Traduzir "curates it according" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "curates it according" de inglês para holandês

Tradução de inglês para holandês de curates it according

inglês
holandês

EN Zvooq focuses on mass demand and local tastes. Zvooq provides a catalog of over 25 million tracks for free and curates it according to moods, situations, and places that are relevant to our lives.

NL Zvooq richt zich op massavraag en lokale smaken. Zvooq biedt een catalogus aan van meer dan 25 miljoen gratis nummers en stelt deze samen op basis van stemmingen, situaties en plaatsen die relevant zijn in ons leven.

inglêsholandês
tastessmaken
catalogcatalogus
millionmiljoen
situationssituaties
locallokale
providesbiedt
freegratis
tosamen
onop
ourin
liveszijn
aeen
anden
thatdie

EN On a regular basis, TÜV Rheinland / LGA InterCert reviews and certifies our quality management system according to ISO 9001, our environmental management system according to ISO 14001 and our energy management system according to ISO 50001.

NL Regelmatig worden ons kwaliteitsbeheersysteem conform ISO 9001, het milieubeheersysteem conform ISO 14001 en het energiebeheersysteem conform ISO 50001 getest en bevestigd door de keuringsinstanties TÜV Rheinland / LGA InterCert.

inglêsholandês
regularregelmatig
isoiso
anden
ourons
accordingde
todoor

EN Because hidden gems are hard to find, komoot collects and curates the latest Highlights—the komoot community’s most cherished outdoor spots—and delivers these directly to you so you never miss another must-see.

NL Omdat verborgen pareltjes moeilijk te vinden zijn, verzamelt komoot de nieuwste Highlights – de meest geliefde outdoorplekken van onze community – voor je.

EN Domestika curates its teacher roster and produces every course in-house to ensure a high-quality online learning experience.

NL Domestika selecteert zorgvuldig haar docenten en produceert iedere cursus in eigen huis om een uitstekende online leerervaring te garanderen.

inglêsholandês
producesproduceert
onlineonline
househuis
qualityuitstekende
coursecursus
toom
inin
everyte
anden

EN Domestika carefully curates the teacher roster and produces all the courses in-house, to ensure a high-quality online learning experience for everyone

NL Domestika selecteert de beste docenten en produceert alle cursussen in eigen huis om een hoogwaardige kwaliteit van online leren te garanderen

inglêsholandês
producesproduceert
onlineonline
coursescursussen
thede
inin
toom
qualitykwaliteit
househuis
highhoogwaardige
andleren

EN Because hidden gems are hard to find, komoot collects and curates the latest Highlights—the komoot community’s most cherished outdoor spots—and delivers these directly to you so you never miss another must-see.

NL Omdat verborgen pareltjes moeilijk te vinden zijn, verzamelt komoot de nieuwste Highlights – de meest geliefde outdoorplekken van onze community – voor je.

EN Adrian Heathfield writes on, curates, and creates performance

NL Grace Lostia is een activist die aan de hand van eten en muziek aan community building werkt

inglêsholandês
anden
onaan

EN Domestika curates its teacher roster and produces every course in-house to ensure a high-quality online learning experience.

NL Domestika selecteert zorgvuldig haar docenten en produceert iedere cursus in eigen huis om een uitstekende online leerervaring te garanderen.

inglêsholandês
producesproduceert
onlineonline
househuis
qualityuitstekende
coursecursus
toom
inin
everyte
anden

EN Domestika carefully curates the teacher roster and produces all the courses in-house, to ensure a high-quality online learning experience for everyone

NL Domestika selecteert de beste docenten en produceert alle cursussen in eigen huis om een hoogwaardige kwaliteit van online leren te garanderen

inglêsholandês
producesproduceert
onlineonline
coursescursussen
thede
inin
toom
qualitykwaliteit
househuis
highhoogwaardige
andleren

EN Because hidden gems are hard to find, komoot collects and curates the latest Highlights—the komoot community’s most cherished outdoor spots—and delivers these directly to you so you never miss another must-see.

NL Omdat verborgen pareltjes moeilijk te vinden zijn, verzamelt komoot de nieuwste Highlights – de meest geliefde outdoorplekken van onze community – voor je.

EN Because hidden gems are hard to find, komoot collects and curates the latest Highlights—the komoot community’s most cherished outdoor spots—and delivers these directly to you so you never miss another must-see.

NL Omdat verborgen pareltjes moeilijk te vinden zijn, verzamelt komoot de nieuwste Highlights – de meest geliefde outdoorplekken van onze community – voor je.

EN Because hidden gems are hard to find, komoot collects and curates the latest Highlights—the komoot community’s most cherished outdoor spots—and delivers these directly to you so you never miss another must-see.

NL Omdat verborgen pareltjes moeilijk te vinden zijn, verzamelt komoot de nieuwste Highlights – de meest geliefde outdoorplekken van onze community – voor je.

EN Because hidden gems are hard to find, komoot collects and curates the latest Highlights—the komoot community’s most cherished outdoor spots—and delivers these directly to you so you never miss another must-see.

NL Omdat verborgen pareltjes moeilijk te vinden zijn, verzamelt komoot de nieuwste Highlights – de meest geliefde outdoorplekken van onze community – voor je.

EN Our team of knowledgeable writers curates fresh content regularly to keep you informed about the latest trends, industry insights, and emerging opportunities

NL Ons team van deskundige schrijvers stelt regelmatig nieuwe inhoud samen om u op de hoogte te houden van de nieuwste trends, branche-inzichten en opkomende kansen

EN No, there are different types of cookies and different ways of using them. Cookies can be categorized according to their function, their lifespan and according to who places them on a website.

NL Nee, er zijn verschillende soorten cookies en verschillende manieren om cookies te gebruiken. Cookies kunnen worden geclassificeerd aan de hand van hun functie, levenstijd en de partij die de cookies op een website plaatst.

inglêsholandês
cookiescookies
waysmanieren
placesplaatst
websitewebsite
onop
nonee
toom
thereer
typessoorten
anden
cankunnen
theirhun
beworden

EN No, there are different types of cookies and different ways of using them. Cookies can be categorized according to their function, their lifespan and according to who places them on a website.

NL Nee, er zijn verschillende soorten cookies en verschillende manieren om cookies te gebruiken. Cookies kunnen worden geclassificeerd aan de hand van hun functie, levenstijd en de partij die de cookies op een website plaatst.

inglêsholandês
cookiescookies
waysmanieren
placesplaatst
websitewebsite
onop
nonee
toom
thereer
typessoorten
anden
cankunnen
theirhun
beworden

EN Got music for every letter in the alphabet? MP3 deluxe 19 has the solution: Sort your collection alphabetically according to genre, artist or album with just one click. Songs can also be ordered according to track length.

NL U hebt muziek voor elke letter in het alfabet – MP3 deluxe 19 heeft de oplossing: sorteer uw muziekcollectie met maar een klik alfabetisch op genre, artiest en album. Indien gewenst worden alle nummers ook op titellengte gerangschikt.

inglêsholandês
alphabetalfabet
solutionoplossing
sortsorteer
genregenre
artistartiest
albumalbum
clickklik
musicmuziek
inin
collectionmet
alsoook
everyelke
hasheeft
justeen

EN Is summer over yet? According to the meteorologists, summer ends on August 31; according to the astronomers it goes on for three weeks more

NL Is de zomer al voorbij? Volgens de meteorologen eindigt de zomer op 31 augustus, volgens de astronomen een week of drie later

inglêsholandês
endseindigt
augustaugustus
astronomersastronomen
isis
thede
onop
goes
summerzomer
threedrie
weeksal
yeteen

EN The personal data collected on our website are processed according to the Law of the 25th May 2018 on the protection of individuals with regard to the processing of personal data and according to the General Data Protection Regulation.

NL De gegevens met een persoonlijk karakter die op onze website worden verzameld, worden behandeld conform de wet van de 5 mei 2018 met betrekking tot de bescherming van personen ten aanzien de behandeling van gegevens met een persoonlijk karakter.

inglêsholandês
collectedverzameld
websitewebsite
processingbehandeling
protectionbescherming
thede
datagegevens
ouronze
lawwet
areworden
onop
individualspersonen
regardmet betrekking tot
totot

EN Got music for every letter in the alphabet? MP3 deluxe 19 has the solution: Sort your collection alphabetically according to genre, artist or album with just one click. Songs can also be ordered according to track length.

NL U hebt muziek voor elke letter in het alfabet – MP3 deluxe 19 heeft de oplossing: sorteer uw muziekcollectie met maar een klik alfabetisch op genre, artiest en album. Indien gewenst worden alle nummers ook op titellengte gerangschikt.

inglêsholandês
alphabetalfabet
solutionoplossing
sortsorteer
genregenre
artistartiest
albumalbum
clickklik
musicmuziek
inin
collectionmet
alsoook
everyelke
hasheeft
justeen

EN No, there are different types of cookies and different ways of using them. Cookies can be categorized according to their function, their lifespan and according to who places them on a website.

NL Nee, er zijn verschillende soorten cookies en verschillende manieren om cookies te gebruiken. Cookies kunnen worden geclassificeerd aan de hand van hun functie, levenstijd en de partij die de cookies op een website plaatst.

inglêsholandês
cookiescookies
waysmanieren
placesplaatst
websitewebsite
onop
nonee
toom
thereer
typessoorten
anden
cankunnen
theirhun
beworden

EN No, there are different types of cookies and different ways of using them. Cookies can be categorized according to their function, their lifespan and according to who places them on a website.

NL Nee, er zijn verschillende soorten cookies en verschillende manieren om cookies te gebruiken. Cookies kunnen worden geclassificeerd aan de hand van hun functie, levenstijd en de partij die de cookies op een website plaatst.

inglêsholandês
cookiescookies
waysmanieren
placesplaatst
websitewebsite
onop
nonee
toom
thereer
typessoorten
anden
cankunnen
theirhun
beworden

EN Is summer over yet? According to the meteorologists, summer ends on August 31; according to the astronomers it goes on for three weeks more

NL Is de zomer al voorbij? Volgens de meteorologen eindigt de zomer op 31 augustus, volgens de astronomen een week of drie later

inglêsholandês
endseindigt
augustaugustus
astronomersastronomen
isis
thede
onop
goes
summerzomer
threedrie
weeksal
yeteen

EN For example, according to Akamai, 53% of mobile device users leave a website if it loads for more than three seconds (according to our estimates, the share of such websites is 91%)

NL Bijvoorbeeld volgens Akamai, 53% als het langer dan drie seconden laadt (volgens onze schattingen is het aandeel van dergelijke websites 91%)

EN Digital marketers need speed and flexibility to continually create and optimize their campaigns according to performance and changing consumer behavior

NL Digitale marketeers hebben snelheid en flexibiliteit nodig om hun campagnes voortdurend te creëren en te optimaliseren op basis van de prestaties en het veranderende consumentengedrag

inglêsholandês
digitaldigitale
marketersmarketeers
speedsnelheid
flexibilityflexibiliteit
continuallyvoortdurend
optimizeoptimaliseren
campaignscampagnes
performanceprestaties
changingveranderende
neednodig
toom
anden
theirhun
accordingde

EN The contract period is for 12 months. After the first 12 months, you are automatically renewed for another billing period, according to your chosen billing period.

NL De contractperiode is 12 maanden. Na de eerste 12 maanden wordt het automatisch verlengd op basis van jouw betalingsvoorkeur.

inglêsholandês
monthsmaanden
automaticallyautomatisch
isis
thede
arewordt
afterna
anothervan

EN To secure our customers? data in the best possible way, SuperOffice works according to the legal requirements set by the European Union, as well as in line with local legislation.

NL Omdat we onze klantgegevens op de best mogelijke manier willen beveiligen, werkt SuperOffice volgens de door de Europese Unie vastgestelde wettelijke vereisten, evenals volgens de lokale wetgeving.

inglêsholandês
possiblemogelijke
waymanier
workswerkt
requirementsvereisten
europeaneuropese
unionunie
locallokale
thede
legislationwetgeving
legalwettelijke
ouronze
asevenals
withop
towillen
bydoor

EN It's possible to easily import much of the data from your iPhone or iPad to an Android device, and the process differs according to the type of data.

NL Het is mogelijk om eenvoudig veel van de gegevens van uw iPhone of iPad naar een Android-apparaat te importeren, en het proces verschilt afhankelijk van het type gegevens.

inglêsholandês
possiblemogelijk
easilyeenvoudig
importimporteren
iphoneiphone
ipadipad
deviceapparaat
differsverschilt
orof
androidandroid
thede
datagegevens
toom
typetype
muchte
anden
processproces

EN The company is run according to a set of guiding values and principles.

NL Het bedrijf wordt geleid volgens een reeks leidende waarden en principes.

inglêsholandês
setreeks
principlesprincipes
companybedrijf
valueswaarden
anden
aeen
ofvolgens
thewordt

EN Our management and senior staff are security screened according to the UK’s Government baseline personnel security standard.

NL Ons management en senior personeel worden gescreend volgens de Britse basisnorm voor personeelsbeveiliging .

inglêsholandês
managementmanagement
seniorsenior
thede
areworden
staffpersoneel
anden
ourons
tovolgens

EN According to our research, the best webinar platforms in 2021 are:

NL Volgens ons onderzoek zijn de beste webinar-platforms in 2021:

inglêsholandês
researchonderzoek
webinarwebinar
platformsplatforms
thede
inin
bestbeste
arezijn
tovolgens

EN According to Midroll, 67 million Americans listen to podcasts each month, a number up 45% from 2015.

NL Volgens Midroll luisteren 67 miljoen Amerikanen elke maand naar podcasts, een stijging van 45% vanaf 2015.

inglêsholandês
millionmiljoen
americansamerikanen
podcastspodcasts
monthmaand
tovanaf
eachelke
listenluisteren
accordingvan
aeen

EN Toggle playback speeds according to your preference.

NL Schakel de afspeelsnelheden naar wens in.

inglêsholandês
tonaar
accordingde

EN We provide a summary of the data we collect, organized according to different categories in the section titled “What information we collect about you.”

NL In de sectie 'Gegevens die we over jou verzamelen' vind je een samenvatting van de gegevens die we verzamelen, ingedeeld in verschillende categorieën.

inglêsholandês
sectionsectie
summarysamenvatting
categoriescategorieën
inin
thede
wewe
youje
collectverzamelen
datagegevens
differentverschillende
aeen
ofvan

EN I fix the errors on my site according to the recommendations of your SEO tester. How can I assess the impact of such changes on the amount of traffic and on the site positions in SERP?

NL Ik herstel de fouten op mijn site volgens de aanbevelingen van uw SEO tester. Hoe kan ik de impact van deze wijzigingen op de hoeveelheid verkeer en op de posities van de site in de SERP beoordelen?

inglêsholandês
errorsfouten
recommendationsaanbevelingen
seoseo
testertester
cankan
assessbeoordelen
impactimpact
changeswijzigingen
amounthoeveelheid
trafficverkeer
positionsposities
serpserp
iik
sitesite
inin
thede
onop
mymijn
anden
ofvolgens

EN With our Hungary-specific cloud ERP system, you can complete your projects on time, according to budget and achieving project goals

NL Met onze specifiek voor Hongarije ontwikkelde geïntegreerde bedrijfssoftware in de cloud kunt u uw projecten op tijd, op budget en met het behalen van projectdoelen afronden

inglêsholandês
cloudcloud
timetijd
budgetbudget
specificspecifiek
hungaryhongarije
projectsprojecten
onop
anden
you cankunt
ourin
youu
accordingde

EN We can manage fixed assets according to financial, taxation and IFRS rules – the fact that those rules may be different doesn’t cause any problem in records. This module handles those differences with reliable flexibility.

NL We kunnen vaste activa beheren volgens financiële, fiscale en IFRS-regels. Het feit dat die regels mogelijk verschillen, levert geen problemen op in de administratie. Deze module verwerkt die verschillen met betrouwbare flexibiliteit.

inglêsholandês
fixedvaste
assetsactiva
financialfinanciële
factfeit
rulesregels
problemproblemen
modulemodule
reliablebetrouwbare
flexibilityflexibiliteit
wewe
managebeheren
inin
thede
anden
differencesverschillen
withop
cankunnen
maymogelijk

EN Manage your agents' online/offline status according to your operating hours.

NL Beheer de online-/offlinestatus van je agenten aan de hand van je kantooruren.

inglêsholandês
managebeheer
agentsagenten
yourje
onlineonline
toaan
accordingde

EN According to the research, they are ready to turn to technology to solve these challenges

NL Volgens het onderzoek zijn zij bereid technologie in te zetten om deze uitdagingen op te lossen

inglêsholandês
readybereid
challengesuitdagingen
researchonderzoek
technologytechnologie
toom
accordingin
arezijn
thezetten

EN  According to Janey, who worked remotely since 25 January, Chinese New Year, the Asian Language Production team’s productivity and capacity never stopped.

NL  Volgens Janey, die sinds het Chinees Nieuwjaar op 25 januari op afstand werkte, is het Asian Language Production-team nooit onderbezet geweest en heeft iedereen gewoon doorgewerkt.

inglêsholandês
workedwerkte
remotelyop afstand
januaryjanuari
chinesechinees
teamsteam
yeargeweest
anden
nevernooit

EN Consultation on integration design, deployment and support, according to your situation and requirement level (for compliance, security, etc.) 

NL Raadpleging over integratieontwerp, -implementatie en -ondersteuning op basis van jouw situatie en vereisteniveau (voor naleving, beveiliging enz.) 

inglêsholandês
consultationraadpleging
deploymentimplementatie
situationsituatie
compliancenaleving
securitybeveiliging
etcenz
onop
supportondersteuning
anden
forvoor
toover
accordingvan

EN According to your specific needs it can also include expert services for all stages of your documents’ lifecycle: from authoring to distribution, through translation and publishing.

NL Naargelang jouw specifieke behoeften kan dit tevens deskundige diensten omvatten tijdens alle stadia van de levenscyclus van jouw documenten: schrijven, distribueren, vertalen en publiceren.

inglêsholandês
expertdeskundige
stagesstadia
lifecyclelevenscyclus
distributiondistribueren
publishingpubliceren
cankan
documentsdocumenten
needsbehoeften
servicesdiensten
anden
throughvan de

EN Generate PDF documents or distribute your content in HTML and XML format according to your needs.

NL Genereer PDF-documenten of distribueer jouw content in HTML- en XML-format op basis van jouw behoeften.

inglêsholandês
generategenereer
documentsdocumenten
contentcontent
xmlxml
needsbehoeften
pdfpdf
orof
inin
htmlhtml
anden
formatformat

EN The portal allows us to cater to each customer according to their individual needs, addressing the vast diversity of enterprises, organizations, markets, audiences and languages

NL Dankzij de portal kunnen wij inspelen op de individuele behoeften van elke klant en ons richten op de enorme diversiteit aan ondernemingen, organisaties, markten, doelgroepen en talen

inglêsholandês
portalportal
customerklant
needsbehoeften
vastenorme
diversitydiversiteit
enterprisesondernemingen
organizationsorganisaties
marketsmarkten
thede
anden
todankzij
eachop
individualindividuele
languagestalen

EN But whatever standard you choose – and however you define your thresholds – the task of detecting and classifying errors according to those metrics relies entirely on human reviewers.

NL Maar welke norm je ook kiest – en hoe je jouw drempels ook definieert – de taak die verband houdt met het opsporen en indelen van fouten overeenkomstig deze meetkundige functies ligt volledig in handen van menselijke revisoren.

EN Allow PHP errors to be silenced according to their component. See qm/collect/php_error_levels and qm/collect/hide_silenced_php_errors filters.

NL Laat PHP fouten worden gedempt op basis van hun component. Zie qm/collect/php_error_levels en qm/collect/hide_silenced_php_errors filters.

inglêsholandês
allowlaat
phpphp
componentcomponent
qmqm
filtersfilters
beworden
anden
errorsfouten
tozie
theirhun
accordingvan

EN Keep renters, homeowners and customers up to date with frequent targeted email campaigns. Segment according to property type, size, geography and more.

NL Houd huurders, huiseigenaren en klanten op de hoogte door regelmatig gerichte e-mailcampagnes uit te sturen. Segmenteer naar type woning, grootte, geografie en meer.

inglêsholandês
keephoud
rentershuurders
homeownershuiseigenaren
customersklanten
frequentregelmatig
targetedgerichte
typetype
geographygeografie
emailsturen
sizegrootte
uphoogte
withop
anden
moremeer

EN According to research, the top priority for sales reps this year is closing more deals.

NL Volgens onderzoek is het sluiten van meer orders topprioriteit voor verkopers dit jaar.

inglêsholandês
researchonderzoek
salesverkopers
yearjaar
isis
thesluiten
forvoor
moremeer
accordingvan
thisdit

EN The SuperOffice Information Security Management System ensures that every incident that happens in SuperOffice CRM Online is handled according to a strictly defined procedure.

NL Het SuperOffice Information Security Management System zorgt ervoor dat elk incident binnen SuperOffice CRM Online wordt afgehandeld volgens een strikt gedefinieerde procedure.

inglêsholandês
securitysecurity
managementmanagement
incidentincident
crmcrm
onlineonline
strictlystrikt
definedgedefinieerde
procedureprocedure
informationinformation
systemsystem
inbinnen

EN The customer can create users with different access levels, according to their role or rights in SuperOffice CRM.

NL De klant kan gebruikers maken met verschillende toegangsniveaus, op basis van hun rol of rechten in SuperOffice CRM.

inglêsholandês
rolerol
crmcrm
usersgebruikers
orof
rightsrechten
inin
thede
cankan
customerklant
withop
theirhun

Mostrando 50 de 50 traduções