Traduzir "different organisation" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "different organisation" de inglês para holandês

Tradução de inglês para holandês de different organisation

inglês
holandês

EN Looking for the meemoo logo? With our toolkit, you can download the meemoo logo in different file formats and find a standard text about our organisation. This way, you can mention our organisation and activities correctly and with peace of mind.

NL Op zoek naar het logo van meemoo? Met onze toolkit download je het meemoo-logo in verschillende bestandsformaten en krijg je een standaardtekst over onze organisatie. Zo kan je onze organisatie en bezigheden correct en met een gerust hart vermelden.

inglêsholandês
meemoomeemoo
downloaddownload
mentionvermelden
toolkittoolkit
file formatsbestandsformaten
organisationorganisatie
logologo
cankan
inin
correctlycorrect
withop
aboutover
lookingop zoek
finden
looking forzoek

EN Looking for the meemoo logo? With our toolkit, you can download the meemoo logo in different file formats and find a standard text about our organisation. This way, you can mention our organisation and activities correctly and with peace of mind.

NL Op zoek naar het logo van meemoo? Met onze toolkit download je het meemoo-logo in verschillende bestandsformaten en krijg je een standaardtekst over onze organisatie. Zo kan je onze organisatie en bezigheden correct en met een gerust hart vermelden.

inglêsholandês
meemoomeemoo
downloaddownload
mentionvermelden
toolkittoolkit
file formatsbestandsformaten
organisationorganisatie
logologo
cankan
inin
correctlycorrect
withop
aboutover
lookingop zoek
finden
looking forzoek

EN Tableau’s powerful analytics platform empowers everyone across your organisation with data. Start by selecting your deployment option, then decide the right mix of user types to meet the unique needs of your organisation.

NL Met het krachtige analyseplatform van Tableau kan iedereen in jouw organisatie met data werken. Bepaal eerst hoe je wilt implementeren en kies dan de combinatie van gebruikerstypen die het best past bij jouw organisatie.

inglêsholandês
organisationorganisatie
deploymentimplementeren
mixcombinatie
needswilt
powerfulkrachtige
yourje
datadata
withbij
thede
decidebepaal
everyoneiedereen
optionkan
tohoe
ofvan
acrossin

EN From the individual analyst to everyone across a large organisation, Tableau helps bring analytics to every corner of your organisation.

NL Van een individuele analist tot de grote massa: Tableau brengt analyse naar elke uithoek van je organisatie.

inglêsholandês
analystanalist
largegrote
organisationorganisatie
tableautableau
analyticsanalyse
yourje
thede
everyelke
ofvan

EN We’re a support organisation within a support organisation, so we get it. As the “super-users” and original beta testers who use the software every day, we are empowered to get you the answers you need.

NL Wij zijn een supportorganisatie binnen een supportorganisatie, dus wij weten wat we doen. Als supergebruikers en eerste bètatesters die elke dag met de software werken, beschikken wij over alles om uw vragen te beantwoorden.

inglêsholandês
answersbeantwoorden
wewe
anden
thede
everyelke
toom
softwaresoftware
withinbinnen
sodus
daydag
arezijn
asals

EN If your organisation is about to radically change – whether it’s a merger, reorganisation or a radical culture shift – we investigate what options are best suited to your organisation and support you in their implementation.

NL Een fusie, reorganisatie of radicale cultuurshift: als je organisatie ingrijpend verandert, is het belangrijk dat je werkplek meebeweegt. We onderzoeken welk concept het beste aansluit bij je organisatie, en ondersteunen je bij de implementatie.

inglêsholandês
mergerfusie
organisationorganisatie
changeverandert
investigateonderzoeken
bestbeste
supportondersteunen
implementationimplementatie
inbij
anden
isis
wewe
orof
youje
ifals
aeen

EN Level 5 means that the organisation aims to reduce CO2 emissions within the organisation and all of its projects and also from the business chain and sector.

NL Niveau 5 betekent dat de organisatie ernaar streeft de CO2-uitstoot van de eigen organisatie en alle projecten alsook in de keten en de sector terug te dringen.

inglêsholandês
levelniveau
emissionsuitstoot
chainketen
sectorsector
projectsprojecten
thede
organisationorganisatie
meansbetekent
anden
ofvan

EN Does your organisation occasionally need extra expertise or capacity? We can help you! Our consultants can be deployed individually or as a team to reinforce your organisation in the short term or for longer periods?

NL Heeft u organisatie soms behoefte aan extra kennis of capaciteit? Dan kunnen wij helpen! U kan onze consultants individueel of in team inschakelen om uw organisatie voor een korte of langere periode te versterken.

inglêsholandês
organisationorganisatie
occasionallysoms
consultantsconsultants
shortkorte
longerlangere
orof
teamteam
termperiode
capacitycapaciteit
inin
toom
wewij
helphelpen
youu
forvoor
reinforceversterken
youruw
extraextra
cankan
individuallyindividueel
aeen

EN Not to mention that chat has been proven to increase an organisation’s conversion rates. One organisation that used Zendesk Chat to contact leads during the sales process reported a 29% increase in conversions.

NL Bovendien is bewezen dat chat de conversiepercentages van een organisatie verhoogt. Eén organisatie die Zendesk Chat gebruikte om contact op te nemen met leads tijdens het verkoopproces, rapporteerde een toename van 29% in het aantal conversies.

inglêsholandês
provenbewezen
leadsleads
sales processverkoopproces
organisationorganisatie
zendeskzendesk
contactcontact
inin
thede
toom
conversionsconversies
chatchat
increaseverhoogt
thatdat
hasis
duringtijdens
aeen

EN Looking for the meemoo logo? You can use our tool kit to download the meemoo logo in various file formats with some standard text about our organisation – ensuring you can refer to our organisation and activities accurately.

NL Op zoek naar het logo van meemoo? Met onze toolkit download je het meemoo-logo in verschillende bestandsformaten en krijg je een standaardtekst over onze organisatie. Zo kan je onze organisatie en bezigheden correct vermelden.

inglêsholandês
logologo
meemoomeemoo
downloaddownload
file formatsbestandsformaten
organisationorganisatie
inin
anden
youje
cankan
ouronze
withop

EN The organisation has to pay attention to control and secure the workload within the organisation

NL Daarbij moet de organisatie aandacht besteden aan het beheersen en borgen van de werkzaamheden binnen de organisatie

inglêsholandês
organisationorganisatie
attentionaandacht
thede
controlbeheersen
anden
toaan

EN A bad hire can truly affect the cultural and financial structure of an organisation. More so if the organisation is a small team with limited resources who cannot afford repeating mistakes. But exactly how costly is a bad hire?

NL Een slechte huur kan de culturele en financiële structuur van een organisatie echt beïnvloeden. Meer als de organisatie een klein team is met beperkte middelen die geen herhalingsfouten kunnen betalen. Maar precies hoe kostbaar een slechte huur is?

inglêsholandês
badslechte
hirehuur
affectbeïnvloeden
culturalculturele
financialfinanciële
smallklein
limitedbeperkte
trulyecht
structurestructuur
isis
teamteam
thede
organisationorganisatie
howhoe
ifals
resourcesmiddelen
exactlyprecies
withmet
anden
but
aeen
cankan
ofvan
moremeer

EN If your organisation is about to radically change – whether it’s a merger, reorganisation or a radical culture shift – we investigate what options are best suited to your organisation and support you in their implementation.

NL Een fusie, reorganisatie of radicale cultuurshift: als je organisatie ingrijpend verandert, is het belangrijk dat je werkplek meebeweegt. We onderzoeken welk concept het beste aansluit bij je organisatie, en ondersteunen je bij de implementatie.

inglêsholandês
mergerfusie
organisationorganisatie
changeverandert
investigateonderzoeken
bestbeste
supportondersteunen
implementationimplementatie
inbij
anden
isis
wewe
orof
youje
ifals
aeen

EN Looking for the meemoo logo? You can use our tool kit to download the meemoo logo in various file formats with some standard text about our organisation – ensuring you can refer to our organisation and activities accurately.

NL Op zoek naar het logo van meemoo? Met onze toolkit download je het meemoo-logo in verschillende bestandsformaten en krijg je een standaardtekst over onze organisatie. Zo kan je onze organisatie en bezigheden correct vermelden.

inglêsholandês
logologo
meemoomeemoo
downloaddownload
file formatsbestandsformaten
organisationorganisatie
inin
anden
youje
cankan
ouronze
withop

EN Other than authorised resellers, Blueberry Software will not give or sell your personal information to any outside organisation for that organisation?s own use without your consent

NL Anders dan geautoriseerde wederverkopers, zal Blueberry Software uw persoonlijke informatie niet aan een externe organisatie geven of verkopen voor eigen gebruik zonder uw toestemming

inglêsholandês
resellerswederverkopers
sellverkopen
informationinformatie
softwaresoftware
orof
organisationorganisatie
willzal
otheranders
personalpersoonlijke
usegebruik
withoutzonder
consenttoestemming
owneigen
notniet

EN IT is crucial for your organisation’s continuity: your organisation grinds to a halt when your IT does. Ensuring this continuity means it is increasingly important to:

NL IT is cruciaal voor de continuïteit van je organisatie: als IT stilvalt, doet de organisatie dat ook. Om die continuïteit te verzekeren, wordt het steeds belangrijker om:

inglêsholandês
continuitycontinuïteit
ensuringverzekeren
increasinglysteeds
itit
isis
crucialcruciaal
yourje
organisationorganisatie
means
toom
forvoor
whenals
awordt
doesde
importantbelangrijker

EN TNO is an independent research organisation made up of units, boards, and a services organisation. Meet our Supervisory Board, Executive Board, and Council for Defence Research.

NL TNO is een onafhankelijke onderzoeksorganisatie die is samengesteld uit units, raden en een services-organisatie. Maak kennis met onze Raad van Toezicht, Raad van Bestuur en Raad voor Defensieonderzoek.

inglêsholandês
independentonafhankelijke
organisationorganisatie
isis
councilraad
servicesservices
ouronze
unitseen
anden
forvoor
ofvan
meetkennis

EN Client - any device can run loops or dashboards that are visible within one organisation. You need to select that organisation (team or client) here.

NL Klant - elk apparaat kan lussen of dashboards uitvoeren die zichtbaar zijn binnen een organisatie. U moet hier die organisatie (team of klant) selecteren.

inglêsholandês
clientklant
deviceapparaat
dashboardsdashboards
visiblezichtbaar
organisationorganisatie
orof
teamteam
cankan
withinbinnen
youu
herehier
selectselecteren
need tomoet

EN Status communication gets complicated when you have different customers using a variety of different services and hosted on different infrastructure

NL Statuscommunicatie wordt ingewikkeld als je verschillende klanten hebt die verschillende services gebruiken, die ook nog allemaal eens gehost zijn op een andere infrastructuur

inglêsholandês
complicatedingewikkeld
customersklanten
hostedgehost
onop
infrastructureinfrastructuur
statuszijn
servicesservices
aeens
andhebt
usinggebruiken

EN Diverse data in different languages, different scripts, and different formats

NL Diverse data in verschillende talen, verschillende scripts en verschillende formaten

inglêsholandês
datadata
inin
scriptsscripts
formatsformaten
differentverschillende
anden
languagestalen
diversediverse

EN People of different ages, who speak different languages and come from different backgrounds get to know one another

NL Mensen van uiteenlopende leeftijden, die verschillende talen spreken en uit meerdere landen komen, vinden elkaar hier

inglêsholandês
peoplemensen
agesleeftijden
toelkaar
anden
languagestalen
speakspreken

EN “We were producing catalogs in different formats, different sizes, so the shipping price varied a lot between different continents.”

NL "Wij produceerden catalogi in verschillende formaten, verschillende formaten, dus de verzendingsprijs varieerde nogal tussen de verschillende continenten."

inglêsholandês
catalogscatalogi
continentscontinenten
thede
inin
sodus
wewij
differentverschillende
betweentussen
formatsformaten

EN You’ve worked for at least three different companies, preferably including two different types of company (SME, start-up, corporate) and three different sectors.

NL Je werkte al zeker in 3 verschillende bedrijven. Bij voorkeur ook in 2 verschillende soorten bedrijven (SME, start-up, corporate) en 3 verschillende sectoren.

inglêsholandês
preferablybij voorkeur
sectorssectoren
workedwerkte
twoin
corporatecorporate
companiesbedrijven
anden
typessoorten
differentverschillende
forook
ofbij

EN Diverse data in different languages, different scripts, and different formats

NL Diverse data in verschillende talen, verschillende scripts en verschillende formaten

inglêsholandês
datadata
inin
scriptsscripts
formatsformaten
differentverschillende
anden
languagestalen
diversediverse

EN Status communication gets complicated when you have different customers using a variety of different services and hosted on different infrastructure

NL Statuscommunicatie wordt ingewikkeld als je verschillende klanten hebt die verschillende services gebruiken, die ook nog allemaal eens gehost zijn op een andere infrastructuur

inglêsholandês
complicatedingewikkeld
customersklanten
hostedgehost
onop
infrastructureinfrastructuur
statuszijn
servicesservices
aeens
andhebt
usinggebruiken

EN Create and manage on-call schedules easily using rotations and overrides. Route alerts to different escalations for different alerts at different times.

NL Maak en beheer eenvoudig schema's voor afroep met behulp van roulaties en overschrijvingen. Speel waarschuwingen naar verschillende escalaties door voor verschillende waarschuwingen op verschillende tijdstippen.

inglêsholandês
managebeheer
easilyeenvoudig
alertswaarschuwingen
onop
forvoor
anden

EN They’ve got great variability; you can adjust the height, and easily move a tripod around to different computers if you’ve got a laptop and a desktop, or different areas if you take calls in different places throughout the day

NL Ze hebben grote variabiliteit; u kunt de hoogte aanpassen en een statief gemakkelijk verplaatsen naar verschillende computers als u een laptop en een desktop heeft, of verschillende gebieden als u de hele dag door op verschillende plaatsen belt

inglêsholandês
greatgrote
easilygemakkelijk
tripodstatief
computerscomputers
laptoplaptop
desktopdesktop
orof
areasgebieden
thede
anden
you cankunt
youu
ifals
daydag

EN People of different ages, who speak different languages and come from different backgrounds get to know one another

NL Mensen van uiteenlopende leeftijden, die verschillende talen spreken en uit meerdere landen komen, vinden elkaar hier

inglêsholandês
peoplemensen
agesleeftijden
toelkaar
anden
languagestalen
speakspreken

EN “We were producing catalogs in different formats, different sizes, so the shipping price varied a lot between different continents.”

NL "Wij produceerden catalogi in verschillende formaten, verschillende formaten, dus de verzendingsprijs varieerde nogal tussen de verschillende continenten."

inglêsholandês
catalogscatalogi
continentscontinenten
thede
inin
sodus
wewij
differentverschillende
betweentussen
formatsformaten

EN Each company has different processes with different tools used for specific tasks, that's why being able to streamline tasks between your different software is crucial for the efficiency of your company

NL Elk bedrijf heeft verschillende processen met verschillende tools die gebruikt worden voor specifieke taken, daarom is het kunnen stroomlijnen van taken tussen uw verschillende software van cruciaal belang voor de efficiëntie van uw bedrijf

inglêsholandês
streamlinestroomlijnen
efficiencyefficiëntie
processesprocessen
toolstools
taskstaken
softwaresoftware
isis
crucialcruciaal
thede
companybedrijf
usedgebruikt
todaarom
eachelk
withmet
forvoor

EN Mobile HTML payload sizes are not very different from desktop. In other words, it appears that sites are not delivering significantly different HTML files for different devices or viewport sizes.

NL De grootte van de mobiele HTML-payload is niet erg verschillend van de desktop. Met andere woorden, het lijkt erop dat sites geen significant verschillende HTML-bestanden leveren voor verschillende apparaten of viewportgroottes.

inglêsholandês
mobilemobiele
htmlhtml
sizesgrootte
desktopdesktop
filesbestanden
devicesapparaten
veryerg
orof
differentverschillend
appearslijkt
wordswoorden
forvoor
otherandere
sitessites
thatdat

EN Browse through our diverse Slovenia package holidays, created with a traveller like you in mind — no stress, a lot of fun. We created different packages for different seasons and different people.

NL Blader door onze diverse Slovenië pakketreizengemaakt met een reiziger zoals jij in gedachten - geen stress, veel plezier. We hebben verschillende pakketten gemaakt voor verschillende seizoenen en verschillende mensen.

inglêsholandês
sloveniaslovenië
travellerreiziger
stressstress
createdgemaakt
seasonsseizoenen
inin
wewe
anden
peoplemensen
funplezier
packagespakketten
likezoals
ouronze
youjij
differentverschillende
nogeen
withmet
forvoor
aeen
diversediverse

EN Customer feedback is a crucial element of any company and a ticketing system can help you be proactive about collecting information and sharing it with different departments in your organisation

NL Klantfeedback is van cruciaal belang voor elk bedrijf, en met een ticketsysteem kun je proactief informatie verzamelen en deze delen met de verschillende afdelingen binnen je organisatie

inglêsholandês
collectingverzamelen
sharingdelen
departmentsafdelingen
isis
crucialcruciaal
informationinformatie
yourje
withmet
companybedrijf
inbinnen
bekun
anden
proactivevoor

EN This means that you can submit a request to us to send your personal date in our possession in a computer file to you or to a different organisation, nominated by you

NL Dat betekent dat u bij ons een verzoek kunt indienen om de persoonsgegevens die wij van u beschikken in een computerbestand naar u of een ander, door u genoemde organisatie, te sturen

inglêsholandês
requestverzoek
organisationorganisatie
orof
submitindienen
personalde
meansbetekent
inin
you cankunt
youu
bydoor

EN Or it may be the where we're working with an organisation – we help them in a number of different areas

NL Of misschien werken we samen met een organisatie - we helpen hen op een aantal verschillende gebieden

inglêsholandês
maymisschien
workingwerken
organisationorganisatie
helphelpen
areasgebieden
orof
wewe
differentverschillende
withsamen
numberaantal
aeen
themhen

EN Share designs and collaborate with developer teams inside and outside the organisation and across different locations.

NL Delen van ontwerpen en samenwerking met developer teams binnen en buiten de organisatie en op diverse locaties.

inglêsholandês
designsontwerpen
collaboratesamenwerking
developerdeveloper
locationslocaties
teamsteams
organisationorganisatie
thede
withop
anden

EN Every organisation is different. That?s why we sit down with you to look at your organisational needs and give you personalised advice.

NL Elke organisatie is anders. Samen bekijken we wat de behoeften van jouw organisatie zijn. Zo kunnen we een passend advies geven. Ook zorgen we ervoor dat jouw oude devices GDPR-proof worden afgevoerd en/of ingeruild, inclusief data removal-certificaat.

inglêsholandês
needsbehoeften
adviceadvies
isis
wewe
atelke
anden
organisationalorganisatie

EN Every organisation is different. That?s why we sit down with you to look at your needs and give you personalised advice.

NL Elke organisatie is anders. Samen bekijken we wat jouw behoeften zijn. Zo kunnen we je een passend advies geven.

inglêsholandês
organisationorganisatie
needsbehoeften
adviceadvies
isis
yourje
wewe
differenteen
atelke
andjouw

EN In your organisation today, they likely receive reports from others and combine them with different data points to tailor them to their needs

NL Op dit moment zijn zij waarschijnlijk degenen in je organisatie die rapporten van anderen ontvangen en ze combineren met andere datapunten om ze aan hun behoeften aan te passen

inglêsholandês
organisationorganisatie
likelywaarschijnlijk
combinecombineren
needsbehoeften
inin
yourje
othersanderen
receiveontvangen
reportsrapporten
toom
anden
differentvan
withop
theirhun
theyze

EN This can be useful to distinguish usage between different developers within the same organisation, for example.

NL Dit kan handig zijn om bijvoorbeeld het gebruik van verschillende ontwikkelaars binnen dezelfde organisatie te onderscheiden.

inglêsholandês
usefulhandig
usagegebruik
developersontwikkelaars
organisationorganisatie
toom
distinguishonderscheiden
withinbinnen
cankan
examplebijvoorbeeld
thedezelfde
thisdit

EN The best form of hybrid work is different for every organisation

NL Het verschilt per organisatie welke vorm van hybride werken het beste past

inglêsholandês
formvorm
hybridhybride
workwerken
organisationorganisatie
bestbeste
differentvan

EN Specifically, we track gender distribution within departments and at different levels of our organisation

NL We houden in het bijzonder de verhoudingen tussen mannen en vrouwen binnen afdelingen en op verschillende niveaus binnen onze organisatie in de gaten

inglêsholandês
gendervrouwen
departmentsafdelingen
differentverschillende
levelsniveaus
organisationorganisatie
wewe
anden
withinde
ourin

EN Specifically, we track gender distribution within departments and at different levels of our organisation.

NL We houden in het bijzonder de verhoudingen tussen mannen en vrouwen binnen afdelingen en op verschillende niveaus binnen onze organisatie in de gaten.

inglêsholandês
gendervrouwen
departmentsafdelingen
differentverschillende
levelsniveaus
organisationorganisatie
wewe
anden
withinde
ourin

EN The requirements for a successful recruitment — Each job vacancy, each project, each organisation is different

NL De eisen voor een geslaagde match — De eisen voor een geslaagde match — Elke vacature, elk project en elke organisatie is anders

EN Rotterdam Pride serves as umbrella organisation that combines and communicates all the activities from different organisations during Rotterdam Pride.

NL Rotterdam Pride fungeert als paraplu-organisatie die de activiteiten van de verschillende organisaties en ondernemingen tijdens de Rotterdam Pride bundelt en communiceert.

inglêsholandês
rotterdamrotterdam
communicatescommuniceert
activitiesactiviteiten
organisationorganisatie
thede
duringtijdens
asals
organisationsorganisaties
thatdie
anden

EN What is the best way to organise my base units, what different corner solutions are available, which waste separation system do I choose? Discover countless suggestions and ideas for a fantastic kitchen organisation in our videos.

NL Hoe organiseer ik mijn onderkasten het beste, wat voor hoekoplossingen zijn er, voor welk afvalscheidingssysteem kies ik? Doe heel veel inspiratie en ideeën op voor een fantastische keukenorganisatie in onze video`s.

inglêsholandês
organiseorganiseer
choosekies
videosvideo
discoverinspiratie
iik
ideasideeën
fantasticfantastische
inin
mymijn
bestbeste
forvoor
anden
baseeen
whatwat
arezijn

EN Our approach is based on looking at your organisation from all angles during the different stages of its growth

NL Uw organisatie van alle kanten bekijken in de verschillende stadia van haar groei is de basis van onze aanpak

inglêsholandês
approachaanpak
basedbasis
organisationorganisatie
stagesstadia
growthgroei
isis
thede
ourin

EN Being different creates a difference. Diversity in thought, background and experiences keeps an organisation exciting and sharp.

NL Anders zijn, maakt een verschil. Diverse denkwijzen, achtergronden en ervaringen houden een organisatie boeiend en scherp.

inglêsholandês
createsmaakt
experienceservaringen
organisationorganisatie
sharpscherp
differenceverschil
keepshouden
anden
differenteen

EN We tailor each programme to your company’s exact needs – because every organisation is different

NL We stemmen elke opleiding af op de behoeften van jouw bedrijf, want elk bedrijf is uniek.

inglêsholandês
needsbehoeften
wewe
isis
everyelke
yourjouw

EN This means that you can submit a request to us to send your personal date in our possession in a computer file to you or to a different organisation, nominated by you

NL Dat betekent dat u bij ons een verzoek kunt indienen om de persoonsgegevens die wij van u beschikken in een computerbestand naar u of een ander, door u genoemde organisatie, te sturen

inglêsholandês
requestverzoek
organisationorganisatie
orof
submitindienen
personalde
meansbetekent
inin
you cankunt
youu
bydoor

Mostrando 50 de 50 traduções