EN Nendaz lies on a sunny terrace above the Rhone Valley near Sitten (Sion), the capital of the Valais
Traduzir "sunny terrace above" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "sunny terrace above" de inglês para holandês
Traduções de sunny terrace above
"sunny terrace above" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de sunny terrace above
inglês
holandês
NL Nendaz ligt op een zonneterras boven het Rhônedal vlakbij de Walliser hoofdplaats Sitten (Sion)
| inglês | holandês |
|---|---|
| lies | ligt |
| the | de |
| on | op |
| a | een |
EN Anzère lies on a sunny terrace at 1500m above the Rhone Valley, only 15 kilometres from Sitten, the capital of the canton
NL Anzère ligt op een zonnig terras op 1500 m boven het Rhônedal en op slechts 15 kilometer van de kantonnale hoofdstad Sitten
| inglês | holandês |
|---|---|
| lies | ligt |
| sunny | zonnig |
| terrace | terras |
| m | m |
| kilometres | kilometer |
| capital | hoofdstad |
| the | de |
| on | op |
| a | slechts |
| of | van |
EN Set on the sunny terrace above Gstaad with magnificent views and extensive parklike grounds
NL Gelegen op het zonneterras van Gstaad, met een prachtig uitzicht en een groot park
| inglês | holandês |
|---|---|
| gstaad | gstaad |
| magnificent | prachtig |
| views | uitzicht |
| extensive | groot |
| and | en |
| on | op |
EN Nendaz lies on a sunny terrace above the Rhone Valley near Sitten (Sion), the capital of the Valais
NL Nendaz ligt op een zonneterras boven het Rhônedal vlakbij de Walliser hoofdplaats Sitten (Sion)
| inglês | holandês |
|---|---|
| lies | ligt |
| the | de |
| on | op |
| a | een |
EN Anzère lies on a sunny terrace at 1500m above the Rhone Valley, only 15 kilometres from Sitten, the capital of the canton
NL Anzère ligt op een zonnig terras op 1500 m boven het Rhônedal en op slechts 15 kilometer van de kantonnale hoofdstad Sitten
| inglês | holandês |
|---|---|
| lies | ligt |
| sunny | zonnig |
| terrace | terras |
| m | m |
| kilometres | kilometer |
| capital | hoofdstad |
| the | de |
| on | op |
| a | slechts |
| of | van |
EN Braunwald is a family-friendly summer and winter holiday resort on a sunny terrace in the Glarus hinterland. The panoramic view to the south is dominated by the glaciated peak of the Tödi.
NL Braunwald is een gezinsvriendelijk zomer- en wintervakantieoord op een zonneterras in het Glarner achterland. Het panorama wordt in het zuiden gedomineerd door de met een gletsjer bedekte bergtop van de Tödi.
| inglês | holandês |
|---|---|
| braunwald | braunwald |
| peak | bergtop |
| is | is |
| in | in |
| the | de |
| summer | zomer |
| on | op |
| and | en |
| a | een |
| panoramic | panorama |
| south | zuiden |
| by | door |
| of | van |
EN Beautiful, rural, natural: The small mountain village of Feldis, located on a sunny terrace at the heart of Graubünden - an oasis of tranquility set amid a majestic high Alpine backdrop.
NL Lieflijk, landelijk, natuurlijk: het kleine bergdorp Feldis, gelegen op een zonneplateau in het hart van Graubünden, is een oase van rust te midden van een indrukwekkend decor van hooggebergte.
| inglês | holandês |
|---|---|
| small | kleine |
| graubünden | graubünden |
| oasis | oase |
| tranquility | rust |
| on | op |
| heart | hart |
| natural | natuurlijk |
| at | te |
| amid | in |
| a | een |
EN Sainte-Croix / Les Rasses lies on a protected sunny terrace (1100m) amidst the width of the Jura landscape in the Lake Geneva region
NL Sainte-Croix / Les Rasses ligt op een zonnig, beschut terras (1100 m) midden in de uitgestrektheid van het Waadtländer Juralandschap
| inglês | holandês |
|---|---|
| lies | ligt |
| sunny | zonnig |
| terrace | terras |
| m | m |
| amidst | midden |
| on | op |
| in | in |
| the | de |
| a | een |
| les | les |
| of | van |
EN The showcase cheese dairy reveals the delights of Appenzeller cheese, while the large sunny terrace at the Berghotel Schwägalp is a popular meeting place for people from around the globe.
NL De demonstratie-alpkaasmakerij toont de Appenzeller kaascultuur en mensen uit de hele wereld ontmoeten elkaar op het grote zonneterras van Berghotel Schwägalp.
| inglês | holandês |
|---|---|
| appenzeller | appenzeller |
| globe | wereld |
| meeting | ontmoeten |
| people | mensen |
| large | grote |
| the | de |
| for | elkaar |
EN The sunny terrace offers impressive views over the railway tracks, and in good weather, you can see as far as the mountains
NL Het zonneterras garandeert een fantastisch uitzicht over de sporen, dat bij mooi weer tot de bergtoppen reikt
| inglês | holandês |
|---|---|
| tracks | sporen |
| weather | weer |
| views | uitzicht |
| in | bij |
| the | de |
| over | over |
EN Small wellness area with sauna and steam bath, inviting sunny terrace
NL Kleine wellnessruimte met sauna en stoombad, uitnodigend zonneterras
| inglês | holandês |
|---|---|
| small | kleine |
| sauna | sauna |
| and | en |
| with | met |
EN For Stephanie, a successful ski tour does not end with the final turn but on a sunny terrace
NL Een geslaagde toerskitocht eindigt voor Stephanie niet bij de laatste bocht, maar op het zonneterras
| inglês | holandês |
|---|---|
| stephanie | stephanie |
| end | eindigt |
| the | de |
| a | een |
| with | bij |
| for | voor |
| on | op |
| final | de laatste |
| but |
EN A sunny terrace and magnificent view of the valley make this an ideal place to stop for a break
NL Hier nodigen het zonneterras en het prachtige uitzicht op het Münstertal uit tot een pauze
| inglês | holandês |
|---|---|
| view | uitzicht |
| break | pauze |
| and | en |
| stop | op |
| this | prachtige |
| a | een |
| the | hier |
| to | tot |
EN The route then continues to Le Vermeilley Farm, a tranquil place where you can refuel and enjoy the cosy fire inside or the sunny terrace
NL Daarna ga je verder naar de boerderij van Vermeilley, waar de rustige sfeer rond de open haard van de schuilhut of het zonneterras ideaal zijn om te ontspannen
| inglês | holandês |
|---|---|
| farm | boerderij |
| tranquil | rustige |
| place | sfeer |
| continues | verder |
| or | of |
| the | de |
| to | om |
| where | waar |
| route | naar |
| can | zijn |
| inside | te |
EN Those wishing to indulge more than just the palate can relax in the wellness oasis with its sauna, steam bath and whirlpool and on the sunny roof-top terrace.
NL Er wordt gesmuld In de verschillende restaurants, de vertrekken en op het terras aan de boulevard, er wordt ontspannen in de wellnessoase met sauna, stoombad whirlpool en op het zonne-dakterras.
| inglês | holandês |
|---|---|
| relax | ontspannen |
| sauna | sauna |
| whirlpool | whirlpool |
| in | in |
| the | de |
| terrace | terras |
| and | en |
| on | op |
| to | aan |
EN Whether you spend a sunny day by the pool with views of Lake Maggiore or enjoy dinner on the panoramic terrace, the vista is simply stunning and invites you to linger
NL Zowel op een zonnige dag aan het zwembad met uitzicht op het Lago Maggiore als tijdens een diner op het panoramaterras: het uitzicht is gewoon adembenemend en nodigt je uit om in alle rust te genieten
| inglês | holandês |
|---|---|
| pool | zwembad |
| lake | lago |
| maggiore | maggiore |
| enjoy | genieten |
| dinner | diner |
| stunning | adembenemend |
| invites | nodigt |
| is | is |
| views | uitzicht |
| to | om |
| and | en |
| on | op |
| simply | een |
| the | zowel |
| day | dag |
EN Access to the indoor swimming pool, sauna, hammam, fitness, terrace on sunny days
NL Toegang tot het overdekte zwembad, sauna, hammam, fitness, terras op zonnige dagen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| access | toegang |
| sauna | sauna |
| fitness | fitness |
| terrace | terras |
| on | op |
| days | dagen |
| pool | zwembad |
| to | tot |
| the | het |
EN Right in the heart of the Nature Park Our, next to Clervaux, Bistro Sënnesräich welcomes you and pampers you with delicious dishes made of regional products. On sunny days you can enjoy your meal on our beautiful terrace.
NL Nabij Clervaux gelegen en in het hart van het Natuurpark Our, verwelkomt u de Bistro Sënnesräich en biedt u heerlijke menu´s aan met regionale producten. Op mooie zonnige dagen kunt u genieten van ons mooie terras.
| inglês | holandês |
|---|---|
| heart | hart |
| bistro | bistro |
| welcomes | verwelkomt |
| delicious | heerlijke |
| regional | regionale |
| terrace | terras |
| s | s |
| beautiful | mooie |
| in | in |
| days | dagen |
| the | de |
| enjoy | genieten |
| products | producten |
| and | en |
| on | op |
| you can | kunt |
| of | van |
| to | aan |
| you | u |
EN The Atlanta hotel Knokke-heist, offers its guests the care and attention of a family business. Comfortable rooms and excellent cuisine. Lift, garden and sunny terrace. Private car park. Centrally located. Low?
NL Wij ontvangen u graag in de Huyshoeve. Ons charmant hotel ligt net aan de rand van het pittoreske dorpje Ramskapelle, op twee kilometer van het centrum van de bruisende badplaats?
| inglês | holandês |
|---|---|
| hotel | hotel |
| located | ligt |
| the | de |
EN You can enjoy breakfast, lunch and dinner on our sunny terrace and in the restaurant
NL Voor ontbijt, lunch en diner kunt u terecht op ons zonnig terras en in het restaurant
| inglês | holandês |
|---|---|
| sunny | zonnig |
| terrace | terras |
| breakfast | ontbijt |
| on | op |
| restaurant | restaurant |
| in | in |
| lunch | lunch |
| dinner | diner |
| and | en |
| you can | kunt |
| you | u |
EN This can be a cup of coffee during a conference, a corporate dinner or a cocktail on our sunny terrace
NL Dit kan een kopje koffie zijn tijdens een congres, een corporate dinner of een cocktail op ons zonnig terras
| inglês | holandês |
|---|---|
| coffee | koffie |
| conference | congres |
| cocktail | cocktail |
| sunny | zonnig |
| terrace | terras |
| corporate | corporate |
| or | of |
| on | op |
| this | dit |
| can | kan |
| our | ons |
| a | een |
| during | tijdens |
EN Various lounges and wonderful sunny terrace
NL Diverse lounges en een schitterend zonneterras
| inglês | holandês |
|---|---|
| lounges | lounges |
| and | en |
EN Braunwald is a family-friendly summer and winter holiday resort on a sunny terrace in the Glarus hinterland. The panoramic view to the south is dominated by the glaciated peak of the Tödi.
NL Braunwald is een gezinsvriendelijk zomer- en wintervakantieoord op een zonneterras in het Glarner achterland. Het panorama wordt in het zuiden gedomineerd door de met een gletsjer bedekte bergtop van de Tödi.
| inglês | holandês |
|---|---|
| braunwald | braunwald |
| peak | bergtop |
| is | is |
| in | in |
| the | de |
| summer | zomer |
| on | op |
| and | en |
| a | een |
| panoramic | panorama |
| south | zuiden |
| by | door |
| of | van |
EN Beautiful, rural, natural: The small mountain village of Feldis, located on a sunny terrace at the heart of Graubünden - an oasis of tranquility set amid a majestic high Alpine backdrop.
NL Lieflijk, landelijk, natuurlijk: het kleine bergdorp Feldis, gelegen op een zonneplateau in het hart van Graubünden, is een oase van rust te midden van een indrukwekkend decor van hooggebergte.
| inglês | holandês |
|---|---|
| small | kleine |
| graubünden | graubünden |
| oasis | oase |
| tranquility | rust |
| on | op |
| heart | hart |
| natural | natuurlijk |
| at | te |
| amid | in |
| a | een |
EN Sainte-Croix / Les Rasses lies on a protected sunny terrace (1100m) amidst the width of the Jura landscape in the Lake Geneva region
NL Sainte-Croix / Les Rasses ligt op een zonnig, beschut terras (1100 m) midden in de uitgestrektheid van het Waadtländer Juralandschap
| inglês | holandês |
|---|---|
| lies | ligt |
| sunny | zonnig |
| terrace | terras |
| m | m |
| amidst | midden |
| on | op |
| in | in |
| the | de |
| a | een |
| les | les |
| of | van |
EN The showcase cheese dairy reveals the delights of Appenzeller cheese, while the large sunny terrace at the Berghotel Schwägalp is a popular meeting place for people from around the globe.
NL De demonstratie-alpkaasmakerij toont de Appenzeller kaascultuur en mensen uit de hele wereld ontmoeten elkaar op het grote zonneterras van Berghotel Schwägalp.
| inglês | holandês |
|---|---|
| appenzeller | appenzeller |
| globe | wereld |
| meeting | ontmoeten |
| people | mensen |
| large | grote |
| the | de |
| for | elkaar |
EN The sunny terrace offers impressive views over the railway tracks, and in good weather, you can see as far as the mountains
NL Het zonneterras garandeert een fantastisch uitzicht over de sporen, dat bij mooi weer tot de bergtoppen reikt
| inglês | holandês |
|---|---|
| tracks | sporen |
| weather | weer |
| views | uitzicht |
| in | bij |
| the | de |
| over | over |
EN For Stephanie, a successful ski tour does not end with the final turn but on a sunny terrace
NL Een geslaagde toerskitocht eindigt voor Stephanie niet bij de laatste bocht, maar op het zonneterras
| inglês | holandês |
|---|---|
| stephanie | stephanie |
| end | eindigt |
| the | de |
| a | een |
| with | bij |
| for | voor |
| on | op |
| final | de laatste |
| but |
EN A sunny terrace and magnificent view of the valley make this an ideal place to stop for a break
NL Hier nodigen het zonneterras en het prachtige uitzicht op het Münstertal uit tot een pauze
| inglês | holandês |
|---|---|
| view | uitzicht |
| break | pauze |
| and | en |
| stop | op |
| this | prachtige |
| a | een |
| the | hier |
| to | tot |
EN The route then continues to Le Vermeilley Farm, a tranquil place where you can refuel and enjoy the cosy fire inside or the sunny terrace
NL Daarna ga je verder naar de boerderij van Vermeilley, waar de rustige sfeer rond de open haard van de schuilhut of het zonneterras ideaal zijn om te ontspannen
| inglês | holandês |
|---|---|
| farm | boerderij |
| tranquil | rustige |
| place | sfeer |
| continues | verder |
| or | of |
| the | de |
| to | om |
| where | waar |
| route | naar |
| can | zijn |
| inside | te |
EN Located in the Villars-Gryon ski region, not far from Les Diablerets, the resort has a sunny terrace and well-kept grounds
NL Een resort midden in skigebied Villars-Gryon en niet ver van Les Diablerets met zonnig terras en verzorgd park
| inglês | holandês |
|---|---|
| far | ver |
| resort | resort |
| sunny | zonnig |
| terrace | terras |
| in | in |
| les | les |
| and | en |
| not | niet |
| a | een |
| the | van |
EN Those who want to flee the stress of everyday life and to regenerate in the peace and quiet of the countryside will find the Hôtel de l'Aigle with its sunny terrace and shady park to be the perfect place to get away from it all.
NL Wie graag ver weg van het alledaagse en hectische leven in een rustieke omgeving wil bijtanken, vindt in Hôtel de l'Aigle met zijn zonnige terras en schaduwrijke park vast wat hij zoekt om een paar dagen te ontspannen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| terrace | terras |
| park | park |
| place | omgeving |
| in | in |
| to | om |
| away | van |
| with | met |
| of | ver |
| life | leven |
| de | de |
| who | wie |
EN Whether you spend a sunny day by the pool with views of Lake Maggiore or enjoy dinner on the panoramic terrace, the vista is simply stunning and invites you to linger
NL Zowel op een zonnige dag aan het zwembad met uitzicht op het Lago Maggiore als tijdens een diner op het panoramaterras: het uitzicht is gewoon adembenemend en nodigt je uit om in alle rust te genieten
| inglês | holandês |
|---|---|
| pool | zwembad |
| lake | lago |
| maggiore | maggiore |
| enjoy | genieten |
| dinner | diner |
| stunning | adembenemend |
| invites | nodigt |
| is | is |
| views | uitzicht |
| to | om |
| and | en |
| on | op |
| simply | een |
| the | zowel |
| day | dag |
EN And not only on mild, sunny days in winter on the beautiful terrace
NL En dat niet alleen op zonnige, zachte winterdagen op het heerlijke terras
| inglês | holandês |
|---|---|
| terrace | terras |
| on | op |
| and | en |
| only | alleen |
| not | niet |
EN With its cosy atmosphere, our table service restaurant is the perfect place to relax. The unique views of the mountains from our large sunny terrace and self-service restaurant are sure to whet your appetite.
NL De gezellige sfeer in ons restaurant met bediening aan tafel nodigt je uit om wat langer te blijven. Het unieke uitzicht op de bergen vanaf ons grote zonneterras en ons zelfbedieningsrestaurant smaken naar meer.
| inglês | holandês |
|---|---|
| cosy | gezellige |
| table | tafel |
| restaurant | restaurant |
| views | uitzicht |
| mountains | bergen |
| service | bediening |
| atmosphere | sfeer |
| your | je |
| the | de |
| large | grote |
| to | om |
| with | op |
| our | in |
| and | en |
| are | blijven |
| from | vanaf |
| sure | te |
EN Located in the heart of the Carmes district, the Hotel Bar is the privileged place of encounters and exchanges with its beautiful intimate decor. On sunny days, the inviting green terrace welcomes you.
NL Het Hotel Bar ligt midden in de wijk Carmes, de bevoorrechte plek van ontmoetingen en uitwisselingen met zijn prachtige intieme decor. Op zonnige dagen bent u welkom op het uitnodigende groene terras.
| inglês | holandês |
|---|---|
| heart | midden |
| district | wijk |
| hotel | hotel |
| bar | bar |
| place | plek |
| encounters | ontmoetingen |
| exchanges | uitwisselingen |
| beautiful | prachtige |
| decor | decor |
| terrace | terras |
| welcomes | welkom |
| located | ligt |
| in | in |
| days | dagen |
| the | de |
| and | en |
| on | op |
| of | van |
| you | bent |
EN This welcoming snack bar can seat 100 people, and the covered terrace can seat 60. Visit our terrace and enjoy its tranquil, green surroundings. It boasts a small and creative seasonal menu, featuring high-quality ingredients.
NL Gezellige bar met plaats voor 100 personen. Overdekt terras met 60 plaatsen. Ontdek ons terras dat wordt omringd door rust en groen. Een kleine, creatieve seizoenskaart met kwaliteitsproducten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| bar | bar |
| people | personen |
| terrace | terras |
| small | kleine |
| creative | creatieve |
| seat | plaats |
| green | groen |
| the | wordt |
| covered | voor |
| a | een |
| and | en |
| our | ons |
| featuring | met |
EN The Sky Terrace of the Hotel Schweizerhof offers magnificent views across the roofs of the Swiss capital. You can also start off the day with a morning yoga lesson on the terrace in July and August. You can find more information at the following link.
NL Het Sky Terrace van hotel Schweizerhof verschaft een schitterend uitzicht over de daken van de Zwitserse hoofdstad. Bovendien kun je op het terras tussen juli en augustus de dag beginnen met een yogales in de ochtend.
| inglês | holandês |
|---|---|
| terrace | terras |
| hotel | hotel |
| roofs | daken |
| capital | hoofdstad |
| schweizerhof | schweizerhof |
| in | in |
| july | juli |
| august | augustus |
| the | de |
| views | uitzicht |
| start | beginnen |
| morning | ochtend |
| you can | kun |
| swiss | zwitserse |
| on | op |
| sky | sky |
| day | dag |
| find | en |
EN The Sky Terrace of the Hotel Schweizerhof offers magnificent views across the roofs of the Swiss capital. You can also start off the day with a morning yoga lesson on the terrace in July and August. You can find more information at the following link.
NL Het Sky Terrace van hotel Schweizerhof verschaft een schitterend uitzicht over de daken van de Zwitserse hoofdstad. Bovendien kun je op het terras tussen juli en augustus de dag beginnen met een yogales in de ochtend.
| inglês | holandês |
|---|---|
| terrace | terras |
| hotel | hotel |
| roofs | daken |
| capital | hoofdstad |
| schweizerhof | schweizerhof |
| in | in |
| july | juli |
| august | augustus |
| the | de |
| views | uitzicht |
| start | beginnen |
| morning | ochtend |
| you can | kun |
| swiss | zwitserse |
| on | op |
| sky | sky |
| day | dag |
| find | en |
EN Decorated as a luxury Parisian apartment, the 8, Faubourg Bar and Terrace is the classiest cocktail bar in town. Innovative cocktail, French style garden terrace and regular trendy events dazzle visitors nightly.
NL 8, Faubourg Bar and Terrace is ingericht als luxe Parijs appartement en is de stijlvolste cocktailbar van de stad. Innovatieve cocktails, vaste buitenlandse DJ's, tuinterras in Franse stijl en trendy evenementen verrassen bezoekers elke nacht opnieuw.
| inglês | holandês |
|---|---|
| decorated | ingericht |
| luxury | luxe |
| bar | bar |
| town | stad |
| innovative | innovatieve |
| events | evenementen |
| visitors | bezoekers |
| is | is |
| in | in |
| trendy | trendy |
| the | de |
| style | stijl |
| as | als |
| a | opnieuw |
| french | franse |
EN DELUXE SUITE WITH TERRACE, 1 King Size Bed, private terrace
NL DELUXE SUITE MET TERRAS, 1 kingsize bed, eigen terras
| inglês | holandês |
|---|---|
| terrace | terras |
| bed | bed |
| suite | suite |
| with | met |
EN Located just 400 metres from Saint-Mandrier Port, Home6 bed and breakfast offers a large, shaded terrace and views of the sea. The beach is 600 metres away and Bandol is 20 km from the property. Some of the rooms feature a terrace with a view…
NL Home6 bed & breakfast ligt op slechts 400 meter van de haven van Saint-Mandrier en biedt een groot, schaduwrijk terras en uitzicht op de zee. Het strand ligt op 600 meter afstand en Bandol ligt op 20 km van de accommodatie. Sommige kamers hebben…
EN Flims Laax Falera containing the resorts of Flims, Laax und Falera in the Rhaeto-Romanic linguistic and cultural region of the Surselva (anterior Rhine valley) in the canton of Graubünden is situated on a sunny plateau, high above the Rhine gorge
NL De in het Reto-Romaanse taal- en cultuurgebied van het Surselva (Voorrijndal) in het kanton Graubünden liggende Flims Laax Falera met de vakantieoorden Flims, Laax en Falera bevindt zich op een zonnig bergplateau hoog boven de Rijnkloof
| inglês | holandês |
|---|---|
| flims | flims |
| falera | falera |
| canton | kanton |
| graubünden | graubünden |
| sunny | zonnig |
| in | in |
| the | de |
| on | op |
| high | hoog |
| containing | met |
| and | en |
| a | een |
| of | van |
EN Riederalp is a family-friendly, car-free summer and winter holiday resort in the Upper Valais, located on a sunny high plateau, surrounded by park-like countryside at an altitude of almost 2000 metres above sea level
NL Riederalp is een gezinsvriendelijk, autovrij zomer- en wintervakantieoord in het Oberwallis, gelegen op een zonnige hoogvlakte te midden van een parkachtig landschap op bijna 2000 m boven zeeniveau
| inglês | holandês |
|---|---|
| is | is |
| in | in |
| summer | zomer |
| and | en |
| level | zeeniveau |
| a | een |
| on | op |
| at | te |
| countryside | landschap |
| of | bijna |
EN Bellwald lies on a beautiful and sunny spot in the Valais Alps at 1`600 meters above sea level. Active guests will be delighted with our large sport and cultural offer.
NL Bellwald ligt op een echt zonneplateau middenin de Walliser Alpen op 1600 meter hoogte. Actieve levensgenieters kunnen met ons brede sportieve en culturele aanbod hun hun hart ophalen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| lies | ligt |
| alps | alpen |
| meters | meter |
| active | actieve |
| cultural | culturele |
| offer | aanbod |
| large | brede |
| the | de |
| be | kunnen |
| a | een |
| on | op |
| and | en |
| our | ons |
EN The nostalgic red cable car carries passengers from the sunny mountain village of Isenfluh above Lauterbrunnen up to the hamlet of Sulwald. The cabin has enough room for eight people or one cow.
NL Vanuit het zonnige bergdorp Isenfluh boven Lauterbrunnen brengt de bijna nostalgische rode kabelbaan bezoekers omhoog naar het gehucht Sulwald. De cabines bieden plaats aan acht personen of een koe.
| inglês | holandês |
|---|---|
| nostalgic | nostalgische |
| or | of |
| the | de |
| room | plaats |
| from | vanuit |
| of | bijna |
| up | omhoog |
| red | rode |
EN The trail leads along sunny slopes above the Brienzersee lake, allowing you to experience an exceptionally lovely landscape.
NL De bergwandelroute voert langs het kristalheldere Lai da Palpuogna, over de Alp Weissenstein en Crap Alv naar Fuorcla Crap Alv (2466 m hoogte) en steil naar beneden in Val Bever naar de idyllische etappebestemming Spinas.
| inglês | holandês |
|---|---|
| leads | voert |
| the | de |
| along | in |
| to | over |
EN It is situated on a sunny plateau, high above the valley floor
NL Ze ligt op een zonneterras hoog boven het Val Müstair
| inglês | holandês |
|---|---|
| situated | ligt |
| valley | val |
| on | op |
| high | hoog |
| a | een |
EN The picturesque Lower Engadin village of Sent enjoys a sunny location with wonderful views high above the valley floor, amid broad expanses of agricultural land and forest
NL Het pittoreske dorp Sent in Unterengadin ligt op een zonnige en panoramische locatie hoog boven de dalbodem, tussen uitgestrekte landbouwgebieden en bossen
| inglês | holandês |
|---|---|
| picturesque | pittoreske |
| village | dorp |
| location | locatie |
| forest | bossen |
| the | de |
| high | hoog |
| with | op |
| a | een |
| and | en |
| of | tussen |
| amid | in |
EN This owner-managed 4 star boutique hotel is situated on a fabulous sunny plateau above Lago Maggiore and welcomes the guests with warm hospitality
NL Het persoonlijk en gastvrij gemanagede viersterren boetiekhotel staat op een fantastisch zonneplateau boven Lago Maggiore
| inglês | holandês |
|---|---|
| lago | lago |
| maggiore | maggiore |
| is | staat |
| and | en |
| the | persoonlijk |
| a | een |
| on | op |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
sunny terrace above sunny terrace large sunny terrace inviting sunny terrace sunny day sunny side sunny plateau sunny sunny spot sunny mountain village sunny slopes sunny location sunny views sunny days sunny alpine valley sunny mood sunny bay sunny walk top sunny spots sunny weather always sunny sunny rooms sunny mountain farm warm sunny spot sunny smiles sunny mountain valley sunny roof sunny personality sunny jacksonville sunny camping ground sunny family campground sunny high plateau sunny south glorious sunny location sunny terraces sunny panoramic conservatory sunny field sunny town sunny ignore night sunny eastern slope sunny windowsill bright sunny nissan sunny sunny holiday region sunny valley sunny winter days cute sunny sunny los angeles enjoy the sunny almost sunny daysTraduzir sunny terrace above para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe