NL Hoe sneller de procedure, hoe groter de kans dat uw kandidaten de procedure zullen doorlopen
Traduzir "bekijk de procedure" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "bekijk de procedure" de holandês para inglês
Traduções de bekijk de procedure
"bekijk de procedure" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de bekijk de procedure
holandês
inglês
EN The faster the process, the more likely it is for your candidates to see it through
| holandês | inglês |
|---|---|
| sneller | faster |
| procedure | process |
| uw | your |
| kandidaten | candidates |
NL Mocht de update procedure onverhoopt niet lukken dan kunt u via de volgende procedure uw Vera Lite /Vera 3 downgraden naar UI5: (Uw pc dient wel in hetzelfde lokale netwerk te zijn als de Vera)
EN If, for whatever reason, the procedure still doenst work, you can downgrade to UI5 by the following procedure:
| holandês | inglês |
|---|---|
| procedure | procedure |
| niet | still |
| downgraden | downgrade |
| als | if |
NL Met uitzondering van het verkorte formulier is de procedure identiek aan de boven beschreven procedure.
EN With the exception of the short form, the procedure is identical to the procedure described above.
| holandês | inglês |
|---|---|
| uitzondering | exception |
| formulier | form |
| procedure | procedure |
| beschreven | described |
NL Als uw kredietinstelling de 3D-Secure-procedure ondersteunt, moet u de procedure tijdens het bestelproces volgen om uw betaling te verifiëren en misbruik van uw creditcard te voorkomen
EN In each case, payment is made to Klarna:InvoiceThe payment period is 14 days from the dispatch of goods
| holandês | inglês |
|---|---|
| betaling | payment |
NL Mocht de update procedure onverhoopt niet lukken dan kunt u via de volgende procedure uw Vera Lite /Vera 3 downgraden naar UI5: (Uw pc dient wel in hetzelfde lokale netwerk te zijn als de Vera)
EN If, for whatever reason, the procedure still doenst work, you can downgrade to UI5 by the following procedure:
| holandês | inglês |
|---|---|
| procedure | procedure |
| niet | still |
| downgraden | downgrade |
| als | if |
NL Hoe sneller de procedure, hoe groter de kans dat uw kandidaten de procedure zullen doorlopen
EN The faster the process, the more likely it is for your candidates to see it through
| holandês | inglês |
|---|---|
| sneller | faster |
| procedure | process |
| uw | your |
| kandidaten | candidates |
NL De partijen doen uitdrukkelijk afstand van het recht om enige vorm van groeps-, collectieve of massavordering, 'private attorney general'-procedure of enige andere procedure door belangenbehartigers in te stellen of eraan deel te nemen
EN The parties expressly waive the right to bring or participate in any kind of class, collective, or mass action, private attorney general action, or any other representative action
NL Bekijk de procedure van De Geschillencommissie
EN Please check the Arbitration Committee's procedure
| holandês | inglês |
|---|---|
| bekijk | check |
| procedure | procedure |
NL Bekijk hier alle informatie over Curaçao, over CuraStage en onze procedure & tarieven.
EN View all information about Curaçao, about CuraStage and our procedure & rates here.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bekijk | view |
| hier | here |
| alle | all |
| informatie | information |
| over | about |
| en | and |
| onze | our |
| procedure | procedure |
| tarieven | rates |
NL Hoe gaan wij te werk? Bekijk onze procedure » CuraStage
EN How do we work? View our procedure » CuraStage
| holandês | inglês |
|---|---|
| bekijk | view |
| procedure | procedure |
NL Bekijk de procedure van De Geschillencommissie
EN Please check the Arbitration Committee's procedure
| holandês | inglês |
|---|---|
| bekijk | check |
| procedure | procedure |
NL Nieuwsgierig geworden naar hoe wij te werk gaan? Bekijk dan one procedure.
EN Curious about how we work? Then view one procedure.
| holandês | inglês |
|---|---|
| nieuwsgierig | curious |
| wij | we |
| werk | work |
| bekijk | view |
| one | one |
| procedure | procedure |
NL Een verklaring dat er stappen ondernomen worden om een gerechtelijk bevel of een andere juridische procedure te verkrijgen om de gevraagde gegevens te bewaren.
EN A statement that steps are being taken to obtain a court order or other legal process for the data sought to be preserved.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verklaring | statement |
| stappen | steps |
| bevel | order |
| of | or |
| juridische | legal |
| procedure | process |
NL Voor het aanwerven van de beste talenten is een grondige en flexibele procedure nodig
EN Hiring the best talent calls for a thorough yet agile process
| holandês | inglês |
|---|---|
| talenten | talent |
| flexibele | agile |
| procedure | process |
NL Het SuperOffice Information Security Management System zorgt ervoor dat elk incident binnen SuperOffice CRM Online wordt afgehandeld volgens een strikt gedefinieerde procedure.
EN The SuperOffice Information Security Management System ensures that every incident that happens in SuperOffice CRM Online is handled according to a strictly defined procedure.
| holandês | inglês |
|---|---|
| information | information |
| security | security |
| management | management |
| system | system |
| incident | incident |
| crm | crm |
| online | online |
| strikt | strictly |
| gedefinieerde | defined |
| procedure | procedure |
NL In dat geval zou de wetmatige eigenaar, indien hij een procedure opstart bij een arbitragehof, de domeinnaam wel eens zonder enige vergoeding toegewezen kunnen krijgen.
EN Because the rightful owner might then initiate an arbitration claim and gain ownership of the domain name without having to pay anything.
| holandês | inglês |
|---|---|
| zonder | without |
NL We bekijken de belangrijkste dingen die u moet doen om SMS-berichten als bewijs op te slaan - en begeleiden u bij het uitvoeren van deze procedure. Het is belangrijk om dit goed te krijgen, want bewijsmateriaal is bruikbaar.
EN We review the most important things you need to do when saving text messages as proof -- and guide you through how to do it. It's important to get this right for evidence to be usable.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bruikbaar | usable |
NL Deze procedure versterkt de financieringsstructuur ter ondersteuning van zijn wereldwijde uitbreidingsstrategie gedurende de komende 5 jaar.
EN Showing performance of up to three times superior of that of previous ranges, VPS 2016 offers guaranteed bandwidth along with protection against DDoS attacks, assuring security and high availability for all uses.
NL Dezelfde procedure als bij het bekijken van http-statuscodes en anchors moet gebruikt worden
EN The same procedure should be performed with reference to HTTP status codes and anchors
| holandês | inglês |
|---|---|
| procedure | procedure |
| http | http |
NL Procedure voor het indienen van vorderingen inzake inbreuk: Profoto respecteert de intellectuele eigendomsrechten van anderen
EN Procedure for Making Claims of Infringement: Profoto respects the intellectual property rights of others
| holandês | inglês |
|---|---|
| procedure | procedure |
| vorderingen | claims |
| inbreuk | infringement |
| respecteert | respects |
| eigendomsrechten | property rights |
| anderen | others |
| profoto | profoto |
NL Om de procedure voor het openen van een account bij AvaTrade te starten kunt u hun website hier bezoeken.
EN To start the process of opening an account with AvaTrade you can visit their website here.
| holandês | inglês |
|---|---|
| procedure | process |
| account | account |
| website | website |
| hier | here |
| bezoeken | visit |
NL Om de procedure voor het openen van een account bij Admiral Markets te starten kunt u hun website hier bezoeken.
EN To start the process of opening an account with Admiral Markets you can visit their website here.
| holandês | inglês |
|---|---|
| procedure | process |
| account | account |
| website | website |
| hier | here |
| bezoeken | visit |
NL Om de procedure voor het openen van een account bij Ayondo te starten kunt u hun website hier bezoeken.
EN To start the process of opening an account with Ayondo you can visit their website here.
| holandês | inglês |
|---|---|
| procedure | process |
| account | account |
| website | website |
| hier | here |
| bezoeken | visit |
NL Om de procedure voor het openen van een account bij City Index te starten kunt u hun website hier bezoeken.
EN To start the process of opening an account with City Index you can visit their website here.
| holandês | inglês |
|---|---|
| procedure | process |
| account | account |
| city | city |
| index | index |
| website | website |
| hier | here |
| bezoeken | visit |
NL Om de procedure voor het openen van een account bij Core Spreads te starten kunt u hun website hier bezoeken.
EN To start the process of opening an account with Core Spreads you can visit their website here.
| holandês | inglês |
|---|---|
| procedure | process |
| account | account |
| website | website |
| hier | here |
| bezoeken | visit |
NL Om de procedure voor het openen van een account bij Markets.com te starten kunt u hun website hier bezoeken.
EN To start the process of opening an account with Markets.com you can visit their website here.
| holandês | inglês |
|---|---|
| procedure | process |
| account | account |
| website | website |
| hier | here |
| bezoeken | visit |
NL Om de procedure voor het openen van een account bij London Capital Group te starten kunt u hun website hier bezoeken.
EN To start the process of opening an account with London Capital Group you can visit their website here.
| holandês | inglês |
|---|---|
| procedure | process |
| account | account |
| group | group |
| website | website |
| hier | here |
| bezoeken | visit |
| london | london |
NL Om de procedure voor het openen van een account bij ThinkMarkets te starten kunt u hun website hier bezoeken.
EN To start the process of opening an account with ThinkMarkets you can visit their website here.
| holandês | inglês |
|---|---|
| procedure | process |
| account | account |
| website | website |
| hier | here |
| bezoeken | visit |
NL Om de procedure voor het openen van een account bij XTB te starten kunt u hun website hier bezoeken.
EN To start the process of opening an account with XTB you can visit their website here.
| holandês | inglês |
|---|---|
| procedure | process |
| account | account |
| xtb | xtb |
| website | website |
| hier | here |
| bezoeken | visit |
NL Om de procedure voor het openen van een account bij UFX te starten kunt u hun website hier bezoeken.
EN To start the process of opening an account with UFX you can visit their website here.
| holandês | inglês |
|---|---|
| procedure | process |
| account | account |
| website | website |
| hier | here |
| bezoeken | visit |
| ufx | ufx |
NL Om de procedure voor het openen van een account bij Pepperstone te starten kunt u hun website hier bezoeken.
EN To start the process of opening an account with Pepperstone you can visit their website here.
| holandês | inglês |
|---|---|
| procedure | process |
| account | account |
| website | website |
| hier | here |
| bezoeken | visit |
NL Om de procedure voor het openen van een account bij SpreadEx te starten kunt u hun website hier bezoeken.
EN To start the process of opening an account with SpreadEx you can visit their website here.
| holandês | inglês |
|---|---|
| procedure | process |
| account | account |
| website | website |
| hier | here |
| bezoeken | visit |
| spreadex | spreadex |
NL Om de procedure voor het openen van een account bij Plus500 te starten kunt u hun website hier bezoeken.
EN To start the process of opening an account with Plus500 you can visit their website here.
| holandês | inglês |
|---|---|
| procedure | process |
| account | account |
| website | website |
| hier | here |
| bezoeken | visit |
NL De procedure voor de daadwerkelijke uitoefening van het herroepingsrecht is beschreven in artikel 8.4 van deze voorwaarden en hoeft niet afgedrukt te worden omdat de hieronder vermelde informatie reeds vermeld staat in uw account en bestelgeschiedenis.
EN The procedure to exercise the right of withdrawal is described in article 8.4 of these General Terms of Sale and does not require printing the form, the information below having already been entered in your account and order history.
| holandês | inglês |
|---|---|
| procedure | procedure |
| beschreven | described |
| voorwaarden | terms |
| informatie | information |
NL Dit is een aantal algemene gereedschappen dat gebruikt wordt om aan dit apparaat te werken. Je hebt niet elk stuk gereedschap voor elke procedure nodig.
EN These are some common tools used to work on this device. You might not need every tool for every procedure.
| holandês | inglês |
|---|---|
| algemene | common |
| gebruikt | used |
| niet | not |
| procedure | procedure |
| nodig | need |
NL Een duidelijke en transparante procedure opstellen voor het omgaan met toekomstige wijzigingen aan dit beleid, waarbij de deelname van het samenwerkingsverband gegarandeerd is.
EN Establish a clear and transparent process for management of future changes to this policy that ensures the participation of the cooperative.
| holandês | inglês |
|---|---|
| procedure | process |
| toekomstige | future |
| wijzigingen | changes |
| beleid | policy |
| deelname | participation |
NL Soms kan het eenvoudig zijn om de wijziging terug te draaien, te herstellen en de upgrade opnieuw uit te proberen (lees onze blog ophoe te upgraden naar OS 7.1, de procedure is hetzelfde voor de meeste versies)
EN Sometimes simply rolling the change back, restoring, and trying the upgrade again can help (read our blog on how to upgrade to OS 7.1, the procedure is the same for most versions)
| holandês | inglês |
|---|---|
| soms | sometimes |
| eenvoudig | simply |
| wijziging | change |
| proberen | trying |
| onze | our |
| blog | blog |
| procedure | procedure |
| versies | versions |
| os | os |
NL De registratie voor onze nieuwsbrief gebeurt in een zogenaamde dubbele opt-in procedure
EN The registration for our newsletter takes place in a so-called double opt-in process
| holandês | inglês |
|---|---|
| registratie | registration |
| nieuwsbrief | newsletter |
| zogenaamde | so-called |
| procedure | process |
NL Daartoe is op het intranet van Belnet een procedure beschikbaar waarin de geldende toegankelijkheidsregels in detail worden beschreven
EN In order to do so, a procedure detailing the accessibility rules in force is available on Belnet’s intranet
| holandês | inglês |
|---|---|
| intranet | intranet |
| belnet | belnet |
| procedure | procedure |
NL Deze procedure is bestemd voor alle contentontwikkelaars, opdat zij de goede praktijken op het vlak van toegankelijkheid zouden kunnen toepassen bij het aanmaken van hun content op de website.
EN This procedure is intended for all content developers, so that they can apply good practice in terms of accessibility when creating their content on the website.
| holandês | inglês |
|---|---|
| procedure | procedure |
| praktijken | practice |
| toegankelijkheid | accessibility |
| toepassen | apply |
| aanmaken | creating |
| content | content |
| website | website |
NL Gebruik je een andere browser? Kijk na of de procedure voor je browser is opgenomen op de website www.allaboutcookies.org. Deze website bestaat alleen in het Engels.
EN If you use another browser, you can check if the procedure for your browser is mentioned in www.allaboutcookies.org.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebruik | use |
| browser | browser |
| procedure | procedure |
NL PowerDMARC's hosted MTA-STS maakt TLS encryptie verplicht in SMTP en wordt geleverd met een eenvoudige implementatie procedure.
EN PowerDMARC’s hosted MTA-STS makes TLS encryption mandatory in SMTP and comes with an easy implementation procedure.
| holandês | inglês |
|---|---|
| powerdmarc | powerdmarc |
| s | s |
| maakt | makes |
| encryptie | encryption |
| verplicht | mandatory |
| smtp | smtp |
| wordt | comes |
| eenvoudige | easy |
| implementatie | implementation |
| procedure | procedure |
NL Wij van CuraStage hebben een heldere procedure die wij hanteren voor het hele proces rondom jouw stage periode op Curaçao.
EN We at CuraStage have a clear procedure which we use for the entire process surrounding your internship period on Curaçao.
| holandês | inglês |
|---|---|
| heldere | clear |
| rondom | surrounding |
| stage | internship |
| periode | period |
NL Maar voordat wij van start gaan met je stage procedure op Curaçao, hebben wij altijd eerst een digitale ontmoeting via Skype
EN But before we start with your internship procedure on Curaçao, we always have a digital meeting via Skype
| holandês | inglês |
|---|---|
| stage | internship |
| procedure | procedure |
| altijd | always |
| digitale | digital |
| ontmoeting | meeting |
| skype | skype |
NL In ons reglement vind je een gedetailleerde beschrijving van het thema van de oproep 2022 terug, evenals de ontvankelijkheids- en evaluatiecriteria, de subsidiabele kosten voor je budget en de volledige procedure.
EN The description of the theme of the 2022 call, the admissibility and evaluation criteria, the eligible costs for your budget as well as the complete procedure are explained in our regulations.
| holandês | inglês |
|---|---|
| thema | theme |
| oproep | call |
| procedure | procedure |
NL PowerDMARC zorgt ervoor dat uw e-maildomein beveiligd is en alle inkomende berichten geverifieerd worden tegen zowel SPF als DKIM verificatiestandaarden, met volledig inzicht in de procedure, waardoor DMARC Compliance effectief geïmplementeerd wordt.
EN PowerDMARC ensures that your email domain is secured and all inbound messages are authenticated against both SPF and DKIM authentication standards, with complete visibility into the procedure, effectively implementing DMARC Compliance.
| holandês | inglês |
|---|---|
| powerdmarc | powerdmarc |
| uw | your |
| beveiligd | secured |
| inkomende | inbound |
| geverifieerd | authenticated |
| spf | spf |
| dkim | dkim |
| procedure | procedure |
| dmarc | dmarc |
| compliance | compliance |
| effectief | effectively |
NL De A/B test is een procedure om twee versies van eenzelfde pagina te testen en de impact ervan op de consumenten te meten
EN An A/B split test is a procedure that allows you to test two versions of the same web page and to measure their impact on consumers
| holandês | inglês |
|---|---|
| b | b |
| is | is |
| procedure | procedure |
| versies | versions |
| pagina | page |
| impact | impact |
| consumenten | consumers |
NL We willen dat elke test u rechtstreeks implementeerbare resultaten oplevert. Dit vergt een uitstekende voorbereiding en documentering van de ervaringen. Onze procedure:
EN It is our aim that each test offers you directly implementable results. This requires excellent preparation and documentation of the testing experience. Our procedure:
| holandês | inglês |
|---|---|
| rechtstreeks | directly |
| resultaten | results |
| uitstekende | excellent |
| voorbereiding | preparation |
| ervaringen | experience |
| procedure | procedure |
NL De Klant wordt door Accor S.A. geïnformeerd over de mogelijkheid om in geval van betwisting vanonderhavige algemene voorwaarden een procedure voor conventionele bemiddeling of enige anderemanier voor het regelen van de geschillen op te starten.
EN Accor SA informs the Customer that, in the event of a dispute in connection with these General Terms and Conditions, it may have recourse to a conventional mediation procedure or any other alternative means of dispute resolution
| holandês | inglês |
|---|---|
| klant | customer |
| mogelijkheid | event |
| algemene | general |
| procedure | procedure |
| conventionele | conventional |
| geschillen | dispute |
NL Grootschalige PowerPoint-sjabloon voor routekaart voor klinische proeven met kleurgecodeerde elementen om de belangrijkste fasen te markeren die nodig zijn voor een medicijn of procedure om FDA-goedkeuring te krijgen.
EN Large-scale PowerPoint clinical trial roadmap template featuring color-coded elements to highlight the main phases necessary for a drug or procedure to receive FDA approval.
| holandês | inglês |
|---|---|
| grootschalige | large-scale |
| routekaart | roadmap |
| klinische | clinical |
| elementen | elements |
| belangrijkste | main |
| fasen | phases |
| markeren | highlight |
| procedure | procedure |
| powerpoint | powerpoint |
| sjabloon | template |
| goedkeuring | approval |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
bekijk bekijk hieronder bekijk creatieve ontwerpen bekijk vervolgens bekijk snel bekijk gerust gratis proefperiode bekijk en bekijk bekijk welke bekijk direct bekijk analyses services bekijk bekijk wie bekijk gemakkelijk bekijk afleveringen bekijk regelmatig bekijk wijzigingen bekijk voordat bekijk betrouwbare content bekijk splashtop bekijk enkele bekijk evenementen bekijk links bekijk rapporten bekijk gedetailleerde bekijk alternatieven bekijk webcams collectie bekijk bekijk abonnementen bekijk eens bekijk features bekijk eenvoudig bekijk gepersonaliseerde avonturen bekijk snapshots bekijk gegevens bekijk daarom bekijk mac dus bekijk bekijk hier van welke korting bekijk welke beveiligingsmaatregelen bekijk alvast bekijk ios bekijk leden publicaties bekijk bekijk vooral bekijk precies bekijk sjablonen bekijk zwitserland bekijk voorbeelden bekijk afbeeldingenTraduzir bekijk de procedure para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe