EN For agencies or consulting firms, for example, sustainability is becoming increasingly important, and customers are increasingly asking how many carbon emissions they cause through purchased services.
Traduzir "increasingly important" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "increasingly important" de inglês para holandês
Traduções de increasingly important
"increasingly important" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de increasingly important
inglês
holandês
NL Voor bureaus of adviesbureaus wordt duurzaamheid bijvoorbeeld steeds belangrijker, en klanten vragen steeds vaker hoeveel CO2 uitstoot zij veroorzaken door ingekochte diensten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| sustainability | duurzaamheid |
| important | belangrijker |
| customers | klanten |
| emissions | uitstoot |
| agencies | bureaus |
| or | of |
| increasingly | steeds |
| services | diensten |
| how | hoeveel |
| and | en |
| example | bijvoorbeeld |
| is | wordt |
| for | voor |
| cause | veroorzaken |
EN Increasingly, work is associated with shifting challenges. New developments are emerging, workers need to be induced, and people want to develop personally and professionally. In increasingly complex industrial processes, safety is vital.
NL Werken gaat meer dan ooit gepaard met wisselende uitdagingen. Nieuwe ontwikkelingen dienen zich aan, medewerkers moeten worden ingewerkt, mensen willen doorgroeien. In steeds complexere bedrijfsprocessen is veiligheid een must.
| inglês | holandês |
|---|---|
| increasingly | steeds |
| work | werken |
| challenges | uitdagingen |
| safety | veiligheid |
| is | is |
| people | mensen |
| in | in |
| new | nieuwe |
| developments | ontwikkelingen |
| workers | medewerkers |
| with | met |
| be | worden |
EN It's increasingly important for brands to be consumer-centric. A powerful way to humanize your marketing is the use of user-generated content(UGC).
NL Benieuwd welk cloud-opslagsysteem het beste bij jou past? Ontdek de voordelen van het online delen van bestanden en ontdek hoe je je digitale bibliotheek kunt organiseren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
| a | digitale |
| your | je |
| to | hoe |
| of | van |
| use | kunt |
EN There are various seals for environmentally friendly paper products. The carbon balance of paper is becoming increasingly important as a relevant environmental criterion.
NL Er zijn verschillende keurmerken voor milieuvriendelijke papierproducten. CO2 voetafdruk van papier wordt steeds belangrijker als een relevant milieucriterium.
| inglês | holandês |
|---|---|
| paper | papier |
| increasingly | steeds |
| important | belangrijker |
| relevant | relevant |
| there | er |
| for | voor |
| products | van |
| as | als |
| are | zijn |
| the | wordt |
EN The pharmaceutical market is continuously developing and using video as a strategic part of communication is becoming increasingly important.
NL De farmaceutische markt is in ontwikkeling en video als strategisch onderdeel inzetten binnen de communicatie wordt steeds belangrijker.
| inglês | holandês |
|---|---|
| pharmaceutical | farmaceutische |
| market | markt |
| developing | ontwikkeling |
| video | video |
| strategic | strategisch |
| communication | communicatie |
| important | belangrijker |
| is | is |
| the | de |
| increasingly | steeds |
| as | als |
| of | onderdeel |
| and | en |
| using | inzetten |
| becoming | wordt |
EN The consultative aspect is becoming increasingly important
NL Het consultatieve aspect wordt steeds belangrijker
| inglês | holandês |
|---|---|
| aspect | aspect |
| increasingly | steeds |
| important | belangrijker |
| the | wordt |
EN With the sheer volume of endpoint options continuing to rise, these services are becoming increasingly important
NL Het enorme volume aan endpoints maakt dat deze services belangrijker worden
| inglês | holandês |
|---|---|
| volume | volume |
| services | services |
| important | belangrijker |
| endpoint | endpoints |
| becoming | worden |
EN These types of proactive analytics solutions are increasingly important as employees become more distributed
NL Nu medewerkers vanaf steeds meer verschillende locaties aan de slag gaan, worden deze proactieve vormen van analytics steeds belangrijker
| inglês | holandês |
|---|---|
| proactive | proactieve |
| analytics | analytics |
| important | belangrijker |
| employees | medewerkers |
| types | verschillende |
| are | worden |
| of | van |
| more | meer |
| increasingly | steeds |
EN The health of the building’s occupants and how the building contributes to this is an increasingly important aspect of quality
NL Gezondheid van de mensen erin en hoe het gebouw daaraan bijdraagt, is een steeds belangrijker kwaliteitsaspect
| inglês | holandês |
|---|---|
| health | gezondheid |
| contributes | bijdraagt |
| increasingly | steeds |
| important | belangrijker |
| is | is |
| the | de |
| building | gebouw |
| and | en |
| of | van |
EN On a societal level, Waag sees these skills becoming increasingly important in the near future.
NL Dit zijn belangrijke 21ste-eeuwse vaardigheden, die maatschappelijk gezien steeds belangrijker worden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| skills | vaardigheden |
| increasingly | steeds |
| important | belangrijke |
| becoming | worden |
| the | dit |
EN Read through the following sections to learn why this practice is increasingly important – and why it will likely become even more critical in the future.
NL Lees de volgende paragrafen om te leren waarom deze praktijk steeds belangrijker wordt - en waarom zij in de toekomst waarschijnlijk nog belangrijker zal worden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| practice | praktijk |
| important | belangrijker |
| likely | waarschijnlijk |
| the | de |
| to | om |
| in | in |
| and | en |
| learn | leren |
| why | waarom |
| read | lees |
| this | deze |
| following | volgende |
| future | toekomst |
| is | wordt |
EN Baidu is an increasingly important player in the international search engine space. Read this blog for tips on how to optimise your web pages for Baidu.
NL Baidu wordt een steeds belangrijkere speler onder de internationale zoekmachines. In deze blog vind je tips voor het optimaliseren van je internetpagina voor Baidu.
| inglês | holandês |
|---|---|
| increasingly | steeds |
| player | speler |
| international | internationale |
| blog | blog |
| tips | tips |
| baidu | baidu |
| in | in |
| your | je |
| the | de |
| is | wordt |
| search | zoekmachines |
| optimise | optimaliseren |
| pages | van |
| for | voor |
EN Brand loyalty has become increasingly important to manufacturing companies. With the industry’s ups and downs, keeping customers loyal is your best guarantee of long-term success.
NL Merktrouw wordt steeds belangrijker voor productiebedrijven.Door de vele ups en downs in de sector is het vasthouden van klanten de beste garantie voor succes op de langere termijn.
| inglês | holandês |
|---|---|
| increasingly | steeds |
| important | belangrijker |
| manufacturing | sector |
| downs | downs |
| customers | klanten |
| guarantee | garantie |
| success | succes |
| long | langere |
| term | termijn |
| is | is |
| the | de |
| best | beste |
| brand | voor |
| with | op |
| and | en |
| ups | ups |
| of | van |
EN Increasingly, they are also valid and important channels through which consumers solicit and receive customer service
NL Daarnaast winnen ze ook steeds meer aan geldigheid en belang voor de consument als kanalen voor het vragen of ontvangen van klantenservice
| inglês | holandês |
|---|---|
| important | belang |
| channels | kanalen |
| customer service | klantenservice |
| increasingly | steeds |
| consumers | consument |
| and | en |
| they | ze |
| through | voor |
| receive | ontvangen |
| which | de |
EN plays an increasingly important role and can also be made easier in the garden. A socket? Not even necessary. What a pleasure that is. With us, you will also find the most beautiful outdoor lamps, unique lamps.
NL een steeds grotere rol en kan het in de tuin ook steeds gemakkelijker gemaakt worden. Een stopcontact? Ook al niet nodig. Wat een genot is dat. Bij ons vindt u daarbij ook nog eens de mooiste buitenlampen, unieke lampen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| role | rol |
| easier | gemakkelijker |
| garden | tuin |
| socket | stopcontact |
| lamps | lampen |
| pleasure | genot |
| is | is |
| the | de |
| made | gemaakt |
| increasingly | steeds |
| necessary | nodig |
| what | wat |
| can | kan |
| be | worden |
| that | dat |
| in | in |
| you | u |
| find | en |
EN Slowly but surely, lighting in the bedroom has become increasingly important
NL Langzaam maar zeker is de verlichting in de slaapkamer steeds belangrijker geworden
| inglês | holandês |
|---|---|
| slowly | langzaam |
| lighting | verlichting |
| bedroom | slaapkamer |
| important | belangrijker |
| in | in |
| the | de |
| increasingly | steeds |
| but | |
| has | is |
EN Forest certification is becoming increasingly important as it provides credible assurance of a sustainable or legal origin of a wide range of forest-based products
NL Certificering in de bosbouw wordt steeds belangrijker, omdat daarmee op een betrouwbare manier de duurzame of legale oorsprong van allerlei producten uit de bosbouw kan worden aangetoond
| inglês | holandês |
|---|---|
| certification | certificering |
| increasingly | steeds |
| important | belangrijker |
| sustainable | duurzame |
| origin | oorsprong |
| or | of |
| is | wordt |
| becoming | worden |
| products | producten |
| a | een |
EN Protecting Sensitive DataIs especially important as student PII and valuable research is increasingly targeted through sophisticated email-borne cyber attacks
NL Bescherming van gevoelige gegevensIs met name belangrijk aangezien de persoonsgegevens van studenten en waardevol onderzoek steeds meer het doelwit zijn van geavanceerde cyberaanvallen via e-mail
| inglês | holandês |
|---|---|
| protecting | bescherming |
| sensitive | gevoelige |
| important | belangrijk |
| student | studenten |
| valuable | waardevol |
| research | onderzoek |
| increasingly | steeds |
| targeted | doelwit |
| sophisticated | geavanceerde |
| cyber | e |
| cyber attacks | cyberaanvallen |
| as | aangezien |
| through | via |
| and | en |
| is | het |
EN As new priorities and preferences continue to take hold, it?s becoming increasingly important for retailers to continually revisit how, where and when they engage with consumers
NL Als deze trend aanhoudt, wordt het voor retailers erg belangrijk om de vinger aan de pols te houden en steeds opnieuw te evalueren hoe ze met consumenten moeten interageren
| inglês | holandês |
|---|---|
| important | belangrijk |
| retailers | retailers |
| consumers | consumenten |
| increasingly | steeds |
| to | om |
| new | opnieuw |
| how | hoe |
| as | als |
| becoming | wordt |
| with | met |
| for | voor |
| and | en |
| they | ze |
EN In the future, brain food will play an increasingly important role in society, and in countries such as Japan, there are even entire food departments specially equipped for better brain functions.
NL In de toekomst gaat brainfood een steeds grotere rol spelen in de samenleving en in landen als Japan zijn zelfs complete voedingsafdelingen speciaal ingericht voor betere hersenfuncties.
| inglês | holandês |
|---|---|
| role | rol |
| specially | speciaal |
| better | betere |
| in | in |
| increasingly | steeds |
| countries | landen |
| japan | japan |
| the | de |
| play | spelen |
| for | voor |
| as | als |
| and | en |
| even | zelfs |
| are | zijn |
| future | toekomst |
EN In addition to respiratory diseases, which are obvious when breathing bad air, damage to important organs such as the heart and brain, but also sensory organs, is increasingly being detected
NL Naast luchtwegaandoeningen, die duidelijk zichtbaar zijn bij het inademen van slechte lucht, wordt steeds vaker schade aan belangrijke organen zoals het hart en de hersenen, maar ook aan zintuiglijke organen ontdekt
| inglês | holandês |
|---|---|
| obvious | duidelijk |
| bad | slechte |
| air | lucht |
| damage | schade |
| important | belangrijke |
| heart | hart |
| brain | hersenen |
| in | bij |
| the | de |
| is | wordt |
| increasingly | steeds |
| as | zoals |
| and | en |
| are | zijn |
| but |
EN What is certain is that, given the clear harmful effects on health and the number of people exposed to this pollution, it is becoming increasingly important to pay more attention to this environmental problem.
NL Zeker is dat het, gezien de duidelijke schadelijke gevolgen voor de gezondheid en het aantal mensen dat aan deze vervuiling wordt blootgesteld, steeds belangrijker wordt om meer aandacht te besteden aan dit milieuprobleem.
| inglês | holandês |
|---|---|
| clear | duidelijke |
| harmful | schadelijke |
| effects | gevolgen |
| health | gezondheid |
| people | mensen |
| exposed | blootgesteld |
| pollution | vervuiling |
| important | belangrijker |
| attention | aandacht |
| is | is |
| the | de |
| to | om |
| number | aantal |
| becoming | wordt |
| that | dat |
| certain | te |
| and | en |
| more | meer |
| this | dit |
| increasingly | steeds |
EN Direct access to financial results and tax consequences is increasingly important for CFOs, Accounting Managers, Controllers, Tax and Treasury Managers.
NL Directe toegang tot financiële resultaten en fiscale gevolgen wordt steeds belangrijker voor CFO?s, Accounting Managers, Controllers, Tax en Treasury Managers.
| inglês | holandês |
|---|---|
| direct | directe |
| access | toegang |
| results | resultaten |
| consequences | gevolgen |
| is | wordt |
| increasingly | steeds |
| important | belangrijker |
| managers | managers |
| controllers | controllers |
| tax | tax |
| financial | financiële |
| and | en |
| for | voor |
| to | tot |
EN Finally, Virtual Reality will play an increasingly important role in medical and educational applications
NL Tot slot zal Virtual Reality een steeds groter wordende rol spelen in medische en educatieve toepassingen
| inglês | holandês |
|---|---|
| virtual | virtual |
| reality | reality |
| play | spelen |
| increasingly | steeds |
| role | rol |
| medical | medische |
| applications | toepassingen |
| will | zal |
| in | in |
| finally | tot |
| and | en |
| an | een |
EN RAIDBOXES will increasingly position itself internationally in the coming months. An important...
NL RAIDBOXES zal zich de komende maanden steeds meer internationaal positioneren. Een belangrijke...
| inglês | holandês |
|---|---|
| internationally | internationaal |
| important | belangrijke |
| raidboxes | raidboxes |
| position | positioneren |
| the | de |
| increasingly | steeds |
| months | maanden |
| itself | een |
| will | zal |
EN In the coming months,RAIDBOXES will increasingly position itself internationally. An important step, for which we have a prominent face from the WordPress ...
NL In de komende maanden zalRAIDBOXES zich steeds meer internationaal positioneren. Een belangrijke stap, waarvoor we een prominent gezicht hebben van de WordPress ...
| inglês | holandês |
|---|---|
| internationally | internationaal |
| important | belangrijke |
| face | gezicht |
| wordpress | wordpress |
| position | positioneren |
| in | in |
| the | de |
| we | we |
| months | maanden |
| increasingly | steeds |
| coming | van |
| for | waarvoor |
| step | stap |
| will | komende |
| have | hebben |
| a | een |
EN In the constantly evolving, increasingly competitive field of telecommunications and service providers, the medium is as important as the message – and no other partner delivers a more comprehensive customer engagement platform than Nuance
NL In de voortdurend veranderende, steeds competitiever wordende wereld van telecombedrijven en serviceproviders is het medium net zo belangrijk als de boodschap en geen andere partner levert een uitgebreider klantcontactplatform dan Nuance
| inglês | holandês |
|---|---|
| service providers | serviceproviders |
| medium | medium |
| important | belangrijk |
| message | boodschap |
| partner | partner |
| delivers | levert |
| in | in |
| the | de |
| constantly | voortdurend |
| and | en |
| is | is |
| other | andere |
| as | als |
| than | dan |
| a | een |
| more | steeds |
| no | geen |
| of | van |
EN The pharmaceutical market is continuously developing and using video as a strategic part of communication is becoming increasingly important.
NL In tijden waarin we niet fysiek kunnen reizen en Google Hangouts en Zoom meetings de nieuwe standaard zijn geworden, willen we onze klanten en prospects toch het plezier van reizen laten ervaren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| using | in |
| the | de |
| continuously | niet |
| a | toch |
| and | en |
| of | van |
| becoming | zijn |
EN The consultative aspect is becoming increasingly important
NL Het consultatieve aspect wordt steeds belangrijker
| inglês | holandês |
|---|---|
| aspect | aspect |
| increasingly | steeds |
| important | belangrijker |
| the | wordt |
EN The health of the building’s occupants and how the building contributes to this is an increasingly important aspect of quality
NL Gezondheid van de mensen erin en hoe het gebouw daaraan bijdraagt, is een steeds belangrijker kwaliteitsaspect
| inglês | holandês |
|---|---|
| health | gezondheid |
| contributes | bijdraagt |
| increasingly | steeds |
| important | belangrijker |
| is | is |
| the | de |
| building | gebouw |
| and | en |
| of | van |
EN Direct access to financial results and tax consequences is increasingly important for CFOs, Accounting Managers, Controllers, Tax and Treasury Managers.
NL Directe toegang tot financiële resultaten en fiscale gevolgen wordt steeds belangrijker voor CFO?s, Accounting Managers, Controllers, Tax en Treasury Managers.
| inglês | holandês |
|---|---|
| direct | directe |
| access | toegang |
| results | resultaten |
| consequences | gevolgen |
| is | wordt |
| increasingly | steeds |
| important | belangrijker |
| managers | managers |
| controllers | controllers |
| tax | tax |
| financial | financiële |
| and | en |
| for | voor |
| to | tot |
EN Creating your brand’s aesthetic is important—and color is an effective way to make your brand stand out, especially in our increasingly virtual worlds
NL Het is belangrijk om een herkenbare look aan uw merk te geven en kleur is een effectieve manier op te vallen, zeker in de virtuele wereld
| inglês | holandês |
|---|---|
| important | belangrijk |
| effective | effectieve |
| virtual | virtuele |
| is | is |
| to | om |
| in | in |
| your | uw |
| and | en |
| way | manier |
| brand | merk |
| color | kleur |
| an | een |
| make | geven |
| out | te |
EN plays an increasingly important role and can also be made easier in the garden. A socket? Not even necessary. What a pleasure that is. With us, you will also find the most beautiful outdoor lamps, unique lamps.
NL een steeds grotere rol en kan het in de tuin ook steeds gemakkelijker gemaakt worden. Een stopcontact? Ook al niet nodig. Wat een genot is dat. Bij ons vindt u daarbij ook nog eens de mooiste buitenlampen, unieke lampen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| role | rol |
| easier | gemakkelijker |
| garden | tuin |
| socket | stopcontact |
| lamps | lampen |
| pleasure | genot |
| is | is |
| the | de |
| made | gemaakt |
| increasingly | steeds |
| necessary | nodig |
| what | wat |
| can | kan |
| be | worden |
| that | dat |
| in | in |
| you | u |
| find | en |
EN Slowly but surely, lighting in the bedroom has become increasingly important
NL Langzaam maar zeker is de verlichting in de slaapkamer steeds belangrijker geworden
| inglês | holandês |
|---|---|
| slowly | langzaam |
| lighting | verlichting |
| bedroom | slaapkamer |
| important | belangrijker |
| in | in |
| the | de |
| increasingly | steeds |
| but | |
| has | is |
EN The world is becoming more sustainable which means that circularity and recycling are becoming increasingly important. At SABA we put sustainability high on the agenda.
NL Zorg jij ervoor dat onze goederen in de juiste staat, op het gewenste tijdstip en tegen zo laag mogelijke kosten bij de klant aankomen? Dan is de functie Logistics Planner je op het lijf geschreven
| inglês | holandês |
|---|---|
| means | |
| the | de |
| is | is |
| on | op |
| that | dat |
| and | en |
| we | onze |
| put | in |
EN Forest certification is becoming increasingly important as it provides credible assurance of a sustainable or legal origin of a wide range of forest-based products
NL Certificering in de bosbouw wordt steeds belangrijker, omdat daarmee op een betrouwbare manier de duurzame of legale oorsprong van allerlei producten uit de bosbouw kan worden aangetoond
| inglês | holandês |
|---|---|
| certification | certificering |
| increasingly | steeds |
| important | belangrijker |
| sustainable | duurzame |
| origin | oorsprong |
| or | of |
| is | wordt |
| becoming | worden |
| products | producten |
| a | een |
EN IT is crucial for your organisation’s continuity: your organisation grinds to a halt when your IT does. Ensuring this continuity means it is increasingly important to:
NL IT is cruciaal voor de continuïteit van je organisatie: als IT stilvalt, doet de organisatie dat ook. Om die continuïteit te verzekeren, wordt het steeds belangrijker om:
| inglês | holandês |
|---|---|
| continuity | continuïteit |
| ensuring | verzekeren |
| increasingly | steeds |
| it | it |
| is | is |
| crucial | cruciaal |
| your | je |
| organisation | organisatie |
| means | |
| to | om |
| for | voor |
| when | als |
| a | wordt |
| does | de |
| important | belangrijker |
EN In addition to general information about online shops and products, the experiences of other buyers are becoming increasingly important. It is essential that you as a buyer can rely on the authenticity of the reviews.
NL Naast algemene informatie over webshops en producten worden de ervaringen van andere kopers ook steeds belangrijker. Het is essentieel dat je er op kunt vertrouwen dat reviews authentiek zijn.
| inglês | holandês |
|---|---|
| general | algemene |
| experiences | ervaringen |
| increasingly | steeds |
| reviews | reviews |
| information | informatie |
| is | is |
| the | de |
| important | belangrijker |
| on | op |
| can | kunt |
| products | producten |
| buyers | kopers |
| becoming | worden |
| essential | essentieel |
| rely | vertrouwen |
| other | andere |
| to | ook |
| and | en |
| about | over |
| that | dat |
EN Read through the following sections to learn why this practice is increasingly important – and why it will likely become even more critical in the future.
NL Lees de volgende paragrafen om te leren waarom deze praktijk steeds belangrijker wordt - en waarom zij in de toekomst waarschijnlijk nog belangrijker zal worden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| practice | praktijk |
| important | belangrijker |
| likely | waarschijnlijk |
| the | de |
| to | om |
| in | in |
| and | en |
| learn | leren |
| why | waarom |
| read | lees |
| this | deze |
| following | volgende |
| future | toekomst |
| is | wordt |
EN One drawback of SVG in OpenType is lack of support for font variations, an increasingly important aspect of modern Web design
NL Een nadeel van SVG in OpenType is het gebrek aan ondersteuning voor lettertypevariaties, een steeds belangrijker aspect van modern webdesign
| inglês | holandês |
|---|---|
| svg | svg |
| lack | gebrek |
| increasingly | steeds |
| important | belangrijker |
| aspect | aspect |
| modern | modern |
| in | in |
| is | is |
| support | ondersteuning |
| for | voor |
| of | van |
EN Video content plays an increasingly important role in communication. Why not embed your promotional video in a landing page template?
NL Video's spelen steeds vaker een grote rol in de communicatie met klanten. Is het daarom geen goed idee om een promotievideo in je sjablonen voor landingspagina's op te nemen?
| inglês | holandês |
|---|---|
| role | rol |
| communication | communicatie |
| template | sjablonen |
| in | in |
| your | je |
| increasingly | steeds |
| a | een |
| not | de |
EN In addition to general information about online shops and products, the experiences of other buyers are becoming increasingly important. It is essential that you as a buyer can rely on the authenticity of the reviews.
NL Naast algemene informatie over webshops en producten worden de ervaringen van andere kopers ook steeds belangrijker. Het is essentieel dat je er op kunt vertrouwen dat reviews authentiek zijn.
| inglês | holandês |
|---|---|
| general | algemene |
| experiences | ervaringen |
| increasingly | steeds |
| reviews | reviews |
| information | informatie |
| is | is |
| the | de |
| important | belangrijker |
| on | op |
| can | kunt |
| products | producten |
| buyers | kopers |
| becoming | worden |
| essential | essentieel |
| rely | vertrouwen |
| other | andere |
| to | ook |
| and | en |
| about | over |
| that | dat |
EN The GDPR law is becoming increasingly important for European companies
NL De AVG wet wordt steeds belangrijker voor Europese bedrijven
EN This also applies here not only is important because the safety of your customers is important is, it is also important because it helps you build a good reputation.
NL Ook hier geldt dat het niet alleen belangrijk is omdat de veiligheid van uw klanten belangrijk is, het is ook belangrijk omdat u hiermee een goede reputatie opbouwt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| applies | geldt |
| important | belangrijk |
| safety | veiligheid |
| customers | klanten |
| reputation | reputatie |
| is | is |
| the | de |
| good | goede |
| also | ook |
| a | een |
| here | hier |
| because | omdat |
| you | u |
EN Managing increasingly complex and uncertain projects and ensuring the well-being of your workforce are the major challenges facing AEC firms in a post-pandemic world
NL Het beheren van steeds complexere en onzekere projecten en het verzekeren van het welzijn van je personeel zijn de belangrijkste uitdagingen waarmee AEC-bedrijven in een post-pandemische wereld worden geconfronteerd
| inglês | holandês |
|---|---|
| managing | beheren |
| increasingly | steeds |
| uncertain | onzekere |
| ensuring | verzekeren |
| workforce | personeel |
| major | belangrijkste |
| challenges | uitdagingen |
| aec | aec |
| projects | projecten |
| your | je |
| firms | bedrijven |
| in | in |
| world | wereld |
| the | de |
| well | welzijn |
| and | en |
| a | een |
| are | worden |
| of | van |
EN In a world that increasingly operates online, marketers must ensure they deliver a great digital customer experience across all touchpoints
NL In een wereld die steeds meer online opereert, moeten marketeers ervoor zorgen dat ze een geweldige digitale klantervaring op alle touchpoints leveren
| inglês | holandês |
|---|---|
| world | wereld |
| operates | opereert |
| marketers | marketeers |
| customer experience | klantervaring |
| in | in |
| online | online |
| ensure | zorgen |
| they | ze |
| increasingly | steeds |
| great | geweldige |
| all | alle |
| deliver | leveren |
| digital | digitale |
| that | dat |
EN The pursuit of global markets is becoming increasingly complex: globalization of processes, worldwide quality, operational excellence and shortened time to market are all vital to success.
NL Het wordt steeds moeilijker om internationale markten te veroveren: globalisering van processen, wereldwijde kwaliteit, operational excellence en een kortere time-to-market zijn essentieel voor succes.
| inglês | holandês |
|---|---|
| globalization | globalisering |
| processes | processen |
| vital | essentieel |
| success | succes |
| time | time |
| to | om |
| markets | markten |
| increasingly | steeds |
| quality | kwaliteit |
| and | en |
| all | te |
| global | wereldwijde |
| the | wordt |
| are | zijn |
| of | van |
EN With their rapid expansion and no centralized asset repository, Milestone was increasingly challenged by:
NL Met hun snelle expansie en het ontbreken van een gecentraliseerde asset oplossing ondervond Milestone steeds meer problemen:
| inglês | holandês |
|---|---|
| rapid | snelle |
| expansion | expansie |
| centralized | gecentraliseerde |
| asset | asset |
| milestone | milestone |
| increasingly | steeds |
| and | en |
| with | met |
| their | hun |
EN With many decades of assets to manage and inefficient internal database systems, Knight Frank’s teams were finding it increasingly frustrating and time-consuming to locate the content they needed
NL Met vele tientallen jaren aan assets om te beheren en inefficiënte interne database-systemen, vonden de teams van Knight Frank het steeds frustrerender en tijdrovender om de content die ze nodig hadden te vinden
| inglês | holandês |
|---|---|
| assets | assets |
| database | database |
| systems | systemen |
| content | content |
| needed | nodig |
| teams | teams |
| the | de |
| to | om |
| manage | beheren |
| internal | interne |
| increasingly | steeds |
| with | met |
| time | jaren |
| finding | vinden |
| of | van |
| and | en |
| they | ze |
EN Yet, its increasingly international focus during the last decade created new challenges for their global marketing team based in the Netherlands
NL Toch heeft de toenemende internationale focus in het afgelopen decennium nieuwe uitdagingen gecreëerd voor het in Nederland gevestigde wereldwijde marketing team
| inglês | holandês |
|---|---|
| focus | focus |
| decade | decennium |
| created | gecreëerd |
| challenges | uitdagingen |
| marketing | marketing |
| based | gevestigde |
| new | nieuwe |
| team | team |
| in | in |
| the | de |
| last | afgelopen |
| international | internationale |
| netherlands | nederland |
| for | voor |
| global | wereldwijde |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
increasingly important becoming increasingly important increasingly important role increasingly important – become increasingly important increasingly important aspect it's increasingly important it’s increasingly important increasingly increasingly difficult increasingly valuable increasingly looking increasingly key increasingly sophisticated increasingly hot topic become increasingly critical increasingly become increasingly asking becoming increasingly popular increasingly using became increasingly complicated increasingly known increasingly global increasingly want increasingly popular increasingly complex customers increasingly expect becoming increasingly increasingly digital world becoming increasingly innovative increasingly prefer become increasingly popular becoming increasingly complex increasingly focused increasingly investing managing increasingly complex increasingly interested increasingly challenged increasingly mobile increasingly finding against increasingly sophisticated increasingly becoming becoming increasingly difficult students will increasingly increasingly crucial librarians increasingly rely increasingly popular cross increasingly diverse environment increasingly uncertain world increasingly being replacedTraduzir increasingly important para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe