Traduzir "completely transparent" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "completely transparent" de inglês para holandês

Tradução de inglês para holandês de completely transparent

inglês
holandês

EN This modern mirror is unique and stands out from the crowd because it is in different tones such as transparent amber, metallic gold, transparent tangerine, transparent crystal, and metallic chrome.

NL Deze moderne spiegel is uniek en onderscheidt zich van de massa omdat hij in verschillende tinten is zoals transparant amber, metallic goud, transparant mandarijn, transparant kristal en metallic chroom.

inglêsholandês
modernmoderne
mirrorspiegel
crowdmassa
transparenttransparant
amberamber
goldgoud
crystalkristal
chromechroom
isis
inin
thede
aszoals
thisdeze
becauseomdat
anden

EN This modern mirror is unique and stands out from the crowd because it is in different tones such as transparent amber, metallic gold, transparent tangerine, transparent crystal, and metallic chrome.

NL Deze moderne spiegel is uniek en onderscheidt zich van de massa omdat hij in verschillende tinten is zoals transparant amber, metallic goud, transparant mandarijn, transparant kristal en metallic chroom.

inglêsholandês
modernmoderne
mirrorspiegel
crowdmassa
transparenttransparant
amberamber
goldgoud
crystalkristal
chromechroom
isis
inin
thede
aszoals
thisdeze
becauseomdat
anden

EN The transparent lenses with matching transparent end caps provide a high-quality look and feel

NL De transparante lenzen met bijpassende transparante eindkapjes zorgen voor een hoogwaardige look and feel

inglêsholandês
transparenttransparante
lenseslenzen
thede
aeen
highhoogwaardige
andand

EN A set of 10 transparent, white LEDs with a diameter of 10mm. These LEDs have a transparent lens color and emit bright, clear white light. The angle at which the light is emitted is approximately 25 °.

NL Een set van 10 transparant, witte leds met een diameter van 10mm. Deze leds hebben een transparante lenskleur en geven fel, helder wit licht. De hoek waarin het licht wordt uitgestraald is ongeveer 25°.

inglêsholandês
ledsleds
diameterdiameter
anglehoek
isis
thede
whitewit
lightlicht
aeen
anden
ofvan
havehebben

EN The transparent lenses with matching transparent end caps provide a high-quality look and feel

NL De transparante lenzen met bijpassende transparante eindkapjes zorgen voor een hoogwaardige look and feel

inglêsholandês
transparenttransparante
lenseslenzen
thede
aeen
highhoogwaardige
andand

EN Unit4’s migration process builds on your unique needs as a customer, delivering a cloud migration journey that is fast, effortless and completely transparent

NL Het migratieproces van Unit4 gaat uit van de unieke behoeften die jij als klant hebt en zorgt voor een migratie naar de cloud die snel, moeiteloos en volledig transparant verloopt

inglêsholandês
migrationmigratie
needsbehoeften
customerklant
journeygaat
fastsnel
effortlessmoeiteloos
transparenttransparant
cloudcloud
uniteen
asals
anden
thatdie
completelyvolledig

EN Groenlo, The Netherlands – October 5, 2021 Nedap Retail (AMS:NEDAP) the global leader in RFID solutions, today reveals the important role it played in generating a completely transparent supply chain......

NL Nederland, Groenlo, 5 oktober 2021 Nedap Retail (AMS:NEDAP) wereldwijd marktleider in RFID-oplossingen, maakt vandaag bekend welke belangrijke rol het heeft gespeeld bij het tot stand brengen van een volledig transparante......

inglêsholandês
octoberoktober
nedapnedap
todayvandaag
importantbelangrijke
rolerol
playedgespeeld
completelyvolledig
transparenttransparante
globalwereldwijd
netherlandsnederland
inin
aeen

EN A different type of portable lamp, the Kartell Lantern Portable Lamp is transparent, and completely different. The lights play with shadows in their unique design. It is perfect for use in any type of space.

NL Een ander type draagbare lamp, de Kartell draagbare lantaarn is transparant, en totaal anders. De lichten spelen met schaduwen in hun unieke ontwerp. Het is perfect voor gebruik in elk type ruimte.

inglêsholandês
typetype
portabledraagbare
transparenttransparant
shadowsschaduwen
designontwerp
spaceruimte
lamplamp
isis
playspelen
inin
perfectperfect
thede
lightslichten
usegebruik
lanternlantaarn
withmet
completelytotaal
theirhun
forvoor
differenteen
anden

EN Through this treatment, the outermost transparent sealing layer of the golf ball is completely removed

NL Daarbij wordt meestal de laatste doorzichtige verzegelingslaag van de golfbal in zijn geheel verwijderd

inglêsholandês
completelygeheel
golf ballgolfbal
thede
throughin
iswordt
removedverwijderd
ofmeestal

EN Groenlo, The Netherlands – October 5, 2021 Nedap Retail (AMS:NEDAP) the global leader in RFID solutions, today reveals the important role it played in generating a completely transparent supply chain......

NL Groenlo, Nederland, 25 januari 2022 Nedap (AMS:NEDAP), wereldwijde marktleider op het gebied van RFID-oplossingen, werkt samen met de grote Franse dameskledingretailer Promod. Nedap heeft het iD Cloud-platform binnen een jaar......

inglêsholandês
octoberjanuari
nedapnedap
globalwereldwijde
thede
netherlandsnederland
aeen
inbinnen
ithet

EN A different type of portable lamp, the Kartell Lantern Portable Lamp is transparent, and completely different. The lights play with shadows in their unique design. It is perfect for use in any type of space.

NL Een ander type draagbare lamp, de Kartell draagbare lantaarn is transparant, en totaal anders. De lichten spelen met schaduwen in hun unieke ontwerp. Het is perfect voor gebruik in elk type ruimte.

inglêsholandês
typetype
portabledraagbare
transparenttransparant
shadowsschaduwen
designontwerp
spaceruimte
lamplamp
isis
playspelen
inin
perfectperfect
thede
lightslichten
usegebruik
lanternlantaarn
withmet
completelytotaal
theirhun
forvoor
differenteen
anden

EN If you want to feel a completely new driving sensation on the roads that mean the world, you don?t necessarily need a new car. Our tuning boxes can be completely customised to you and your vehicle in many small details.

NL Als u een compleet nieuwe rijervaring wilt beleven op de wegen die de wereld betekenen, heeft u niet per se meteen een nieuwe auto nodig. Onze tuningboxen kunnen volledig individueel worden aangepast aan u en uw voertuig in vele kleine details.

inglêsholandês
roadswegen
customisedaangepast
smallkleine
detailsdetails
onop
neednodig
inin
thede
mean
worldwereld
wantwilt
ifals

EN Simple and efficient, the Maiori La Lampe Parc Solar Portable Lamp is completely portable. Rechargeable and completely portable, it is the best choice for moving around from space to space.

NL Eenvoudig en efficiënt, de Maiori La Lampe Parc is volledig draagbaar en werkt op zonne-energie. De lamp is ook oplaadbaar via USB en dus een ideale keuze voor het verplaatsen van ruimte naar de ruimte.

inglêsholandês
simpleeenvoudig
efficientefficiënt
lala
portabledraagbaar
lamplamp
choicekeuze
movingverplaatsen
isis
spaceruimte
thede
anden
solarzonne

EN Correct, it can be completely free! We take no commission on childcare wages or a finder's fee and the contact with childcarers via the message inbox is completely free. You can even fix a meeting in this way.

NL Absoluut ! We nemen geen geld van de oppas van uw kinderen af en het contacteren van de oppassers via de chat van de website is gratis. U kunt zelfs op deze manier een afspraak maken.

inglêsholandês
meetingafspraak
isis
waymanier
thede
wewe
freegratis
nogeen
onop
aeen
evenzelfs
thisdeze
you cankunt
anden
contactcontacteren
youu

EN Our team has committed to ensuring that our title is completely themed around a freemium model, but with all purchases being completely optional

NL Ons team heeft zich ertoe verbonden ervoor te zorgen dat onze Titel volledig is afgestemd op een freemium model, maar dat alle aankopen volledig optioneel zijn

inglêsholandês
ensuringzorgen
modelmodel
purchasesaankopen
optionaloptioneel
teamteam
isis
but
withop
ouronze
titletitel
aroundte
allalle

EN Do you want to enjoy your weekend away? Do you want to unwind completely and start a new week completely relaxed? Then book a weekend away with a spa at one of the Van der Valk hotels

NL Ultiem genieten tijdens uw weekend weg? Helemaal tot rust komen en totaal ontspannen aan een nieuwe week beginnen? Boek dan een weekend weg met spa bij een van de Van der Valk hotels

inglêsholandês
weekendweekend
weekweek
bookboek
spaspa
valkvalk
hotelshotels
startbeginnen
withbij
thede
enjoygenieten
awayvan
relaxedontspannen
anden
ofder

EN In addition to the completely redesigned widget screen, there are once again completely new blocks in WordPress 5.8

NL Naast het compleet vernieuwde widgetscherm zijn er ook weer volledig nieuwe blokken in WordPress 5.8

inglêsholandês
blocksblokken
wordpresswordpress
inin
thereer
newnieuwe
againweer
arezijn
toook
thehet

EN If you want to feel a completely new driving sensation on the roads that mean the world, you don?t necessarily need a new car. Our tuning boxes can be completely customised to you and your vehicle in many small details.

NL Als u een compleet nieuwe rijervaring wilt beleven op de wegen die de wereld betekenen, heeft u niet per se meteen een nieuwe auto nodig. Onze tuningboxen kunnen volledig individueel worden aangepast aan u en uw voertuig in vele kleine details.

inglêsholandês
roadswegen
customisedaangepast
smallkleine
detailsdetails
onop
neednodig
inin
thede
mean
worldwereld
wantwilt
ifals

EN Simple and efficient, the Maiori La Lampe Parc Solar Portable Lamp is completely portable. Rechargeable and completely portable, it is the best choice for moving around from space to space.

NL Eenvoudig en efficiënt, de Maiori La Lampe Parc is volledig draagbaar en werkt op zonne-energie. De lamp is ook oplaadbaar via USB en dus een ideale keuze voor het verplaatsen van ruimte naar de ruimte.

inglêsholandês
simpleeenvoudig
efficientefficiënt
lala
portabledraagbaar
lamplamp
choicekeuze
movingverplaatsen
isis
spaceruimte
thede
anden
solarzonne

EN Cloudflare Registrar securely registers and manages your domain names with transparent, no-markup pricing that eliminates surprise renewal fees and hidden add-on charges.

NL Cloudflare-registerhouder registreert en beheert uw domeinnamen op een veilige manier met transparante, prijzen zonder toeslagen, zodat u geen onverwachte verlengingskosten of verborgen aanvullende kosten meer hebt.

inglêsholandês
cloudflarecloudflare
registersregistreert
managesbeheert
transparenttransparante
hiddenverborgen
domain namesdomeinnamen
anden
addaanvullende
onop
nogeen

EN Avoid silos early by integrating your teams and SaaS tools to keep communication transparent, knowledge central, and actions agile.

NL Voorkom silo's door je team en SaaS-tools te integreren, om transparant te blijven communiceren, kennis op een centrale plek te bewaren en acties agile te houden.

inglêsholandês
integratingintegreren
saassaas
communicationcommuniceren
transparenttransparant
centralcentrale
actionsacties
agileagile
avoidvoorkom
yourje
toom
bydoor
anden
toolstools
earlyeen
knowledgekennis
keephouden

EN Use Statuspage during that downtime to build customer trust via transparent communication

NL Gebruik Statuspage tijdens die downtime om het vertrouwen van klanten te winnen via transparante communicatie

inglêsholandês
downtimedowntime
trustvertrouwen
transparenttransparante
communicationcommunicatie
statuspagestatuspage
usegebruik
toom
customerklanten
duringtijdens
thatdie
viavia

EN Creative processes become more transparent, allowing you to catch obstacles early on and avoid the last-minute changes that cause teams to miss deadlines.

NL Creatieve processen worden transparanter, zodat je vroegtijdig obstakels kunt herkennen en de last-minute veranderingen die ervoor zorgen dat teams de deadlines niet halen, kunt vermijden.

inglêsholandês
creativecreatieve
processesprocessen
obstaclesobstakels
avoidvermijden
changesveranderingen
teamsteams
deadlinesdeadlines
tozodat
thede
onervoor
anden
thatdat

EN Shopify also requires you to provide merchants with a clear and transparent privacy policy to help them understand your privacy practices, and how you use the personal information they provide you

NL Shopify vereist ook dat je aan merchants een duidelijk en transparant privacybeleid voorlegt zodat ze kunnen begrijpen hoe je omgaat met privacy en hoe je de persoonsgegevens verwerkt die ze jou verstrekken

inglêsholandês
shopifyshopify
requiresvereist
tozodat
clearduidelijk
transparenttransparant
thede
privacy policyprivacybeleid
yourje
personal informationpersoonsgegevens
privacyprivacy
howhoe
withmet
to provideverstrekken
helpdie
understandbegrijpen
aeen
anden
theyze

EN We are transparent about everything we do

NL Wij zijn transparant over alles wat we doen

inglêsholandês
transparenttransparant
aboutover
wewe
everythingalles
dodoen
arezijn

EN Our prices are 100% transparent; no hidden costs or discounts to negotiate. Generate a quote, get an invoice and sign your contract, all in 15 mins. Or speak directly to an SEO advisor for help.

NL Onze prijzen zijn 100% transparant; geen verborgen kosten of onderhandelbare kortingen. Genereer een prijsvoorstel, krijg een factuur en teken je contract in slechts 15 minuten. Of krijg direct hulp van een SEO-adviseur.

inglêsholandês
transparenttransparant
hiddenverborgen
generategenereer
invoicefactuur
signteken
contractcontract
directlydirect
seoseo
advisoradviseur
helphulp
pricesprijzen
costskosten
orof
getkrijg
yourje
inin
discountskortingen
nogeen
anden
arezijn
aslechts

EN As per our position on privacy and trust, ricloud is only available for ethical, transparent use-cases with clear end-user consent.

NL Vanaf onze positie op privacy en vertrouwen is ricloud alleen beschikbaar voor ethische, transparante use-cases met duidelijke toestemming van eindgebruikers.

inglêsholandês
positionpositie
privacyprivacy
trustvertrouwen
ricloudricloud
ethicalethische
consenttoestemming
isis
transparenttransparante
clearduidelijke
availablebeschikbaar
forvoor
ouronze
onlyalleen
onop
anden

EN Transparent pricing for all businesses

NL Transparante tarieven voor alle bedrijven

inglêsholandês
transparenttransparante
pricingtarieven
businessesbedrijven
allalle
forvoor

EN Reward community members for achieving milestones or sharing valuable knowledge. Designate roles to encourage more credible and transparent community engagement.

NL Beloon leden van de community voor het bereiken van mijlpalen of het delen van waardevolle kennis. Wijs rollen toe om een geloofwaardigere en transparantere betrokkenheid van de community te stimuleren.

inglêsholandês
rewardbeloon
communitycommunity
membersleden
milestonesmijlpalen
valuablewaardevolle
rolesrollen
orof
sharingdelen
engagementbetrokkenheid
toom
knowledgekennis
encouragestimuleren
anden
morede
forvoor

EN Integrate with their previously-separated systems and marketing tools, enabling a transparent, consistent process for the full-cycle journey of MarCom assets—from storing to publishing

NL Hun voorheen gescheiden systemen en marketingtools met elkaar integreren, waardoor een transparant en consistent proces voor het volledige traject van MarCom-assets mogelijk wordt - van opslag tot publicatie

inglêsholandês
separatedgescheiden
integrateintegreren
transparenttransparant
consistentconsistent
journeytraject
storingopslag
publishingpublicatie
anden
systemssystemen
processproces
fullvolledige
theirhun
toelkaar
thewordt
withmet
aeen
previouslyvoorheen

EN As a result, boohoo was able to consolidate the overall content creation process across all departments and improve consistency by making the workflow more transparent

NL Boohoo heeft het content creatie proces in kaart gebracht voor alle afdelingen en heeft haar consistentie aanzienlijk verbeterd door de workflow transparanter te maken

inglêsholandês
contentcontent
departmentsafdelingen
consistencyconsistentie
improveverbeterd
creationcreatie
processproces
workflowworkflow
thede
acrossin
anden
bydoor

EN Leveraging data, content and people through transparent and efficient operating models we help to shape the financial ecosystems of the future

NL Door het gebruiken van gegevens en content en door een beroep te doen op mensen via transparante en efficiënte bedrijfsmodellen, helpen wij de financiële ecosystemen van de toekomst vorm te geven

inglêsholandês
peoplemensen
transparenttransparante
shapevorm
financialfinanciële
ecosystemsecosystemen
contentcontent
helphelpen
thede
leveraginggebruiken
datagegevens
wewij
anden
futuretoekomst
operatingop
todoor
ofvan
throughvia

EN We want you to know what to expect from us, and we want to deliver on our promises. We will always be open and transparent. And we will share our thoughts and concerns with you, as much as we share our good news.

NL Je moet weten wat je van ons kunt verwachten en we willen onze beloften nakomen. Wij zijn altijd open en transparant. Je hoort het van ons als er problemen zijn, net zoals we je goed nieuws laten weten.

inglêsholandês
promisesbeloften
alwaysaltijd
transparenttransparant
goodgoed
wewe
expectverwachten
newsnieuws
openopen
concernsproblemen
sharevan
tolaten
whatwat
ouronze
aszoals
wantje
anden
willkunt

EN By leading conversations with transparent data, library staff ensured faculty actively supported the project and encouraged an even broader selection.

NL Door gesprekken met transparante data zorgden de medewerkers van de bibliotheek ervoor dat docenten het project actief ondersteunden en een nog bredere selectie aanmoedigden.

inglêsholandês
conversationsgesprekken
transparenttransparante
datadata
librarybibliotheek
staffmedewerkers
selectionselectie
activelyactief
thede
leadingeen
projectproject
bydoor
anden
withmet

EN We remain committed to our mission of helping individuals and companies can do more with their data on a transparent and ethical basis

NL We blijven ons inzetten voor het helpen van individuen en bedrijven om meer te doen met hun gegevens op een transparante en ethische basis

inglêsholandês
helpinghelpen
transparenttransparante
ethicalethische
companiesbedrijven
datagegevens
wewe
toom
moremeer
individualsindividuen
basiseen
anden
onop
dodoen
theirhun
ourons
ofvan
canblijven

EN Reincubate helps companies and individuals build value with their own data in a transparent and ethical manner

NL Reincubate helpt bedrijven en individuen om waarde te creëren met hun eigen gegevens op een transparante en ethische manier

inglêsholandês
helpshelpt
companiesbedrijven
buildcreëren
transparenttransparante
ethicalethische
mannermanier
reincubatereincubate
datagegevens
anden
individualsindividuen
valuewaarde
owneigen
withop
theirhun

EN Organisations, when they do this, they have to be transparent

NL Organisaties moeten, wanneer ze dit doen, transparant zijn

inglêsholandês
organisationsorganisaties
transparenttransparant
theyze
thisdit
whenwanneer

EN Data is critical to the success of your business. That's why we're transparent about where and how we store data, and the steps you can take to manage or remove data (e.g. in response to privacy requests).

NL Gegevens zijn essentieel voor het succes van je bedrijf. Daarom zijn wij transparant over waar en hoe we gegevens opslaan en over de stappen die je kunt nemen om gegevens te beheren of verwijderen (d.w.z. in reactie op privacyverzoeken).

inglêsholandês
criticalessentieel
successsucces
transparenttransparant
businessbedrijf
wewe
storeopslaan
orof
removeverwijderen
inin
thede
datagegevens
yourje
managebeheren
wherewaar
toom
stepsstappen
howhoe
anden
you cankunt
requestsdie
ofvan

EN Here at Atlassian, we are transparent in how we operate, secure and manage our cloud services

NL Bij Atlassian willen we transparant zijn in hoe we onze clouddiensten bedienen, beveiligen en beheren

inglêsholandês
atlassianatlassian
transparenttransparant
managebeheren
howhoe
wewe
operatebedienen
securebeveiligen
inin
anden

EN We aim to make this information as clear and transparent as possible

NL Ons doel is om deze informatie zo duidelijk en transparant mogelijk te maken

inglêsholandês
aimdoel
informationinformatie
possiblemogelijk
clearduidelijk
transparenttransparant
toom
thisdeze
anden
weons

EN Transparent pricing using interchange and no additional third party costs

NL Transparante tarieven door het gebruik van interchange, zonder enige third party kosten

inglêsholandês
transparenttransparante
partyparty
usinggebruik
nozonder
costskosten
thirdthird
andvan

EN A Google Search strategy that is transparent and enables predictive forecasting

NL Een google zoekstrategie die transparant is en voorspellende modellen mogelijk maakt

inglêsholandês
transparenttransparant
predictivevoorspellende
googlegoogle
isis
anden
aeen
enablesmogelijk

EN Here, you can choose from transparent to opaque full-fashioned stockings in 12 to 50 denier

NL Uw keuze kan vallen op transparante tot ondoorzichtige fijne kousen in 12 tot 50 denier

inglêsholandês
youuw
choosekeuze
transparenttransparante
opaqueondoorzichtige
stockingskousen
inin
cankan
totot

EN Providence built dashboards accessible to the hospital system that make quality and cost data more transparent so providers can substantially improve quality measures and reduce cost of care

NL Providence heeft dashboards gebouwd die toegankelijk zijn vanuit het ziekenhuissysteem en die kwaliteits- en kostengerelateerde data transparanter maken, zodat zorgverleners de kwaliteitsnormen aanzienlijk kunnen verbeteren en de zorgkosten verlagen

inglêsholandês
builtgebouwd
dashboardsdashboards
accessibletoegankelijk
datadata
substantiallyaanzienlijk
reduceverlagen
qualitykwaliteitsnormen
improveverbeteren
thede
anden

EN Do you make wall graphics with transparent material?

NL Hoeveel brengen jullie in rekening voor spoedproductie?

inglêsholandês
youjullie
makein
withvoor
dobrengen

EN Best of all, in a CRM system, not only are feedback and successful marketing and promotional campaigns more transparent, but product quality and customer satisfaction can be analysed in more detail.

NL Het unieke: In het CRM-systeem kunnen niet alleen de feedback en succesvolle marketing- en promotiecampagnes transparant, maar ook de productkwaliteit en klanttevredenheid zichtbaar worden gemaakt.

inglêsholandês
systemsysteem
feedbackfeedback
successfulsuccesvolle
transparenttransparant
inin
crmcrm
aunieke
marketingmarketing
customer satisfactionklanttevredenheid
anden
cankunnen
ofhet
but
beworden

EN Insight into your costs: the monthly costs are predictable and transparent. No upfront investment.

NL Inzicht in je kosten: de maandelijkse kosten zijn voorspelbaar en transparant. Er zijn geen upfront investeringskosten;

inglêsholandês
costskosten
monthlymaandelijkse
predictablevoorspelbaar
transparenttransparant
yourje
thede
arezijn
intoin
andinzicht
nogeen

EN Financial managers who want to get the best resale value for their current devices and reinvest this in a scalable package with predictable and transparent monthly costs.

NL Financieel managers die de beste resale-waarde voor hun huidige apparaten willen en dit willen investeren in een schaalbaar pakket met voorspelbare en transparante maandelijkse kosten.

inglêsholandês
financialfinancieel
managersmanagers
devicesapparaten
scalableschaalbaar
packagepakket
transparenttransparante
monthlymaandelijkse
valuewaarde
currenthuidige
inin
costskosten
thede
bestbeste
forvoor
anden
theirhun
aeen
withmet
thisdit
towillen

EN Since 1998 we plan, manage, and analyze online marketing campaigns with a focus on Performance Marketing. We also consult our customers in strategic matters in order to build a close and transparent relationship."

NL Sinds 1998 plannen, regelen en analyseren we online marketing campagnes met een focus op Performance Marketing. Hierbij begeleiden wij onze klanten en zorgen wij voor een intensief en omvangrijk advies.”

inglêsholandês
analyzeanalyseren
onlineonline
focusfocus
onop
performanceperformance
customersklanten
wewij
planplannen
campaignscampagnes
aeen
marketingmarketing
ouronze
anden
sincesinds

EN But if you need anything that isn?t here, try Pimsleur, which offers 50 languages, or even Transparent Language Online, which offers over 100 different languages.

NL Maar als je iets nodig hebt dat er niet is, probeer dan Pimsleur, dat 50 talen aanbiedt, of zelfs Transparent Language Online, dat meer dan 100 verschillende talen biedt.

inglêsholandês
tryprobeer
onlineonline
offersbiedt
orof
evenzelfs
languagestalen
thatdat
neednodig
differentverschillende
but
ifals
isnis

Mostrando 50 de 50 traduções