EN Also, with the provision of copies via the electronic reading room, MyBib eL®, protecting copyrights for international copies can be done without slowing down the process.
Traduzir "copies of proof" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "copies of proof" de inglês para holandês
Tradução de inglês para holandês de copies of proof
inglês
holandês
NL Ook met het leveren van exemplaren via de elektronische leeszaal, MyBib eL®, kan het beschermen van auteursrechten voor internationale exemplaren worden gedaan zonder het proces te vertragen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| copies | exemplaren |
| electronic | elektronische |
| el | el |
| protecting | beschermen |
| copyrights | auteursrechten |
| international | internationale |
| done | gedaan |
| slowing | vertragen |
| the | de |
| can | kan |
| be | worden |
| without | zonder |
| with | met |
| also | ook |
| of | van |
| process | proces |
| via | via |
EN Make a reasonable number of backup copies for archive purposes, as long as the backup copies are not distributed.
NL Maak een redelijk aantal reservekopieën voor archiveringsdoeleinden, zolang de reservekopieën niet worden verspreid.
| inglês | holandês |
|---|---|
| reasonable | redelijk |
| distributed | verspreid |
| the | de |
| are | worden |
| for | voor |
| number | aantal |
| as long as | zolang |
| a | een |
EN It’s never a bad idea to keep multiple copies of important files. However, this can lead to having far more copies than you really need, clogging up your storage space or simply being in the way.
NL Het is altijd slim om meerdere kopieën van belangrijke bestanden te bewaren. Maar dit leidt vaak tot meer exemplaren dan je nodig hebt, waardoor je schijven vollopen, of je komt zo op plekken tegen waar je er niks aan hebt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| important | belangrijke |
| files | bestanden |
| your | je |
| or | of |
| to | om |
| lead | leidt |
| more | meer |
| copies | exemplaren |
| need | nodig |
| of | vaak |
| in | waardoor |
| this | dit |
EN Notwithstanding the obligation of RAIDBOXES to create backup copies, the customer is obliged to create regular backup copies on his own responsibility.
NL Niettegenstaande de verplichting van RAIDBOXES om reservekopieën te maken, is de klant verplicht om op eigen verantwoordelijkheid regelmatig reservekopieën te maken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| notwithstanding | niettegenstaande |
| regular | regelmatig |
| responsibility | verantwoordelijkheid |
| raidboxes | raidboxes |
| obligation | verplichting |
| to | om |
| is | is |
| on | op |
| the | de |
| obliged | verplicht |
| create | maken |
| customer | klant |
| own | eigen |
| of | van |
EN In principle, to prevent misuse, we only send copies and copies of your data to your e-mail address already known to us
NL In beginsel sturen wij om misbruik te voorkomen afschriften en kopieën van uw gegevens enkel naar uw bij ons reeds bekende e-mailadres
| inglês | holandês |
|---|---|
| misuse | misbruik |
| copies | kopieën |
| data | gegevens |
| known | bekende |
| mailadres | |
| to | om |
| prevent | voorkomen |
| and | en |
| we | wij |
| in | in |
| of | van |
| us | ons |
EN You will receive all copies and copies of data in the machine-readable data format that we use within our systems
NL Alle afschriften en kopieën van gegevens ontvangt u in de machineleesbare gegevensindeling die wij binnen onze systemen hanteren
| inglês | holandês |
|---|---|
| copies | kopieën |
| systems | systemen |
| the | de |
| data | gegevens |
| in | in |
| we | wij |
| and | en |
| you | u |
| of | van |
| that | die |
EN If your request is granted, we will send you copies or copies of all data about you that we have processed or that have been processed on our behalf by other processors or third parties to the e-mail address known to us
NL Als uw verzoek wordt ingewilligd sturen wij u op het bij ons bekende e-mailadres afschriften of kopieën van alle gegevens over u die wij hebben verwerkt of in opdracht van ons door andere verwerkers of derden zijn verwerkt
| inglês | holandês |
|---|---|
| copies | kopieën |
| processed | verwerkt |
| processors | verwerkers |
| known | bekende |
| or | of |
| mailadres | |
| request | verzoek |
| on | op |
| third | derden |
| we | wij |
| data | gegevens |
| have | hebben |
| our | in |
| other | andere |
| if | als |
| your | uw |
| send | sturen |
| you | u |
| all | alle |
| by | door |
| the | wordt |
EN If your objection is justified, we will make copies and/or copies of data that we process or have processed available to you and then permanently discontinue the processing.
NL Is uw bezwaar gegrond dat zullen wij afschriften en/of kopieën van gegevens die wij (laten) verwerken aan u ter beschikking stellen en daarna de verwerking blijvend staken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| objection | bezwaar |
| copies | kopieën |
| is | is |
| or | of |
| the | de |
| data | gegevens |
| available | beschikking |
| processing | verwerking |
| process | verwerken |
| we | wij |
| to | laten |
| will | zullen |
| and | en |
| that | dat |
| you | u |
EN Make a reasonable number of backup copies for archive purposes, as long as the backup copies are not distributed.
NL Maak een redelijk aantal reservekopieën voor archiveringsdoeleinden, zolang de reservekopieën niet worden verspreid.
| inglês | holandês |
|---|---|
| reasonable | redelijk |
| distributed | verspreid |
| the | de |
| are | worden |
| for | voor |
| number | aantal |
| as long as | zolang |
| a | een |
EN It’s never a bad idea to keep multiple copies of important files. However, this can lead to having far more copies than you really need, clogging up your storage space or simply being in the way.
NL Het is altijd slim om meerdere kopieën van belangrijke bestanden te bewaren. Maar dit leidt vaak tot meer exemplaren dan je nodig hebt, waardoor je schijven vollopen, of je komt zo op plekken tegen waar je er niks aan hebt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| important | belangrijke |
| files | bestanden |
| your | je |
| or | of |
| to | om |
| lead | leidt |
| more | meer |
| copies | exemplaren |
| need | nodig |
| of | vaak |
| in | waardoor |
| this | dit |
EN Any copies of proof of identity that we receive will be immediately destroyed after your identity has been verified
NL De kopie van uw identiteitsbewijs (voorzover toegestuurd) wordt na controle van uw identiteit per omgaande vernietigd
| inglês | holandês |
|---|---|
| identity | identiteit |
| after | na |
| be | wordt |
EN Test, proof of vaccination or proof of recovery required when travelling to Schiphol from outside the EU
NL Test-, herstel- of vaccinatiebewijs verplicht voor reizen naar Schiphol van buiten de EU
| inglês | holandês |
|---|---|
| test | test |
| or | of |
| recovery | herstel |
| required | verplicht |
| travelling | reizen |
| schiphol | schiphol |
| eu | eu |
| the | de |
EN Will you be travelling (back) to Schiphol from outside the EU? As of 8th August, you are required to present a negative test result, proof of vaccination or proof of recovery either digitally (Digital COVID Certificate) or on paper
NL Reis je van buiten de Europese Unie (terug) naar Schiphol? Dan ben je vanaf 8 augustus verplicht om een negatieve testverklaring of een vaccinatie- of herstelbewijs te laten zien in print of op je mobiel je (digitaal coronacertificaat in CoronaCheck app)
| inglês | holandês |
|---|---|
| schiphol | schiphol |
| august | augustus |
| required | verplicht |
| vaccination | vaccinatie |
| or | of |
| the | de |
| on | op |
| to | om |
| negative | negatieve |
| from | vanaf |
| result | een |
| travelling | reis |
| of | buiten |
| a | digitaal |
EN If you are not an EU resident, you are required to present a negative test result or proof of vaccination; proof of recovery is not accepted
NL Ben je geen inwoner van de EU, dan ben je verplicht een negatieve testverklaring of een vaccinatiebewijs te tonen; een herstelbewijs is niet voldoende
| inglês | holandês |
|---|---|
| eu | eu |
| resident | inwoner |
| required | verplicht |
| or | of |
| is | is |
| test | van de |
| negative | negatieve |
| result | een |
| to | dan |
| of | van |
EN It is the responsibility of the Client to retain the proof of delivery that will be sent to it by La Poste, as the La Poste stamp constitutes proof of the date of return of the Product
NL Het is de verantwoordelijkheid van de Klant om het afgiftebewijs van het pakket, dat hem door La Poste zal worden verstrekt, goed te bewaren, waarbij de stempel van La Poste het bewijs is van de datum van terugzending van het Product
| inglês | holandês |
|---|---|
| responsibility | verantwoordelijkheid |
| client | klant |
| proof | bewijs |
| delivery | pakket |
| la | la |
| stamp | stempel |
| date | datum |
| is | is |
| the | de |
| to | om |
| retain | bewaren |
| will | zal |
| it | hem |
| be | worden |
| by | door |
| of | van |
| product | product |
| that | dat |
EN Proof prior education or credential evaluation by IDW or Nuffic If you cannot send your diploma to IDW you can apply for a proof of prior education via IDW. This is called an Indicatie onderwijsniveau.
NL Bewijs van vooropleiding of diplomawaardering door IDW of Nuffic Je kunt via IDW ook een bewijs van vooropleiding opvragen als je je diploma niet kunt opsturen naar IDW. Dit heet een Indicatie Onderwijsniveau.
| inglês | holandês |
|---|---|
| proof | bewijs |
| diploma | diploma |
| or | of |
| your | je |
| you can | kunt |
| by | door |
| if | als |
| to | ook |
| a | een |
| of | van |
| this | dit |
| via | via |
EN Keep your gear both safe and smell-proof with the Avert Odour-Proof Pocket Bag
NL Bewaar je spullen op zowel een veilige als geurbestendige wijze met de Avert Odour-Proof Pocket Bag
| inglês | holandês |
|---|---|
| your | je |
| the | de |
| safe | veilige |
| both | zowel |
| with | op |
| keep | bewaar |
EN The Sealable Odour-Proof Stash Bag also offers smell-proof passage to your destination of choice
NL De Sealable Odour-Proof Stash Bag garandeert ook geurbestendig vervoer naar jouw bestemming
| inglês | holandês |
|---|---|
| destination | bestemming |
| the | de |
| to | ook |
EN Proof prior education or credential evaluation by IDW or Nuffic If you cannot send your diploma to IDW you can apply for a proof of prior education via IDW. This is called an Indicatie onderwijsniveau.
NL Bewijs van vooropleiding of diplomawaardering door IDW of Nuffic Je kunt via IDW ook een bewijs van vooropleiding opvragen als je je diploma niet kunt opsturen naar IDW. Dit heet een Indicatie Onderwijsniveau.
| inglês | holandês |
|---|---|
| proof | bewijs |
| diploma | diploma |
| or | of |
| your | je |
| you can | kunt |
| by | door |
| if | als |
| to | ook |
| a | een |
| of | van |
| this | dit |
| via | via |
EN Real-time proof of delivery (POD) and proof of receipt (POR)
NL Real time proof of delivery (POD) en proof of receipt (POR)
| inglês | holandês |
|---|---|
| delivery | delivery |
| real | real |
| time | time |
| and | en |
EN Test, proof of vaccination or proof of recovery required when travelling to Schiphol from outside the EU
NL Test-, herstel- of vaccinatiebewijs verplicht voor reizen naar Schiphol van buiten de EU
| inglês | holandês |
|---|---|
| test | test |
| or | of |
| recovery | herstel |
| required | verplicht |
| travelling | reizen |
| schiphol | schiphol |
| eu | eu |
| the | de |
EN Will you be travelling (back) to Schiphol from outside the EU? As of 8th August, you are required to present a negative test result, proof of vaccination or proof of recovery either digitally (Digital COVID Certificate) or on paper
NL Reis je van buiten de Europese Unie (terug) naar Schiphol? Dan ben je vanaf 8 augustus verplicht om een negatieve testverklaring of een vaccinatie- of herstelbewijs te laten zien in print of op je mobiel je (digitaal coronacertificaat in CoronaCheck app)
| inglês | holandês |
|---|---|
| schiphol | schiphol |
| august | augustus |
| required | verplicht |
| vaccination | vaccinatie |
| or | of |
| the | de |
| on | op |
| to | om |
| negative | negatieve |
| from | vanaf |
| result | een |
| travelling | reis |
| of | buiten |
| a | digitaal |
EN If you are not an EU resident, you are required to present a negative test result or proof of vaccination; proof of recovery is not accepted
NL Ben je geen inwoner van de EU, dan ben je verplicht een negatieve testverklaring of een vaccinatiebewijs te tonen; een herstelbewijs is niet voldoende
| inglês | holandês |
|---|---|
| eu | eu |
| resident | inwoner |
| required | verplicht |
| or | of |
| is | is |
| test | van de |
| negative | negatieve |
| result | een |
| to | dan |
| of | van |
EN It is the responsibility of the Client to retain the proof of delivery that will be sent to it by La Poste, as the La Poste stamp constitutes proof of the date of return of the Product
NL Het is de verantwoordelijkheid van de Klant om het afgiftebewijs van het pakket, dat hem door La Poste zal worden verstrekt, goed te bewaren, waarbij de stempel van La Poste het bewijs is van de datum van terugzending van het Product
| inglês | holandês |
|---|---|
| responsibility | verantwoordelijkheid |
| client | klant |
| proof | bewijs |
| delivery | pakket |
| la | la |
| stamp | stempel |
| date | datum |
| is | is |
| the | de |
| to | om |
| retain | bewaren |
| will | zal |
| it | hem |
| be | worden |
| by | door |
| of | van |
| product | product |
| that | dat |
EN Both Proof of ID and Proof of Home Address document uploads must be successfully reviewed and matched to the information on your Stripe account before your identity can be verified
NL Zowel je identiteitsbewijs als bewijs van je huisadres moeten succesvol worden gecontroleerd en worden vergeleken met de gegevens in je Stripe-account voordat je identiteit kan worden geverifieerd
| inglês | holandês |
|---|---|
| proof | bewijs |
| successfully | succesvol |
| reviewed | gecontroleerd |
| account | account |
| identity | identiteit |
| verified | geverifieerd |
| your | je |
| the | de |
| information | gegevens |
| be | worden |
| before | voordat |
| can | kan |
| and | en |
| of | van |
EN Please note proof of vaccination against Covid-19 is mandatory for all hotel stays in the city of Rio de Janeiro. Guests will not be able to check in without proof of vaccination (decree no. 49894 of December 1, 2021)
NL Houd er rekening mee dat een vaccinatiebewijs tegen Covid-19 verplicht is voor alle hotelovernachtingen in de stad Rio de Janeiro. Gasten kunnen zonder vaccinatiebewijs niet inchecken volgens artikel 49894 van 1 december 2021
| inglês | holandês |
|---|---|
| mandatory | verplicht |
| city | stad |
| rio | rio |
| guests | gasten |
| check | rekening |
| is | is |
| in | in |
| december | december |
| against | van |
| to | mee |
| without | zonder |
| note | niet |
| de | de |
| for | voor |
EN Yes! If you’d prefer a certain orientation on your roll labels, when your proof is ready to be reviewed select "Edit" below your proof. You can then select from the 4 orientation…
NL Ja. Als je een bepaalde afdrukstand op je etiketten op rol wilt, selecteer je 'Bewerken' onder je proefdruk wanneer die klaar is om te worden gecontroleerd. Je kunt dan uit 4 afdr…
EN We accept all standard artwork formats. Send us your artwork, and we'll provide an online proof within 4 hours. You can request changes to your proof, and we will make them for fr…
NL We accepteren alle standaard formaten voor illustraties. Stuur ons je illustratie en je ontvangt binnen 4 uur een online proefdruk. Je kunt gratis wijzigingen aanvragen voor je pr…
EN We'll automatically create a cut line for you and show how we intend to cut your custom stickers by providing an online proof. You can request changes to your proof until it looks…
NL We maken automatisch een snijlijn voor je en laten je zien hoe we je stickers op maat, etiketten, magneten en acryl producten zullen uitsnijden door online een proefdruk te leveren…
EN Sticker Mule allows you to request unlimited changes to your artwork and digital proof for free before you approve your proof. Although we cannot design your artwork from scratch,…
NL Met Sticker Mule kun je onbeperkt wijzigingen in je illustraties en gratis digitale proefdrukken aanvragen voordat je je proefdruk goedkeurt. We kunnen je illustraties niet voor je…
EN No, changes cannot be made after proof approval. Review your proof carefully before approving it. Once it's approved we automatically add your order to our production queue and aim…
NL Nee. Er kunnen geen wijzigingen worden aangebracht na goedkeuring van de proefdruk. Controleer je proefdruk dus zorgvuldig voordat je deze goedkeurt. Wanneer deze eenmaal is goedge…
EN During checkout, our system will scan your artwork to determine if a proof is necessary. If you submit high-quality artwork, you'll have the option to skip the proof approval proce…
NL Tijdens het afrekenen scant ons systeem je illustratie om te bepalen of een proefdruk nodig is. Als je een illustratie van hoge kwaliteit indient, kun je deze stap eventueel oversl…
EN You can sign up to receive SMS proof notifications after ordering. If you choose to sign up, we'll send you an SMS notification as soon as your proof is ready to be reviewed. Our t…
NL Je kunt je na het bestellen aanmelden voor sms-meldingen voor proefdrukken. Als je je hiervoor aanmeldt, sturen we je een sms-melding zodra je proefdruk klaarstaat voor controle. O…
EN All orders receive a free online proof within 4 hours of checkout. Although we ask for a credit card upfront, we do not charge it until your proof is approved. Changes will be mad…
NL Voor alle bestellingen sturen we binnen 4 uur na het afrekenen een gratis online proefdruk. We vragen je vooraf om je creditcardgegevens, maar brengen niets in rekening totdat je p…
EN If you have more than one unapproved proof, you can cancel it without cancelling your entire order. To cancel a proof, view it and click order details, then click "cancel this item…
NL Als je meerdere niet-goedgekeurde proefdrukken hebt, kun je deze annuleren zonder de gehele bestelling te hoeven annuleren. Open de proefdruk en klik op de koppeling "Annuleren" om…
EN Yes, you can update your quantity prior to proof approval. Select the Edit option found on the proof page to update the quantity. Changes to the quantity will automatically update…
NL Ja, je kunt de hoeveelheid aanpassen voor goedkeuring van de proefdruk. Selecteer de optie Bewerken op de proefpagina om de hoeveelheid aan te passen. De prijs verandert automatis…
EN Your order will arrive by the date you select during checkout provided you approved your proof within 24 hours. If there is a delay in the proof approval process your delivery date…
NL Je bestelling komt aan op de datum die je selecteert bij het afrekenen, op voorwaarde dat je de proefdruk binnen 24 uur hebt goedgekeurd. Als het goedkeuringsproces voor de proefdr…
EN Send us your artwork, and we'll provide an online proof within 4 hours. You can request changes to your proof, and we will make them for free until you're happy.
NL Stuur ons je illustratie en je ontvangt binnen 4 uur een online proefdruk. Je kunt gratis wijzigingen aanvragen voor je proefdruk, net zolang tot je helemaal tevreden bent.
EN Also, since we don't charge you until proof approval, it's possible for a store credit to be valid at the time an order is placed but expire prior to proof approval.
NL Bovendien kan het voorkomen dat een winkeltegoed geldig is op het moment dat je een bestelling plaatst, maar dat het vervalt voordat de proefdruk is goedgekeurd, aangezien er pas kosten in rekening worden gebracht na goedkeuring van je proefdruk.
EN All orders receive a free online proof within 4 hours of checkout. Although we ask for a credit card upfront, we do not charge it until your proof is approved.
NL Voor alle bestellingen sturen we binnen 4 uur na het afrekenen een gratis online proefdruk. We vragen je vooraf om je creditcardgegevens, maar brengen niets in rekening totdat je proefdruk is goedgekeurd.
EN We provide an option to receive proof notifications via SMS to help ensure fast proof approvals.
NL We bieden een optie waarmee je een sms-melding over je proefdruk kunt ontvangen, zodat je deze snel kunt goedkeuren.
EN Copies of government-issued and/or a picture of yourself holding your identification that you provide us.
NL Kopieën van door de overheid uitgereikte identiteitsdocumenten en/of een foto van jezelf waarin je je identiteitsdocument toont, die je ons verstrekt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| copies | kopieën |
| picture | foto |
| government | overheid |
| or | of |
| your | je |
| and | en |
| a | een |
| that | die |
EN Copies you provide of government-issued identification you provide us.
NL Kopieën van door de overheid uitgereikte identiteitsdocumenten die je ons verstrekt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| copies | kopieën |
| government | overheid |
| of | van |
| us | ons |
EN Copies of your government-issued identification.
NL Kopieën van door de overheid uitgereikte identiteitsdocumenten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| copies | kopieën |
| government | overheid |
| your | de |
| of | van |
EN These new servers are exact copies of the original server
NL Deze nieuwe servers zijn exacte kopieën van de originele server
| inglês | holandês |
|---|---|
| exact | exacte |
| copies | kopieën |
| original | originele |
| new | nieuwe |
| servers | servers |
| server | server |
| the | de |
| of | van |
| are | zijn |
EN Each artistic photograph of an artist selected by ArtPhotoLimited is an original work of art, signed by the artist and numbered within the limit of 30 copies, in accordance with French law on works of art.
NL Zo zorgen we voor een Kunstenaars print die heel gemakkelijk op te hangen is.
| inglês | holandês |
|---|---|
| is | is |
| law | voor |
| each | heel |
| on | op |
| artist | kunstenaars |
| french | een |
EN Each artistic photograph of an artist selected by ArtPhotoLimited is an original work of art, signed by the artist and numbered within the limit of 30 copies, in accordance with French law on works of art.Read more
NL Zo zorgen we voor een Kunstenaars print die heel gemakkelijk op te hangen is.Lees verder
| inglês | holandês |
|---|---|
| is | is |
| law | voor |
| read | lees |
| more | verder |
| each | heel |
| on | op |
| artist | kunstenaars |
| french | een |
EN N°181 of a limited edition of 300 copies
NL N°181 van een beperkte oplage van 300 exemplaren
| inglês | holandês |
|---|---|
| n | n |
| limited | beperkte |
| copies | exemplaren |
| a | een |
| of | van |
EN N°250 of a limited edition of 300 copies
NL N°250 van een beperkte oplage van 300 exemplaren
| inglês | holandês |
|---|---|
| n | n |
| limited | beperkte |
| copies | exemplaren |
| a | een |
| of | van |
EN This photograph is part of a limited edition of 300 copies worldwide.
NL Deze foto maakt deel uit van een gelimiteerde editie van 300 exemplaren wereldwijd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| photograph | foto |
| copies | exemplaren |
| worldwide | wereldwijd |
| a | een |
| edition | editie |
| this | deze |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
copies of proof copies within copies copies via backup copies upload digital copies hard copies modulated copies distribute copies access copies then copies two copies copies made different copies paper copies keep backup copies two copies – copies of government copies of data store multiple copies making copies copies you provide payment for copies provide copies several copies mix modulated copies send copies international copies permanent copies access to copies then optionally copies exact copies store copies copies worldwide copies of copies the compiled destroy all copies copies an incredibly produce multiple copies copies too proof provide proof future proof solution future proof additional proof social proof living proof future proof system small proof valid proofTraduzir copies of proof para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe