EN While on the Configure tab, click on the big blue button to connect an account, or use the ?Manually Connect an Account? option to connect one using an existing Access Token
"connect to existing" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
EN While on the Configure tab, click on the big blue button to connect an account, or use the ?Manually Connect an Account? option to connect one using an existing Access Token
NL Klik op de tab Configureren op de grote blauwe knop om een account aan te sluiten, of gebruik de optie ?Een account handmatig aansluiten? om er een aan te sluiten met behulp van een bestaand toegang token
inglês | holandês |
---|---|
configure | configureren |
big | grote |
account | account |
manually | handmatig |
existing | bestaand |
on | op |
tab | tab |
click | klik |
or | of |
access | toegang |
button | knop |
to | om |
use | gebruik |
option | optie |
the | de |
EN How to connect your social media accounts to rankingCoach - Can I connect Facebook- Can I connect Twitter? Connect social media
NL Hoe verbind ik mijn social media accounts met rankingCoach - Kan ik Facebook koppelen - kan ik Twitter koppelen?
inglês | holandês |
---|---|
accounts | accounts |
rankingcoach | rankingcoach |
can | kan |
i | ik |
your | koppelen |
media | media |
connect | verbind |
social media | social |
EN How to connect your social media accounts to rankingCoach - Can I connect Facebook- Can I connect Twitter? Connect social media
NL Hoe verbind ik mijn social media accounts met rankingCoach - Kan ik Facebook koppelen - kan ik Twitter koppelen?
inglês | holandês |
---|---|
accounts | accounts |
rankingcoach | rankingcoach |
can | kan |
i | ik |
your | koppelen |
media | media |
connect | verbind |
social media | social |
EN PRO.connect developer guideGet started using PRO.connect. Import the PRO.connect SDK into your development environment (Eclipse) and set up a PRO.connect project.
NL Developershandleiding PRO.connectGa aan de slag met PRO.connect. Importeer de PRO.connect-SDK in uw ontwikkelingsomgeving (Eclipse) en zet een PRO.connect-project op.
inglês | holandês |
---|---|
sdk | sdk |
eclipse | eclipse |
project | project |
the | de |
pro | pro |
into | in |
a | een |
and | en |
set | met |
your | connect |
EN I have an existing entry - I created a profile before using rankingCoach - How to connect my existing profile
NL Ik heb al een GMB account - Ik had al Google My Business vóór rankingCoach - Bestaand Google My Business account integreren in rankingCoach
inglês | holandês |
---|---|
i | ik |
existing | bestaand |
profile | account |
rankingcoach | rankingcoach |
my | my |
have | had |
a | een |
to | heb |
EN I have an existing entry - I created a profile before using rankingCoach - How to connect my existing profile
NL Ik heb al een GMB account - Ik had al Google My Business vóór rankingCoach - Bestaand Google My Business account integreren in rankingCoach
inglês | holandês |
---|---|
i | ik |
existing | bestaand |
profile | account |
rankingcoach | rankingcoach |
my | my |
have | had |
a | een |
to | heb |
EN I already have a Google Ads account - How to connect my existing Google Ads to rankingCoach? - Can I connect my AdsWords account ?
NL Ik heb al Google Ads - Hoe verbind ik mijn Google Ads account met rankingCoach? - Kan ik mijn AdsWords-account koppelen aan rankingCoach?
inglês | holandês |
---|---|
ads | ads |
account | account |
rankingcoach | rankingcoach |
i | ik |
can | kan |
already | al |
my | mijn |
connect | verbind |
to connect | koppelen |
EN I already have a Google Ads account - How to connect my existing Google Ads to rankingCoach? - Can I connect my AdsWords account ?
NL Ik heb al Google Ads - Hoe verbind ik mijn Google Ads account met rankingCoach? - Kan ik mijn AdsWords-account koppelen aan rankingCoach?
inglês | holandês |
---|---|
ads | ads |
account | account |
rankingcoach | rankingcoach |
i | ik |
can | kan |
already | al |
my | mijn |
connect | verbind |
to connect | koppelen |
EN LINK.connect API documentationLearn how to connect third-party devices to the LINK unit via the LINK.connect interface.
NL LINK.connect API documentatieLees hoe u externe systemen verbindt met de LINK-unit via de LINK.connect-interface.
inglês | holandês |
---|---|
unit | unit |
devices | systemen |
api | api |
the | de |
link | link |
connect | connect |
via | via |
EN PRO.connect code examplesLearn the basic concepts of the PRO.connect SDK and start developing. Descriptions of the examples are included in the PRO.connect developer guide.
NL Codevoorbeelden PRO.connectLees meer over de basisconcepten van de PRO.connect-SDK en begin met ontwikkelen. In de PRO.connect developershandleiding staan beschrijvingen van de voorbeelden.
inglês | holandês |
---|---|
connect | connect |
basic | basis |
sdk | sdk |
start | begin |
developing | ontwikkelen |
examples | voorbeelden |
in | in |
the | de |
are | staan |
pro | pro |
and | en |
of | van |
EN Inspired by Montessori learning, our products help your child connect with play, connect with you, and connect with the world around them.
NL Onze producten zijn geïnspireerd door de montessorivisie, om je kind te helpen spelen, contact met jou te maken, en verbinding te maken met de wereld om hem heen.
inglês | holandês |
---|---|
inspired | geïnspireerd |
help | helpen |
the | de |
your | je |
by | door |
our | onze |
products | producten |
play | spelen |
with | met |
world | wereld |
around | om |
connect | contact |
child | zijn |
and | en |
EN When you connect to the internet, your computer will first connect to the proxy server, which will then connect to the website you want to visit
NL Wanneer u verbinding maakt met het internet, maakt uw computer eerst verbinding met de proxyserver, die vervolgens verbinding maakt met de website die u wilt bezoeken
inglês | holandês |
---|---|
computer | computer |
the | de |
connect | verbinding |
internet | internet |
website | website |
visit | bezoeken |
want | wilt |
you | u |
to | vervolgens |
when | wanneer |
EN Your ecommerce website can use a new or existing domain name. We help you configure your existing domain or you can buy a new one with Shopify.
NL Je kunt een nieuwe of bestaande domeinnaam gebruiken voor je e-commercewebsite. Wij helpen je jouw bestaande domein te configureren of je kunt een nieuw domein kopen bij Shopify.
inglês | holandês |
---|---|
configure | configureren |
buy | kopen |
your | je |
or | of |
with | bij |
use | gebruiken |
name | voor |
we | wij |
a | een |
existing | bestaande |
help | helpen |
you can | kunt |
new | nieuw |
EN SiteBuilder allows you to directly import your existing content. Just enter the URL of your existing website, and the tool will start searching for pictures, videos, logos and other elements to import into your website.
NL SiteBuilder geeft je de mogelijkheid om je bestaande content rechtstreeks te importeren. Snel de url ingeven van je bestaande website en de tool gaat op zoek naar foto's, video's, logo's en meer om in je website te importeren.
inglês | holandês |
---|---|
directly | rechtstreeks |
existing | bestaande |
content | content |
pictures | fotos |
videos | videos |
your | je |
url | url |
website | website |
tool | tool |
the | de |
to | om |
import | importeren |
searching | op zoek |
and | en |
other | van |
for | meer |
enter | in |
EN Existing ACAP developers will be able to modernize existing applications – migrating from the server-based applications to the edge or cloud – and explore new application opportunities
NL Bewakingscamera's hebben zich ontwikkeld tot enorm geavanceerde visuele sensoren
inglês | holandês |
---|---|
and | zich |
EN For existing customers, it is possible to join an existing session
NL Bestaande klanten kunnen zich altijd aansluiten bij een geplande sessie
inglês | holandês |
---|---|
customers | klanten |
session | sessie |
existing | bestaande |
join | . |
EN The IT Admin can map existing policies into an existing identity platform (e.g
NL De IT-beheerder kan bestaande beleidsregels mappen in een bestaand identiteitsplatform (bijv
inglês | holandês |
---|---|
admin | beheerder |
policies | beleidsregels |
the | de |
existing | bestaande |
e | een |
into | in |
can | kan |
EN No, you can revisit and edit existing projects without incurring any extra cost. Existing projects can be accessed via your library.
NL Nee, je kunt altijd een oud project heropenen om aanpassingen te maken zonder extra kosten. Bestaande projecten kan je terugvinden in je Library.
inglês | holandês |
---|---|
cost | kosten |
library | library |
projects | projecten |
your | je |
existing | bestaande |
extra | extra |
without | zonder |
and | maken |
via | in |
you can | kunt |
no | nee |
EN The value 127 represents a binary pattern were all seven bits are high, so when using the DEL character on an existing paper tape, all holes are punched and existing data is erased.
NL De waarde 127 representeert een binair patroon waar alle zeven bits hoog zijn, dus wanneer het DEL karakter werd gebruikt op een bestaande ponsband werden alle gaten uitgeponst met als gevolg het wissen van het gegeven van de ponsband.
inglês | holandês |
---|---|
binary | binair |
pattern | patroon |
bits | bits |
character | karakter |
holes | gaten |
data | gegeven |
on | op |
the | de |
existing | bestaande |
high | hoog |
so | dus |
value | waarde |
del | del |
when | wanneer |
seven | zeven |
are | zijn |
EN Resellers can resell VyprVPN as a stand alone product to supplement existing revenue or bundle VyprVPN with their core offerings to add value to existing products and reduce churn.
NL Wederverkopers kunnen VyprVPN als een alleenstaand product om hun bestaande inkomen aan te vullen of VyprVPN bundelen met hun voornaamste aanbiedingen om waarde toe te voegen om waarde toe te voegen aan hun huidige producten.
inglês | holandês |
---|---|
resellers | wederverkopers |
vyprvpn | vyprvpn |
or | of |
existing | bestaande |
their | hun |
products | producten |
to add | voegen |
as | als |
to | om |
value | waarde |
can | kunnen |
offerings | aanbiedingen |
with | met |
EN Supplement existing revenue or add value to existing products to reduce customer churn.
NL Aanvulling van bestaande inkomsten of het toevoegen van waarde aan bestaande producten om te voorkomen dat klanten overstappen naar andere leveranciers.
inglês | holandês |
---|---|
supplement | aanvulling |
existing | bestaande |
add | toevoegen |
customer | klanten |
or | of |
revenue | inkomsten |
to | om |
value | waarde |
products | producten |
EN SiteBuilder allows you to directly import your existing content. Just enter the URL of your existing website, and the tool will start searching for pictures, videos, logos and other elements to import into your website.
NL SiteBuilder geeft je de mogelijkheid om je bestaande content rechtstreeks te importeren. Snel de url ingeven van je bestaande website en de tool gaat op zoek naar foto's, video's, logo's en meer om in je website te importeren.
inglês | holandês |
---|---|
directly | rechtstreeks |
existing | bestaande |
content | content |
pictures | fotos |
videos | videos |
your | je |
url | url |
website | website |
tool | tool |
the | de |
to | om |
import | importeren |
searching | op zoek |
and | en |
other | van |
for | meer |
enter | in |
EN The value 127 represents a binary pattern were all seven bits are high, so when using the DEL character on an existing paper tape, all holes are punched and existing data is erased.
NL De waarde 127 representeert een binair patroon waar alle zeven bits hoog zijn, dus wanneer het DEL karakter werd gebruikt op een bestaande ponsband werden alle gaten uitgeponst met als gevolg het wissen van het gegeven van de ponsband.
inglês | holandês |
---|---|
binary | binair |
pattern | patroon |
bits | bits |
character | karakter |
holes | gaten |
data | gegeven |
on | op |
the | de |
existing | bestaande |
high | hoog |
so | dus |
value | waarde |
del | del |
when | wanneer |
seven | zeven |
are | zijn |
EN The IT Admin can map existing policies into an existing identity platform (e.g
NL De IT-beheerder kan bestaande beleidsregels mappen in een bestaand identiteitsplatform (bijv
inglês | holandês |
---|---|
admin | beheerder |
policies | beleidsregels |
the | de |
existing | bestaande |
e | een |
into | in |
can | kan |
EN At the time of delivery, check for existing dents and scratches, if any - best to shoot a video circling the car and close-up pictures of the existing damages.
NL Deel het bij de start met de chauffeur/manager van het autoverhuurbedrijf om misverstanden te voorkomen bij het inleveren van de auto.
inglês | holandês |
---|---|
the | de |
to | om |
car | auto |
EN At the time of dеlivеry, check for existing dents and scratches, if any - best to shооt a video circling the саr and close-up pictures of the existing damages.
NL Deel het in het begin met de autoverhuurder / manager om misverstanden te voorkomen bij het inleveren van de auto.
inglês | holandês |
---|---|
the | de |
to | om |
EN At the time of dеlivеry, check for existing dents and scratches, if any - best to shооt a video circling the van and close-up pictures of the existing damages.
NL Deel het in het begin met de autoverhuurder / manager om misverstanden te voorkomen bij het inleveren van het busje.
inglês | holandês |
---|---|
the | de |
to | om |
of | deel |
EN Accreditation works according to an extensive accreditation process. We make a distinction between applying for a new accreditation, maintaining an existing accreditation and extending an existing accreditation.
NL Accrediteren werkt volgens een vast accreditatieproces. We maken onderscheid tussen de aanvraag van een nieuwe accreditatie, de instandhouding van een bestaande accreditatie en de uitbreiding van een bestaande accreditatie.
inglês | holandês |
---|---|
accreditation | accreditatie |
works | werkt |
distinction | onderscheid |
process | aanvraag |
we | we |
existing | bestaande |
and | en |
a | een |
between | de |
EN A: Parallels customers should work with existing support channels. Awingu customers should work with existing support channels.
NL A: Parallels-klanten kunnen gewoon terecht op de bestaande ondersteuningskanalen. Awingu-klanten kunnen gewoon terecht op de bestaande ondersteuningskanalen.
inglês | holandês |
---|---|
customers | klanten |
should | kunnen |
existing | bestaande |
with | op |
a | a |
EN It's a good option for sending promotional offers to an existing or lapsed customer to encourage re-engagement, or introducing a new product line to existing users to create upsell opportunities
NL Het is een goede optie om promotionele aanbiedingen naar een bestaande of oude klant te sturen om hernieuwd contact aan te moedigen, of om een nieuwe productlijn te introduceren bij bestaande gebruikers om upsell-mogelijkheden te creëren
inglês | holandês |
---|---|
option | optie |
sending | sturen |
encourage | moedigen |
introducing | introduceren |
create | creëren |
upsell | upsell |
opportunities | mogelijkheden |
offers | aanbiedingen |
customer | klant |
users | gebruikers |
good | goede |
or | of |
new | nieuwe |
existing | bestaande |
to | om |
an | een |
EN No, we cannot reproduce a design based on an existing product. We would not be able to match the existing colors without a digital file. We also do not allow customers to send in p…
NL Nee. We kunnen een ontwerp niet reproduceren op basis van een bestaand product. We kunnen niet de juiste kleurwaarden van de bestaande kleuren bepalen zonder een digitaal bestand…
EN Existing PlayStation Plus subscriptions will not be affected by these changes. You will continue to be able to access and download all of your existing PlayStation Plus content.
NL Bestaande PlayStation Plus-abonnementen worden niet beïnvloed door deze wijzigingen. Je kunt nog steeds al je bestaande PlayStation Plus-content openen en downloaden.
EN A domain name is your unique address on the web, where visitors can find your website. You can choose your domain name, or connect an existing one when you set up your web builder.
NL Een domeinnaam is jouw unieke internetadres, waarop bezoekers jouw website kunnen vinden. Je kan een nieuwe domeinnaam kiezen, of een bestaande domeinnaam aan jouw website koppelen (wanneer jouw website maker dit toelaat).
inglês | holandês |
---|---|
visitors | bezoekers |
choose | kiezen |
builder | maker |
is | is |
website | website |
or | of |
domain | domeinnaam |
existing | bestaande |
when | wanneer |
your | je |
can | kan |
the | dit |
EN They also have tons of integrations available to connect your existing email, CRM, support, or any other platform you might need to communicate with Livestorm.
NL Ze hebben ook tonnen integraties beschikbaar om uw bestaande e-mail, CRM, support of een ander platform dat u nodig heeft om te communiceren met Livestorm te verbinden.
inglês | holandês |
---|---|
tons | tonnen |
integrations | integraties |
crm | crm |
they | ze |
available | beschikbaar |
existing | bestaande |
support | support |
or | of |
other | ander |
platform | platform |
to | om |
need | nodig |
your | verbinden |
you | u |
communicate | communiceren |
with | met |
have | hebben |
also | ook |
of | een |
EN Connect with existing groups or start your own network with our full suite of Pro tools
NL Connect met bestaande groepen of begin je eigen netwerk met onze volledige suite van Pro-tools
inglês | holandês |
---|---|
existing | bestaande |
groups | groepen |
start | begin |
or | of |
network | netwerk |
tools | tools |
your | je |
full | volledige |
pro | pro |
connect | connect |
our | onze |
suite | suite |
with | met |
own | eigen |
of | van |
EN All bots are welcome here. Connect any existing bot to Zendesk with our open and flexible platform.
NL Alle bots zijn hier welkom. Verbind al je bots met Zendesk dankzij ons open en flexibele platform.
inglês | holandês |
---|---|
connect | verbind |
zendesk | zendesk |
flexible | flexibele |
platform | platform |
bots | bots |
welcome | welkom |
open | open |
here | hier |
and | en |
all | alle |
our | ons |
EN Identify, prioritize, and respond to threats faster. Connect existing security tools with a security orchestration, automation, and response engine to quickly resolve incidents.
NL Herken, prioriteer en reageer sneller op dreigingen. Verbind uw huidige securitytools met een engine voor security-orkestratie, automatisering en respons om sneller incidenten af te handelen.
inglês | holandês |
---|---|
identify | herken |
threats | dreigingen |
connect | verbind |
existing | huidige |
security | security |
orchestration | orkestratie |
automation | automatisering |
engine | engine |
incidents | incidenten |
respond | reageer |
faster | sneller |
response | respons |
to | om |
and | en |
a | een |
with | op |
EN Transfer your existing domain and connect it to your Jimdo website for free. Get your website and domain all in one place.
NL Verhuis je bestaande domein en koppel het gratis aan je Jimdo-website. Zo heb je je domein en je website op één plek.
inglês | holandês |
---|---|
existing | bestaande |
jimdo | jimdo |
your | je |
domain | domein |
website | website |
free | gratis |
place | plek |
all | op |
and | en |
to | aan |
one | één |
EN Additionally, mind maps help you connect new pieces of information with existing knowledge.
NL Bovendien helpen mind mappen je om nieuwe informatie te koppelen met bestaande kennis.
inglês | holandês |
---|---|
mind | mind |
connect | koppelen |
information | informatie |
knowledge | kennis |
help | helpen |
you | je |
new | nieuwe |
existing | bestaande |
with | met |
additionally | te |
EN Create new listings or connect existing ones to gain access to powerful insights and features for your business
NL Maak nieuwe vermeldingen aan of koppel bestaande om toegang te krijgen tot krachtige inzichten en functies voor jouw bedrijf
inglês | holandês |
---|---|
listings | vermeldingen |
powerful | krachtige |
insights | inzichten |
features | functies |
business | bedrijf |
or | of |
to | om |
access | toegang |
for | voor |
new | nieuwe |
existing | bestaande |
and | en |
EN These new water features will connect with existing facilities including a free-form, zero-entry pool and Turnberry’s Lazy River that winds through peaceful tropical foliage
NL Deze nieuwe waterpartijen zullen aansluiten op bestaande faciliteiten, waaronder een vrij gevormd zwembad met gemakkelijk instap en Turnberry's Lazy River dat slingert door vredig tropisch gebladerte
inglês | holandês |
---|---|
connect | aansluiten |
facilities | faciliteiten |
pool | zwembad |
tropical | tropisch |
free | vrij |
river | river |
will | zullen |
and | en |
that | dat |
new | nieuwe |
existing | bestaande |
including | waaronder |
with | op |
a | een |
these | deze |
EN Connect your map to an existing project or quickly create a new one
NL verbind je map aan een bestaand project of maak snel een nieuwe
inglês | holandês |
---|---|
connect | verbind |
map | map |
quickly | snel |
your | je |
project | project |
or | of |
a | een |
EN Connect your inventory to online marketplaces, social media and POS solutions of your choice with the BigCommerce Channel Manager. Adding a new channel or connecting an existing one takes just a few clicks.
NL Koppel uw inventaris aan de online marktplaatsen, social media en POS-oplossingen van uw keuze met de Kanaalmanager van BigCommerce. Daarmee kunt u in een paar klikken een nieuw kanaal toevoegen of een bestaand kanaal koppelen.
inglês | holandês |
---|---|
inventory | inventaris |
marketplaces | marktplaatsen |
pos | pos |
solutions | oplossingen |
choice | keuze |
channel | kanaal |
adding | toevoegen |
existing | bestaand |
takes | kunt |
clicks | klikken |
online | online |
new | nieuw |
or | of |
the | de |
your | koppelen |
media | media |
and | en |
with | met |
to | daarmee |
of | van |
social media | social |
EN Build timelines faster. Connect to existing data to instantly generate beautiful, shareable timelines.
NL Bouw tijdlijnen sneller. Maak verbinding met bestaande gegevens om direct mooie, deelbare tijdlijnen te genereren.
inglês | holandês |
---|---|
timelines | tijdlijnen |
faster | sneller |
connect | verbinding |
existing | bestaande |
data | gegevens |
instantly | direct |
beautiful | mooie |
generate | genereren |
to | om |
build | bouw |
EN And suppliers can connect with profitable customers and efficiently scale existing relationships – simplifying sales cycles and improving cash control along the way
NL En leveranciers kunnen verbinding maken met winstgevende klanten en bestaande relaties efficiënt opschalen - waardoor de verkoopcycli worden vereenvoudigd en de controle over het contante geld onderweg wordt verbeterd
inglês | holandês |
---|---|
suppliers | leveranciers |
connect | verbinding |
customers | klanten |
relationships | relaties |
efficiently | efficiënt |
scale | opschalen |
control | controle |
cash | geld |
improving | verbeterd |
and | en |
the | de |
existing | bestaande |
can | kunnen |
with | met |
EN Zünd Connect identifies the potential need for additional personnel or for adding additional automation features to existing cutting equipment.
NL Zünd Connect geeft aanwijzingen over de vraag of extra personeel moet worden aangeworven of dat de automatiseringsgraad van de snijmachines moet worden verhoogd.
inglês | holandês |
---|---|
connect | connect |
personnel | personeel |
or | of |
the | de |
need | moet |
to | extra |
EN Features a pre-built API library to rapidly connect to existing applications and extend workloads managed in Trading Grid.
NL Beschikt over een vooraf gebouwde API-bibliotheek om snel verbinding te maken met bestaande applicaties en de workloads uit te breiden die worden beheerd in Trading Grid.
inglês | holandês |
---|---|
api | api |
library | bibliotheek |
rapidly | snel |
connect | verbinding |
existing | bestaande |
applications | applicaties |
managed | beheerd |
trading | trading |
features | beschikt |
built | gebouwde |
extend | breiden |
grid | grid |
in | in |
to | om |
pre | vooraf |
and | en |
a | een |
EN Features a pre-built API library to rapidly connect to existing applications and extend workloads managed in the Trading Grid platform.
NL Beschikt over een vooraf gebouwde API-bibliotheek om snel verbinding te maken met bestaande applicaties en de workloads die worden beheerd in het Trading Grid-platform uit te breiden.
inglês | holandês |
---|---|
api | api |
library | bibliotheek |
rapidly | snel |
connect | verbinding |
existing | bestaande |
applications | applicaties |
managed | beheerd |
trading | trading |
platform | platform |
features | beschikt |
built | gebouwde |
extend | breiden |
in | in |
the | de |
to | om |
pre | vooraf |
and | en |
a | een |
EN Connect and integrate existing operational technology to enable new processes and business models that support Industry 4.0 initiatives.
NL Verbind en integreer bestaande operationele technologie om nieuwe processen en bedrijfsmodellen mogelijk te maken die Industrie 4.0-initiatieven ondersteunen.
inglês | holandês |
---|---|
connect | verbind |
integrate | integreer |
technology | technologie |
initiatives | initiatieven |
operational | operationele |
to | om |
processes | processen |
industry | industrie |
existing | bestaande |
new | nieuwe |
support | ondersteunen |
and | en |
EN Simply connect the power supply for the wireless call module to an existing switch or socket outlet on the 230-V electricity supply.
NL De netvoeding voor de draadloze oproepmodule kan eenvoudig in een bestaande inbouwdoos op de 230 V-leiding worden aangesloten.
inglês | holandês |
---|---|
wireless | draadloze |
existing | bestaande |
on | op |
the | de |
or | worden |
simply | een |
power | kan |
for | voor |
Mostrando 50 de 50 traduções