EN Device information: We collect certain technical information about your device - such as your IP address, device type, device model and manufacturer, device identifier and your device operating system type and version.
"device also allows" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
EN Device information: We collect certain technical information about your device - such as your IP address, device type, device model and manufacturer, device identifier and your device operating system type and version.
NL Apparaatgegevens: we verzamelen bepaalde technische informatie over uw apparaat, zoals uw IP-adres, apparaattype, apparaatmodel en -fabrikant, apparaat-ID en het type en de versie van het besturingssysteem van uw apparaat.
EN Note: Removing a license from a device does not uninstall the F-Secure product from that device. To uninstall the product, you have to do it manually from the device.
NL Opmerking: Door een licentie van een apparaat te verwijderen, wordt het F-Secure-product niet verwijderd van dat apparaat. Als u het product wilt verwijderen, moet u dit handmatig op het apparaat doen.
inglês | holandês |
---|---|
license | licentie |
manually | handmatig |
device | apparaat |
note | opmerking |
you | u |
EN Redirect a USB device (smart card reader, security key, stylus/HID device, or printer) on your local computer to the remote computer. The redirected device works on the remote computer as if it’s plugged in directly at that computer (Windows only).
NL Leid een USB-apparaat (smartcardlezer, beveiligingssleutel, stylus/HID-apparaat of printer) op uw lokale computer om naar een externe computer. Het werkt op de externe computer alsof het rechtstreeks op die computer is aangesloten (alleen Windows).
inglês | holandês |
---|---|
usb | usb |
printer | printer |
local | lokale |
remote | externe |
directly | rechtstreeks |
windows | windows |
device | apparaat |
or | of |
on | op |
computer | computer |
the | de |
to | om |
works | werkt |
a | een |
as | alsof |
that | die |
EN Smart plugs measure any device’s energy usage by placing it between the power socket and the device. Smart plugs can be used for single devices or device groups.
NL Slimme pluggen meten het energieverbruik van ieder apparaat.
inglês | holandês |
---|---|
smart | slimme |
device | apparaat |
measure | meten |
EN Smart plugs measure any device’s energy usage by placing it between the power socket and the device. Smart plugs can be used for single devices or device groups.
NL Slimme pluggen meten het energieverbruik van ieder apparaat.
inglês | holandês |
---|---|
smart | slimme |
device | apparaat |
measure | meten |
EN Redirect a USB device (smart card reader, security key, stylus/HID device, or printer) on your local computer to the remote computer. The redirected device works on the remote computer as if it’s plugged in directly at that computer (Windows only).
NL Leid een USB-apparaat (smartcardlezer, beveiligingssleutel, stylus/HID-apparaat of printer) op uw lokale computer om naar een externe computer. Het werkt op de externe computer alsof het rechtstreeks op die computer is aangesloten (alleen Windows).
inglês | holandês |
---|---|
usb | usb |
printer | printer |
local | lokale |
remote | externe |
directly | rechtstreeks |
windows | windows |
device | apparaat |
or | of |
on | op |
computer | computer |
the | de |
to | om |
works | werkt |
a | een |
as | alsof |
that | die |
EN You may not re-install the Software on a third Device unless: (a) an original Device fails and (b) the Software is completely deleted from an original Device
NL U mag de Software niet opnieuw installeren op een derde Apparaat tenzij: (a) er een storing optreedt in een oorspronkelijk Apparaat en (b) de Software volledig wordt verwijderd van het oorspronkelijke Apparaat
inglês | holandês |
---|---|
unless | tenzij |
b | b |
completely | volledig |
deleted | verwijderd |
software | software |
on | op |
a | a |
device | apparaat |
the | de |
install | installeren |
third | derde |
is | wordt |
you may | mag |
re | opnieuw |
and | en |
from | van |
EN You may not re-install the Software on a second Device unless: (a) the original Device fails, and (b) the Software is completely deleted from the original Device
NL U mag de Software niet opnieuw installeren op een tweede Apparaat tenzij: (a) er een storing optreedt in het oorspronkelijke Apparaat en (b) de Software volledig wordt verwijderd van het oorspronkelijke Apparaat
inglês | holandês |
---|---|
unless | tenzij |
b | b |
completely | volledig |
deleted | verwijderd |
software | software |
on | op |
a | a |
device | apparaat |
the | de |
install | installeren |
is | wordt |
re | opnieuw |
you may | mag |
and | en |
EN You may not re-install the Software on a third Device unless: (a) the original Device fails, and (b) the Software is completely deleted from the original Device
NL U mag de Software niet opnieuw installeren op een derde Apparaat tenzij: (a) er een storing optreedt in het oorspronkelijke Apparaat en (b) de Software volledig wordt verwijderd van het oorspronkelijke Apparaat
inglês | holandês |
---|---|
unless | tenzij |
b | b |
completely | volledig |
deleted | verwijderd |
software | software |
on | op |
a | a |
device | apparaat |
the | de |
install | installeren |
third | derde |
is | wordt |
re | opnieuw |
you may | mag |
and | en |
from | van |
EN Redirect a USB device (smart card reader, security key, stylus/HID device, or printer) on your local computer to the remote computer. The redirected device works on the remote computer as if it?s plugged in directly at that computer (Windows only).
NL Leid een USB-apparaat (smartcardlezer, beveiligingssleutel, stylus/HID-apparaat of printer) op uw lokale computer om naar een externe computer. Het werkt op de externe computer alsof het rechtstreeks op die computer is aangesloten (alleen Windows).
inglês | holandês |
---|---|
usb | usb |
printer | printer |
local | lokale |
remote | externe |
directly | rechtstreeks |
windows | windows |
device | apparaat |
or | of |
on | op |
computer | computer |
the | de |
to | om |
works | werkt |
a | een |
as | alsof |
that | die |
EN A unique ID is allocated to your device which is linked to the device profile in order to assign this information to your device
NL Om deze informatie aan uw eindapparaat te kunnen toerekenen, wijzen wij aan uw eindapparaat een eenduidige ID toe, die wordt gekoppeld aan het eindapparaat-gerelateerde profiel
inglês | holandês |
---|---|
linked | gekoppeld |
profile | profiel |
assign | |
information | informatie |
id | id |
to | om |
a | een |
your | uw |
the | wordt |
unique | het |
this | deze |
EN Note: Removing a license from a device does not uninstall the F-Secure product from that device. To uninstall the product, you have to do it manually from the device.
NL Opmerking: Door een licentie van een apparaat te verwijderen, wordt het F-Secure-product niet verwijderd van dat apparaat. Als u het product wilt verwijderen, moet u dit handmatig op het apparaat doen.
inglês | holandês |
---|---|
license | licentie |
manually | handmatig |
device | apparaat |
note | opmerking |
you | u |
EN Before you can send your data to an external device, you need to obtain a Device ID. To do so, open a new browser window in your device and proceed to the following URL: TV.OCTOBOARD.COM.
NL Voordat u uw gegevens naar een extern apparaat kunt sturen, moet u een apparaat-ID verkrijgen. Om dit te doen, opent u een nieuw browservenster op uw apparaat en gaat u naar de volgende URL: TV.OCTOBOARD.COM.
inglês | holandês |
---|---|
external | extern |
device | apparaat |
new | nieuw |
url | url |
tv | tv |
the | de |
data | gegevens |
to | om |
and | en |
you can | kunt |
need to | moet |
you | u |
a | volgende |
do | doen |
before | voordat |
obtain | verkrijgen |
EN Device name - custom device name that you can use to identify this device in the future.
NL Apparaatnaam - aangepaste apparaatnaam die u kunt gebruiken om dit apparaat in de toekomst te identificeren.
inglês | holandês |
---|---|
device | apparaat |
the | de |
use | gebruiken |
to | om |
in | in |
this | dit |
that | die |
you can | kunt |
identify | identificeren |
future | toekomst |
you | u |
EN Device ID - mandatory device ID that you retrieve by accessing tv.octoboard.com from your device.
NL Apparaat-ID - verplichte apparaat-ID die u verkrijgt door toegang te krijgen tot tv.octoboard.com vanaf uw apparaat.
inglês | holandês |
---|---|
device | apparaat |
mandatory | verplichte |
tv | tv |
by | door |
your | uw |
that | die |
from | vanaf |
you | u |
accessing | krijgen |
EN When configured with Jamf, this service allows for authentication during device enrollment, syncing of user information with each managed device, and the ability to leverage this information for scoping.
NL Door Google Cloud Identity te configureren met Jamf kunnen klanten gebruikmaken van authenticatie bij device-inschrijving, synchronisatie van gebruikersinformatie met elk beheerde device, en toepassing van deze gegevens voor scoping.
inglês | holandês |
---|---|
configured | configureren |
jamf | jamf |
authentication | authenticatie |
enrollment | inschrijving |
device | device |
with | bij |
and | en |
user | gebruikmaken |
for | voor |
service | toepassing |
EN The wireless module is plugged into the interface of the Gira Dual Q smoke alarm device. The networking terminals of the smoke alarm device can continue to be used when the module is attached. This allows combined lines to be set up (wired or via radio).
NL De draadloze Gira module wordt op de interface van de rookmelder Dual Q gestoken. De verbindingsklemmen van de rookmelder kunnen bij opgestoken module nog worden gebruikt. Daardoor kunnen gecombineerde lijnen (bekabeld en draadloos) worden gerealiseerd.
inglês | holandês |
---|---|
module | module |
interface | interface |
gira | gira |
q | q |
combined | gecombineerde |
used | gebruikt |
the | de |
wireless | draadloze |
is | wordt |
dual | dual |
be | worden |
of | van |
lines | lijnen |
via | op |
EN Bitdefender device control allows you to choose which devices and device types will be allowed to run and which will be blocked or scanned automatically.
NL Met Bitdefender-apparaatbeheer kunt u kiezen welke apparaten en apparaattypen mogen worden uitgevoerd en welke automatisch worden geblokkeerd of gescand.
inglês | holandês |
---|---|
bitdefender | bitdefender |
blocked | geblokkeerd |
scanned | gescand |
automatically | automatisch |
devices | apparaten |
or | of |
choose | kiezen |
and | en |
to | met |
be | worden |
will | kunt |
you | u |
EN When configured with Jamf, this service allows for authentication during device enrollment, syncing of user information with each managed device, and the ability to leverage this information for scoping.
NL Door Google Cloud Identity te configureren met Jamf kunnen klanten gebruikmaken van authenticatie bij device-inschrijving, synchronisatie van gebruikersinformatie met elk beheerde device, en toepassing van deze gegevens voor scoping.
inglês | holandês |
---|---|
configured | configureren |
jamf | jamf |
authentication | authenticatie |
enrollment | inschrijving |
device | device |
with | bij |
and | en |
user | gebruikmaken |
for | voor |
service | toepassing |
EN Using deterministic matching, Tradedoubler’s cross device tracking allows you to track all online sales and understand which type of device closed each sale
NL Door gebruik te maken van deterministic matching geeft Tradedoubler marketeers de mogelijkheid alle online sales te tracken en te begrijpen welk type apparaat de sale gegenereerd heeft
inglês | holandês |
---|---|
device | apparaat |
online | online |
type | type |
sales | sales |
sale | sale |
understand | begrijpen |
and | en |
cross | van |
EN The wireless module is plugged into the interface of the Gira Dual Q smoke alarm device. The networking terminals of the smoke alarm device can continue to be used when the module is attached. This allows combined lines to be set up (wired or via radio).
NL De draadloze Gira module wordt op de interface van de rookmelder Dual Q gestoken. De verbindingsklemmen van de rookmelder kunnen bij opgestoken module nog worden gebruikt. Daardoor kunnen gecombineerde lijnen (bekabeld en draadloos) worden gerealiseerd.
inglês | holandês |
---|---|
module | module |
interface | interface |
gira | gira |
q | q |
combined | gecombineerde |
used | gebruikt |
the | de |
wireless | draadloze |
is | wordt |
dual | dual |
be | worden |
of | van |
lines | lijnen |
via | op |
EN Absolutely. We offer three tiers of Business Web Hosting, Basic (which allows for one domain), Advanced (which allows for four domains), and Ultimate (which allows for unlimited domains).
NL Absoluut. Wij bieden drie niveaus voor zakelijke webhosting, Basic (die een domein mogelijk maakt), geavanceerd (waarmee vier domeinen mogelijk maakt) en ultiem (wat een onbeperkte domeinen mogelijk maakt).
inglês | holandês |
---|---|
absolutely | absoluut |
business | zakelijke |
allows | mogelijk maakt |
advanced | geavanceerd |
ultimate | ultiem |
unlimited | onbeperkte |
domain | domein |
domains | domeinen |
offer | bieden |
basic | een |
we | wij |
three | drie |
tiers | niveaus |
and | en |
for | voor |
EN Absolutely. We offer three tiers of Business Web Hosting, Basic (which allows for one domain), Advanced (which allows for four domains), and Ultimate (which allows for unlimited domains).
NL Absoluut. Wij bieden drie niveaus voor zakelijke webhosting, Basic (die een domein mogelijk maakt), geavanceerd (waarmee vier domeinen mogelijk maakt) en ultiem (wat een onbeperkte domeinen mogelijk maakt).
inglês | holandês |
---|---|
absolutely | absoluut |
business | zakelijke |
allows | mogelijk maakt |
advanced | geavanceerd |
ultimate | ultiem |
unlimited | onbeperkte |
domain | domein |
domains | domeinen |
offer | bieden |
basic | een |
we | wij |
three | drie |
tiers | niveaus |
and | en |
for | voor |
EN Absolutely. We offer three tiers of Business Web Hosting, Basic (which allows for one domain), Advanced (which allows for four domains), and Ultimate (which allows for unlimited domains).
NL Absoluut. Wij bieden drie niveaus voor zakelijke webhosting, Basic (die een domein mogelijk maakt), geavanceerd (waarmee vier domeinen mogelijk maakt) en ultiem (wat een onbeperkte domeinen mogelijk maakt).
inglês | holandês |
---|---|
absolutely | absoluut |
business | zakelijke |
allows | mogelijk maakt |
advanced | geavanceerd |
ultimate | ultiem |
unlimited | onbeperkte |
domain | domein |
domains | domeinen |
offer | bieden |
basic | een |
we | wij |
three | drie |
tiers | niveaus |
and | en |
for | voor |
EN Absolutely. We offer three tiers of Business Web Hosting, Basic (which allows for one domain), Advanced (which allows for four domains), and Ultimate (which allows for unlimited domains).
NL Absoluut. Wij bieden drie niveaus voor zakelijke webhosting, Basic (die een domein mogelijk maakt), geavanceerd (waarmee vier domeinen mogelijk maakt) en ultiem (wat een onbeperkte domeinen mogelijk maakt).
inglês | holandês |
---|---|
absolutely | absoluut |
business | zakelijke |
allows | mogelijk maakt |
advanced | geavanceerd |
ultimate | ultiem |
unlimited | onbeperkte |
domain | domein |
domains | domeinen |
offer | bieden |
basic | een |
we | wij |
three | drie |
tiers | niveaus |
and | en |
for | voor |
EN Absolutely. We offer three tiers of Business Web Hosting, Basic (which allows for one domain), Advanced (which allows for four domains), and Ultimate (which allows for unlimited domains).
NL Absoluut. Wij bieden drie niveaus voor zakelijke webhosting, Basic (die een domein mogelijk maakt), geavanceerd (waarmee vier domeinen mogelijk maakt) en ultiem (wat een onbeperkte domeinen mogelijk maakt).
inglês | holandês |
---|---|
absolutely | absoluut |
business | zakelijke |
allows | mogelijk maakt |
advanced | geavanceerd |
ultimate | ultiem |
unlimited | onbeperkte |
domain | domein |
domains | domeinen |
offer | bieden |
basic | een |
we | wij |
three | drie |
tiers | niveaus |
and | en |
for | voor |
EN Absolutely. We offer three tiers of Business Web Hosting, Basic (which allows for one domain), Advanced (which allows for four domains), and Ultimate (which allows for unlimited domains).
NL Absoluut. Wij bieden drie niveaus voor zakelijke webhosting, Basic (die een domein mogelijk maakt), geavanceerd (waarmee vier domeinen mogelijk maakt) en ultiem (wat een onbeperkte domeinen mogelijk maakt).
inglês | holandês |
---|---|
absolutely | absoluut |
business | zakelijke |
allows | mogelijk maakt |
advanced | geavanceerd |
ultimate | ultiem |
unlimited | onbeperkte |
domain | domein |
domains | domeinen |
offer | bieden |
basic | een |
we | wij |
three | drie |
tiers | niveaus |
and | en |
for | voor |
EN Absolutely. We offer three tiers of Business Web Hosting, Basic (which allows for one domain), Advanced (which allows for four domains), and Ultimate (which allows for unlimited domains).
NL Absoluut. Wij bieden drie niveaus voor zakelijke webhosting, Basic (die een domein mogelijk maakt), geavanceerd (waarmee vier domeinen mogelijk maakt) en ultiem (wat een onbeperkte domeinen mogelijk maakt).
inglês | holandês |
---|---|
absolutely | absoluut |
business | zakelijke |
allows | mogelijk maakt |
advanced | geavanceerd |
ultimate | ultiem |
unlimited | onbeperkte |
domain | domein |
domains | domeinen |
offer | bieden |
basic | een |
we | wij |
three | drie |
tiers | niveaus |
and | en |
for | voor |
EN Absolutely. We offer three tiers of Business Web Hosting, Basic (which allows for one domain), Advanced (which allows for four domains), and Ultimate (which allows for unlimited domains).
NL Absoluut. Wij bieden drie niveaus voor zakelijke webhosting, Basic (die een domein mogelijk maakt), geavanceerd (waarmee vier domeinen mogelijk maakt) en ultiem (wat een onbeperkte domeinen mogelijk maakt).
inglês | holandês |
---|---|
absolutely | absoluut |
business | zakelijke |
allows | mogelijk maakt |
advanced | geavanceerd |
ultimate | ultiem |
unlimited | onbeperkte |
domain | domein |
domains | domeinen |
offer | bieden |
basic | een |
we | wij |
three | drie |
tiers | niveaus |
and | en |
for | voor |
EN Absolutely. We offer three tiers of Business Web Hosting, Basic (which allows for one domain), Advanced (which allows for four domains), and Ultimate (which allows for unlimited domains).
NL Absoluut. Wij bieden drie niveaus voor zakelijke webhosting, Basic (die een domein mogelijk maakt), geavanceerd (waarmee vier domeinen mogelijk maakt) en ultiem (wat een onbeperkte domeinen mogelijk maakt).
inglês | holandês |
---|---|
absolutely | absoluut |
business | zakelijke |
allows | mogelijk maakt |
advanced | geavanceerd |
ultimate | ultiem |
unlimited | onbeperkte |
domain | domein |
domains | domeinen |
offer | bieden |
basic | een |
we | wij |
three | drie |
tiers | niveaus |
and | en |
for | voor |
EN Absolutely. We offer three tiers of Business Web Hosting, Basic (which allows for one domain), Advanced (which allows for four domains), and Ultimate (which allows for unlimited domains).
NL Absoluut. Wij bieden drie niveaus voor zakelijke webhosting, Basic (die een domein mogelijk maakt), geavanceerd (waarmee vier domeinen mogelijk maakt) en ultiem (wat een onbeperkte domeinen mogelijk maakt).
inglês | holandês |
---|---|
absolutely | absoluut |
business | zakelijke |
allows | mogelijk maakt |
advanced | geavanceerd |
ultimate | ultiem |
unlimited | onbeperkte |
domain | domein |
domains | domeinen |
offer | bieden |
basic | een |
we | wij |
three | drie |
tiers | niveaus |
and | en |
for | voor |
EN Absolutely. We offer three tiers of Business Web Hosting, Basic (which allows for one domain), Advanced (which allows for four domains), and Ultimate (which allows for unlimited domains).
NL Absoluut. Wij bieden drie niveaus voor zakelijke webhosting, Basic (die een domein mogelijk maakt), geavanceerd (waarmee vier domeinen mogelijk maakt) en ultiem (wat een onbeperkte domeinen mogelijk maakt).
inglês | holandês |
---|---|
absolutely | absoluut |
business | zakelijke |
allows | mogelijk maakt |
advanced | geavanceerd |
ultimate | ultiem |
unlimited | onbeperkte |
domain | domein |
domains | domeinen |
offer | bieden |
basic | een |
we | wij |
three | drie |
tiers | niveaus |
and | en |
for | voor |
EN Absolutely. We offer three tiers of Business Web Hosting, Basic (which allows for one domain), Advanced (which allows for four domains), and Ultimate (which allows for unlimited domains).
NL Absoluut. Wij bieden drie niveaus voor zakelijke webhosting, Basic (die een domein mogelijk maakt), geavanceerd (waarmee vier domeinen mogelijk maakt) en ultiem (wat een onbeperkte domeinen mogelijk maakt).
inglês | holandês |
---|---|
absolutely | absoluut |
business | zakelijke |
allows | mogelijk maakt |
advanced | geavanceerd |
ultimate | ultiem |
unlimited | onbeperkte |
domain | domein |
domains | domeinen |
offer | bieden |
basic | een |
we | wij |
three | drie |
tiers | niveaus |
and | en |
for | voor |
EN We also generate or collect information from your computer or device automatically as you use our services — like your IP address, your location, or information about the device and browser you're using to access Trustpilot.
NL We genereren of verzamelen bovendien automatisch informatie van uw computer of apparaat terwijl u onze services gebruikt. Voorbeelden zijn uw IP-adres, uw locatie of informatie over het apparaat en de browser waarmee u toegang krijgt tot Trustpilot.
inglês | holandês |
---|---|
generate | genereren |
collect | verzamelen |
automatically | automatisch |
information | informatie |
browser | browser |
we | we |
or | of |
and | en |
your | uw |
the | de |
you | u |
computer | computer |
device | apparaat |
services | services |
access | toegang |
our | onze |
location | locatie |
as | terwijl |
use | gebruikt |
EN Also, some of the information we collect from a device, for example IP address, can sometimes be used to approximate a device’s location.
NL Ook kan sommige informatie die we van een apparaat verzamelen, bijvoorbeeld een IP-adres, worden gebruikt om de locatie van een apparaat te bepalen.
inglês | holandês |
---|---|
information | informatie |
device | apparaat |
address | adres |
location | locatie |
we | we |
collect | verzamelen |
the | de |
to | om |
can | kan |
be | worden |
used | gebruikt |
also | ook |
of | van |
EN Status IndicatorsA device?s status indicator —which shows a device?s information at a glance— can now also be chosen.
NL Status IndicatorenEen apparaat?s status indicator, dat stukje informatie rechtsboven, kun je nu ook kiezen. Vind je bijvoorbeeld de temperatuur nuttiger dan een bewegingsalarm? Dan kies je daar nu zelf voor.
inglês | holandês |
---|---|
device | apparaat |
s | s |
indicator | indicator |
now | nu |
status | status |
at | de |
information | informatie |
can | kun |
also | ook |
a | een |
be | bijvoorbeeld |
EN A device's status indicator —which shows a device's information at a glance— can now also be chosen.
NL Zorg er dus voor dat je de laatste mobiele app hebt geïnstalleerd (v6.8.0), en geef je apparaten een nieuw likje verf!
inglês | holandês |
---|---|
at | de |
devices | apparaten |
also | dus |
a | een |
now | nieuw |
be | dat |
EN Homey knows in realtime when a device is turned on and off. When it also knows the device's standby- and on-usage, Homey can approximate the energy usage through interpolation.
NL Homey weet wanneer een apparaat aan- of uitgeschakeld is. Als Homey ook het standby- en maximale verbruik weet, kan met behulp van interpolatie een accurate schatting van het verbruik op ieder moment gemaakt worden.
inglês | holandês |
---|---|
homey | homey |
device | apparaat |
is | is |
on | op |
can | kan |
when | wanneer |
knows | weet |
in | aan |
and | en |
EN The new Gira Dual Q smoke alarm device with wireless module can also be integrated into pre-existing installations equipped with Gira Dual Q smoke alarm devices with wireless modules.Gira Dual Q smoke alarm device
NL Bovendien bestaat de mogelijkheid de nieuwe Gira rookmelder Dual Q met draadloze module in bestaande installaties van Gira rookmelders Dual Q met draadloze modules te integreren.Gira rookmelder Dual Q
inglês | holandês |
---|---|
gira | gira |
q | q |
wireless | draadloze |
integrated | integreren |
installations | installaties |
new | nieuwe |
module | module |
modules | modules |
the | de |
with | met |
existing | bestaande |
dual | dual |
into | in |
also | te |
be | bestaat |
EN Homey knows in realtime when a device is turned on and off. When it also knows the device's standby- and on-usage, Homey can approximate the energy usage through interpolation.
NL Homey weet wanneer een apparaat aan- of uitgeschakeld is. Als Homey ook het standby- en maximale verbruik weet, kan met behulp van interpolatie een accurate schatting van het verbruik op ieder moment gemaakt worden.
inglês | holandês |
---|---|
homey | homey |
device | apparaat |
is | is |
on | op |
can | kan |
when | wanneer |
knows | weet |
in | aan |
and | en |
EN A device's status indicator —which shows a device's information at a glance— can now also be chosen.
NL Zorg er dus voor dat je de laatste mobiele app hebt geïnstalleerd (v6.8.0), en geef je apparaten een nieuw likje verf!
inglês | holandês |
---|---|
at | de |
devices | apparaten |
also | dus |
a | een |
now | nieuw |
be | dat |
EN The new Gira Dual Q smoke alarm device with wireless module can also be integrated into pre-existing installations equipped with Gira Dual Q smoke alarm devices with wireless modules.Gira Dual Q smoke alarm device
NL Bovendien bestaat de mogelijkheid de nieuwe Gira rookmelder Dual Q met draadloze module in bestaande installaties van Gira rookmelders Dual Q met draadloze modules te integreren.Gira rookmelder Dual Q
inglês | holandês |
---|---|
gira | gira |
q | q |
wireless | draadloze |
integrated | integreren |
installations | installaties |
new | nieuwe |
module | module |
modules | modules |
the | de |
with | met |
existing | bestaande |
dual | dual |
into | in |
also | te |
be | bestaat |
EN Also, some of the information we collect from a device, for example IP address, can sometimes be used to approximate a device’s location.
NL Ook kan sommige informatie die we van een apparaat verzamelen, bijvoorbeeld een IP-adres, worden gebruikt om de locatie van een apparaat te bepalen.
inglês | holandês |
---|---|
information | informatie |
device | apparaat |
address | adres |
location | locatie |
we | we |
collect | verzamelen |
the | de |
to | om |
can | kan |
be | worden |
used | gebruikt |
also | ook |
of | van |
EN Also, some of the information we collect from a device, for example IP address, can sometimes be used to approximate a device’s location.
NL Ook kan sommige informatie die we van een apparaat verzamelen, bijvoorbeeld een IP-adres, worden gebruikt om de locatie van een apparaat te bepalen.
inglês | holandês |
---|---|
information | informatie |
device | apparaat |
address | adres |
location | locatie |
we | we |
collect | verzamelen |
the | de |
to | om |
can | kan |
be | worden |
used | gebruikt |
also | ook |
of | van |
EN If, however, the device is not working, you could also see if it can be repaired for reuse. If the device cannot be repaired, you should find a responsible local recycler or a dedicated e-waste drop-off point.
NL Als het apparaat echter niet werkt, kunt u ook kijken of het kan worden gerepareerd voor hergebruik. Als het apparaat niet kan worden gerepareerd, moet u een verantwoordelijke lokale recycler of een speciaal inzamelpunt voor elektronisch afval zoeken.
inglês | holandês |
---|---|
working | werkt |
reuse | hergebruik |
responsible | verantwoordelijke |
local | lokale |
e | elektronisch |
waste | afval |
device | apparaat |
or | of |
should | moet |
find | zoeken |
also | ook |
see | kijken |
be | worden |
for | voor |
a | een |
if | als |
you | u |
dedicated | het |
EN iCloud Keychain uses the same credentials as your device – therefore if someone has your device credentials they can also access your passwords.
NL iCloud Sleutelhanger gebruikt dezelfde aanmeldingsgegevens als uw apparaat - als iemand de aanmeldingsgegevens heeft voor uw apparaat, kan die persoon ook bij uw wachtwoorden.
inglês | holandês |
---|---|
icloud | icloud |
uses | gebruikt |
device | apparaat |
the | de |
your | uw |
can | kan |
passwords | wachtwoorden |
has | heeft |
someone | iemand |
also | ook |
same | dezelfde |
EN The interesting thing about this is that it also has the effect of allowing the app to stay awake for significantly longer, as when a device receives a keepalive, iOS allows the app to stay awake to do some additional processing.
NL Het interessante hiervan is dat het ook tot gevolg heeft dat de app aanzienlijk langer wakker blijft, omdat wanneer een apparaat een keepalive ontvangt, iOS de app wakker laat blijven om wat extra verwerking te doen.
inglês | holandês |
---|---|
interesting | interessante |
effect | gevolg |
longer | langer |
ios | ios |
processing | verwerking |
is | is |
device | apparaat |
the | de |
receives | ontvangt |
this | hiervan |
to | om |
when | wanneer |
app | app |
that | dat |
significantly | aanzienlijk |
a | een |
also | ook |
of | omdat |
stay | blijven |
additional | extra |
EN Printing also allows them to control the product color selection, whereas colors may vary on different device screens and computer monitors
NL Door deze af te drukken hebben ze controle over de productkleurselectie, want op verschillende apparaten en computermonitoren kunnen er kleurverschillen optreden
inglês | holandês |
---|---|
printing | drukken |
control | controle |
the | de |
on | op |
device | apparaten |
different | verschillende |
and | en |
EN The arrow symbols indicate the setting of the dimming levels. This device also allows a custom switch-on brightness to be stored.
NL De pijlsymbolen duiden op de instelling van de dimniveaus. Ook met dit apparaat is het mogelijk een individuele inschakellichtsterkte op te slaan.
inglês | holandês |
---|---|
setting | instelling |
device | apparaat |
the | de |
on | op |
to be | mogelijk |
switch-on brightness | inschakellichtsterkte |
of | van |
to | ook |
this | dit |
EN The arrow symbols make the function of this operating top unit immediately obvious. This device also allows a custom intermediate position to be stored.
NL Met de pijlsymbolen wordt de functie van dit bedieningselement-opzetstuk direct zichtbaar. Ook met dit apparaat is het mogelijk een individuele tussenpositie op te slaan.
inglês | holandês |
---|---|
device | apparaat |
immediately | direct |
the | de |
function | functie |
unit | een |
to be | mogelijk |
top | op |
of | van |
to | ook |
this | dit |
Mostrando 50 de 50 traduções