EN The requirements for a successful recruitment — Each job vacancy, each project, each organisation is different
Traduzir "each organisation" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "each organisation" de inglês para holandês
Traduções de each organisation
"each organisation" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de each organisation
inglês
holandês
NL De eisen voor een geslaagde match — De eisen voor een geslaagde match — Elke vacature, elk project en elke organisatie is anders
EN Tableau’s powerful analytics platform empowers everyone across your organisation with data. Start by selecting your deployment option, then decide the right mix of user types to meet the unique needs of your organisation.
NL Met het krachtige analyseplatform van Tableau kan iedereen in jouw organisatie met data werken. Bepaal eerst hoe je wilt implementeren en kies dan de combinatie van gebruikerstypen die het best past bij jouw organisatie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| organisation | organisatie |
| deployment | implementeren |
| mix | combinatie |
| needs | wilt |
| powerful | krachtige |
| your | je |
| data | data |
| with | bij |
| the | de |
| decide | bepaal |
| everyone | iedereen |
| option | kan |
| to | hoe |
| of | van |
| across | in |
EN From the individual analyst to everyone across a large organisation, Tableau helps bring analytics to every corner of your organisation.
NL Van een individuele analist tot de grote massa: Tableau brengt analyse naar elke uithoek van je organisatie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| analyst | analist |
| large | grote |
| organisation | organisatie |
| tableau | tableau |
| analytics | analyse |
| your | je |
| the | de |
| every | elke |
| of | van |
EN We’re a support organisation within a support organisation, so we get it. As the “super-users” and original beta testers who use the software every day, we are empowered to get you the answers you need.
NL Wij zijn een supportorganisatie binnen een supportorganisatie, dus wij weten wat we doen. Als supergebruikers en eerste bètatesters die elke dag met de software werken, beschikken wij over alles om uw vragen te beantwoorden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| answers | beantwoorden |
| we | we |
| and | en |
| the | de |
| every | elke |
| to | om |
| software | software |
| within | binnen |
| so | dus |
| day | dag |
| are | zijn |
| as | als |
EN If your organisation is about to radically change – whether it’s a merger, reorganisation or a radical culture shift – we investigate what options are best suited to your organisation and support you in their implementation.
NL Een fusie, reorganisatie of radicale cultuurshift: als je organisatie ingrijpend verandert, is het belangrijk dat je werkplek meebeweegt. We onderzoeken welk concept het beste aansluit bij je organisatie, en ondersteunen je bij de implementatie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| merger | fusie |
| organisation | organisatie |
| change | verandert |
| investigate | onderzoeken |
| best | beste |
| support | ondersteunen |
| implementation | implementatie |
| in | bij |
| and | en |
| is | is |
| we | we |
| or | of |
| you | je |
| if | als |
| a | een |
EN Level 5 means that the organisation aims to reduce CO2 emissions within the organisation and all of its projects and also from the business chain and sector.
NL Niveau 5 betekent dat de organisatie ernaar streeft de CO2-uitstoot van de eigen organisatie en alle projecten alsook in de keten en de sector terug te dringen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| level | niveau |
| emissions | uitstoot |
| chain | keten |
| sector | sector |
| projects | projecten |
| the | de |
| organisation | organisatie |
| means | betekent |
| and | en |
| of | van |
EN Does your organisation occasionally need extra expertise or capacity? We can help you! Our consultants can be deployed individually or as a team to reinforce your organisation in the short term or for longer periods?
NL Heeft u organisatie soms behoefte aan extra kennis of capaciteit? Dan kunnen wij helpen! U kan onze consultants individueel of in team inschakelen om uw organisatie voor een korte of langere periode te versterken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| organisation | organisatie |
| occasionally | soms |
| consultants | consultants |
| short | korte |
| longer | langere |
| or | of |
| team | team |
| term | periode |
| capacity | capaciteit |
| in | in |
| to | om |
| we | wij |
| help | helpen |
| you | u |
| for | voor |
| reinforce | versterken |
| your | uw |
| extra | extra |
| can | kan |
| individually | individueel |
| a | een |
EN Not to mention that chat has been proven to increase an organisation’s conversion rates. One organisation that used Zendesk Chat to contact leads during the sales process reported a 29% increase in conversions.
NL Bovendien is bewezen dat chat de conversiepercentages van een organisatie verhoogt. Eén organisatie die Zendesk Chat gebruikte om contact op te nemen met leads tijdens het verkoopproces, rapporteerde een toename van 29% in het aantal conversies.
| inglês | holandês |
|---|---|
| proven | bewezen |
| leads | leads |
| sales process | verkoopproces |
| organisation | organisatie |
| zendesk | zendesk |
| contact | contact |
| in | in |
| the | de |
| to | om |
| conversions | conversies |
| chat | chat |
| increase | verhoogt |
| that | dat |
| has | is |
| during | tijdens |
| a | een |
EN Looking for the meemoo logo? With our toolkit, you can download the meemoo logo in different file formats and find a standard text about our organisation. This way, you can mention our organisation and activities correctly and with peace of mind.
NL Op zoek naar het logo van meemoo? Met onze toolkit download je het meemoo-logo in verschillende bestandsformaten en krijg je een standaardtekst over onze organisatie. Zo kan je onze organisatie en bezigheden correct en met een gerust hart vermelden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| meemoo | meemoo |
| download | download |
| mention | vermelden |
| toolkit | toolkit |
| file formats | bestandsformaten |
| organisation | organisatie |
| logo | logo |
| can | kan |
| in | in |
| correctly | correct |
| with | op |
| about | over |
| looking | op zoek |
| find | en |
| looking for | zoek |
EN Looking for the meemoo logo? You can use our tool kit to download the meemoo logo in various file formats with some standard text about our organisation – ensuring you can refer to our organisation and activities accurately.
NL Op zoek naar het logo van meemoo? Met onze toolkit download je het meemoo-logo in verschillende bestandsformaten en krijg je een standaardtekst over onze organisatie. Zo kan je onze organisatie en bezigheden correct vermelden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| logo | logo |
| meemoo | meemoo |
| download | download |
| file formats | bestandsformaten |
| organisation | organisatie |
| in | in |
| and | en |
| you | je |
| can | kan |
| our | onze |
| with | op |
EN The organisation has to pay attention to control and secure the workload within the organisation
NL Daarbij moet de organisatie aandacht besteden aan het beheersen en borgen van de werkzaamheden binnen de organisatie
| inglês | holandês |
|---|---|
| organisation | organisatie |
| attention | aandacht |
| the | de |
| control | beheersen |
| and | en |
| to | aan |
EN A bad hire can truly affect the cultural and financial structure of an organisation. More so if the organisation is a small team with limited resources who cannot afford repeating mistakes. But exactly how costly is a bad hire?
NL Een slechte huur kan de culturele en financiële structuur van een organisatie echt beïnvloeden. Meer als de organisatie een klein team is met beperkte middelen die geen herhalingsfouten kunnen betalen. Maar precies hoe kostbaar een slechte huur is?
| inglês | holandês |
|---|---|
| bad | slechte |
| hire | huur |
| affect | beïnvloeden |
| cultural | culturele |
| financial | financiële |
| small | klein |
| limited | beperkte |
| truly | echt |
| structure | structuur |
| is | is |
| team | team |
| the | de |
| organisation | organisatie |
| how | hoe |
| if | als |
| resources | middelen |
| exactly | precies |
| with | met |
| and | en |
| but | |
| a | een |
| can | kan |
| of | van |
| more | meer |
EN If your organisation is about to radically change – whether it’s a merger, reorganisation or a radical culture shift – we investigate what options are best suited to your organisation and support you in their implementation.
NL Een fusie, reorganisatie of radicale cultuurshift: als je organisatie ingrijpend verandert, is het belangrijk dat je werkplek meebeweegt. We onderzoeken welk concept het beste aansluit bij je organisatie, en ondersteunen je bij de implementatie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| merger | fusie |
| organisation | organisatie |
| change | verandert |
| investigate | onderzoeken |
| best | beste |
| support | ondersteunen |
| implementation | implementatie |
| in | bij |
| and | en |
| is | is |
| we | we |
| or | of |
| you | je |
| if | als |
| a | een |
EN Looking for the meemoo logo? You can use our tool kit to download the meemoo logo in various file formats with some standard text about our organisation – ensuring you can refer to our organisation and activities accurately.
NL Op zoek naar het logo van meemoo? Met onze toolkit download je het meemoo-logo in verschillende bestandsformaten en krijg je een standaardtekst over onze organisatie. Zo kan je onze organisatie en bezigheden correct vermelden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| logo | logo |
| meemoo | meemoo |
| download | download |
| file formats | bestandsformaten |
| organisation | organisatie |
| in | in |
| and | en |
| you | je |
| can | kan |
| our | onze |
| with | op |
EN Looking for the meemoo logo? With our toolkit, you can download the meemoo logo in different file formats and find a standard text about our organisation. This way, you can mention our organisation and activities correctly and with peace of mind.
NL Op zoek naar het logo van meemoo? Met onze toolkit download je het meemoo-logo in verschillende bestandsformaten en krijg je een standaardtekst over onze organisatie. Zo kan je onze organisatie en bezigheden correct en met een gerust hart vermelden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| meemoo | meemoo |
| download | download |
| mention | vermelden |
| toolkit | toolkit |
| file formats | bestandsformaten |
| organisation | organisatie |
| logo | logo |
| can | kan |
| in | in |
| correctly | correct |
| with | op |
| about | over |
| looking | op zoek |
| find | en |
| looking for | zoek |
EN Other than authorised resellers, Blueberry Software will not give or sell your personal information to any outside organisation for that organisation?s own use without your consent
NL Anders dan geautoriseerde wederverkopers, zal Blueberry Software uw persoonlijke informatie niet aan een externe organisatie geven of verkopen voor eigen gebruik zonder uw toestemming
| inglês | holandês |
|---|---|
| resellers | wederverkopers |
| sell | verkopen |
| information | informatie |
| software | software |
| or | of |
| organisation | organisatie |
| will | zal |
| other | anders |
| personal | persoonlijke |
| use | gebruik |
| without | zonder |
| consent | toestemming |
| own | eigen |
| not | niet |
EN IT is crucial for your organisation’s continuity: your organisation grinds to a halt when your IT does. Ensuring this continuity means it is increasingly important to:
NL IT is cruciaal voor de continuïteit van je organisatie: als IT stilvalt, doet de organisatie dat ook. Om die continuïteit te verzekeren, wordt het steeds belangrijker om:
| inglês | holandês |
|---|---|
| continuity | continuïteit |
| ensuring | verzekeren |
| increasingly | steeds |
| it | it |
| is | is |
| crucial | cruciaal |
| your | je |
| organisation | organisatie |
| means | |
| to | om |
| for | voor |
| when | als |
| a | wordt |
| does | de |
| important | belangrijker |
EN TNO is an independent research organisation made up of units, boards, and a services organisation. Meet our Supervisory Board, Executive Board, and Council for Defence Research.
NL TNO is een onafhankelijke onderzoeksorganisatie die is samengesteld uit units, raden en een services-organisatie. Maak kennis met onze Raad van Toezicht, Raad van Bestuur en Raad voor Defensieonderzoek.
| inglês | holandês |
|---|---|
| independent | onafhankelijke |
| organisation | organisatie |
| is | is |
| council | raad |
| services | services |
| our | onze |
| units | een |
| and | en |
| for | voor |
| of | van |
| meet | kennis |
EN Client - any device can run loops or dashboards that are visible within one organisation. You need to select that organisation (team or client) here.
NL Klant - elk apparaat kan lussen of dashboards uitvoeren die zichtbaar zijn binnen een organisatie. U moet hier die organisatie (team of klant) selecteren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| client | klant |
| device | apparaat |
| dashboards | dashboards |
| visible | zichtbaar |
| organisation | organisatie |
| or | of |
| team | team |
| can | kan |
| within | binnen |
| you | u |
| here | hier |
| select | selecteren |
| need to | moet |
EN In recordings where each participant is recorded in a separate channel or track, Sonix will recognize each channel separately and then combine each recording into one transcript.
NL In opnames waarbij elke deelnemer wordt opgenomen in een apart kanaal of track, herkent Sonix elk kanaal afzonderlijk en combineert vervolgens elke opname in één transcript.
| inglês | holandês |
|---|---|
| participant | deelnemer |
| recorded | opgenomen |
| channel | kanaal |
| track | track |
| sonix | sonix |
| recognize | herkent |
| combine | combineert |
| transcript | transcript |
| in | in |
| or | of |
| where | waarbij |
| is | wordt |
| and | en |
| recording | opname |
| recordings | opnames |
| separately | apart |
| a | een |
| then | vervolgens |
| one | één |
EN Get a deeper understanding of how people interact with your catalogs with our page level report. You’ll know exactly how many clicks you got on each page, and on each page element, as well as the number of views for each page.
NL Krijg meer inzicht in hoe mensen omgaan met uw catalogi met ons rapport op paginaniveau. U weet precies hoeveel klikken u op elke pagina en op elk pagina-element heeft, evenals het aantal weergaven voor elke pagina.
| inglês | holandês |
|---|---|
| people | mensen |
| catalogs | catalogi |
| clicks | klikken |
| element | element |
| views | weergaven |
| page | pagina |
| report | rapport |
| exactly | precies |
| for | voor |
| how | hoeveel |
| our | in |
| and | inzicht |
| number | aantal |
| as | evenals |
| you | u |
EN In recordings where each participant is recorded in a separate channel or track, Sonix will recognize each channel separately and then combine each recording into one transcript.
NL In opnames waarbij elke deelnemer wordt opgenomen in een apart kanaal of track, zal Sonix elk kanaal afzonderlijk herkennen en vervolgens elke opname combineren tot één transcript.
| inglês | holandês |
|---|---|
| participant | deelnemer |
| recorded | opgenomen |
| channel | kanaal |
| track | track |
| sonix | sonix |
| recognize | herkennen |
| combine | combineren |
| transcript | transcript |
| in | in |
| or | of |
| where | waarbij |
| is | wordt |
| and | en |
| recording | opname |
| will | zal |
| recordings | opnames |
| separately | apart |
| a | een |
| then | vervolgens |
| one | één |
EN "In this moment, we’re making data a more powerful asset within the organisation, bringing our data to a new level internally. Previously we thought of each track linearly, but Blueprint changed our perspective – that they need to run in parallel."
NL "Op dit moment maken we data een krachtiger medium binnen de organisatie en tillen we onze data intern naar een hoger plan. Eerst zagen we elke tak lineair, maar Blueprint heeft ons laten zien dat ze parallel moeten lopen".
| inglês | holandês |
|---|---|
| data | data |
| organisation | organisatie |
| parallel | parallel |
| the | de |
| they | ze |
| moment | moment |
| we | we |
| to | laten |
| a | eerst |
| more | hoger |
| this | dit |
| that | dat |
| but | maar |
| within | binnen |
| each | elke |
| our | onze |
| need | moeten |
EN With each organisation having their own individual goals, we offer custom made pricing that fits with your size and product needs.
NL De ene organisatie is de andere niet. Iedereen heeft zo zijn eigen doelen. Daarom bieden we je een prijs die precies past bij jouw organisatie en de gestelde doelen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| organisation | organisatie |
| goals | doelen |
| pricing | prijs |
| your | je |
| with | bij |
| we | we |
| offer | bieden |
| fits | past |
| needs | heeft |
| and | en |
| individual | een |
| own | eigen |
| custom | de |
EN Grant Thornton's audit teams treat each assurance project on an individual basis and ensure that the specific complexity of your organisation is reflected in the reporting.
NL De audit teams van Grant Thornton bekijken elk assurance project op individuele basis en zorgen ervoor dat de specifieke complexiteit van uw organisatie in de rapportering wordt weergegeven.
| inglês | holandês |
|---|---|
| audit | audit |
| basis | basis |
| complexity | complexiteit |
| assurance | assurance |
| teams | teams |
| project | project |
| organisation | organisatie |
| in | in |
| the | de |
| on | op |
| ensure | zorgen |
| is | wordt |
| that | dat |
| and | en |
| individual | individuele |
| of | van |
EN With each organisation having their own individual goals, we offer custom made pricing that fits your size and product needs.
NL De ene organisatie is de andere niet en iedereen heeft zo zijn eigen doelen. Daarom bieden we je een prijs die precies past bij wat jouw organisatie en je videodoelstellingen
| inglês | holandês |
|---|---|
| organisation | organisatie |
| goals | doelen |
| pricing | prijs |
| your | je |
| with | bij |
| we | we |
| offer | bieden |
| fits | past |
| needs | heeft |
| and | en |
| individual | een |
| own | eigen |
| custom | de |
EN We tailor each programme to your company’s exact needs – because every organisation is different.
NL We stemmen elke opleiding af op de behoeften van jouw bedrijf, want elk bedrijf is uniek.
| inglês | holandês |
|---|---|
| needs | behoeften |
| we | we |
| is | is |
| every | elke |
| your | jouw |
EN Grant Thornton's audit teams treat each assurance project on an individual basis and ensure that the specific complexity of your organisation is reflected in the reporting.
NL De audit teams van Grant Thornton bekijken elk assurance project op individuele basis en zorgen ervoor dat de specifieke complexiteit van uw organisatie in de rapportering wordt weergegeven.
| inglês | holandês |
|---|---|
| audit | audit |
| basis | basis |
| complexity | complexiteit |
| assurance | assurance |
| teams | teams |
| project | project |
| organisation | organisatie |
| in | in |
| the | de |
| on | op |
| ensure | zorgen |
| is | wordt |
| that | dat |
| and | en |
| individual | individuele |
| of | van |
EN With each organisation having their own individual goals, we offer custom made pricing that fits your size and product needs.
NL De ene organisatie is de andere niet en iedereen heeft zo zijn eigen doelen. Daarom bieden we je een prijs die precies past bij wat jouw organisatie en je videodoelstellingen
| inglês | holandês |
|---|---|
| organisation | organisatie |
| goals | doelen |
| pricing | prijs |
| your | je |
| with | bij |
| we | we |
| offer | bieden |
| fits | past |
| needs | heeft |
| and | en |
| individual | een |
| own | eigen |
| custom | de |
EN The people, processes, and technology supporting your organisation must work in tandem with each other to soar ahead
NL De mensen, processen en technologie die uw organisatie ondersteunen, moeten met elkaar samenwerken om boven de rest uit te kunnen stijgen
| inglês | holandês |
|---|---|
| people | mensen |
| technology | technologie |
| supporting | ondersteunen |
| processes | processen |
| organisation | organisatie |
| the | de |
| to | om |
| with | met |
| and | en |
| must | moeten |
| each | te |
EN Each and every day, we strive to be an organisation where all our colleagues, candidates and clients feel safe and welcome.
NL Wij streven er elke dag naar een organisatie te zijn waar al onze collega's, kandidaten en klanten zich veilig en welkom voelen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| strive | streven |
| organisation | organisatie |
| candidates | kandidaten |
| clients | klanten |
| feel | voelen |
| where | waar |
| welcome | welkom |
| day | dag |
| we | wij |
| our | onze |
| and | en |
| every | elke |
| to | zich |
| safe | veilig |
EN From the SAFe model you learn to come up with a structure to go through larger processes with each other in a complex organisation?.
NL Uit het SAFe model haal je dat je een structuur bedenkt om met elkaar grotere trajecten te doorlopen in een complexe organisatie.”
| inglês | holandês |
|---|---|
| model | model |
| larger | grotere |
| complex | complexe |
| structure | structuur |
| organisation | organisatie |
| a | een |
| in | in |
| to | om |
| safe | te |
| you | je |
EN What are the long-term goals of your IT organisation? What are the priorities? We clearly define these in your IT vision. The objective: actions and investments that strengthen each other while being compliant with legislation.
NL Wat zijn de langetermijndoelen van je IT-organisatie? Waar liggen de prioriteiten? In je IT-visie maken we die samen helder. Het doel: acties en investeringen die elkaar versterken en compliant zijn met de wetgeving.
| inglês | holandês |
|---|---|
| organisation | organisatie |
| priorities | prioriteiten |
| vision | visie |
| investments | investeringen |
| strengthen | versterken |
| legislation | wetgeving |
| each other | elkaar |
| your | je |
| in | in |
| actions | acties |
| the | de |
| we | we |
| with | samen |
| objective | doel |
| what | wat |
| are | liggen |
| other | van |
| and | en |
| that | die |
EN We believe in creating unique solutions for each of our clients, and we integrate their teams to design a tailor-made and efficient organisation.
NL Wij geloven in het creëren van unieke oplossingen voor elk van onze cliënten, en wij integreren hun teams om een op maat gemaakte en efficiënte organisatie te ontwerpen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| believe | geloven |
| solutions | oplossingen |
| integrate | integreren |
| teams | teams |
| organisation | organisatie |
| in | in |
| to | om |
| made | gemaakte |
| creating | creëren |
| design | ontwerpen |
| we | wij |
| and | en |
| their | hun |
| for | voor |
| of | van |
EN We relate to each other’s struggles and learn from each other’s experiences.
NL We denken mee met elkaars problemen en leren van elkaars ervaringen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| experiences | ervaringen |
| we | we |
| to | mee |
| and | leren |
| learn | en |
EN With each step, we get to know each other a little better.
NL Bij elke stap leren we elkaar wat beter kennen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| step | stap |
| better | beter |
| with | bij |
| we | we |
| to | elkaar |
| each | elke |
| get | kennen |
EN Our SEO Analysis doesn’t just point out errors, but we give you step by step instructions on how you can fix each of them. Each SEO report contains video tutorials to step by step instructions.
NL Onze SEO analyse laat niet alleen fouten zien, we geven je ook stap-voor-stap instructies over hoe je elke fout kunt verbeteren. Elk SEO rapport bevat video tutorials met stap-voor-stap instructies.
| inglês | holandês |
|---|---|
| seo | seo |
| instructions | instructies |
| fix | verbeteren |
| tutorials | tutorials |
| analysis | analyse |
| errors | fouten |
| report | rapport |
| video | video |
| we | we |
| step | stap |
| our | onze |
| just | alleen |
| you can | kunt |
| but | |
| contains | bevat |
| them | je |
EN It was a formal, traditional occasion, with the masters of each of the City’s Guilds in attendance, and a crier announcing each person as they entered.
NL Het was een formele, traditionele gelegenheid, waarbij de meesters van elk van de stadsgilden aanwezig waren, en een crier die elke persoon aankondigde toen ze binnenkwamen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| traditional | traditionele |
| occasion | gelegenheid |
| masters | meesters |
| the | de |
| with | waarbij |
| was | waren |
| a | een |
| and | en |
| person | persoon |
| they | ze |
| of | van |
EN Most paid courses have a membership component so that you can connect with other podcasters, bounce ideas off each other, as well as answer each other?s questions.
NL De meeste betaalde cursussen hebben een lidmaatschapscomponent, zodat je verbinding kunt maken met andere podcasters, ideeën van elkaar kunt laten horen en elkaars vragen kunt beantwoorden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| paid | betaalde |
| courses | cursussen |
| connect | verbinding |
| podcasters | podcasters |
| each other | elkaar |
| ideas | ideeën |
| so | zodat |
| with | met |
| other | andere |
| questions | je |
| you can | kunt |
| have | hebben |
EN Women in Engineering champion and create a space where women engineers can meet and build supportive relationships with each other across each office
NL Women in Engineering zorgt voor een ruimte waar vrouwelijke ingenieurs elkaar kunnen ontmoeten, ondersteunen en relaties met elkaar kunnen opbouwen, ongeacht de afdeling waar ze werken
| inglês | holandês |
|---|---|
| meet | ontmoeten |
| relationships | relaties |
| each other | elkaar |
| in | in |
| engineering | engineering |
| space | ruimte |
| engineers | ingenieurs |
| can | kunnen |
| office | werken |
| where | waar |
| a | een |
| women | women |
| and | en |
| with | met |
EN Since each dealership varies in size, reach, and resources, each of them requires a very personalized approach.
NL Aangezien elk van deze dealers varieert in grootte, bereik en middelen, vereist elke dealer een zeer persoonlijke aanpak.
| inglês | holandês |
|---|---|
| varies | varieert |
| size | grootte |
| reach | bereik |
| resources | middelen |
| requires | vereist |
| personalized | persoonlijke |
| approach | aanpak |
| in | in |
| very | zeer |
| and | en |
| of | van |
| a | een |
EN It’s fun to work on projects with colleagues who have each other’s back and help each other reach their goals.” - Julie, Office Manager
NL Het is leuk om aan projecten te werken met collega's die elkaar steunen en elkaar helpen bij het bereiken van hun doelstellingen." - Julie, Office Manager
| inglês | holandês |
|---|---|
| fun | leuk |
| office | office |
| manager | manager |
| to | om |
| and | en |
| projects | projecten |
| goals | doelstellingen |
| their | hun |
| with | bij |
| work | werken |
| help | helpen |
| reach | bereiken |
| each other | elkaar |
EN Your database runs in a clustered hosting environment that is fully redundant. This means that each server and each internal connection are duplicated. This way, your database can be online at all times!
NL Jouw database draait op een cluster-hostingomgeving die volledig redundant is opgebouwd. Dat wil zeggen dat elke server én elke interne verbinding van elkaar gescheiden is. Zo blijft jouw database altijd online!
| inglês | holandês |
|---|---|
| runs | draait |
| means | |
| connection | verbinding |
| online | online |
| is | is |
| server | server |
| fully | volledig |
| at | elke |
| database | database |
| internal | interne |
| can | wil |
| that | dat |
| a | een |
| each | op |
| and | jouw |
EN Thanks to the multilingual system, you can easily create a website in multiple languages.Each page and each URL can also be fully customised in any language. Fantastic!
NL Dankzij multi-language maak je makkelijk een website met meerdere talen.Elke pagina en url is ook volledig aanpasbaar in elke taal. Magnifique!
| inglês | holandês |
|---|---|
| easily | makkelijk |
| website | website |
| in | in |
| page | pagina |
| url | url |
| fully | volledig |
| language | taal |
| and | en |
| languages | talen |
EN It starts with being able to talk to each other about diversity and inclusion freely, and really listening to each other
NL Het begint met open met elkaar kunnen praten over diversiteit en inclusie, waarbij we echt naar elkaar luisteren
| inglês | holandês |
|---|---|
| diversity | diversiteit |
| inclusion | inclusie |
| starts | begint |
| really | echt |
| to | elkaar |
| about | over |
EN Learning from each other, leaning on each other, we chart a clearer course across the ever-changing information landscape
NL Door van elkaar te leren en op elkaar te steunen, kunnen wij een duidelijker koers uitzetten in het constant veranderende informatielandschap
| inglês | holandês |
|---|---|
| clearer | duidelijker |
| changing | veranderende |
| course | koers |
| on | op |
| each other | elkaar |
| we | wij |
| other | van |
| across | in |
EN Elections take place each year, and each member institution with qualifying activity as of 30 June receives one vote.
NL Er worden ieder jaar verkiezingen gehouden en alle lidbibliotheken die na 30 juni een kwalificerende activiteit hebben ondernomen, krijgen een stem.
| inglês | holandês |
|---|---|
| elections | verkiezingen |
| activity | activiteit |
| june | juni |
| vote | stem |
| year | jaar |
| place | na |
| and | en |
| of | een |
EN Each client uses one or more tokens to connect to the APIs, as each is associated with a set of permissions.
NL Elke client gebruikt een of meer tokens om verbinding te maken met de API's, omdat elk is gekoppeld aan een reeks machtigingen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| client | client |
| associated | gekoppeld |
| permissions | machtigingen |
| or | of |
| is | is |
| the | de |
| to | om |
| connect | verbinding |
| more | meer |
| a | een |
| of | omdat |
| with | met |
EN Little Greene has identified an unrivalled selection of 31 beautiful greens, each with a noteworthy origin, and each with an important place in contemporary interior design.
NL Little Greene heeft een ongeëvenaarde selectie van 31 prachtige groenen geïdentificeerd, elk met een opmerkelijke oorsprong en elk met een belangrijke plaats in het hedendaagse interieurontwerp.
| inglês | holandês |
|---|---|
| identified | geïdentificeerd |
| selection | selectie |
| beautiful | prachtige |
| greens | groenen |
| origin | oorsprong |
| important | belangrijke |
| contemporary | hedendaagse |
| place | plaats |
| in | in |
| and | en |
| with | met |
| little | een |
| of | van |
EN Branching allows each team member to work on a different things simultaneously without affecting the original codebase or each other’s work
NL Met branches kan elk teamlid tegelijk aan verschillende onderdelen werken zonder dat dit gevolgen heeft voor de oorspronkelijke codebase of voor het werk van anderen
| inglês | holandês |
|---|---|
| affecting | gevolgen |
| team member | teamlid |
| allows | kan |
| or | of |
| others | anderen |
| the | de |
| without | zonder |
| a | elk |
| simultaneously | tegelijk |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
each organisation each organisation having organisation service organisation organisation wishes organisation needs organisation using organisation’s performance against organisation wants mandated organisation organisation’s data key organisation organisation – ensuring entire organisation data driven organisation organisation’s existing workflows organisation build organisation’s bi strategy organisation’s needs organisation aims advisory organisation research organisation organisation whilst global organisation project organisation customer service organisation business organisation organisation grows organisation focus another organisation organisation’s unique structure every organisation organisation’s high standard organisation development organisation within organisation scale organisation’s maturity level netherlands organisation organisation’s strategy enterprise organisation customer’s organisation organisation could organisation received single organisation gartner’s research organisation travel organisation organisation’s culture same organisation organisation against organisation mustTraduzir each organisation para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe