EN Before adopting Bynder, Monotype’s use of a somewhat outdated DAM system created three primary challenges: access, maintenance and usability.
Traduzir "created three primary" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "created three primary" de inglês para holandês
Traduções de created three primary
"created three primary" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de created three primary
inglês
holandês
NL Voor het implementeren van Bynder, zorgde Monotype’s gebrek aan een intuïtief en cloud-gebaseerde digital asset management systeem voor drie belangrijke uitdagingen: toegang, onderhoud en bruikbaarheid.
| inglês | holandês |
|---|---|
| bynder | bynder |
| challenges | uitdagingen |
| usability | bruikbaarheid |
| access | toegang |
| maintenance | onderhoud |
| system | systeem |
| and | en |
| three | drie |
| of | van |
EN These are specific sources of data within a service. An iCloud account is the primary source of the iCloud service, whereas a Reincubate Relay app instance is the primary source of the Reincubate Relay service.
NL Dit zijn specifieke gegevensbronnen binnen een dienst. Een iCloud-account is de primaire bron van de iCloud-service, terwijl een Reincubate Relay-app-instantie de primaire bron is van de Reincubate Relay-service.
| inglês | holandês |
|---|---|
| icloud | icloud |
| account | account |
| app | app |
| reincubate | reincubate |
| is | is |
| the | de |
| service | service |
| primary | primaire |
| of | van |
| are | zijn |
EN For his research, his track record in healthcare and years of commitment to improving primary care, emeritus professor of primary care Victor Pop has been appointed Officer in the Order of Orange-Nassau
NL Voor zijn onderzoek, zijn staat van dienst in de gezondheidszorg en jarenlange inzet voor het verbeteren van eerstelijns zorg is emeritus hoogleraar Eerstelijnszorg Victor Pop benoemd tot Officier in de Orde van Oranje-Nassau
| inglês | holandês |
|---|---|
| research | onderzoek |
| commitment | inzet |
| improving | verbeteren |
| pop | pop |
| appointed | benoemd |
| order | orde |
| in | in |
| healthcare | gezondheidszorg |
| years | jarenlange |
| the | de |
| care | zorg |
| and | en |
| for | voor |
| to | tot |
| has | is |
EN Primary and secondary regulator - The primary regulator has a two-metre/seven-foot hose for sharing gas with a teammate in an emergency
NL Primaire en secundaire ademautomaat - De primaire ademautomaat heeft een slang van twee meter (zeven voet) lengte om gas in een noodsituatie met een teammaatje te delen
| inglês | holandês |
|---|---|
| secondary | secundaire |
| regulator | ademautomaat |
| sharing | delen |
| gas | gas |
| metre | meter |
| foot | voet |
| in | in |
| the | de |
| primary | primaire |
| with | met |
| two | twee |
| a | een |
| seven | zeven |
| and | en |
EN Roads in Northern Ireland are prefixed with an "M" for motorway; an "A" and a "B" for primary and non-primary roads. Signs in the Republic of Ireland show distances in kilometres, while in Northern Ireland miles are used.
NL Wegen in Noord-Ierland worden aangeduid met een 'M' voor snelwegen en een 'A' en 'B' voor primaire en niet-primaire wegen. De borden in de Republiek Ierland vermelden de afstanden in kilometer, terwijl in Noord-Ierland mijlen worden gebruikt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| roads | wegen |
| northern | noord |
| ireland | ierland |
| m | m |
| republic | republiek |
| distances | afstanden |
| in | in |
| a | a |
| the | de |
| used | gebruikt |
| are | worden |
| b | b |
| primary | primaire |
| with | met |
| for | voor |
| and | en |
| miles | kilometer |
EN Primary and secondary regulator - The primary regulator has a two-metre/seven-foot hose for sharing gas with a teammate in an emergency
NL Primaire en secundaire ademautomaat - De primaire ademautomaat heeft een slang van twee meter (zeven voet) lengte om gas in een noodsituatie met een teammaatje te delen
| inglês | holandês |
|---|---|
| secondary | secundaire |
| regulator | ademautomaat |
| sharing | delen |
| gas | gas |
| metre | meter |
| foot | voet |
| in | in |
| the | de |
| primary | primaire |
| with | met |
| two | twee |
| a | een |
| seven | zeven |
| and | en |
EN These are specific sources of data within a service. An iCloud account is the primary source of the iCloud service, whereas a Reincubate Relay app instance is the primary source of the Reincubate Relay service.
NL Dit zijn specifieke gegevensbronnen binnen een dienst. Een iCloud-account is de primaire bron van de iCloud-service, terwijl een Reincubate Relay-app-instantie de primaire bron is van de Reincubate Relay-service.
| inglês | holandês |
|---|---|
| icloud | icloud |
| account | account |
| app | app |
| reincubate | reincubate |
| is | is |
| the | de |
| service | service |
| primary | primaire |
| of | van |
| are | zijn |
EN This data center is potentially only relevant for customers whose sites was created before 01/01/2019. All websites created or to be created after this date will be hosted exclusively on the data centers mentioned in 8.2 and 8.3.
NL Dit datacenter is mogelijk alleen relevant voor klanten waarvan de pagina's vóór 01/01/2019 zijn aangemaakt. Alle na deze datum gecreëerde of nog te creëren websites zullen uitsluitend worden gehost in de in 8.2 en 8.3 genoemde datacentra.
| inglês | holandês |
|---|---|
| customers | klanten |
| hosted | gehost |
| data center | datacenter |
| is | is |
| potentially | mogelijk |
| created | aangemaakt |
| websites | websites |
| or | of |
| in | in |
| the | de |
| date | datum |
| exclusively | uitsluitend |
| be | worden |
| after | na |
| will | zullen |
| and | en |
| for | voor |
| relevant | relevant |
| this | dit |
EN Our challenge was to fit three days worth of activities and inspiration into three hours while making it feel like it all lasted only three minutes
NL Aan ons de taak om drie dagen aan activiteiten en inspiratie in een drie uur durend evenement te proppen, op zo’n betoverende manier dat het als slechts aanvoelt als drie minuten
| inglês | holandês |
|---|---|
| activities | activiteiten |
| inspiration | inspiratie |
| days | dagen |
| minutes | minuten |
| to | om |
| hours | uur |
| three | drie |
| fit | een |
| our | in |
| and | en |
| only | de |
EN Three cultures and three languages (German, Rhaeto-Romanic and Italian) meet in a region that is over three times the size of the national park
NL Drie culturen en drie talen (Duits, Reto-Romaans en Italiaans) komen samen in een gebied, dat meer dan drie keer zo groot is als het nationale park
| inglês | holandês |
|---|---|
| cultures | culturen |
| region | gebied |
| size | groot |
| park | park |
| is | is |
| in | in |
| national | nationale |
| and | en |
| languages | talen |
| italian | italiaans |
| that | dat |
| three | drie |
EN Three cultures and three languages (German, Rhaeto-Romanic and Italian) meet in a region that is over three times the size of the national park
NL Drie culturen en drie talen (Duits, Reto-Romaans en Italiaans) komen samen in een gebied, dat meer dan drie keer zo groot is als het nationale park
| inglês | holandês |
|---|---|
| cultures | culturen |
| region | gebied |
| size | groot |
| park | park |
| is | is |
| in | in |
| national | nationale |
| and | en |
| languages | talen |
| italian | italiaans |
| that | dat |
| three | drie |
EN The default iTunes backup location is set to the PC or Mac's primary disk, and in macOS 10.15, iOS backups as created by Finder are stored in the same place
NL De standaard iTunes-back-uplocatie is ingesteld op de primaire schijf van de pc of Mac en in macOS 10.15 worden iOS-back-ups zoals gemaakt door Finder op dezelfde plaats opgeslagen
| inglês | holandês |
|---|---|
| default | standaard |
| itunes | itunes |
| pc | pc |
| primary | primaire |
| disk | schijf |
| ios | ios |
| stored | opgeslagen |
| is | is |
| or | of |
| in | in |
| macos | macos |
| backups | back-ups |
| the | de |
| macs | mac |
| as | zoals |
| place | plaats |
| created | gemaakt |
| set to | ingesteld |
| and | en |
| same | dezelfde |
| are | worden |
| by | door |
EN Step 1: Create a new database for WordPress. Traditionally the database name created will be your primary domain name, followed by db. For example, "domaindb".
NL Stap 1: Maak een nieuwe database voor WordPress.Traditioneel is de gecreëerde database-naam uw primaire domeinnaam, gevolgd door DB.Bijvoorbeeld "domaindb".
| inglês | holandês |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| traditionally | traditioneel |
| followed | gevolgd |
| create | maak |
| the | de |
| database | database |
| step | stap |
| name | naam |
| primary | primaire |
| domain | domeinnaam |
| by | door |
| for | voor |
EN After you've created your cloud site, monthly payment details can be applied either from within the site itself by a Site Admin, or via the primary billing contact's my.atlassian.com account
NL Als je je cloudsite hebt aangemaakt, kunnen maandelijkse betalingsgegevens worden toegepast vanaf de site zelf door een sitebeheerder of via het my.atlassian.com-account van de primaire contactpersoon voor facturering
| inglês | holandês |
|---|---|
| created | aangemaakt |
| applied | toegepast |
| atlassian | atlassian |
| your | je |
| site | site |
| or | of |
| account | account |
| the | de |
| my | my |
| monthly | maandelijkse |
| billing | facturering |
| by | door |
| after | voor |
| primary | primaire |
| can | kunnen |
| be | worden |
| via | via |
| a | een |
| from | vanaf |
EN After you've created your cloud site, monthly payment details can be applied either from within the site itself by a Site Admin, or via the primary billing contact's my.atlassian.com account
NL Als je je cloudsite hebt aangemaakt, kunnen maandelijkse betalingsgegevens worden toegepast vanaf de site zelf door een sitebeheerder of via het my.atlassian.com-account van de primaire contactpersoon voor facturering
| inglês | holandês |
|---|---|
| created | aangemaakt |
| applied | toegepast |
| atlassian | atlassian |
| your | je |
| site | site |
| or | of |
| account | account |
| the | de |
| my | my |
| monthly | maandelijkse |
| billing | facturering |
| by | door |
| after | voor |
| primary | primaire |
| can | kunnen |
| be | worden |
| via | via |
| a | een |
| from | vanaf |
EN Step 1: Create a new database for WordPress. Traditionally the database name created will be your primary domain name, followed by db. For example, "domaindb".
NL Stap 1: Maak een nieuwe database voor WordPress.Traditioneel is de gecreëerde database-naam uw primaire domeinnaam, gevolgd door DB.Bijvoorbeeld "domaindb".
| inglês | holandês |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| traditionally | traditioneel |
| followed | gevolgd |
| create | maak |
| the | de |
| database | database |
| step | stap |
| name | naam |
| primary | primaire |
| domain | domeinnaam |
| by | door |
| for | voor |
EN The default iTunes backup location is set to the PC or Mac's primary disk, and in macOS 10.15, iOS backups as created by Finder are stored in the same place
NL De standaard iTunes-back-uplocatie is ingesteld op de primaire schijf van de pc of Mac en in macOS 10.15 worden iOS-back-ups zoals gemaakt door Finder op dezelfde plaats opgeslagen
| inglês | holandês |
|---|---|
| default | standaard |
| itunes | itunes |
| pc | pc |
| primary | primaire |
| disk | schijf |
| ios | ios |
| stored | opgeslagen |
| is | is |
| or | of |
| in | in |
| macos | macos |
| backups | back-ups |
| the | de |
| macs | mac |
| as | zoals |
| place | plaats |
| created | gemaakt |
| set to | ingesteld |
| and | en |
| same | dezelfde |
| are | worden |
| by | door |
EN Step 1: Create a new database for WordPress. Traditionally the database name created will be your primary domain name, followed by db. For example, "domaindb".
NL Stap 1: Maak een nieuwe database voor WordPress.Traditioneel is de gecreëerde database-naam uw primaire domeinnaam, gevolgd door DB.Bijvoorbeeld "domaindb".
| inglês | holandês |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| traditionally | traditioneel |
| followed | gevolgd |
| create | maak |
| the | de |
| database | database |
| step | stap |
| name | naam |
| primary | primaire |
| domain | domeinnaam |
| by | door |
| for | voor |
EN Step 1: Create a new database for WordPress. Traditionally the database name created will be your primary domain name, followed by db. For example, "domaindb".
NL Stap 1: Maak een nieuwe database voor WordPress.Traditioneel is de gecreëerde database-naam uw primaire domeinnaam, gevolgd door DB.Bijvoorbeeld "domaindb".
| inglês | holandês |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| traditionally | traditioneel |
| followed | gevolgd |
| create | maak |
| the | de |
| database | database |
| step | stap |
| name | naam |
| primary | primaire |
| domain | domeinnaam |
| by | door |
| for | voor |
EN Step 1: Create a new database for WordPress. Traditionally the database name created will be your primary domain name, followed by db. For example, "domaindb".
NL Stap 1: Maak een nieuwe database voor WordPress.Traditioneel is de gecreëerde database-naam uw primaire domeinnaam, gevolgd door DB.Bijvoorbeeld "domaindb".
| inglês | holandês |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| traditionally | traditioneel |
| followed | gevolgd |
| create | maak |
| the | de |
| database | database |
| step | stap |
| name | naam |
| primary | primaire |
| domain | domeinnaam |
| by | door |
| for | voor |
EN Step 1: Create a new database for WordPress. Traditionally the database name created will be your primary domain name, followed by db. For example, "domaindb".
NL Stap 1: Maak een nieuwe database voor WordPress.Traditioneel is de gecreëerde database-naam uw primaire domeinnaam, gevolgd door DB.Bijvoorbeeld "domaindb".
| inglês | holandês |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| traditionally | traditioneel |
| followed | gevolgd |
| create | maak |
| the | de |
| database | database |
| step | stap |
| name | naam |
| primary | primaire |
| domain | domeinnaam |
| by | door |
| for | voor |
EN Step 1: Create a new database for WordPress. Traditionally the database name created will be your primary domain name, followed by db. For example, "domaindb".
NL Stap 1: Maak een nieuwe database voor WordPress.Traditioneel is de gecreëerde database-naam uw primaire domeinnaam, gevolgd door DB.Bijvoorbeeld "domaindb".
| inglês | holandês |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| traditionally | traditioneel |
| followed | gevolgd |
| create | maak |
| the | de |
| database | database |
| step | stap |
| name | naam |
| primary | primaire |
| domain | domeinnaam |
| by | door |
| for | voor |
EN Step 1: Create a new database for WordPress. Traditionally the database name created will be your primary domain name, followed by db. For example, "domaindb".
NL Stap 1: Maak een nieuwe database voor WordPress.Traditioneel is de gecreëerde database-naam uw primaire domeinnaam, gevolgd door DB.Bijvoorbeeld "domaindb".
| inglês | holandês |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| traditionally | traditioneel |
| followed | gevolgd |
| create | maak |
| the | de |
| database | database |
| step | stap |
| name | naam |
| primary | primaire |
| domain | domeinnaam |
| by | door |
| for | voor |
EN Step 1: Create a new database for WordPress. Traditionally the database name created will be your primary domain name, followed by db. For example, "domaindb".
NL Stap 1: Maak een nieuwe database voor WordPress.Traditioneel is de gecreëerde database-naam uw primaire domeinnaam, gevolgd door DB.Bijvoorbeeld "domaindb".
| inglês | holandês |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| traditionally | traditioneel |
| followed | gevolgd |
| create | maak |
| the | de |
| database | database |
| step | stap |
| name | naam |
| primary | primaire |
| domain | domeinnaam |
| by | door |
| for | voor |
EN Step 1: Create a new database for WordPress. Traditionally the database name created will be your primary domain name, followed by db. For example, "domaindb".
NL Stap 1: Maak een nieuwe database voor WordPress.Traditioneel is de gecreëerde database-naam uw primaire domeinnaam, gevolgd door DB.Bijvoorbeeld "domaindb".
| inglês | holandês |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| traditionally | traditioneel |
| followed | gevolgd |
| create | maak |
| the | de |
| database | database |
| step | stap |
| name | naam |
| primary | primaire |
| domain | domeinnaam |
| by | door |
| for | voor |
EN Step 1: Create a new database for WordPress. Traditionally the database name created will be your primary domain name, followed by db. For example, "domaindb".
NL Stap 1: Maak een nieuwe database voor WordPress.Traditioneel is de gecreëerde database-naam uw primaire domeinnaam, gevolgd door DB.Bijvoorbeeld "domaindb".
| inglês | holandês |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| traditionally | traditioneel |
| followed | gevolgd |
| create | maak |
| the | de |
| database | database |
| step | stap |
| name | naam |
| primary | primaire |
| domain | domeinnaam |
| by | door |
| for | voor |
EN Step 1: Create a new database for WordPress. Traditionally the database name created will be your primary domain name, followed by db. For example, "domaindb".
NL Stap 1: Maak een nieuwe database voor WordPress.Traditioneel is de gecreëerde database-naam uw primaire domeinnaam, gevolgd door DB.Bijvoorbeeld "domaindb".
| inglês | holandês |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| traditionally | traditioneel |
| followed | gevolgd |
| create | maak |
| the | de |
| database | database |
| step | stap |
| name | naam |
| primary | primaire |
| domain | domeinnaam |
| by | door |
| for | voor |
EN ?Primary ticketing? refers to a promoter or event organiser selling tickets directly, often listing hundreds of tickets for an event they?ve created.
NL ?Primaire ticketverkoop? verwijst naar een promotor of evenementenorganisator die tickets direct verkoopt, vaak honderden tickets voor een evenement dat zij hebben gecreëerd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| refers | verwijst |
| promoter | promotor |
| event | evenement |
| selling | verkoopt |
| directly | direct |
| created | gecreëerd |
| or | of |
| tickets | tickets |
| often | vaak |
| primary | primaire |
| hundreds | honderden |
| for | voor |
| a | een |
EN Considering your various use cases, policies and overall business needs, you'll right-size data and content governance to one or more of three primary models – centralised, delegated and self-governing
NL Afhankelijk van de praktijkvoorbeelden, beleid en de algemene behoeften van het bedrijf pas je je data- en contentbeheer aan aan een of meer basismodellen: gecentraliseerd, gedelegeerd en zelfbeheer
| inglês | holandês |
|---|---|
| overall | algemene |
| needs | behoeften |
| business | bedrijf |
| centralised | gecentraliseerd |
| and | en |
| or | of |
| policies | beleid |
| more | meer |
| of | van |
EN Grey is, of course, the result of balance in the three primary colours. So, no matter how your room is decorated and furnished, there will be traces of your dominant theme present in the paper.
NL Grijs is het resultaat van balans in de drie primaire kleuren, dus hoe je kamer ook is ingericht en gemeubileerd, er zullen altijd sporen van je overheersende thema in het papier aanwezig zijn.
| inglês | holandês |
|---|---|
| balance | balans |
| primary | primaire |
| room | kamer |
| decorated | ingericht |
| traces | sporen |
| theme | thema |
| paper | papier |
| grey | grijs |
| is | is |
| in | in |
| your | je |
| the | de |
| how | hoe |
| will | zullen |
| three | drie |
| so | dus |
| no | altijd |
| and | en |
| be | aanwezig |
| of | van |
| result | resultaat |
| there | er |
| colours | kleuren |
EN Yellow is one of the three primary colors
NL Geel is een van de drie primaire kleuren
| inglês | holandês |
|---|---|
| is | is |
| the | de |
| three | drie |
| yellow | geel |
| primary | primaire |
| of | van |
EN This cold color is one of the three primary colors. As you already know, blue is the color of the sky and the sea but did you know that it is the most loved color? It is both calm and refreshing. It inspires confidence, as well as wisdom and knowledge.
NL Deze koude kleur is een van de drie primaire kleuren. Zoals u al weet, is blauw de kleur van de lucht en de zee. Maar wist u dat het ook de meest geliefde kleur is? Het is zowel kalm als verfrissend. Het wekt vertrouwen, maar ook wijsheid en kennis.
| inglês | holandês |
|---|---|
| cold | koude |
| calm | kalm |
| refreshing | verfrissend |
| confidence | vertrouwen |
| is | is |
| sea | zee |
| the | de |
| three | drie |
| already | al |
| loved | het |
| primary | primaire |
| both | zowel |
| that | dat |
| knowledge | kennis |
| you know | weet |
| as | zoals |
| but | |
| color | kleur |
| of | van |
| you | u |
| and | en |
| this | deze |
EN Grey is, of course, the result of balance in the three primary colours. So, no matter how your room is decorated and furnished, there will be traces of your dominant theme present in the paper.
NL Grijs is het resultaat van balans in de drie primaire kleuren, dus hoe je kamer ook is ingericht en gemeubileerd, er zullen altijd sporen van je overheersende thema in het papier aanwezig zijn.
| inglês | holandês |
|---|---|
| balance | balans |
| primary | primaire |
| room | kamer |
| decorated | ingericht |
| traces | sporen |
| theme | thema |
| paper | papier |
| grey | grijs |
| is | is |
| in | in |
| your | je |
| the | de |
| how | hoe |
| will | zullen |
| three | drie |
| so | dus |
| no | altijd |
| and | en |
| be | aanwezig |
| of | van |
| result | resultaat |
| there | er |
| colours | kleuren |
EN Grey is, of course, the result of balance in the three primary colours. So, no matter how your room is decorated and furnished, there will be traces of your dominant theme present in the paper.
NL Grijs is het resultaat van balans in de drie primaire kleuren, dus hoe je kamer ook is ingericht en gemeubileerd, er zullen altijd sporen van je overheersende thema in het papier aanwezig zijn.
| inglês | holandês |
|---|---|
| balance | balans |
| primary | primaire |
| room | kamer |
| decorated | ingericht |
| traces | sporen |
| theme | thema |
| paper | papier |
| grey | grijs |
| is | is |
| in | in |
| your | je |
| the | de |
| how | hoe |
| will | zullen |
| three | drie |
| so | dus |
| no | altijd |
| and | en |
| be | aanwezig |
| of | van |
| result | resultaat |
| there | er |
| colours | kleuren |
EN Grey is, of course, the result of balance in the three primary colours. So, no matter how your room is decorated and furnished, there will be traces of your dominant theme present in the paper.
NL Grijs is het resultaat van balans in de drie primaire kleuren, dus hoe je kamer ook is ingericht en gemeubileerd, er zullen altijd sporen van je overheersende thema in het papier aanwezig zijn.
| inglês | holandês |
|---|---|
| balance | balans |
| primary | primaire |
| room | kamer |
| decorated | ingericht |
| traces | sporen |
| theme | thema |
| paper | papier |
| grey | grijs |
| is | is |
| in | in |
| your | je |
| the | de |
| how | hoe |
| will | zullen |
| three | drie |
| so | dus |
| no | altijd |
| and | en |
| be | aanwezig |
| of | van |
| result | resultaat |
| there | er |
| colours | kleuren |
EN Grey is, of course, the result of balance in the three primary colours. So, no matter how your room is decorated and furnished, there will be traces of your dominant theme present in the paper.
NL Grijs is het resultaat van balans in de drie primaire kleuren, dus hoe je kamer ook is ingericht en gemeubileerd, er zullen altijd sporen van je overheersende thema in het papier aanwezig zijn.
| inglês | holandês |
|---|---|
| balance | balans |
| primary | primaire |
| room | kamer |
| decorated | ingericht |
| traces | sporen |
| theme | thema |
| paper | papier |
| grey | grijs |
| is | is |
| in | in |
| your | je |
| the | de |
| how | hoe |
| will | zullen |
| three | drie |
| so | dus |
| no | altijd |
| and | en |
| be | aanwezig |
| of | van |
| result | resultaat |
| there | er |
| colours | kleuren |
EN Grey is, of course, the result of balance in the three primary colours. So, no matter how your room is decorated and furnished, there will be traces of your dominant theme present in the paper.
NL Grijs is het resultaat van balans in de drie primaire kleuren, dus hoe je kamer ook is ingericht en gemeubileerd, er zullen altijd sporen van je overheersende thema in het papier aanwezig zijn.
| inglês | holandês |
|---|---|
| balance | balans |
| primary | primaire |
| room | kamer |
| decorated | ingericht |
| traces | sporen |
| theme | thema |
| paper | papier |
| grey | grijs |
| is | is |
| in | in |
| your | je |
| the | de |
| how | hoe |
| will | zullen |
| three | drie |
| so | dus |
| no | altijd |
| and | en |
| be | aanwezig |
| of | van |
| result | resultaat |
| there | er |
| colours | kleuren |
EN Grey is, of course, the result of balance in the three primary colours. So, no matter how your room is decorated and furnished, there will be traces of your dominant theme present in the paper.
NL Grijs is het resultaat van balans in de drie primaire kleuren, dus hoe je kamer ook is ingericht en gemeubileerd, er zullen altijd sporen van je overheersende thema in het papier aanwezig zijn.
| inglês | holandês |
|---|---|
| balance | balans |
| primary | primaire |
| room | kamer |
| decorated | ingericht |
| traces | sporen |
| theme | thema |
| paper | papier |
| grey | grijs |
| is | is |
| in | in |
| your | je |
| the | de |
| how | hoe |
| will | zullen |
| three | drie |
| so | dus |
| no | altijd |
| and | en |
| be | aanwezig |
| of | van |
| result | resultaat |
| there | er |
| colours | kleuren |
EN Yellow is one of the three primary colors
NL Geel is een van de drie primaire kleuren
| inglês | holandês |
|---|---|
| is | is |
| the | de |
| three | drie |
| yellow | geel |
| primary | primaire |
| of | van |
EN This cold color is one of the three primary colors. As you already know, blue is the color of the sky and the sea but did you know that it is the most loved color? It is both calm and refreshing. It inspires confidence, as well as wisdom and knowledge.
NL Deze koude kleur is een van de drie primaire kleuren. Zoals u al weet, is blauw de kleur van de lucht en de zee. Maar wist u dat het ook de meest geliefde kleur is? Het is zowel kalm als verfrissend. Het wekt vertrouwen, maar ook wijsheid en kennis.
| inglês | holandês |
|---|---|
| cold | koude |
| calm | kalm |
| refreshing | verfrissend |
| confidence | vertrouwen |
| is | is |
| sea | zee |
| the | de |
| three | drie |
| already | al |
| loved | het |
| primary | primaire |
| both | zowel |
| that | dat |
| knowledge | kennis |
| you know | weet |
| as | zoals |
| but | |
| color | kleur |
| of | van |
| you | u |
| and | en |
| this | deze |
EN Carrd's primary offering is free - a free account can make three different sites
NL Carrd's primaire aanbod is gratis - een gratis account kan drie verschillende sites maken
| inglês | holandês |
|---|---|
| offering | aanbod |
| free | gratis |
| account | account |
| sites | sites |
| is | is |
| can | kan |
| primary | primaire |
| three | drie |
| make | maken |
EN Artists and designers often use DAM for different image file formats including raster images created from image-editing software like Adobe Photoshop or vector graphics created in Adobe Illustrator
NL Artiesten en ontwerpers gebruiken DAM vaak voor verschillende beeld-bestandsformaten, waaronder rasterafbeeldingen die zijn gemaakt met beeldbewerkingssoftware zoals Adobe Photoshop of vectorafbeeldingen die zijn gemaakt in Adobe Illustrator
| inglês | holandês |
|---|---|
| often | vaak |
| dam | dam |
| image | beeld |
| created | gemaakt |
| photoshop | photoshop |
| illustrator | illustrator |
| artists | artiesten |
| designers | ontwerpers |
| different | verschillende |
| adobe | adobe |
| or | of |
| in | in |
| use | gebruiken |
| for | voor |
| and | en |
| including | waaronder |
| like | zoals |
EN Create new Confluence pages directly from Trello cards. See who created a page and when it was created.
NL Direct vanuit Trello-cards nieuwe Confluence-pagina's aanmaken. Zien wie een pagina aangemaakt heeft en wanneer de pagina aangemaakt is.
| inglês | holandês |
|---|---|
| new | nieuwe |
| directly | direct |
| trello | trello |
| created | aangemaakt |
| a | een |
| from | vanuit |
| who | wie |
| when | wanneer |
| page | pagina |
| and | en |
EN Once created, check your email for an activation email sent by F-Secure, and activate your account by clicking the link in the email. Your account is confirmed and created.
NL inschakelen het account uw e-mail op een activerings- e-mail die door F-Secure is verzonden en activeren uw account door op de koppeling in de e-mail klikken. Uw account is bevestigd en aangemaakt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| created | aangemaakt |
| sent | verzonden |
| clicking | klikken |
| link | koppeling |
| confirmed | bevestigd |
| in | in |
| is | is |
| the | de |
| account | account |
| by | door |
| activate | activeren |
| and | en |
EN We therefore permit other services to show reviews created on our platform, including but not limited to, companies’ replies to reviews created on the website
NL Daarom mogen andere voorzieningen reviews weergeven die op ons platform zijn geschreven, waaronder, maar niet beperkt tot de antwoorden van bedrijven op reviews die aan de website zijn toegevoegd
| inglês | holandês |
|---|---|
| show | weergeven |
| reviews | reviews |
| limited | beperkt |
| companies | bedrijven |
| replies | antwoorden |
| on | op |
| platform | platform |
| including | waaronder |
| the | de |
| website | website |
| other | andere |
| our | ons |
| services | die |
| to | daarom |
| but |
EN Blije Kip created a campaign to ensure that awareness was created about the difference of this new product compared to other eggs.
NL Door middel van een influencer marketing campagne wilde Professor Grunschnabel hun merkbekendheid vergroten onder foodies.
| inglês | holandês |
|---|---|
| campaign | campagne |
| other | van |
| a | een |
| to | onder |
EN KeeperChat was created by the same team who created Keeper Password Manager and Digital Vault. Your login credentials for both vaults operate seamlessly.
NL KeeperChat is gemaakt door hetzelfde team dat Keeper-wachtwoordbeheerder en digitale kluis heeft gemaakt. Uw aanmeldingsgegevens voor beide kluizen werken naadloos.
| inglês | holandês |
|---|---|
| team | team |
| digital | digitale |
| vault | kluis |
| operate | werken |
| seamlessly | naadloos |
| created | gemaakt |
| and | en |
| by | door |
| for | voor |
| both | beide |
EN Congratulations! Your database has been created. You will be returned to the list of databases along with options for the database you just created.
NL Gefeliciteerd! Uw database is aangemaakt. U keert terug naar de lijst met databases samen met de opties voor de database die u zojuist hebt gemaakt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| congratulations | gefeliciteerd |
| options | opties |
| databases | databases |
| database | database |
| the | de |
| has | is |
| created | gemaakt |
| you | u |
| returned | terug |
| for | voor |
EN We created the SteelSquad program for and we have created these terms and conditions to protect you and us.
NL We hebben het SteelSquad-programma gecreëerd voor en we hebben deze algemene voorwaarden opgesteld om u en ons te beschermen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| created | gecreëerd |
| program | programma |
| we | we |
| to | om |
| and | en |
| protect | beschermen |
| for | voor |
| have | hebben |
| you | u |
| the | deze |
EN The created policy file must be published in the .well-known directory created in the subdomain
NL Het aangemaakte beleidsbestand moet worden gepubliceerd in de .well-known directory die in het subdomein is aangemaakt
| inglês | holandês |
|---|---|
| created | aangemaakt |
| published | gepubliceerd |
| directory | directory |
| subdomain | subdomein |
| in | in |
| the | de |
| be | worden |
| must | moet |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
three primary colors three primary colours hellofresh created three unique training for primary primary data primary purpose primary reason primary audience primary primary target primary billing primary product primary tools primary agent primary businesses primary customer primary source materials—visible primary users primary goal primary source primary purposes primary domain primary care primary customers primary focus primary school primary method primary billing contact primary markets primary line primary social media primary content primary education primary system primary point primary objective primary areas primary microdosing substance primary data channel primary category hidden primary setup primary communication port primary server primary goals primary resource primary area primary tasks primary level primary health care primary schoolsTraduzir created three primary para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe