the most effective ways for you to improve. So dig into our guide on how to get that from your guests after you’ve thanked them for attending.
NL De feedback kan zomaar één van de meest effectieve manieren zijn om jezelf te verbeteren. Dus lees onze handleiding over hoe je feedback moet krijgen van je gasten nadat je hen hebt bedankt voor hun aanwezigheid.
| inglês | holandês |
|---|---|
| feedback | feedback |
| effective | effectieve |
| guide | handleiding |
| guests | gasten |
| ways | manieren |
| your | je |
| the | de |
| to | om |
| improve | verbeteren |
| our | onze |
| so | dus |
| how | hoe |
| is | lees |
| of | van |
| that | kan |
| for | voor |
| on | over |
EN Innovation isn’t easy – unless you shake up brainstorming sessions to dig out the best ideas from your team. Trello helps you master disruptive and distributed sessions and work together to find your next big idea.
NL Innovatie is niet makkelijk, tenzij je de brainstormsessies radicaal wijzigt om de beste ideeën van je team naar boven te halen. Trello helpt je om disruptieve en verspreide sessies aan te sturen en samen te werken om je volgende grote idee te bedenken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| innovation | innovatie |
| easy | makkelijk |
| unless | tenzij |
| brainstorming sessions | brainstormsessies |
| trello | trello |
| helps | helpt |
| sessions | sessies |
| work | werken |
| you | je |
| the | de |
| ideas | ideeën |
| out | te |
| and | en |
| team | team |
| next | volgende |
| big | grote |
| idea | idee |
| to | om |
| your | niet |
| best | beste |
| from | van |
EN The interviews might be carried remotely or in person. We'll dig a little deeper and you’ll get more in-depth insights about the job, your future colleagues and our company.
NL Wij houden de gesprekken vanaf afstand of persoonlijk. Wij gaan voor een diepgaand gesprek en je krijgt meer inzicht in jouw werk, jouw toekomstige collega's en ons bedrijf.
| inglês | holandês |
|---|---|
| interviews | gesprekken |
| future | toekomstige |
| or | of |
| your | je |
| company | bedrijf |
| in | in |
| the | de |
| job | werk |
| be | houden |
| little | een |
| and | inzicht |
| more | meer |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
dig into past insights into historical dig deeper dig ll dig dig even deeper dig deep dig down let’s dig allowed to dig aldrig svarer dig we ll dig researchers dig forestil dig dig a little desire to dig dig in a dig in deeply dig through logs want to dig dig your own dig even historical historical trends historical heart historical reports historical prerequisites couldn’t historical center historical part historical research historical data historical view historical village historical moments white historical moments jewish historical museum historical skyline historical legacy historical log data historical point historical examples historical value historical transaction historical rooms historical sites historical documents historical uptime site’s historical historical context historical wallpapersTraduzir dig into historical para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe