Traduzir "continue above loch" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "continue above loch" de inglês para holandês

Traduções de continue above loch

"continue above loch" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

continue - aan al alle alleen als altijd andere behouden bent beste bij blijf blijft blijven dan dat de deze die dit doen door doorgaan dus een elke en enige er ga gaan gaat geen geweldige hebben hebt heeft het het is hier hoe houden hun in in de is jouw kan komen krijgen kunnen maar mee meer met moeten na naar naar de nemen niet nieuwe nog nog steeds nu of om omdat ons ook op de over plaats steeds te tegen terwijl tijd tijdens toe toekomst tot u uit van van de vanuit veel veilig verder verdergaan via voor voor de voortzetten waar waarop wanneer wat website wij wilt worden wordt zal ze zich zien zij zijn zoals zodat zonder zullen
above aan af al alle alleen als altijd andere bent beste bij bij de bijvoorbeeld boven bovenstaande dan dat de deze die dit doen door door de drie dus een eerste elk elke en er gaan gaat gebruik gebruiken gebruikt geen goed grootste hebben hebt heeft het het is hier hieronder hij hoe hoger hoog hoogte hun in in de in het is is het jaar jouw kan krijgt kunnen maar maken manier meer meer dan meest mensen met moet moeten na naar naar de nemen niet nieuwe niveau nog nu of om om te onder ons ook op op de op het over per plaats pro staat te tegen tijd tot tussen twee u uit van van de van een vanaf veel verder verschillende via volgende voor voor de vragen waar wanneer wat we website wij wilt worden zal ze zich zien zijn zo zoals zodat zou zullen één

Tradução de inglês para holandês de continue above loch

inglês
holandês

EN Taking you from smallest loch in the Great Glen, Loch Oich, to the most famous, Loch Ness, the Way’s character really begins to shine on this stage.

NL Vanaf het kleinste meer in de Great Glen, Loch Oich, naar het beroemdste, Loch Ness, begint het karakter van de Way echt te schitteren op dit podium.

inglêsholandês
smallestkleinste
characterkarakter
beginsbegint
stagepodium
greatgreat
most famousberoemdste
inin
onop
thede
reallyecht
tovanaf
thisdit

EN Head back to Loch Lomond and spend the evening relaxing by the loch and watch as the sun sets over the beautiful landscape.

NL U kunt vervolgens teruggaan naar Loch Lomond en de avond doorbrengen bij het loch en de zonsondergang over het prachtige landschap bewonderen.

inglêsholandês
spenddoorbrengen
eveningavond
beautifulprachtige
landscapelandschap
backteruggaan
thede
anden
tovervolgens

EN Loch Maree - probably our most beautiful loch

NL Loch Maree - waarschijnlijk ons mooiste loch

inglêsholandês
probablywaarschijnlijk
ourons

EN Loch Affric - or maybe this is our most beautiful loch!

NL Loch Affric - of misschien is dit wel ons mooiste loch!

inglêsholandês
orof
isis
ourons
thisdit
maybemisschien

EN Loch Ness - the largest loch by volume

NL Loch Ness - het loch met het meeste water

inglêsholandês
themeeste

EN Loch Morar - the deepest loch in Scotland

NL Loch Morar - het diepste loch van Schotland

inglêsholandês
scotlandschotland

EN Loch Leven - our largest lowland loch

NL Loch Leven - ons grootste loch in de Laaglanden

inglêsholandês
largestgrootste
ourin

EN The following Scottish highlights shouldn't be missed: Edinburgh Castle, Loch Lomond and the mystical Loch Ness, the magical Isle of Skye & the Cuillin Mountains

NL De volgende Schotse hoogtepunten mogen overigens niet op je lijst ontbreken: Edinburgh Castle, Loch Lomond en het mystieke Loch Ness, het magische Isle of Skye en de Cuillin Mountains

inglêsholandês
highlightshoogtepunten
edinburghedinburgh
magicalmagische
thede
bemogen
followingvolgende
anden
ofhet

EN Take in the glorious views of Loch Lomond from the top of this 8 m high, pyramid-shaped viewing platform on the west side of the loch, made entirely from sustainable timber. The perfect spot for a selfie! 

NL Geniet van het prachtig uitzicht op Loch Lomond vanaf de top van dit 8 meter hoog, piramidevormig uitkijkplatform aan de westoever van het loch dat volledig uit duurzaam hout is gemaakt. Het is sowieso de perfecte plek voor een selfie!

inglêsholandês
viewsuitzicht
madegemaakt
sustainableduurzaam
timberhout
selfieselfie
mmeter
perfectperfecte
thede
entirelyvolledig
spotis
gloriousprachtig
onop
thisdit
ofvan
highhoog
aeen
fromvanaf
forvoor

EN Looking down Glen Docherty, you'll catch your first sight of stunning Loch Maree, a magnificent fresh water loch dotted with more than 60 islands which contain some of the last fragments of the ancient Caledonian Pine Forest

NL Het zicht op Glen Docherty geeft u een eerste blik op de prachtige Loch Maree, een prachtig zoetwaterloch met meer dan 60 eilanden met de laatste restanten van oude Caledonische Pijnbomen

inglêsholandês
sightzicht
islandseilanden
ancientoude
thede
stunningprachtige
lastlaatste
withop
ofvan
moremeer

EN From Invergarry, you continue above Loch Oich for its remaining length and then descend to the Caledonian Canal at the Aberchalder Swing Bridge.

NL Vanuit Invergarry ga je verder boven Loch Oich voor de resterende lengte en daal je dan af naar het Caledonian Canal bij de Aberchalder Swing Bridge.

inglêsholandês
remainingresterende
lengthlengte
continueverder
thede
fromvanuit
anden
forvoor

EN After you've finished exploring, continue your journey north to the famous Loch Ness to see if you can spot the legendary Nessie.

NL Nadat u de omgeving hebt verkend, reist u verder naar het noorden, naar het beroemde Loch Ness om te zien of u de legendarische Nessie kunt spotten.

inglêsholandês
continueverder
famousberoemde
thede
toom
seezien
afternadat
you cankunt
northnoorden
youu

EN Our products continue to evolve via frequent and significant updates. If you're after new features and ever-improving usability, active software maintenance ensures you continue to receive all the latest software updates*. 

NL Onze producten blijven zich ontwikkelen via regelmatige en belangrijke updates. Als je op zoek bent naar nieuwe functies en betere bruikbaarheid, ontvang je dankzij actief softwareonderhoud de nieuwste software-updates*.

inglêsholandês
continueblijven
evolveontwikkelen
significantbelangrijke
featuresfuncties
usabilitybruikbaarheid
activeactief
improvingbetere
softwaresoftware
thede
updatesupdates
newnieuwe
ouronze
productsproducten
anden
youbent
latestnieuwste
ifals

EN We will continue to monitor this situation daily and provide further updates on this blog. Please be assured that we are here to help you continue to provide great experiences for your customers at support@zendesk.com.

NL Wij blijven de situatie elke dag monitoren en komen met nieuwe updates van dit blog wanneer dat nodig is. Weet dat wij klaarstaan via support@zendesk.com om je te helpen, zodat je fantastische ervaringen kunt blijven leveren aan je klanten.

inglêsholandês
situationsituatie
experienceservaringen
customersklanten
updatesupdates
blogblog
yourje
zendeskzendesk
wewij
dailyelke dag
tozodat
furtherte
supportsupport
thisdit
helphelpen
atelke
anden
forweet
monitormonitoren
onvia
thatdat
herede
willkunt

EN Over the past 20 years, we have committed to making paper work for you and your small business. We will continue to do the same for the next 20 years. Let the journey continue.

NL De afgelopen 20 jaar hebben wij ons ingezet om papierwerk voor u en uw kleine bedrijf te vergemakkelijken. Daar gaan we de komende 20 jaar gewoon mee door. Dit is nog maar het begin van een geweldige reis.

inglêsholandês
smallkleine
wewe
businessbedrijf
thede
toom
willkomende
yearsjaar
sameis
pasteen
havehebben
youu
anden
yourreis
forvoor

EN Click the “continue shopping” button if you want to continue browsing

NL Klik op de knop “Verder winkelen” wanneer je verder wilt kijken

EN As we continue into the future, small businesses will only continue to grow.

NL Naarmate we in de toekomst doorgaan, zullen kleine bedrijven alleen maar blijven groeien.

inglêsholandês
smallkleine
businessesbedrijven
asnaarmate
wewe
thede
growgroeien
intoin
tomaar
futuretoekomst

EN To continue to develop future leaders and changemakers, we need to continue to raise the bar – by challenging ourselves, innovating and investing

NL Om leiders en changemakers in spe te kunnen blijven afleveren, moeten we de lat hoger blijven leggen door onszelf uit te dagen, te innoveren en te investeren

inglêsholandês
leadersleiders
innovatinginnoveren
investinginvesteren
toom
anden
wewe
thede
ourselvesonszelf
bydoor
continueblijven
needmoeten

EN It is important that we continue to hold up a mirror to ourselves and continue to encourage integration. This is the only way we can close the gap between science and wider society.

NL Belangrijk is dat we ons een spiegel blijven voorhouden en die integratie blijven stimuleren. Enkel zo kunnen we de kloof tussen wetenschap en maatschappij dichten.

inglêsholandês
importantbelangrijk
mirrorspiegel
encouragestimuleren
integrationintegratie
gapkloof
sciencewetenschap
societymaatschappij
isis
thede
wewe
continueblijven
aenkel
anden

EN It is important that we continue to hold up a mirror to ourselves, keep the discussion open, and continue to encourage integration

NL Belangrijk is dat we ons die spiegel blijven voorhouden, de discussie levend houden en integratie blijven stimuleren

inglêsholandês
importantbelangrijk
mirrorspiegel
discussiondiscussie
encouragestimuleren
integrationintegratie
isis
thede
wewe
keephouden
continueblijven
anden

EN Our products continue to evolve via frequent and significant updates. If you're after new features and ever-improving usability, active software maintenance ensures you continue to receive all the latest software updates*. 

NL Onze producten blijven zich ontwikkelen via regelmatige en belangrijke updates. Als je op zoek bent naar nieuwe functies en betere bruikbaarheid, ontvang je dankzij actief softwareonderhoud de nieuwste software-updates*.

inglêsholandês
continueblijven
evolveontwikkelen
significantbelangrijke
featuresfuncties
usabilitybruikbaarheid
activeactief
improvingbetere
softwaresoftware
thede
updatesupdates
newnieuwe
ouronze
productsproducten
anden
youbent
latestnieuwste
ifals

EN Leave the city in your rear view mirror and drive towards the 'bonnie banks' of Loch Lomond

NL Laat de stad achter u in de achteruitkijkspiegel en rijd naar de 'bonnie banks' van Loch Lomond

inglêsholandês
citystad
inin
thede
anden
ofvan

EN You can rent a car in Glasgow from several locations, and the drive to Loch Lomond should take about an hour and a half. 

NL Op verschillende locaties in Glasgow kunt u een auto huren en de rit naar Loch Lomond duurt ongeveer anderhalf uur.

inglêsholandês
renthuren
glasgowglasgow
locationslocaties
driverit
inin
thede
carauto
you cankunt
aboutongeveer
houruur

EN Loch Lomond & The Trossachs National Park is a hiker's paradise, with stunning vistas in every direction

NL Loch Lomond en de Trossachs National Park is een paradijs voor wandelaars, met indrukwekkende vergezichten waar u ook kijkt

inglêsholandês
parkpark
hikerswandelaars
paradiseparadijs
stunningindrukwekkende
nationalnational
isis
thede
aeen
withmet

EN Lace up your boots and explore the Luss Heritage Trail, a lovely short walk around a quaint loch-side village

NL Trek uw wandelschoenen aan en verken het Luss Heritage Trail, een mooie korte wandeling rond een pittoresk dorp aan een loch

inglêsholandês
exploreverken
lovelymooie
shortkorte
walkwandeling
villagedorp
heritageheritage
trailtrail
aroundrond
anden
aeen

EN Built on a rock in an idyllic loch-side setting, Dunvegan is the oldest continuously inhabited castle in Scotland, home to the chiefs of Clan MacLeod for 800 years. 

NL Dunvegan, gebouwd op een rots in een idyllische locatie naast een loch, is het oudste voortdurend bewoonde kasteel in Schotland en is al 800 jaar het voorouderlijk huis van de Chiefs van de MacLeod clan.

inglêsholandês
builtgebouwd
rockrots
idyllicidyllische
oldestoudste
continuouslyvoortdurend
castlekasteel
scotlandschotland
clanclan
inin
isis
thede
onop
yearsjaar
aeen
tonaast
ofvan

EN On the shores of Loch Duich, Eilean Donan Castle is one of Scotland's most recognisable castles, situated on its very own island at the point where three sea lochs meet. You might have already seen it on a shortbread tin or a postcard!

NL Eilean Donan Castle, aan de oevers van Loch Duich, is een van de meest herkenbare kastelen van Schotland. Het ligt op zijn eigen eiland op het punt waar drie zeelochs bij elkaar komen. U heeft het beslist al gezien op een koekentrommel of een postkaart!

inglêsholandês
castleskastelen
pointpunt
shoresoevers
onop
isis
orof
thede
seengezien
owneigen
alreadyal
wherewaar
situatedligt
islandeiland
threedrie
aeen
ofvan
youu
seazijn
ithet

EN From the top enjoy stunning panoramic views across the city and out towards Loch Lomond, The Pentland Hills, Fife and The Firth of Forth!

NL Vanaf de top kunt u genieten van een prachtig panoramisch uitzicht over de stad en naar Loch Lomond, The Pentland Hills, Fife en The Firth of Forth!

inglêsholandês
stunningprachtig
citystad
thede
viewsuitzicht
enjoygenieten
panoramicpanoramisch
fromvanaf
anden
towardsnaar
ofvan

EN Enjoy a lovely spot of lunch in a nearby café or restaurant in the city centre before continuing on your journey to the picturesque Loch Lomond & The Trossachs National Park.

NL Geniet van een heerlijke lunch in een nabijgelegen cafe of restaurant in het centrum van de stad voordat u doorreist naar het schilderachtige Loch Lomond & The Trossachs National Park.

inglêsholandês
enjoygeniet
citystad
centrecentrum
parkpark
nationalnational
inin
orof
thede
lunchlunch
restaurantrestaurant
ofvan
tonaar

EN Loch Lomond is one of our most beautiful and iconic locations that has inspired love songs, as well as tales and stories throughout the years

NL Loch Lomond is een schitterende, iconische locatie die door de jaren heen de inspiratie vormde voor liefdesliedjes en talloze bijzondere verhalen

inglêsholandês
locationslocatie
isis
storiesverhalen
thede
anden
thatdie
the yearsjaren

EN At the heart of the park you can find Loch Lomond itself.

NL In het hart van het park vindt u Loch Lomond.

inglêsholandês
hearthart
parkpark
findvindt
youu

EN Another must-see is the Glenfinnan Monument which sits on the shore of Loch Shiel and commemorates the Jacobite clansmen who bravely fought and gave their lives for Bonnie Prince Charlie

NL Een andere must-see is het Glenfinnan Monument dat aan de oever van Loch Shiel ligt, een gedenkteken voor de Jacobitische clansmannen die dapper gevochten hebben en hun leven hebben gegeven aan Bonnie Prince Charlie

inglêsholandês
monumentmonument
shoreoever
gavegegeven
isis
thede
livesleven
forvoor
anden
theirhun
anothervan

EN Around the monument is the glorious surroundings of Loch Shiel which makes for a perfect walk to admire the landscape in all its glory.

NL Rond het monument vindt u de glorieuze omgeving van Loch Shiel, ideaal voor heerlijke wandelingen om het landschap in al zijn glorie te bewonderen.

inglêsholandês
monumentmonument
perfectideaal
gloryglorie
landscapelandschap
thede
surroundingsomgeving
inin
toom
admirebewonderen
ofvan
forvoor
ishet

EN In Drumnadrochit, find out more about the legends of Nessie, all the sightings - real or not - and find out where the stories and tales stemmed from all those years ago, at the Loch Ness Centre & Exhibition.

NL In Drumnadrochit, in het Loch Ness Center & Exhibition, vindt u informatie over de legendes van Nessie, de waarnemingen - echt of niet - en ontdekt u hoe de verhalen al die jaren geleden ontstonden.

inglêsholandês
centrecenter
exhibitionexhibition
inin
orof
storiesverhalen
thede
realecht
agogeleden
aboutover
finden
ofvan

EN Once you're back in Aviemore, why not head along to Loch Morlich or wander up the trails of Craigellachie National Nature Reserve to watch the sun set over the Cairngorms - bringing a picturesque end to your day?

NL Als u eenmaal in Aviemore bent, ga dan verder naar Loch Morlich of wandel over de paden van Craigellachie National Nature Reserve om de zon te zien ondergaan boven de Cairngorms - voor een pittoresk einde van uw dag.

inglêsholandês
trailspaden
sunzon
nationalnational
inin
orof
endeinde
thede
toom
daydag
ofvan
aeenmaal
backeen

EN View down Glen Docherty to Loch Maree, Wester Ross, Highlands

NL Uitzicht over Glen Docherty naar Loch Maree, Wester Ross, Highlands

inglêsholandês
viewuitzicht
toover

EN Loch Katrine from the summit of Ben A'an, Trossachs

NL Loch Katrine vanaf de top van Ben A'an, Trossachs

inglêsholandês
summittop
thede
aanaan
fromvanaf
ofvan

EN Loch Leven and Castle Island from Kinross House Gardens

NL Loch Leven en Castle Island van Kinross House Gardens

inglêsholandês
anden
housevan

EN Loch Ken from Parton, Dumfries & Galloway

NL Loch Ken vanaf Parton, Dumfries & Galloway

inglêsholandês
fromvanaf

EN You'll find more than just the Loch Ness monster here. Discover the other hidden gems dotted around that are well-worthy of a mention too!

NL Er wacht meer rondom dit prachtig loch op je dan het Monster van Loch Ness. Ontdek ook de andere, even wonderlijke verborgen parels!

inglêsholandês
monstermonster
hiddenverborgen
gemsparels
discoverontdek
thede
aeven
otherandere
aroundop
moremeer
toohet

EN You can ride a vintage steam train past a nature reserve, discover one of Scotland's most important royal residences at the edge of a loch and enjoy Outlander film locations.

NL Rijd op een ouderwetse stoomtrein door een natuurreveraat, ontdek een van de belangrijste koninklijke residenties van Schotland aan de rand van een mooi loch en bewonder een aantal filmlocaties voor Outlander.

inglêsholandês
discoverontdek
royalkoninklijke
edgerand
thede
anden
pastop
aeen
ofvan

EN When you’re done exploring the palace, you could take a refreshing walk around Linlithgow Loch, which the palace overlooks. The walk takes around an hour to complete.

NL Neem, zodra je het paleis hebt gezien, een ontspannen wandeling rondom Linlithgow Loch in de schaduw van het paleis. Deze wandeling duurt ongeveer een uur.

inglêsholandês
palacepaleis
walkwandeling
takesduurt
thede
whenzodra
aroundin
aeen
houruur

EN Loch Lomond GC - consistently in the top of our rankings - is a private course, so you need an introduction from a member to play here

NL Loch Lomond GC - consequent bovenaan onze ranglijst - is een privébaan, dus je hebt een introductie van een lid nodig om hier te mogen spelen

inglêsholandês
consistentlyconsequent
rankingsranglijst
introductionintroductie
memberlid
isis
toom
ouronze
sodus
neednodig
playspelen
aeen
herehier
privateprivé

EN An exhausting climb, but rewarding views from Conic Hill to Loch Lochmond. Definitely take anti-midge remedies, it just teems with the critters

NL Een inspannende klim, maar een lonend uitzicht vanaf Conic Hill over Loch Lochmond. Neem zeker anti-muggen medicijnen mee, het wemelt van de beestjes

inglêsholandês
viewsuitzicht
hillhill
thede
but

EN Tobermory, Eilean Donan Castle, The Cuillin, Talisker Distillery, Glenfinnan Viaduct, Seafood in Oban & Cameron House on Loch Lomond

NL Tobermory, Eilean Donan Castle, The Cuillin, Talisker Distillery, Glenfinnan Viaduct, visgerechten in Oban, Cameron House aan de oevers van Loch Lomond

inglêsholandês
viaductviaduct
inin
thede

EN Built on a rock in an idyllic loch-side setting, Dunvegan is the oldest continuously inhabited castle in Scotland, home to the chiefs of Clan MacLeod for 800 years. 

NL Dunvegan, gebouwd op een rots in een idyllische locatie naast een loch, is het oudst voortdurend bewoond kasteel van Schotland en is al 800 jaar het stamslot van de hoofden van clan MacLeod.

inglêsholandês
builtgebouwd
rockrots
idyllicidyllische
continuouslyvoortdurend
castlekasteel
scotlandschotland
clanclan
inin
isis
thede
onop
yearsjaar
aeen
tonaast
ofvan

EN Advice from the photographer: 'This is the classic view from the very summit, looking down Loch Katrine. You are only rewarded with this view when you get right to the top (the route up is on the opposite side of the hill) but what a reward!'

NL Advies van de fotograaf: 'Dit is het klassieke uitzichten vanaf de piek met zicht op Loch Katrine. Dit uitzicht is alleen te bewonderen vanaf de piek, (het pad naar boven is aan de andere kant van de heuvel), maar het is zeker de moeite waard!'

inglêsholandês
adviceadvies
photographerfotograaf
classicklassieke
veryte
sidekant
hillheuvel
isis
summitpiek
thede
viewuitzicht
tovanaf
onop
thisdit
ofvan
but
routenaar

EN How to get there: Follow the B8019 to the Queen's View Visitor Centre, at the east side of Loch Tummel and the Tay Forest Park.

NL Routebeschrijving: Volg de B8019 naar het Queen's View Visitor Centre aan de oostkant van Loch Tummel en het Tay Forest Park.

inglêsholandês
followvolg
centrecentre
parkpark
thede
anden

EN There are plenty of places to enjoy views of the viaduct and beautiful Loch Shiel - including the lovely Glenfinnan Viaduct Trail - but this lesser known vantage point is from the lower slopes of towering Beinn an Tuim.

NL Er zijn tal van plekken om van het viaduct en de prachtige Loch Shiel te bewonderen - inclusief het prachtige Glenfinnan Viaduct Trail - maar dit minder bekende uitkijkpunt is vanaf de lagere hellingen van de torenhoge Beinn an Tuim.

inglêsholandês
placesplekken
viaductviaduct
knownbekende
vantageuitkijkpunt
slopeshellingen
trailtrail
isis
lowerlagere
anan
thede
lesserminder
beautifulprachtige
toom
fromvanaf
includinginclusief
thisdit
plentyte
oftal
anden
arezijn
thereer
but

EN 11. Loch Maree from Glen Docherty, NC500, Highlands

NL 11. Loch Maree vanaf Glen Docherty, NC500, Highlands

inglêsholandês
fromvanaf

Mostrando 50 de 50 traduções