EN Device information: We collect certain technical information about your device - such as your IP address, device type, device model and manufacturer, device identifier and your device operating system type and version.
Traduzir "main device" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "main device" de inglês para holandês
Traduções de main device
"main device" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de main device
inglês
holandês
NL Apparaatgegevens: we verzamelen bepaalde technische informatie over uw apparaat, zoals uw IP-adres, apparaattype, apparaatmodel en -fabrikant, apparaat-ID en het type en de versie van het besturingssysteem van uw apparaat.
EN Note: Removing a license from a device does not uninstall the F-Secure product from that device. To uninstall the product, you have to do it manually from the device.
NL Opmerking: Door een licentie van een apparaat te verwijderen, wordt het F-Secure-product niet verwijderd van dat apparaat. Als u het product wilt verwijderen, moet u dit handmatig op het apparaat doen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| license | licentie |
| manually | handmatig |
| device | apparaat |
| note | opmerking |
| you | u |
EN Redirect a USB device (smart card reader, security key, stylus/HID device, or printer) on your local computer to the remote computer. The redirected device works on the remote computer as if it’s plugged in directly at that computer (Windows only).
NL Leid een USB-apparaat (smartcardlezer, beveiligingssleutel, stylus/HID-apparaat of printer) op uw lokale computer om naar een externe computer. Het werkt op de externe computer alsof het rechtstreeks op die computer is aangesloten (alleen Windows).
| inglês | holandês |
|---|---|
| usb | usb |
| printer | printer |
| local | lokale |
| remote | externe |
| directly | rechtstreeks |
| windows | windows |
| device | apparaat |
| or | of |
| on | op |
| computer | computer |
| the | de |
| to | om |
| works | werkt |
| a | een |
| as | alsof |
| that | die |
EN Smart plugs measure any device’s energy usage by placing it between the power socket and the device. Smart plugs can be used for single devices or device groups.
NL Slimme pluggen meten het energieverbruik van ieder apparaat.
| inglês | holandês |
|---|---|
| smart | slimme |
| device | apparaat |
| measure | meten |
EN Smart plugs measure any device’s energy usage by placing it between the power socket and the device. Smart plugs can be used for single devices or device groups.
NL Slimme pluggen meten het energieverbruik van ieder apparaat.
| inglês | holandês |
|---|---|
| smart | slimme |
| device | apparaat |
| measure | meten |
EN Redirect a USB device (smart card reader, security key, stylus/HID device, or printer) on your local computer to the remote computer. The redirected device works on the remote computer as if it’s plugged in directly at that computer (Windows only).
NL Leid een USB-apparaat (smartcardlezer, beveiligingssleutel, stylus/HID-apparaat of printer) op uw lokale computer om naar een externe computer. Het werkt op de externe computer alsof het rechtstreeks op die computer is aangesloten (alleen Windows).
| inglês | holandês |
|---|---|
| usb | usb |
| printer | printer |
| local | lokale |
| remote | externe |
| directly | rechtstreeks |
| windows | windows |
| device | apparaat |
| or | of |
| on | op |
| computer | computer |
| the | de |
| to | om |
| works | werkt |
| a | een |
| as | alsof |
| that | die |
EN You may not re-install the Software on a third Device unless: (a) an original Device fails and (b) the Software is completely deleted from an original Device
NL U mag de Software niet opnieuw installeren op een derde Apparaat tenzij: (a) er een storing optreedt in een oorspronkelijk Apparaat en (b) de Software volledig wordt verwijderd van het oorspronkelijke Apparaat
| inglês | holandês |
|---|---|
| unless | tenzij |
| b | b |
| completely | volledig |
| deleted | verwijderd |
| software | software |
| on | op |
| a | a |
| device | apparaat |
| the | de |
| install | installeren |
| third | derde |
| is | wordt |
| you may | mag |
| re | opnieuw |
| and | en |
| from | van |
EN You may not re-install the Software on a second Device unless: (a) the original Device fails, and (b) the Software is completely deleted from the original Device
NL U mag de Software niet opnieuw installeren op een tweede Apparaat tenzij: (a) er een storing optreedt in het oorspronkelijke Apparaat en (b) de Software volledig wordt verwijderd van het oorspronkelijke Apparaat
| inglês | holandês |
|---|---|
| unless | tenzij |
| b | b |
| completely | volledig |
| deleted | verwijderd |
| software | software |
| on | op |
| a | a |
| device | apparaat |
| the | de |
| install | installeren |
| is | wordt |
| re | opnieuw |
| you may | mag |
| and | en |
EN You may not re-install the Software on a third Device unless: (a) the original Device fails, and (b) the Software is completely deleted from the original Device
NL U mag de Software niet opnieuw installeren op een derde Apparaat tenzij: (a) er een storing optreedt in het oorspronkelijke Apparaat en (b) de Software volledig wordt verwijderd van het oorspronkelijke Apparaat
| inglês | holandês |
|---|---|
| unless | tenzij |
| b | b |
| completely | volledig |
| deleted | verwijderd |
| software | software |
| on | op |
| a | a |
| device | apparaat |
| the | de |
| install | installeren |
| third | derde |
| is | wordt |
| re | opnieuw |
| you may | mag |
| and | en |
| from | van |
EN Redirect a USB device (smart card reader, security key, stylus/HID device, or printer) on your local computer to the remote computer. The redirected device works on the remote computer as if it?s plugged in directly at that computer (Windows only).
NL Leid een USB-apparaat (smartcardlezer, beveiligingssleutel, stylus/HID-apparaat of printer) op uw lokale computer om naar een externe computer. Het werkt op de externe computer alsof het rechtstreeks op die computer is aangesloten (alleen Windows).
| inglês | holandês |
|---|---|
| usb | usb |
| printer | printer |
| local | lokale |
| remote | externe |
| directly | rechtstreeks |
| windows | windows |
| device | apparaat |
| or | of |
| on | op |
| computer | computer |
| the | de |
| to | om |
| works | werkt |
| a | een |
| as | alsof |
| that | die |
EN A unique ID is allocated to your device which is linked to the device profile in order to assign this information to your device
NL Om deze informatie aan uw eindapparaat te kunnen toerekenen, wijzen wij aan uw eindapparaat een eenduidige ID toe, die wordt gekoppeld aan het eindapparaat-gerelateerde profiel
| inglês | holandês |
|---|---|
| linked | gekoppeld |
| profile | profiel |
| assign | |
| information | informatie |
| id | id |
| to | om |
| a | een |
| your | uw |
| the | wordt |
| unique | het |
| this | deze |
EN Note: Removing a license from a device does not uninstall the F-Secure product from that device. To uninstall the product, you have to do it manually from the device.
NL Opmerking: Door een licentie van een apparaat te verwijderen, wordt het F-Secure-product niet verwijderd van dat apparaat. Als u het product wilt verwijderen, moet u dit handmatig op het apparaat doen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| license | licentie |
| manually | handmatig |
| device | apparaat |
| note | opmerking |
| you | u |
EN Before you can send your data to an external device, you need to obtain a Device ID. To do so, open a new browser window in your device and proceed to the following URL: TV.OCTOBOARD.COM.
NL Voordat u uw gegevens naar een extern apparaat kunt sturen, moet u een apparaat-ID verkrijgen. Om dit te doen, opent u een nieuw browservenster op uw apparaat en gaat u naar de volgende URL: TV.OCTOBOARD.COM.
| inglês | holandês |
|---|---|
| external | extern |
| device | apparaat |
| new | nieuw |
| url | url |
| tv | tv |
| the | de |
| data | gegevens |
| to | om |
| and | en |
| you can | kunt |
| need to | moet |
| you | u |
| a | volgende |
| do | doen |
| before | voordat |
| obtain | verkrijgen |
EN Device name - custom device name that you can use to identify this device in the future.
NL Apparaatnaam - aangepaste apparaatnaam die u kunt gebruiken om dit apparaat in de toekomst te identificeren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| device | apparaat |
| the | de |
| use | gebruiken |
| to | om |
| in | in |
| this | dit |
| that | die |
| you can | kunt |
| identify | identificeren |
| future | toekomst |
| you | u |
EN Device ID - mandatory device ID that you retrieve by accessing tv.octoboard.com from your device.
NL Apparaat-ID - verplichte apparaat-ID die u verkrijgt door toegang te krijgen tot tv.octoboard.com vanaf uw apparaat.
| inglês | holandês |
|---|---|
| device | apparaat |
| mandatory | verplichte |
| tv | tv |
| by | door |
| your | uw |
| that | die |
| from | vanaf |
| you | u |
| accessing | krijgen |
EN If no printer error is logged, the main board may be defective. Check the error logs for printer errors. Replace the main board if necessary.
NL Als er geen printerfout wordt geregistreerd, is het moederbord mogelijk defect. Controleer de foutenlogboeken op printerfouten. Vervang het moederbord indien nodig.
| inglês | holandês |
|---|---|
| logged | geregistreerd |
| board | op |
| check | controleer |
| necessary | nodig |
| is | is |
| the | de |
| be | wordt |
| no | geen |
| if | indien |
EN If the main board has a faulty touchscreen controller, replace the main board.
NL Als het moederbord een defecte controller voor het aanraakscherm heeft, vervangt u het moederbord.
| inglês | holandês |
|---|---|
| controller | controller |
| replace | vervangt |
| board | voor |
| a | een |
| if | als |
| has | heeft |
| the | het |
EN If the main board is defective, replace the main board.
NL Als het moederbord defect is, vervangt u het moederbord.
| inglês | holandês |
|---|---|
| replace | vervangt |
| is | is |
| if | als |
| the | het |
EN To main content To main navigation
NL Naar hoofdinhoud Naar hoofdnavigatie
| inglês | holandês |
|---|---|
| to | naar |
EN Fresh potatoes remain Europe's most popular main meal carbohydrate and are deeply anchored in the food habits of the European Union. However nowadays they face two main obstacles:
NL In Europa zijn verse aardappelen veruit de meest populaire bron van koolhydraten. Ze zijn dan ook niet weg te denken uit het voedingspatroon van de Europese Unie. Toch zien we tegenwoordig twee evoluties:
| inglês | holandês |
|---|---|
| fresh | verse |
| popular | populaire |
| union | unie |
| nowadays | tegenwoordig |
| in | in |
| european | europese |
| the | de |
| two | twee |
| of | van |
| they | ze |
EN The average price (starter + main or main + dessert), in the local currency of the restaurant;
NL De gemiddelde prijs (voorgerecht + hoofdgerecht of hoofdgerecht + dessert), in de plaatselijke valuta van het restaurant);
| inglês | holandês |
|---|---|
| dessert | dessert |
| currency | valuta |
| restaurant | restaurant |
| average | gemiddelde |
| price | prijs |
| or | of |
| in | in |
| the | de |
| of | van |
| local | plaatselijke |
EN 2. Each restaurant indicates an average price for a starter and main or main and dessert.
NL 2. Iedere restauranthouder geeft een gemiddelde prijs voor een voorgerecht en een hoofdgerecht of voor een hoofdgerecht en een dessert.
| inglês | holandês |
|---|---|
| dessert | dessert |
| average | gemiddelde |
| price | prijs |
| or | of |
| and | en |
| for | voor |
| a | een |
EN The most important ones are the main gearboxes, the main bearings, the pitch and yaw bearings, the generator bearings, the gears and the hydraulic systems
NL De belangrijkste zijn de hoofdtandwielkasten, de hoofdlagers, de lagers voor het draaien en kantelen, de generatorlagers, de tandwielen en de hydraulische systemen
| inglês | holandês |
|---|---|
| systems | systemen |
| the | de |
| are | zijn |
| and | en |
| important | belangrijkste |
EN On Bonaire’s main street, Kaya Grandi, you won’t find busy and overcrowded shops retailing the traditional gadgets and souvenirs you encounter when visiting other main Caribbean tourist destinations
NL In de hoofdstraat van Bonaire, Kaya Grandi, zul je geen drukke en overvolle winkels vinden met de traditionele gadgets en souvenirs die je tegenkomt bij het bezoeken van andere belangrijke Caribische toeristische bestemmingen
| inglês | holandês |
|---|---|
| main | belangrijke |
| shops | winkels |
| traditional | traditionele |
| gadgets | gadgets |
| souvenirs | souvenirs |
| visiting | bezoeken |
| destinations | bestemmingen |
| the | de |
| other | andere |
| find | en |
EN A quick soup is suitable as an accompaniment to another main course or as a separate main course
NL Een snelle soep is geschikt als bijgerecht bij een ander hoofdgerecht of als apart hoofdgerecht
| inglês | holandês |
|---|---|
| soup | soep |
| suitable | geschikt |
| separate | apart |
| is | is |
| or | of |
| quick | snelle |
| as | als |
| another | ander |
| a | een |
EN The main benefit is that this widget contains main links for your site, including a login link, as some new users don't know where to find it.
NL Het belangrijkste voordeel is dat deze widget hoofdlinks voor uw site bevat, inclusief een inloglink, aangezien sommige nieuwe gebruikers niet weten waar ze deze kunnen vinden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| main | belangrijkste |
| benefit | voordeel |
| new | nieuwe |
| users | gebruikers |
| is | is |
| widget | widget |
| site | site |
| including | inclusief |
| know | weten |
| your | uw |
| dont | niet |
| for | voor |
| as | aangezien |
| a | een |
| contains | bevat |
EN If an issue in main is detected a hotfix branch is created from main
NL Wanneer er een probleem in main wordt gedetecteerd, wordt er een hotfix-branch gemaakt van main;
| inglês | holandês |
|---|---|
| main | main |
| detected | gedetecteerd |
| branch | branch |
| created | gemaakt |
| in | in |
| is | wordt |
| from | van |
EN Fresh potatoes remain Europe's most popular main meal carbohydrate and are deeply anchored in the food habits of the European Union. However nowadays they face two main obstacles:
NL In Europa zijn verse aardappelen veruit de meest populaire bron van koolhydraten. Ze zijn dan ook niet weg te denken uit het voedingspatroon van de Europese Unie. Toch zien we tegenwoordig twee evoluties:
| inglês | holandês |
|---|---|
| fresh | verse |
| popular | populaire |
| union | unie |
| nowadays | tegenwoordig |
| in | in |
| european | europese |
| the | de |
| two | twee |
| of | van |
| they | ze |
EN To main content To main navigation
NL Naar hoofdinhoud Naar hoofdnavigatie
| inglês | holandês |
|---|---|
| to | naar |
EN Go back to your local terminal window and send your committed changes to Bitbucket using git push origin main. This command specifies that you are pushing to the main branch (the branch on Bitbucket) on origin (the Bitbucket server).
NL Ga terug naar je lokale terminalvenster en stuur je gecommitte wijzigingen naar Bitbucket met git push origin main. Deze opdracht houdt in dat je naar de hoofdbranch (de branch op Bitbucket) op origin (de Bitbucket-server) pusht.
| inglês | holandês |
|---|---|
| local | lokale |
| changes | wijzigingen |
| bitbucket | bitbucket |
| git | git |
| main | main |
| command | opdracht |
| branch | branch |
| server | server |
| origin | origin |
| go | ga |
| your | je |
| on | op |
| the | de |
| and | en |
EN Notice the On branch future-plans line? If you entered git status previously, the line was on branch main because you only had the one main branch
NL Zie je de regel On branch future-plans? Als je eerder git status hebt ingevoerd, stond de regel op branch main omdat je maar één main branch had
| inglês | holandês |
|---|---|
| branch | branch |
| entered | ingevoerd |
| git | git |
| status | status |
| main | main |
| the | de |
| previously | eerder |
| on | on |
| because | omdat |
| if | als |
EN If the developer is trying to merge the feature into the main codebase, then the destination repository is the official project and the destination branch is main.
NL Als de ontwikkelaar probeert de functie in de hoofd-codebase samen te voegen, is de doel-repository het officiële project; de doel-branch is de main.
| inglês | holandês |
|---|---|
| developer | ontwikkelaar |
| trying | probeert |
| merge | voegen |
| feature | functie |
| repository | repository |
| project | project |
| branch | branch |
| is | is |
| to | samen |
| the | de |
| main | main |
| if | als |
| into | in |
EN The most important ones are the main gearboxes, the main bearings, the pitch and yaw bearings, the generator bearings, the gears and the hydraulic systems
NL De belangrijkste zijn de hoofdtandwielkasten, de hoofdlagers, de lagers voor het draaien en kantelen, de generatorlagers, de tandwielen en de hydraulische systemen
| inglês | holandês |
|---|---|
| systems | systemen |
| the | de |
| are | zijn |
| and | en |
| important | belangrijkste |
EN A main landmark indicates to screen readers where the main content of a web page starts so users can jump right to it
NL Een Hoofdinhoudsgebied main geeft aan schermlezers aan waar de hoofdinhoud van een webpagina begint, zodat gebruikers er direct naartoe kunnen springen
| inglês | holandês |
|---|---|
| main | main |
| indicates | geeft aan |
| starts | begint |
| users | gebruikers |
| jump | springen |
| the | de |
| where | waar |
| it | geeft |
| of | van |
EN And surprisingly, 8.06% of pages erroneously contained more than one main landmark, leaving these users guessing which landmark contains the actual main content.
NL En verrassend genoeg bevatte 8,06% van de pagina?s ten onrechte meer dan één belangrijk Hoofdinhoudsgebied, waardoor deze gebruikers raden welk gebied de werkelijke hoofdinhoud bevat.
| inglês | holandês |
|---|---|
| surprisingly | verrassend |
| contained | bevatte |
| users | gebruikers |
| guessing | raden |
| actual | werkelijke |
| the | de |
| contains | bevat |
| and | en |
| pages | pagina |
| more | meer |
EN “Agreement” means the Main Services Agreement together with any and all Supplemental Terms, Service Order and other mutually executed documents. The Main Services Agreement may also be referred to as “Master Subscription Agreement” or “MSA.”
NL "Overeenkomst" betekent de Hoofddienstenovereenkomst samen met alle Aanvullende Voorwaarden, Dienstorder en andere wederzijds uitgevoerde documenten. De Main Services Agreement kan ook worden aangeduid als "Master Subscription Agreement" of "MSA".
| inglês | holandês |
|---|---|
| terms | voorwaarden |
| documents | documenten |
| main | main |
| master | master |
| subscription | subscription |
| the | de |
| and | en |
| or | of |
| services | services |
| all | alle |
| other | andere |
| means | betekent |
| as | als |
| be | worden |
| may | kan |
EN “Agreement” means the Main Services Agreement together with any and all Supplemental Terms, Service Order and other mutually executed documents. The Main Services Agreement may also be referred to as “Master Subscription Agreement” or “MSA.”
NL "Overeenkomst" betekent de Hoofddienstenovereenkomst samen met alle Aanvullende Voorwaarden, Dienstorder en andere wederzijds uitgevoerde documenten. De Main Services Agreement kan ook worden aangeduid als "Master Subscription Agreement" of "MSA".
| inglês | holandês |
|---|---|
| terms | voorwaarden |
| documents | documenten |
| main | main |
| master | master |
| subscription | subscription |
| the | de |
| and | en |
| or | of |
| services | services |
| all | alle |
| other | andere |
| means | betekent |
| as | als |
| be | worden |
| may | kan |
EN Click Add device in the main view.
NL Klik in het hoofdvenster op Apparaat toevoegen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| click | klik |
| add | toevoegen |
| device | apparaat |
| in | in |
| the | het |
EN Device as a Service by Bechtle is part of the Just press play solutions: practical solutions that can be used straightaway in day-to-day business operations. Our main goal is to support our customers in doing what they?re good at.
NL Device as a Service van Bechtle is onderdeel van de Just press play solutions: Praktische oplossingen die direct inzetbaar zijn in de dagelijkse praktijk. Met als belangrijkste doel onze klanten ondersteunen bij het doen waar zij goed in zijn.
| inglês | holandês |
|---|---|
| device | device |
| main | belangrijkste |
| goal | doel |
| customers | klanten |
| a | a |
| is | is |
| play | play |
| practical | praktische |
| the | de |
| as | als |
| service | service |
| of | onderdeel |
| in | in |
| good | goed |
| day-to-day | dagelijkse |
| to support | ondersteunen |
EN The step-down device in Oppo's Find X range delivers a strong main camera and great design. But can it beat its considerable and cheaper rivals?
NL Het step-down-apparaat in de Find X-reeks van Oppo levert een sterke hoofdcamera en een geweldig ontwerp. Maar kan het zijn aanzienlijke en goedkopere
| inglês | holandês |
|---|---|
| device | apparaat |
| x | x |
| range | reeks |
| delivers | levert |
| strong | sterke |
| great | geweldig |
| design | ontwerp |
| considerable | aanzienlijke |
| in | in |
| the | de |
| can | kan |
| a | een |
| but |
EN BigCommerce shipping is the site’s very own all-in-one shipping tools application. The main advantage of this is you can manage all of your shipping efforts from one device.
NL BigCommerce-verzending is de eigen all-in-one verzendtoolstoepassing van de site. Het belangrijkste voordeel hiervan is dat u al uw verzendinspanningen vanaf één apparaat beheren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| shipping | verzending |
| advantage | voordeel |
| manage | beheren |
| is | is |
| main | belangrijkste |
| device | apparaat |
| the | de |
| this | hiervan |
| own | eigen |
| sites | van |
| from | vanaf |
| you | u |
EN The Mobile-Friendly Web Design allows you to adapt the web design of web pages to all main sizes of the device screens and browsers of the mobile devices
NL Met het mobielvriendelijke webontwerp kunt u het webontwerp van webpagina's aanpassen aan alle hoofdformaten van de apparaatschermen en browsers van de mobiele apparaten
| inglês | holandês |
|---|---|
| browsers | browsers |
| mobile | mobiele |
| devices | apparaten |
| the | de |
| pages | van |
| and | en |
| you | u |
| to | aan |
EN It can either be used as an individual device, a main unit or an auxiliary unit and enables fully automatic or semi-automatic lighting control
NL Hij kan naar keuze als standalone-apparaat, hoofdeenheid of neveneenheid worden gebruikt en maakt een vol- of halfautomatische verlichtingsbesturing mogelijk
| inglês | holandês |
|---|---|
| used | gebruikt |
| device | apparaat |
| auxiliary unit | neveneenheid |
| or | of |
| be | worden |
| as | als |
| unit | een |
| can | kan |
| and | en |
EN It can either be used as an individual device, a main unit or an auxiliary unit and enables fully automatic or semi-automatic lighting control
NL Hij kan naar keuze als standalone-apparaat, hoofdeenheid of neveneenheid worden gebruikt en maakt een vol- of halfautomatische verlichtingsbesturing mogelijk
| inglês | holandês |
|---|---|
| used | gebruikt |
| device | apparaat |
| auxiliary unit | neveneenheid |
| or | of |
| be | worden |
| as | als |
| unit | een |
| can | kan |
| and | en |
EN When someone signs in to an account from a new device, it is added to the device list in that user's profile
NL Wanneer iemand zich vanaf een nieuw apparaat bij zijn account aanmeldt, wordt dat apparaat toegevoegd aan de lijst met apparaten in het gebruikersprofiel van die persoon
| inglês | holandês |
|---|---|
| account | account |
| new | nieuw |
| the | de |
| added | toegevoegd |
| device | apparaat |
| is | wordt |
| someone | iemand |
| in | in |
| to | vanaf |
| when | wanneer |
| that | dat |
EN Yes! The themes available in SiteBuilder automatically adapt to the device you are using to surf the Internet. This means you only have to create one website that will look great on any device.
NL Ja! De thema's in SiteBuilder passen zich automatisch aan aan het toestel waarmee je surft. Zo hoef je maar één website te maken die er overal prachtig uitziet.
| inglês | holandês |
|---|---|
| automatically | automatisch |
| means | |
| in | in |
| website | website |
| the | de |
| yes | ja |
| look | uitziet |
| using | te |
| device | toestel |
| great | prachtig |
| on | overal |
EN On the Activate device admin app? page, select Activate this device admin app.
NL Op de pagina App voor apparaatbeheer activeren? selecteert u Deze app voor apparaatbeheer activeren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| activate | activeren |
| page | pagina |
| select | selecteert |
| on | op |
| app | app |
| the | de |
| this | deze |
EN There's a different install for each compatible device, so make sure your download matches the correct install for your device.
NL Er is een andere installatie voor elk compatibel apparaat, dus zorg ervoor dat uw download overeenkomt met de juiste installatie voor uw apparaat.
| inglês | holandês |
|---|---|
| compatible | compatibel |
| device | apparaat |
| the | de |
| so | dus |
| download | download |
| sure | dat |
| correct | juiste |
| for | voor |
| different | een |
EN All service UUIDs [...] can be discovered only by an iOS device that is explicitly scanning for them. [...and for] apps that are advertising are in the background, the frequency at which your peripheral device sends advertising packets may decrease
NL Alle service-UUID's [...] kunnen alleen worden ontdekt door een iOS-apparaat dat er expliciet naar scant. [... en voor] apps die adverteren op de achtergrond, kan de frequentie waarmee uw randapparaat reclamepakketten verstuurt, afnemen
| inglês | holandês |
|---|---|
| discovered | ontdekt |
| ios | ios |
| explicitly | expliciet |
| advertising | adverteren |
| background | achtergrond |
| frequency | frequentie |
| sends | verstuurt |
| decrease | afnemen |
| device | apparaat |
| apps | apps |
| the | de |
| service | service |
| for | voor |
| by | door |
| and | en |
| can | kan |
| be | worden |
| that | dat |
EN We can confirm that no key data leaves the user’s device until they report symptoms, and only then do the anonymised keys of devices it has been in close proximity to leave the device
NL We kunnen bevestigen dat geen belangrijke gegevens het apparaat van de gebruiker verlaten totdat ze symptomen melden, en alleen dan doen de geanonimiseerde sleutels van apparaten in de buurt om het apparaat te verlaten
| inglês | holandês |
|---|---|
| confirm | bevestigen |
| users | gebruiker |
| symptoms | symptomen |
| devices | apparaten |
| in | in |
| we | we |
| the | de |
| data | gegevens |
| to | om |
| device | apparaat |
| report | melden |
| keys | sleutels |
| proximity | in de buurt |
| can | kunnen |
| no | geen |
| that | dat |
| key | belangrijke |
| they | ze |
| and | en |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
main device sleeping” ios device device device automatically whatever device prevent device operating device remote device personal device web device—whether you’re mobile device second device entire device device access garmin device local device echo device nest smart device device list end user’s device android device medical device another device device used every digital device every device device does secure every device every single device affordable device own device device name mobile phone device device even user’s device enters kindle device chromebook device ios device device passed device features device takes different device device later device switcher feature network security device favorite device each device child’s device device connected device comesTraduzir main device para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe