NL Haar uitgebreide ervaring met consortia omvat het voorzitterschap van de Virtual Library van de Virginia Steering Committee, het Richmond Academic Library Consortium en de OhioNET Board, evenals lidmaatschap van en een commissiefunctie in OhioLINK
EN Her extensive consortial experience includes service as Chair of the Virtual Library of Virginia Steering Committee, the Richmond Academic Library Consortium, and the OhioNET Board, as well as membership and committee service in OhioLINK
| holandês | inglês |
|---|---|
| uitgebreide | extensive |
| ervaring | experience |
| omvat | includes |
| virtual | virtual |
| library | library |
| lidmaatschap | membership |
| virginia | virginia |
| richmond | richmond |
| consortium | consortium |
NL Hij was drie jaar lid van het Governance Committee van EO, was gedetacheerd bij het Standing Finance Committee en leidde het hoofdstuk in het VK
EN He was on EO's Governance Committee for 3 years, was seconded to its Standing Finance Committee, and ran its UK chapter
| holandês | inglês |
|---|---|
| governance | governance |
| finance | finance |
| hoofdstuk | chapter |
| vk | uk |
| eo | eo |
NL Hij was drie jaar lid van het Governance Committee van EO, was gedetacheerd bij het Standing Finance Committee en leidde het hoofdstuk in het VK
EN He was on EO's Governance Committee for 3 years, was seconded to its Standing Finance Committee, and ran its UK chapter
| holandês | inglês |
|---|---|
| governance | governance |
| finance | finance |
| hoofdstuk | chapter |
| vk | uk |
| eo | eo |
NL (1741-1813) was adjunct-landmeter van Frederick County en vertegenwoordigde dit gewest van 1766 tot 1776 in het Virginia House of Burgesses en in 1776 in de Virginia Constitutional Convention
EN (1741-1813) was deputy surveyor of Frederick County and represented the county in the Virginia House of Burgesses from 1766 to 1776 and in the Virginia Constitutional Convention in 1776
| holandês | inglês |
|---|---|
| virginia | virginia |
NL Als kolonel voerde hij tijdens de Amerikaans Revolutie het bevel over het regiment van Virginia in de slag bij Brandywine; later werd hij brigadier-generaal van de troepen van Virginia
EN He fought in the Revolutionary War as a colonel, commanding the Virginia Regiment at the Battle of Brandywine; later, he was a Brigadier-General of Virginia troops
| holandês | inglês |
|---|---|
| werd | was |
| virginia | virginia |
NL Over de hele wereld zijn nieuwe locaties geopend, met name in de Verenigde Staten: twee datacenters in Vint Hill (Virginia) en Hillsboro (Oregon), plus twee kantoren in Reston (Virginia) en Dallas (Texas)
EN The company expanded to Singapore and Australia in 2017 and India in 2018
NL Over de hele wereld zijn nieuwe locaties geopend, met name in de Verenigde Staten: twee datacenters in Vint Hill (Virginia) en Hillsboro (Oregon), plus twee kantoren in Reston (Virginia) en Dallas (Texas)
EN The company expanded to Singapore and Australia in 2017 and India in 2018
NL AUTONOMOUS EMERGENCY STEERING (AES) PAST EEN KLEINE MAAR SNELLE STUURINPUT TOE OM DE AANRIJDING TE VOORKOMEN
EN Autonomous Emergency Steering (AES) applies a small but rapid steering input to avoid the collision
| holandês | inglês |
|---|---|
| kleine | small |
| snelle | rapid |
NL Sla ELFT Perinatal Communication Steering Group op in je collectie.
EN Save ELFT Perinatal Communication Steering Group to your collection.
NL Namens het American Heart Association Statistics Committee en Stroke Statistics SubCommittee
EN on behalf of the American Heart Association Statistics Committee and Stroke Statistics Subcommittee
| holandês | inglês |
|---|---|
| american | american |
NL Onze Global Compliance Committee vergadert elk kwartaal en bestaat uit hogere kaderleden van het bedrijf (inclusief de CEO), evenals Regional Compliance Committees
EN Our Global Compliance Committee meets quarterly and is comprised of senior officers of the company (including the CEO), as well as Regional Compliance Committees
| holandês | inglês |
|---|---|
| onze | our |
| global | global |
| compliance | compliance |
| kwartaal | quarterly |
| inclusief | including |
| ceo | ceo |
| regional | regional |
NL Het Global Compliance Office heeft een specifieke verantwoordelijkheid voor het toezicht op het compliance-programma en levert regelmatig rapporten aan de Audit Committee van de Raad van Bestuur
EN The Global Compliance Office has specific responsibility for compliance program oversight and provides regular reports to the Audit Committee of the Board of Directors
| holandês | inglês |
|---|---|
| global | global |
| compliance | compliance |
| office | office |
| heeft | has |
| verantwoordelijkheid | responsibility |
| toezicht | oversight |
| levert | provides |
| regelmatig | regular |
| rapporten | reports |
| audit | audit |
| bestuur | committee |
| programma | program |
NL In het verslag staan eveneens belangrijke financiële gegevens en een overzicht van de financiële activiteiten met links naar het verslag van de Audit Committee en naar de financiële auditrapporten
EN The report also includes key financial data and a review of the year's financial activity with links to the Report of the Audit Committee and to the audited financial statements
| holandês | inglês |
|---|---|
| belangrijke | key |
| financiële | financial |
| activiteiten | activity |
| links | links |
| audit | audit |
NL Samen met de Board en het bestuur van OCLC, beoordeelt de Audit Committee de prestaties van onafhankelijke auditors, keurt hun plannen en processen en controleert de geauditeerde financiële verslagen
EN Together with the Board and executive management, the Audit Committee evaluates the performance of independent auditors, reviews auditors' plans and processes, and reviews audited financial statements
| holandês | inglês |
|---|---|
| audit | audit |
| prestaties | performance |
| onafhankelijke | independent |
| plannen | plans |
| processen | processes |
| financiële | financial |
NL Het Executive Committee is de uitvoerende autoriteit van de Board bij organisatorische kwesties en wanneer de Board niet vergadert.
EN The Executive Committee exercises the authority of the Board in the management of the affairs of the corporation when the board is not in session.
| holandês | inglês |
|---|---|
| executive | executive |
| autoriteit | authority |
| organisatorische | management |
NL Hij is lid van het Visiting Committee van de Cambridge University Library
EN He is a member of the Cambridge University Library Visiting Committee
| holandês | inglês |
|---|---|
| university | university |
| library | library |
| cambridge | cambridge |
NL Het bevat alle gepubliceerde nummers, plus andere toewijzingen en termen die zijn goedgekeurd door het Dewey Editorial Policy Committee (EPC)
EN It is a full representation of all published numbers, plus other mappings and new terms that have been approved by the Dewey Editorial Policy Committee (EPC)
| holandês | inglês |
|---|---|
| gepubliceerde | published |
| goedgekeurd | approved |
| policy | policy |
NL * Belangrijk om te vermelden is dat Feng een protocol heeft opgezet voor dit experiment in samenwerking met de Human Reseach Ethics Committee om de mentale en fysieke welbevinden van deelnemers te garanderen.
EN * Important to note is that Feng setup a protocol in collaboration with the Human Reseach Ethics Committee to ensure the mental and physical well-being of all participants.
| holandês | inglês |
|---|---|
| belangrijk | important |
| protocol | protocol |
| samenwerking | collaboration |
| human | human |
| mentale | mental |
| fysieke | physical |
| deelnemers | participants |
NL Help ons door vluchtelingen wereldwijd te bereiken. Wij doneren namens jou aan het International Rescue Committee.
EN Join us for a noble cause by helping the refugees around the world, and we will donate on your behalf to the International Rescue Committee.
| holandês | inglês |
|---|---|
| help | helping |
| vluchtelingen | refugees |
| doneren | donate |
| namens | behalf |
NL Help ons door vluchtelingen wereldwijd te bereiken. Wij doneren namens jou aan het International Rescue Committee.
EN Join us for a noble cause by helping the refugees around the world, and we will donate on your behalf to the International Rescue Committee.
| holandês | inglês |
|---|---|
| help | helping |
| vluchtelingen | refugees |
| doneren | donate |
| namens | behalf |
NL Help ons door vluchtelingen wereldwijd te bereiken. Wij doneren namens jou aan het International Rescue Committee.
EN Join us for a noble cause by helping the refugees around the world, and we will donate on your behalf to the International Rescue Committee.
| holandês | inglês |
|---|---|
| help | helping |
| vluchtelingen | refugees |
| doneren | donate |
| namens | behalf |
NL Help ons door vluchtelingen wereldwijd te bereiken. Wij doneren namens jou aan het International Rescue Committee.
EN Join us for a noble cause by helping the refugees around the world, and we will donate on your behalf to the International Rescue Committee.
| holandês | inglês |
|---|---|
| help | helping |
| vluchtelingen | refugees |
| doneren | donate |
| namens | behalf |
NL Help ons door vluchtelingen wereldwijd te bereiken. Wij doneren namens jou aan het International Rescue Committee.
EN Join us for a noble cause by helping the refugees around the world, and we will donate on your behalf to the International Rescue Committee.
| holandês | inglês |
|---|---|
| help | helping |
| vluchtelingen | refugees |
| doneren | donate |
| namens | behalf |
NL Help ons door vluchtelingen wereldwijd te bereiken. Wij doneren namens jou aan het International Rescue Committee.
EN Join us for a noble cause by helping the refugees around the world, and we will donate on your behalf to the International Rescue Committee.
| holandês | inglês |
|---|---|
| help | helping |
| vluchtelingen | refugees |
| doneren | donate |
| namens | behalf |
NL Help ons door vluchtelingen wereldwijd te bereiken. Wij doneren namens jou aan het International Rescue Committee.
EN Join us for a noble cause by helping the refugees around the world, and we will donate on your behalf to the International Rescue Committee.
| holandês | inglês |
|---|---|
| help | helping |
| vluchtelingen | refugees |
| doneren | donate |
| namens | behalf |
NL Help ons door vluchtelingen wereldwijd te bereiken. Wij doneren namens jou aan het International Rescue Committee.
EN Join us for a noble cause by helping the refugees around the world, and we will donate on your behalf to the International Rescue Committee.
| holandês | inglês |
|---|---|
| help | helping |
| vluchtelingen | refugees |
| doneren | donate |
| namens | behalf |
NL Help ons door vluchtelingen wereldwijd te bereiken. Wij doneren namens jou aan het International Rescue Committee.
EN Join us for a noble cause by helping the refugees around the world, and we will donate on your behalf to the International Rescue Committee.
| holandês | inglês |
|---|---|
| help | helping |
| vluchtelingen | refugees |
| doneren | donate |
| namens | behalf |
NL Help ons door vluchtelingen wereldwijd te bereiken. Wij doneren namens jou aan het International Rescue Committee.
EN Join us for a noble cause by helping the refugees around the world, and we will donate on your behalf to the International Rescue Committee.
| holandês | inglês |
|---|---|
| help | helping |
| vluchtelingen | refugees |
| doneren | donate |
| namens | behalf |
NL Help ons door vluchtelingen wereldwijd te bereiken. Wij doneren namens jou aan het International Rescue Committee.
EN Join us for a noble cause by helping the refugees around the world, and we will donate on your behalf to the International Rescue Committee.
| holandês | inglês |
|---|---|
| help | helping |
| vluchtelingen | refugees |
| doneren | donate |
| namens | behalf |
NL Help ons door vluchtelingen wereldwijd te bereiken. Wij doneren namens jou aan het International Rescue Committee.
EN Join us for a noble cause by helping the refugees around the world, and we will donate on your behalf to the International Rescue Committee.
| holandês | inglês |
|---|---|
| help | helping |
| vluchtelingen | refugees |
| doneren | donate |
| namens | behalf |
NL Help ons door vluchtelingen wereldwijd te bereiken. Wij doneren namens jou aan het International Rescue Committee.
EN Join us for a noble cause by helping the refugees around the world, and we will donate on your behalf to the International Rescue Committee.
| holandês | inglês |
|---|---|
| help | helping |
| vluchtelingen | refugees |
| doneren | donate |
| namens | behalf |
NL In het verslag staan eveneens belangrijke financiële gegevens en een overzicht van de financiële activiteiten met links naar het verslag van de Audit Committee en naar de financiële auditrapporten
EN The report also includes key financial data and a review of the year's financial activity with links to the Report of the Audit Committee and to the audited financial statements
| holandês | inglês |
|---|---|
| belangrijke | key |
| financiële | financial |
| activiteiten | activity |
| links | links |
| audit | audit |
NL Samen met de Board en het bestuur van OCLC, beoordeelt de Audit Committee de prestaties van onafhankelijke auditors, keurt hun plannen en processen en controleert de geauditeerde financiële verslagen
EN Together with the Board and executive management, the Audit Committee evaluates the performance of independent auditors, reviews auditors' plans and processes, and reviews audited financial statements
| holandês | inglês |
|---|---|
| audit | audit |
| prestaties | performance |
| onafhankelijke | independent |
| plannen | plans |
| processen | processes |
| financiële | financial |
NL Het Executive Committee is de uitvoerende autoriteit van de Board bij organisatorische kwesties en wanneer de Board niet vergadert.
EN The Executive Committee exercises the authority of the Board in the management of the affairs of the corporation when the board is not in session.
| holandês | inglês |
|---|---|
| executive | executive |
| autoriteit | authority |
| organisatorische | management |
NL John was ook onderdeel van de Oracle LATAM Executive Committee
EN John also served as a member of the Oracle LATAM Executive Committee
| holandês | inglês |
|---|---|
| john | john |
| ook | also |
| executive | executive |
| onderdeel | member |
NL Voorheen was Darren lid van het Committee of Technology Infrastructure onder burgemeester Richard Daley.
EN Formerly, Darren served on the Committee of Technology Infrastructure under Mayor Richard Daley.
| holandês | inglês |
|---|---|
| voorheen | formerly |
| technology | technology |
| infrastructure | infrastructure |
| burgemeester | mayor |
| richard | richard |
NL Sla Policy Integration Committee / Comité d'intégration des politiques op in je collectie.
EN Save Metaverse - Create Your Own Virtual Events In The Virtual World to your collection.
| holandês | inglês |
|---|---|
| collectie | collection |
NL Tantawy was EFQM lead assessor en voorzitter van het EFQM Executive Committee
EN Tantawy was EFQM lead assessor and chairman of the EFQM Executive Committee
| holandês | inglês |
|---|---|
| lead | lead |
| voorzitter | chairman |
| executive | executive |
NL Five Guys is een in Virginia gevestigde fast-casual hamburger- en friet franchise groep met locaties verspreid over de Verenigde Staten, Canada, Europa, Azië en het Midden-Oosten
EN Five Guys is a Virginia-based fast-casual hamburger and fries franchise restaurant group with locations across the United States, Canada, Europe, Asia, and the Middle East, and a cult-like following worldwide
| holandês | inglês |
|---|---|
| gevestigde | based |
| groep | group |
| locaties | locations |
| europa | europe |
| azië | asia |
| franchise | franchise |
NL Opgericht in 1986 in Arlington, Virginia door Jerry en Janie Murrell en hun vijf zonen, wordt Five Guys wereldwijd geroemd door hun handgemaakte burgers en vers gesneden frietjes gekookt in pure pinda olie.
EN Started in Arlington, Virginia in 1986 by Jerry and Janie Murrell and their five sons, Five Guys gained fame with their hand-formed burgers and fresh-cut fries cooked in pure peanut oil.
| holandês | inglês |
|---|---|
| en | and |
| hun | their |
| zonen | sons |
| vers | fresh |
| gesneden | cut |
| pure | pure |
| olie | oil |
| virginia | virginia |
NL De waarden van makerspaces als eigentijdse versie van Virginia Woolf’s invloedrijke essay 'A Room of One's Own'.
EN As a pilot school in Make it Open project, De Regenboog in Amsterdam carried out one of the learning programs of Waag.
NL Beheert meer dan 80 digitale collecties, waaronder collecties over Charlotte Perkins Gilman, Edgar Allan Poe, Virginia Woolf, David Foster Wallace en vele andere opmerkelijke schrijvers
EN Maintains more than 80 digital collections, including collections on Charlotte Perkins Gilman, Edgar Allan Poe, Virginia Woolf, David Foster Wallace, and many other notable writers
| holandês | inglês |
|---|---|
| digitale | digital |
| collecties | collections |
| waaronder | including |
| poe | poe |
| en | and |
| charlotte | charlotte |
| virginia | virginia |
| david | david |
NL James Wood (1707-1759) emigreerde van Groot-Brittannië naar Virginia
EN The collection extends from the 1730s to the late 1800s
NL Hij was van 1796 tot 1799 gouverneur van de Commonwealth of Virginia
EN He served as governor of the Commonwealth of Virginia from 1796 to 1799
| holandês | inglês |
|---|---|
| hij | he |
| virginia | virginia |
NL Een enquête, uitgevoerd door deskundigen van Virginia Tech, heeft enkele van de ernstigste punten van zorg aan het licht gebracht van grote bedrijven en ondernemingen die DMARC-authenticatie nog moeten gebruiken:
EN A survey conducted by experts at Virginia Tech has brought to light some of the most serious concerns cited by major companies and businesses that have yet to use DMARC authentication:
| holandês | inglês |
|---|---|
| enquête | survey |
| uitgevoerd | conducted |
| deskundigen | experts |
| tech | tech |
| licht | light |
| gebracht | brought |
| grote | major |
| virginia | virginia |
| dmarc | dmarc |
| authenticatie | authentication |
NL De waarden van deze makerspaces deden mij denken aan Virginia Woolf’s invloedrijke essay 'A Room of One's Own'.'
EN The values of these maker spaces resonated with me as a contemporary extension of Virginia Woolf’s influential essay, ‘A Room of One’s Own.’
| holandês | inglês |
|---|---|
| waarden | values |
| s | s |
| invloedrijke | influential |
| virginia | virginia |
NL Arizona, Californië, Colorado, Connecticut, District van Columbia, Georgia, Illinois, Indiana, Iowa, Maryland, Massachusetts, Michigan, Missouri, Nevada, New Jersey, New York, Ohio, Oklahoma, Oregon, Pennsylvania, Tennessee, Texas, Virginia en Wisconsin
EN Arizona, California, Colorado, Connecticut, District Of Columbia, Georgia, Illinois, Indiana, Iowa, Maryland, Massachusetts, Michigan, Missouri, Nevada, New Jersey, New York, Ohio, Oklahoma, Oregon, Pennsylvania, Tennessee, Texas, Virginia, and Wisconsin
| holandês | inglês |
|---|---|
| californië | california |
| district | district |
| new | new |
| york | york |
| pennsylvania | pennsylvania |
| texas | texas |
| colorado | colorado |
| illinois | illinois |
| indiana | indiana |
| maryland | maryland |
| massachusetts | massachusetts |
| jersey | jersey |
| ohio | ohio |
| virginia | virginia |
NL Virginia Tech beheert en ondersteunt op afstand meer dan 2.200 apparaten op 140 locaties met Splashtop
EN Virginia Tech remotely manages and supports over 2,200 devices across 140 sites with Splashtop
| holandês | inglês |
|---|---|
| tech | tech |
| beheert | manages |
| ondersteunt | supports |
| apparaten | devices |
| splashtop | splashtop |
| virginia | virginia |
| op afstand | remotely |
NL Golfvoorspellingen en surfberichten voor de beste beach breaks, riffen en point breaks in Virginia, USA
EN Surf forecasts and surf reports for the best beach breaks, reefs and point breaks in Virginia, USA
| holandês | inglês |
|---|---|
| point | point |
| virginia | virginia |
NL Surflocaties zijn gegroepeerd in regio's en onze Golf Zoeker suggereerd de beste surflocaties voor Surfen in Virginia elke dag op basis van de lokale golfvoorspelling.
EN The Surf Spots are grouped into regions and the Wave Finder tool suggests the best spots for Surfing in Virginia each day based on the local surf forecasts.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gegroepeerd | grouped |
| golf | wave |
| zoeker | finder |
| virginia | virginia |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe