EN We are currently only taking advantage of maybe 50% of its potential,” Bourdeau said
Traduzir "currently only taking" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "currently only taking" de inglês para holandês
Traduções de currently only taking
"currently only taking" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de currently only taking
inglês
holandês
NL Op dit moment benutten we slechts zo?n 50% van wat Zendesk allemaal kan," aldus Bourdeau
| inglês | holandês |
|---|---|
| currently | moment |
| advantage | benutten |
| only | slechts |
| we | we |
| of | van |
| are | dit |
EN We are currently only taking advantage of maybe 50 percent of its potential,” Bourdeau said
NL Op dit moment benutten we slechts zo’n 50% van wat Zendesk allemaal kan," aldus Bourdeau
| inglês | holandês |
|---|---|
| currently | moment |
| advantage | benutten |
| only | slechts |
| we | we |
| of | van |
| are | dit |
EN We are currently only taking advantage of maybe 50 percent of its potential,” Bourdeau said
NL Op dit moment benutten we slechts zo’n 50% van wat Zendesk allemaal kan," aldus Bourdeau
| inglês | holandês |
|---|---|
| currently | moment |
| advantage | benutten |
| only | slechts |
| we | we |
| of | van |
| are | dit |
EN Taking and editing photographs for Instagram means taking care of every detail, even those that seem imperfect.
NL Bij het maken en bewerken van foto's voor Instagram moet er aan elk detail worden gedacht, ook de dingen die imperfecties lijken te zijn.
| inglês | holandês |
|---|---|
| editing | bewerken |
| detail | detail |
| seem | lijken |
| means | |
| taking | zijn |
| for | voor |
| and | en |
| those | de |
| of | van |
| every | te |
EN Taking and editing photographs for Instagram means taking care of every detail, even those aspects that seem imperfect.
NL Bij het maken en bewerken van foto's voor Instagram moet er aan elk detail worden gedacht, zelfs aspecten die onvolkomenheden lijken te zijn.
| inglês | holandês |
|---|---|
| editing | bewerken |
| means | |
| detail | detail |
| aspects | aspecten |
| seem | lijken |
| even | zelfs |
| taking | zijn |
| for | voor |
| and | en |
| of | van |
| every | te |
EN - charge a reasonable fee taking into account the administrative costs of providing the information or communication or taking the action requested; or
NL - een redelijke vergoeding aanrekenen in het licht van de administratieve kosten waarmee het verstrekken van de gevraagde informatie of communicatie en het treffen van de gevraagde maatregelen gepaard gaan; ofwel
| inglês | holandês |
|---|---|
| reasonable | redelijke |
| administrative | administratieve |
| requested | gevraagde |
| action | maatregelen |
| information | informatie |
| or | of |
| communication | communicatie |
| the | de |
| costs | kosten |
| providing | verstrekken |
| fee | vergoeding |
| into | in |
| a | een |
| of | van |
EN Taking and editing photographs for Instagram means taking care of every detail, even those aspects that seem imperfect.
NL Bij het maken en bewerken van foto's voor Instagram moet er aan elk detail worden gedacht, zelfs aspecten die onvolkomenheden lijken te zijn.
| inglês | holandês |
|---|---|
| editing | bewerken |
| means | |
| detail | detail |
| aspects | aspecten |
| seem | lijken |
| even | zelfs |
| taking | zijn |
| for | voor |
| and | en |
| of | van |
| every | te |
EN While taking up business insurance can seem prohibitive when you are starting, the risk of being in an unfortunate situation without insurance is not worth taking
NL Hoewel het afsluiten van een bedrijfsverzekering onbetaalbaar kan lijken wanneer je begint, is het risico om in een ongelukkige situatie terecht te komen zonder verzekering niet de moeite waard
| inglês | holandês |
|---|---|
| seem | lijken |
| starting | begint |
| risk | risico |
| situation | situatie |
| worth | waard |
| business | moeite |
| can | kan |
| in | in |
| is | is |
| the | de |
| insurance | verzekering |
| without | zonder |
| when | wanneer |
| of | van |
EN This information also applies to students who are currently taking a bachelor's or premaster's program at Tilburg University and want to start with a master's program at Tilburg University.
NL Deze informatie is ook voor studenten die momenteel een bachelor- of premasterprogramma van Tilburg University volgen en willen doorstromen naar een master.
| inglês | holandês |
|---|---|
| information | informatie |
| students | studenten |
| currently | momenteel |
| tilburg | tilburg |
| university | university |
| or | of |
| and | en |
| a | een |
EN Forward-thinking banks and insurance companies are currently taking major steps towards cloud computing to increase their effectiveness through the use of the Internet of Things, artificial intelligence, blockchain and big data.
NL Vooruitstrevende banken en verzekeraars zetten momenteel grote stappen naar cloud computing om met het Internet of Things, Artificial Intelligence, blockchain en Big Data hun slagkracht te vergroten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| banks | banken |
| currently | momenteel |
| cloud | cloud |
| increase | vergroten |
| blockchain | blockchain |
| things | things |
| big | big |
| data | data |
| major | grote |
| internet | internet |
| intelligence | intelligence |
| and | en |
| to | om |
| steps | stappen |
| their | hun |
| the | zetten |
EN This information also applies to students who are currently taking a bachelor's or premaster's program at Tilburg University and want to start with a master's program at Tilburg University.
NL Deze informatie is ook voor studenten die momenteel een bachelor- of premasterprogramma van Tilburg University volgen en willen doorstromen naar een master.
| inglês | holandês |
|---|---|
| information | informatie |
| students | studenten |
| currently | momenteel |
| tilburg | tilburg |
| university | university |
| or | of |
| and | en |
| a | een |
EN Meta is looking at its competitors, such as Twitter, and it's taking note of how they are currently charging subscribers. Because it might do the
NL Meta heeft aangekondigd dat het standaard end-to-end encryptie aan het testen is op Messenger, maar hier is hoe je je nu kunt aanmelden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| meta | meta |
| currently | nu |
| might | kunt |
| is | is |
| at | op |
EN Parallels offers exclusive discounts for educational students currently enrolled in a qualified educational institution or professional educators who are currently employed
NL Parallels biedt exclusieve kortingen voor studenten die momenteel zijn ingeschreven bij een gekwalificeerde onderwijsinstelling of professionele docenten die momenteel in dienst zijn
| inglês | holandês |
|---|---|
| students | studenten |
| currently | momenteel |
| enrolled | ingeschreven |
| educators | docenten |
| or | of |
| offers | biedt |
| exclusive | exclusieve |
| discounts | kortingen |
| a | een |
| professional | professionele |
| are | zijn |
| in | in |
| for | voor |
EN The Incoterms rules, in the currently valid version, currently Incoterms 2010, "EXW" (ex works) clause, applies to the relationship between Gira and the Customer
NL Tussen Gira en de klant zijn de INCO-Terms in de telkens geldende versie van toepassing, momenteel de INCO-Terms 2010, clausule ‘EXW’ (ex works/af fabriek)
| inglês | holandês |
|---|---|
| currently | momenteel |
| clause | clausule |
| applies | toepassing |
| gira | gira |
| works | works |
| in | in |
| the | de |
| customer | klant |
| version | versie |
| and | en |
| to | van |
EN First, you can choose the version of Drupal you wish to install. Please note that Drupal version 6 is currently no longer supported, and Drupal 8 is currently the latest and most updated version available.
NL Ten eerste kunt u de versie van Drupal kiezen die u wilt installeren. Houd er rekening mee dat Drupal-versie 6 momenteel niet langer wordt ondersteund en Drupal 8 is momenteel de nieuwste en meest bijgewerkte versie beschikbaar.
| inglês | holandês |
|---|---|
| choose | kiezen |
| drupal | drupal |
| currently | momenteel |
| longer | langer |
| supported | ondersteund |
| is | is |
| the | de |
| updated | bijgewerkte |
| install | installeren |
| note | niet |
| available | beschikbaar |
| version | versie |
| to | mee |
| and | en |
| that | dat |
| you can | kunt |
| latest | nieuwste |
| you | u |
| of | van |
| wish | wilt |
EN The Incoterms rules, in the currently valid version, currently Incoterms 2010, "EXW" (ex works) clause, applies to the relationship between Gira and the Customer
NL Tussen Gira en de klant zijn de INCO-Terms in de telkens geldende versie van toepassing, momenteel de INCO-Terms 2010, clausule ‘EXW’ (ex works/af fabriek)
| inglês | holandês |
|---|---|
| currently | momenteel |
| clause | clausule |
| applies | toepassing |
| gira | gira |
| works | works |
| in | in |
| the | de |
| customer | klant |
| version | versie |
| and | en |
| to | van |
EN The Incoterms rules, in the currently valid version, currently Incoterms 2010, "EXW" (ex works) clause, applies to the relationship between Gira and the Customer
NL Tussen Gira en de klant zijn de INCO-Terms in de telkens geldende versie van toepassing, momenteel de INCO-Terms 2010, clausule ‘EXW’ (ex works/af fabriek)
| inglês | holandês |
|---|---|
| currently | momenteel |
| clause | clausule |
| applies | toepassing |
| gira | gira |
| works | works |
| in | in |
| the | de |
| customer | klant |
| version | versie |
| and | en |
| to | van |
EN The Incoterms rules, in the currently valid version, currently Incoterms 2010, "EXW" (ex works) clause, applies to the relationship between Gira and the Customer
NL Tussen Gira en de klant zijn de INCO-Terms in de telkens geldende versie van toepassing, momenteel de INCO-Terms 2010, clausule ‘EXW’ (ex works/af fabriek)
| inglês | holandês |
|---|---|
| currently | momenteel |
| clause | clausule |
| applies | toepassing |
| gira | gira |
| works | works |
| in | in |
| the | de |
| customer | klant |
| version | versie |
| and | en |
| to | van |
EN Parallels offers exclusive discounts for educational students currently enrolled in a qualified educational institution or professional educators who are currently employed
NL Parallels biedt exclusieve kortingen voor studenten die momenteel zijn ingeschreven bij een gekwalificeerde onderwijsinstelling of professionele docenten die momenteel in dienst zijn
| inglês | holandês |
|---|---|
| students | studenten |
| currently | momenteel |
| enrolled | ingeschreven |
| educators | docenten |
| or | of |
| offers | biedt |
| exclusive | exclusieve |
| discounts | kortingen |
| a | een |
| professional | professionele |
| are | zijn |
| in | in |
| for | voor |
EN We currently do not support splitting gift card orders into multiple shipments going to separate addresses. Currently, we require one order per shipping address.
NL We bieden momenteel geen ondersteuning voor het opsplitsen van bestellingen voor cadeaukaarten in meerdere verzendingen naar verschillende adressen. Op dit moment geldt één bestell…
EN The Apple HomePod has only been available for about a month, and it's currently only available in the UK, US and Australia, but that hasn't stopped th...
NL Volgens analisten van de industrie zou de langverwachte HomePod slimme luidspreker van Apple binnen de komende vier tot zes weken eindelijk kunnen wor...
| inglês | holandês |
|---|---|
| apple | apple |
| homepod | homepod |
| the | de |
| that | kunnen |
| in | binnen |
| been | van |
| but |
EN Naturalis currently has several temporary parking spaces (available until 5:30pm). Parking tickets cost €7.50 per day and are only available in Naturalis (and are only valid for our parking lot)
NL Je kunt voor €7,50 per dag parkeren bij Naturalis (tot 17.30 uur)
EN Naturalis currently has several temporary parking spaces (available until 5:30pm). Parking tickets cost €7.50 per day and are only available in Naturalis (and are only valid for our parking lot)
NL Je kunt voor €7,50 per dag parkeren bij Naturalis (tot 17.30 uur)
EN The Apple HomePod has only been available for about a month, and it's currently only available in the UK, US and Australia, but that hasn't stopped th...
NL Volgens analisten van de industrie zou de langverwachte HomePod slimme luidspreker van Apple binnen de komende vier tot zes weken eindelijk kunnen wor...
| inglês | holandês |
|---|---|
| apple | apple |
| homepod | homepod |
| the | de |
| that | kunnen |
| in | binnen |
| been | van |
| but |
EN 1 Only on Intel-based Mac computers.2 Parallels Desktop Pro Edition or Business Edition only.3 Older versions of Internet Explorer only run on some versions of Windows; Only on Intel-based Mac computers.
NL 1 Alleen Mac computers met Intel.2 Alleen Parallels Desktop Pro Edition of Business Edition.3 Oudere versies van Internet Explorer werken alleen in bepaalde versies van Windows. Alleen Mac-computers met Intel.
| inglês | holandês |
|---|---|
| older | oudere |
| versions | versies |
| internet | internet |
| explorer | explorer |
| windows | windows |
| intel | intel |
| mac | mac |
| computers | computers |
| desktop | desktop |
| or | of |
| business | business |
| pro | pro |
| only | alleen |
| of | van |
| some | in |
| on | werken |
| run | met |
EN 1 Only on Intel-based Mac computers.2 Parallels Desktop Pro Edition or Business Edition only.3 Older versions of Internet Explorer only run on some versions of Windows; Only on Intel-based Mac computers.
NL 1 Alleen Mac computers met Intel.2 Alleen Parallels Desktop Pro Edition of Business Edition.3 Oudere versies van Internet Explorer werken alleen in bepaalde versies van Windows. Alleen Mac-computers met Intel.
| inglês | holandês |
|---|---|
| older | oudere |
| versions | versies |
| internet | internet |
| explorer | explorer |
| windows | windows |
| intel | intel |
| mac | mac |
| computers | computers |
| desktop | desktop |
| or | of |
| business | business |
| pro | pro |
| only | alleen |
| of | van |
| some | in |
| on | werken |
| run | met |
EN "In three months, we not only had dashboards, but we had staff actively using this data, actively getting insights, actively taking action and really making a difference for customers in each of our restaurants."
NL "Binnen drie maanden hadden we niet alleen dashboards, maar ook medewerkers die de data actief gebruikten, actief inzichten verkregen, actief actie ondernamen en werkelijk een verschil maakten voor klanten in al onze restaurants".
| inglês | holandês |
|---|---|
| dashboards | dashboards |
| staff | medewerkers |
| actively | actief |
| action | actie |
| really | werkelijk |
| difference | verschil |
| customers | klanten |
| restaurants | restaurants |
| months | maanden |
| data | data |
| insights | inzichten |
| we | we |
| in | in |
| three | drie |
| for | voor |
| a | een |
| using | gebruikten |
| but | |
| and | en |
EN Yet, only 35% of those businesses are taking an omnichannel approach — one that connects channels, systems and software to end siloed conversations.
NL Toch kiest slechts 35 procent van die bedrijven voor een omnichannel aanpak, waarbij ze alle kanalen, systemen en software met elkaar verbinden om een einde te maken aan gefragmenteerde conversaties.
| inglês | holandês |
|---|---|
| taking | kiest |
| omnichannel | omnichannel |
| approach | aanpak |
| channels | kanalen |
| connects | verbinden |
| to | om |
| and | en |
| end | einde |
| businesses | bedrijven |
| systems | systemen |
| software | software |
| only | slechts |
| yet | toch |
| of | van |
| that | waarbij |
EN Whether you're at a conference or in a lecture hall, taking notes in a mind map is not only more efficient, the notes are also easier to review and memorize.
NL Of je nu op een conferentie bent of in een collegezaal, het maken van notities in een mind map is niet alleen efficiënter, de aantekeningen zijn ook makkelijker te bekijken en te onthouden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| conference | conferentie |
| mind | mind |
| map | map |
| easier | makkelijker |
| memorize | onthouden |
| or | of |
| in | in |
| is | is |
| the | de |
| more efficient | efficiënter |
| notes | notities |
| taking | zijn |
| and | en |
| a | een |
| to | bekijken |
| are | bent |
EN As the digital world changes ever faster, becoming ever more complex – trust is not only critical but also elusive. Together, we are taking on this challenge to build trust in the increasingly digital world.
NL De digitale sector wordt steeds complexer en groeit steeds sneller. Vertrouwen wordt dus een cruciale uitdaging. Samen kunnen we een vertrouwd klimaat creëren om gezamenlijk succes te boeken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| digital | digitale |
| faster | sneller |
| trust | vertrouwen |
| challenge | uitdaging |
| the | de |
| we | we |
| is | wordt |
| to | om |
| more | steeds |
EN Even as a young boy he would ride his unicycle from Verscio to school in Intragna every day, only taking the Centovallina in wet weather
NL Als kleine jongen al reed hij elke dag met de eenwieler van Verscio naar school in Intragna – tenzij het regende, dan nam hij de Centovallina
| inglês | holandês |
|---|---|
| boy | jongen |
| school | school |
| he | hij |
| as | als |
| day | dag |
| in | in |
| every | elke |
| to | van |
| a | het |
| only | de |
EN The year is 2005, Zamnesia has only just started, and their signature logo is taking the psychedelic world by storm
NL Het is 2005, Zamnesia begint pas net en zijn kenmerkende logo verovert de psychedelische wereld in volle vaart
| inglês | holandês |
|---|---|
| zamnesia | zamnesia |
| started | begint |
| logo | logo |
| psychedelic | psychedelische |
| is | is |
| world | wereld |
| the | de |
| taking | zijn |
| and | en |
EN Public transport in Amsterdam is not only useful, it can also be fun! For example, taking a ride on tram 2 means you are given a quick and easy opportunity to see a lot of the city as this route takes you through many beautiful old neighbourhoods
NL Het openbaar vervoer in Amsterdam is niet alleen nuttig, het kan ook heel leuk zijn! Zo is een ritje met tram 2 een snelle manier om de stad te bekijken, deze route rijdt door mooie oude buurten
| inglês | holandês |
|---|---|
| public | openbaar |
| transport | vervoer |
| amsterdam | amsterdam |
| useful | nuttig |
| tram | tram |
| old | oude |
| in | in |
| is | is |
| means | |
| route | route |
| fun | leuk |
| quick | snelle |
| city | stad |
| beautiful | mooie |
| the | de |
| to | om |
| can | kan |
| taking | zijn |
| also | ook |
| lot | te |
| this | deze |
EN Proving the ROI of your activities isn?t only helpful for taking decisions, but it is vital for maintaining a functioning marketing team.
NL De ROI aantonen op je activiteiten is niet alleen handig bij het nemen van beslissingen, het is ook van essentieel belang voor het managen van een functioneel marketingteam.
| inglês | holandês |
|---|---|
| roi | roi |
| activities | activiteiten |
| helpful | handig |
| taking | nemen |
| decisions | beslissingen |
| your | je |
| is | is |
| the | de |
| for | voor |
| a | een |
| of | van |
| but | |
| it | het |
EN Because taking trainings not only helps you grow as a person
NL Want trainingen volgen doet je niet alleen groeien als persoon
| inglês | holandês |
|---|---|
| trainings | trainingen |
| grow | groeien |
| person | persoon |
| not | niet |
| only | alleen |
| as | als |
EN Sony is taking this whole electric car venture very seriously indeed. Not only did the Japanese tech giant reveal its S-Vision 02 SUV concept at CES 2...
NL Sony neemt deze hele onderneming met elektrische auto's zeer serieus. De Japanse techgigant onthulde niet alleen zijn S-Vision 02 SUV-concept op CES 2...
| inglês | holandês |
|---|---|
| sony | sony |
| electric | elektrische |
| venture | onderneming |
| seriously | serieus |
| suv | suv |
| concept | concept |
| ces | ces |
| very | zeer |
| the | de |
| this | deze |
| whole | hele |
| taking | zijn |
EN Yet, only 35% of those businesses are taking an omnichannel approach — one that connects channels, systems and software to end siloed conversations.
NL Toch kiest slechts 35 procent van die bedrijven voor een omnichannel aanpak, waarbij ze alle kanalen, systemen en software met elkaar verbinden om een einde te maken aan gefragmenteerde conversaties.
| inglês | holandês |
|---|---|
| taking | kiest |
| omnichannel | omnichannel |
| approach | aanpak |
| channels | kanalen |
| connects | verbinden |
| to | om |
| and | en |
| end | einde |
| businesses | bedrijven |
| systems | systemen |
| software | software |
| only | slechts |
| yet | toch |
| of | van |
| that | waarbij |
EN Yet, only 35% of those businesses are taking an omnichannel approach — one that connects channels, systems and software to end siloed conversations.
NL Toch kiest slechts 35 procent van die bedrijven voor een omnichannel aanpak, waarbij ze alle kanalen, systemen en software met elkaar verbinden om een einde te maken aan gefragmenteerde conversaties.
| inglês | holandês |
|---|---|
| taking | kiest |
| omnichannel | omnichannel |
| approach | aanpak |
| channels | kanalen |
| connects | verbinden |
| to | om |
| and | en |
| end | einde |
| businesses | bedrijven |
| systems | systemen |
| software | software |
| only | slechts |
| yet | toch |
| of | van |
| that | waarbij |
EN Yet, only 35% of those businesses are taking an omnichannel approach — one that connects channels, systems and software to end siloed conversations.
NL Toch kiest slechts 35 procent van die bedrijven voor een omnichannel aanpak, waarbij ze alle kanalen, systemen en software met elkaar verbinden om een einde te maken aan gefragmenteerde conversaties.
| inglês | holandês |
|---|---|
| taking | kiest |
| omnichannel | omnichannel |
| approach | aanpak |
| channels | kanalen |
| connects | verbinden |
| to | om |
| and | en |
| end | einde |
| businesses | bedrijven |
| systems | systemen |
| software | software |
| only | slechts |
| yet | toch |
| of | van |
| that | waarbij |
EN Yet, only 35% of those businesses are taking an omnichannel approach — one that connects channels, systems and software to end siloed conversations.
NL Toch kiest slechts 35 procent van die bedrijven voor een omnichannel aanpak, waarbij ze alle kanalen, systemen en software met elkaar verbinden om een einde te maken aan gefragmenteerde conversaties.
| inglês | holandês |
|---|---|
| taking | kiest |
| omnichannel | omnichannel |
| approach | aanpak |
| channels | kanalen |
| connects | verbinden |
| to | om |
| and | en |
| end | einde |
| businesses | bedrijven |
| systems | systemen |
| software | software |
| only | slechts |
| yet | toch |
| of | van |
| that | waarbij |
EN Yet, only 35% of those businesses are taking an omnichannel approach — one that connects channels, systems and software to end siloed conversations.
NL Toch kiest slechts 35 procent van die bedrijven voor een omnichannel aanpak, waarbij ze alle kanalen, systemen en software met elkaar verbinden om een einde te maken aan gefragmenteerde conversaties.
| inglês | holandês |
|---|---|
| taking | kiest |
| omnichannel | omnichannel |
| approach | aanpak |
| channels | kanalen |
| connects | verbinden |
| to | om |
| and | en |
| end | einde |
| businesses | bedrijven |
| systems | systemen |
| software | software |
| only | slechts |
| yet | toch |
| of | van |
| that | waarbij |
EN Yet, only 35% of those businesses are taking an omnichannel approach — one that connects channels, systems and software to end siloed conversations.
NL Toch kiest slechts 35 procent van die bedrijven voor een omnichannel aanpak, waarbij ze alle kanalen, systemen en software met elkaar verbinden om een einde te maken aan gefragmenteerde conversaties.
| inglês | holandês |
|---|---|
| taking | kiest |
| omnichannel | omnichannel |
| approach | aanpak |
| channels | kanalen |
| connects | verbinden |
| to | om |
| and | en |
| end | einde |
| businesses | bedrijven |
| systems | systemen |
| software | software |
| only | slechts |
| yet | toch |
| of | van |
| that | waarbij |
EN Yet, only 35% of those businesses are taking an omnichannel approach — one that connects channels, systems and software to end siloed conversations.
NL Toch kiest slechts 35 procent van die bedrijven voor een omnichannel aanpak, waarbij ze alle kanalen, systemen en software met elkaar verbinden om een einde te maken aan gefragmenteerde conversaties.
| inglês | holandês |
|---|---|
| taking | kiest |
| omnichannel | omnichannel |
| approach | aanpak |
| channels | kanalen |
| connects | verbinden |
| to | om |
| and | en |
| end | einde |
| businesses | bedrijven |
| systems | systemen |
| software | software |
| only | slechts |
| yet | toch |
| of | van |
| that | waarbij |
EN Yet, only 35% of those businesses are taking an omnichannel approach — one that connects channels, systems and software to end siloed conversations.
NL Toch kiest slechts 35 procent van die bedrijven voor een omnichannel aanpak, waarbij ze alle kanalen, systemen en software met elkaar verbinden om een einde te maken aan gefragmenteerde conversaties.
| inglês | holandês |
|---|---|
| taking | kiest |
| omnichannel | omnichannel |
| approach | aanpak |
| channels | kanalen |
| connects | verbinden |
| to | om |
| and | en |
| end | einde |
| businesses | bedrijven |
| systems | systemen |
| software | software |
| only | slechts |
| yet | toch |
| of | van |
| that | waarbij |
EN Yet, only 35% of those businesses are taking an omnichannel approach — one that connects channels, systems and software to end siloed conversations.
NL Toch kiest slechts 35 procent van die bedrijven voor een omnichannel aanpak, waarbij ze alle kanalen, systemen en software met elkaar verbinden om een einde te maken aan gefragmenteerde conversaties.
| inglês | holandês |
|---|---|
| taking | kiest |
| omnichannel | omnichannel |
| approach | aanpak |
| channels | kanalen |
| connects | verbinden |
| to | om |
| and | en |
| end | einde |
| businesses | bedrijven |
| systems | systemen |
| software | software |
| only | slechts |
| yet | toch |
| of | van |
| that | waarbij |
EN Yet, only 35% of those businesses are taking an omnichannel approach — one that connects channels, systems and software to end siloed conversations.
NL Toch kiest slechts 35 procent van die bedrijven voor een omnichannel aanpak, waarbij ze alle kanalen, systemen en software met elkaar verbinden om een einde te maken aan gefragmenteerde conversaties.
| inglês | holandês |
|---|---|
| taking | kiest |
| omnichannel | omnichannel |
| approach | aanpak |
| channels | kanalen |
| connects | verbinden |
| to | om |
| and | en |
| end | einde |
| businesses | bedrijven |
| systems | systemen |
| software | software |
| only | slechts |
| yet | toch |
| of | van |
| that | waarbij |
EN Yet, only 35% of those businesses are taking an omnichannel approach — one that connects channels, systems and software to end siloed conversations.
NL Toch kiest slechts 35 procent van die bedrijven voor een omnichannel aanpak, waarbij ze alle kanalen, systemen en software met elkaar verbinden om een einde te maken aan gefragmenteerde conversaties.
| inglês | holandês |
|---|---|
| taking | kiest |
| omnichannel | omnichannel |
| approach | aanpak |
| channels | kanalen |
| connects | verbinden |
| to | om |
| and | en |
| end | einde |
| businesses | bedrijven |
| systems | systemen |
| software | software |
| only | slechts |
| yet | toch |
| of | van |
| that | waarbij |
EN Yet, only 35% of those businesses are taking an omnichannel approach — one that connects channels, systems and software to end siloed conversations.
NL Toch kiest slechts 35 procent van die bedrijven voor een omnichannel aanpak, waarbij ze alle kanalen, systemen en software met elkaar verbinden om een einde te maken aan gefragmenteerde conversaties.
| inglês | holandês |
|---|---|
| taking | kiest |
| omnichannel | omnichannel |
| approach | aanpak |
| channels | kanalen |
| connects | verbinden |
| to | om |
| and | en |
| end | einde |
| businesses | bedrijven |
| systems | systemen |
| software | software |
| only | slechts |
| yet | toch |
| of | van |
| that | waarbij |
EN Yet, only 35% of those businesses are taking an omnichannel approach — one that connects channels, systems and software to end siloed conversations.
NL Toch kiest slechts 35 procent van die bedrijven voor een omnichannel aanpak, waarbij ze alle kanalen, systemen en software met elkaar verbinden om een einde te maken aan gefragmenteerde conversaties.
| inglês | holandês |
|---|---|
| taking | kiest |
| omnichannel | omnichannel |
| approach | aanpak |
| channels | kanalen |
| connects | verbinden |
| to | om |
| and | en |
| end | einde |
| businesses | bedrijven |
| systems | systemen |
| software | software |
| only | slechts |
| yet | toch |
| of | van |
| that | waarbij |
EN As the digital world changes ever faster, becoming ever more complex – trust is not only critical but also elusive. Together, we are taking on this challenge to build trust in the increasingly digital world.
NL De digitale sector wordt steeds complexer en groeit steeds sneller. Vertrouwen wordt dus een cruciale uitdaging. Samen kunnen we een vertrouwd klimaat creëren om gezamenlijk succes te boeken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| digital | digitale |
| faster | sneller |
| trust | vertrouwen |
| challenge | uitdaging |
| the | de |
| we | we |
| is | wordt |
| to | om |
| more | steeds |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
currently only taking currently only travel currently only possible currently only visible currently taking web only sim only deals only one good translation cardioid only version read only only a soft redesign ios only view only link only help read only view usa only read only transcript us only we only only sim only read only rights automatically only then trail only block only those dutch only bits only provides might only ever he only refined we're only able model only comes did not only help indesign only small steps only consumers only engage usb only cookies only gather policy only covers android only convenience only owner only read only access it’s only because select models only iphone only updates view only discounts only apply dam only makes employees only intervene sex workers onlyTraduzir currently only taking para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe