Traduzir "committee against torture" para holandês

NL Sinterklaas: een feest voor alle kinderen

• Sinterklaas

NL Denk daarbij bijvoorbeeld aan mensenhandel, uitbuiting, marteling, afpersing, opsluiting en kinderarbeid

• Denk daarbij bijvoorbeeld
• mensenhandel
• uitbuiting
• marteling
• afpersing
• opsluiting en kinderarbeid

NL Denk daarbij bijvoorbeeld aan mensenhandel, uitbuiting, marteling, afpersing, opsluiting en kinderarbeid

• Denk daarbij bijvoorbeeld
• mensenhandel
• uitbuiting
• marteling
• afpersing
• opsluiting en kinderarbeid

NL Hij was drie jaar lid van het Governance Committee van EO, was gedetacheerd bij het Standing Finance Committee en leidde het hoofdstuk in het VK

• Hij was drie
• Committee van EO
• Standing Finance Committee
• leidde het hoofdstuk
• VK

NL Haar uitgebreide ervaring met consortia omvat het voorzitterschap van de Virtual Library van de Virginia Steering Committee, het Richmond Academic Library Consortium en de OhioNET Board, evenals lidmaatschap van en een commissiefunctie in OhioLINK

• Haar uitgebreide ervaring
• Virginia Steering Committee
• Richmond Academic Library
• OhioNET Board
• commissiefunctie in OhioLINK

NL Hij was drie jaar lid van het Governance Committee van EO, was gedetacheerd bij het Standing Finance Committee en leidde het hoofdstuk in het VK

• Hij was drie
• Committee van EO
• Standing Finance Committee
• leidde het hoofdstuk
• VK

NL De prioritering in de ziekenhuizen in tijden van pandemie voor personen met een handicap

• tijden van pandemie

NL [Opinie] Krijgen we nu EINDELIJK een ambitieus plan ter bestrijding van racisme in België?

• Opinie
• ambitieus plan ter
• racisme in België

NL Benieuwd naar de vurige oproep van het comité tegen het alcoholisme, waarin gewaarschuwd wordt voor de gevaren van alcoholmisbruik? Beluister het hier:

• tegen het alcoholisme
• gevaren van alcoholmisbruik

NL Wij zetten ons bewust in voor diversiteit, gelijkheid en inclusie, wat we laten zien via onze interne DEI-commissie, werkgelegenheidsgroepen en de DEI-directeur, die deze waarden op de voorgrond plaatsen bij alles wat we doen, elke dag weer.

• zetten ons bewust
• diversiteit
• gelijkheid en inclusie
• interne DEI-commissie
• plaatsen bij alles
• elke dag

NL Zorg dat teams goed op elkaar ingespeeld raken en creëer een boeiende bedrijfscultuur met sociale commissieborden, interactieve vergaderingen en meer Trello-oplossingen die goed werken in één kantoor of met honderden locaties wereldwijd.

• Zorg dat teams
• elkaar ingespeeld raken
• creëer een boeiende
• sociale commissieborden
• honderden locaties

NL We waren enorm trots dat we vorig jaar werden erkend door HM Koningin Elizabeth II, nadat het adviescomité van de premier een prestigieuze Queen's Award had gekregen voor ons succes in de export van technologie.

• waren enorm trots
• vorig jaar werden
• HM Koningin Elizabeth
• nadat het adviescomité
• premier een prestigieuze
• Award had gekregen

NL Namens het American Heart Association Statistics Committee en Stroke Statistics SubCommittee

• Namens het American
• Association Statistics Committee
• Stroke Statistics SubCommittee

NL Onze Global Compliance Committee vergadert elk kwartaal en bestaat uit hogere kaderleden van het bedrijf (inclusief de CEO), evenals Regional Compliance Committees

• Global Compliance Committee
• bedrijf
• inclusief de CEO
• evenals Regional Compliance

NL Het Global Compliance Office heeft een specifieke verantwoordelijkheid voor het toezicht op het compliance-programma en levert regelmatig rapporten aan de Audit Committee van de Raad van Bestuur

• Global Compliance Office
• levert regelmatig rapporten
• Raad van Bestuur

NL Als je hierna nog niet tevreden bent, kun je een geschil indienen bij de onafhankelijke Geschillencommissie Thuiswinkel

• bent
• Geschillencommissie Thuiswinkel

NL Bekijk de procedure van De Geschillencommissie

• Bekijk de procedure
• Geschillencommissie

NL Thuiswinkel.org staat tot een bedrag van € 10.000 per uitspraak garant voor nakoming van de uitspraken

• uitspraken

NL Samen met de Board en het bestuur van OCLC, beoordeelt de Audit Committee de prestaties van onafhankelijke auditors, keurt hun plannen en processen en controleert de geauditeerde financiële verslagen

• OCLC
• beoordeelt de Audit
• prestaties van onafhankelijke
• keurt hun plannen
• processen en controleert
• geauditeerde financiële verslagen

NL Deze commissie houdt tevens toezicht op risicoanalyses en matigingsplannen.

• commissie houdt tevens

NL Assisteert bij het behouden van de continuïteit van de Board, beheert de interne zaken en evalueert de eigen prestaties van de Board. De commissie assisteert tevens bij andere taken en verantwoordelijkheden die de Board toewijst.

• beheert de interne
• Board
• commissie assisteert tevens
• taken en verantwoordelijkheden

NL In het verslag staan eveneens belangrijke financiële gegevens en een overzicht van de financiële activiteiten met links naar het verslag van de Audit Committee en naar de financiële auditrapporten

• verslag staan eveneens
• activiteiten met links
• financiële auditrapporten

NL De voorzitters van ieder comité, de voorzitter van de OCLC Board en de President en CEO coördineren de onderlinge verdeling van het werk over de Board-comités

• voorzitters van ieder
• Board-comités

NL Het Executive Committee is de uitvoerende autoriteit van de Board bij organisatorische kwesties en wanneer de Board niet vergadert.

• Board bij organisatorische
• wanneer de Board

NL Deze commissie beoordeelt ook het investeringsbeleid op de lange termijn en bankresoluties, en doet aanbevelingen bij de Board over te nemen acties.

• termijn en bankresoluties

NL De commissie bestaat uit leden uit de Board en Global Council, en draagt bij aan de formatie en samenstelling van Global Council.

• Board en Global
• formatie en samenstelling
• Global

NL De stunt, uitgejouwd in het stadion, verdeelde Amerika en veroorzaakte de woede van het Olympisch Comité

• stunt
• Comité

NL De twee Neuenburger uurwerksteden getuigen van de specifieke industrialisering van de Jura en vullen het bestaande werelderfgoed in Zwitserland aan.

• twee Neuenburger uurwerksteden
• Jura en vullen

NL Dit komt bovendien overeen met de vereiste om het auditcomité twee keer per jaar op de hoogte te brengen (in juni en december).

• komt bovendien overeen
• hoogte te brengen
• juni en december

NL Ondanks de opkomst van online shopping worden er nog altijd nieuwe winkelcentra geopend

• Ondanks de opkomst
• winkelcentra geopend

NL Hij trad toe tot hun uitvoerend comité in 2010 als EVP Corporate Planning en Strategie, en in 2012 werd hij gepromoveerd tot Deputy CEO bij Cdiscount.com, de #3 eCommerce speler in Europa en #1 in Frankrijk

• Hij trad toe
• EVP Corporate Planning
• Strategie
• werd hij gepromoveerd
• Frankrijk

NL Tantawy was EFQM-hoofdbeoordelaar en voorzitter van het EFQM-uitvoerend comité

• Tantawy was EFQM-hoofdbeoordelaar
• comité

NL "Academici begonnen ons negatieve feedback te geven over toegang tot e-resources op afstand tijdens de vergaderingen van de cursuscomités die we allemaal bijwonen", zegt Aaron Burrell, Digital Learning Systems Manager

• begonnen ons negatieve
• geven over toegang
• e-resources op afstand
• allemaal
• zegt Aaron Burrell
• Digital Learning Systems

NL Ze is voormalig lid van de stuurgroep van de Scholarly Publishing and Academic Resources Coalition (SPARC)

• Publishing and Academic
• Coalition
• SPARC

NL Daarnaast was zij lid van de adviescommissie voor sociale, economische en gedragswetenschappen van de National Science Foundation.

• Daarnaast was zij
• adviescommissie voor sociale
• economische en gedragswetenschappen
• National Science

NL Hij was lid van de Scholarly Communication-comités van ARL en de ACRL en was voorzitter van de SPARC-stuurgroep (SPARC =Scholarly Publishing and Academic Resources Coalition)

• Hij was lid
• ACRL en was
• SPARC-stuurgroep
• SPARC
• Publishing and Academic
• Coalition

NL Hij is lid van het Visiting Committee van de Cambridge University Library

• Hij is lid
• Cambridge University Library

NL Het bevat alle gepubliceerde nummers, plus andere toewijzingen en termen die zijn goedgekeurd door het Dewey Editorial Policy Committee (EPC)

• bevat alle gepubliceerde
• plus andere toewijzingen
• Dewey Editorial Policy
• EPC

NL Er werd een voorbereidend comité voor de oprichting van de bank ingesteld en een projectdirecteur benoemd

• werd een voorbereidend
• benoemd

NL Bent u IT-professional en wilt u uw innovatieve ideeën of onderzoeksprojecten delen met experten van over de hele wereld? Dien dan snel een voorstel in bij het programmacomité.

• Bent u IT-professional
• ideeën of onderzoeksprojecten
• hele wereld
• Dien dan snel

NL Hij is ook voorzitter van de opleidingscommissie van (TST)

• TST

NL Herman Vollebergh te gast bij de Algemene Commissie voor Buitenlandse Handel en Ontwikkelingssamenwerking van de Tweede Kamer

• Handel en Ontwikkelingssamenwerking
• Tweede Kamer

NL Hij zal een toelichting geven op het rapport dat Tilburg Sustainability Center heeft opgesteld naar aanleiding van het onderwerp Internationale Klimaatfinanciering dat de commissie op haar Kennisagenda heeft geplaatst.

• Tilburg Sustainability Center
• opgesteld naar aanleiding
• onderwerp Internationale Klimaatfinanciering
• commissie op haar

NL Het College van Bestuur (CvB) vormt het dagelijkse bestuur van de universiteit. Het CvB heeft de algemene leiding, is verantwoordelijk voor een efficiënt bestuur en legt verantwoording af aan het stichtingsbestuur.

• College van Bestuur
• CvB
• vormt het dagelijkse
• universiteit
• leiding
• bestuur en legt

NL Bij een positieve evaluatie word je uitgenodigd voor een gesprek met een analist van Finance.brussels (verantwoordelijke van het programma Brustart). Die bestudeert je businessplan en legt het ter goedkeuring voor aan zijn investeringscomité. 

• positieve evaluatie word
• Brustart
• bestudeert je businessplan
• legt het ter
• investeringscomité

NL Hij vindt het leuk om vrijwilligerswerk te doen bij de Cupertino Rotary Club, waar hij samenwerkt met de commissie Jeugdzorg, en om studenten te begeleiden bij het ondernemerschap.

• Cupertino Rotary Club
• commissie Jeugdzorg
• studenten te begeleiden

NL Victor Gisler was 12 jaar lang lid van het Art Basel Comité en heeft in 2018 meegeholpen aan de oprichting van Zurich Art Weekend.

• Victor Gisler was
• Art Basel Comité
• Zurich Art

NL Hij ziet zichzelf als een dienstverlener voor de gasten en is daarom ook betrokken bij het bestuur van Arosa Tourismus en het organisatiecomité van het Skicross wereldkampioenschap.

• Hij ziet zichzelf
• daarom ook betrokken
• bestuur van Arosa

NL De wereldcupraces in Crans-Montana mogen nu als damesklassieker bestempeld worden nadat de Internationale Skivereniging FIS aan het dynamische organisatiecomité inmiddels vanaf 2016 een elk jaar plaatsvindende wereldcupevent toegewezen heeft

• wereldcupraces in Crans-Montana
• Internationale Skivereniging FIS
• dynamische organisatiecomité inmiddels
• elk jaar plaatsvindende

NL De beoogde sieradenlijn van Nina van den Broek, stagiaire van het Open Wetlab in Waag, is gemaakt van melktanden afkomstig uit ons eigen lichaam.

• den Broek
• Wetlab in Waag
• gemaakt van melktanden