EN Bitbucket displays a pop-up clone dialog. By default, the clone dialog sets the protocol to HTTPS or SSH, depending on your settings. For the purposes of this tutorial, don't change your default protocol.
Traduzir "clone your site" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "clone your site" de inglês para holandês
Traduções de clone your site
"clone your site" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de clone your site
inglês
holandês
NL Bitbucket toont een pop-up dialoogvenster over klonen. Het kloonvenster stelt het protocol standaard in op HTTPS of SSH, afhankelijk van je instellingen. Wijzig je standaardprotocol niet voor deze tutorial.
| inglês | holandês |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| pop-up | pop |
| clone | klonen |
| protocol | protocol |
| https | https |
| ssh | ssh |
| settings | instellingen |
| tutorial | tutorial |
| change | wijzig |
| or | of |
| your | je |
| on | op |
| default | standaard |
| the | stelt |
| dont | niet |
| for | voor |
| a | een |
| depending | afhankelijk |
EN By crossing the original UK Cheese clone with a Bubba Kush clone, the expert cultivators were able produce a highly potent hybrid with bags of character
NL Door de kruising van de originele UK Cheese met een Bubba Kush kloon wisten de ervaren kwekers een uiterst potente hybride te produceren met veel karakter
| inglês | holandês |
|---|---|
| original | originele |
| clone | kloon |
| kush | kush |
| expert | ervaren |
| produce | produceren |
| character | karakter |
| uk | uk |
| hybrid | hybride |
| the | de |
| crossing | kruising |
| with | met |
| by | door |
| highly | te |
| a | een |
| cheese | cheese |
| of | van |
EN git clone is a Git command line utility which is used to target an existing repository and create a clone, or copy of the target repository
NL git clone is een Git-opdrachtregelhulpprogramma dat wordt gebruikt om een bestaande repository te targeten en een kloon of kopie van de doelrepository te maken
| inglês | holandês |
|---|---|
| git | git |
| repository | repository |
| copy | kopie |
| is | is |
| or | of |
| the | de |
| to | om |
| existing | bestaande |
| a | een |
| used | gebruikt |
| and | en |
| clone | kloon |
| of | van |
EN git clone is primarily used to point to an existing repo and make a clone or copy of that repo at in a new directory, at another location
NL git clone wordt voornamelijk gebruikt om naar een bestaande repo te verwijzen en een kloon of kopie van die repo te maken in een nieuwe map, op een andere locatie
| inglês | holandês |
|---|---|
| git | git |
| primarily | voornamelijk |
| copy | kopie |
| directory | map |
| or | of |
| in | in |
| to | om |
| location | locatie |
| is | wordt |
| existing | bestaande |
| at | te |
| and | en |
| a | een |
| used | gebruikt |
| clone | kloon |
| another | van |
| that | die |
EN Clone the repository located at ＜repo＞ and only clone the ref for ＜tag＞.
NL Kloon de repository op ＜repo＞ en kloon alleen de ref voor ＜tag＞.
| inglês | holandês |
|---|---|
| clone | kloon |
| repository | repository |
| the | de |
| tag | tag |
| for | voor |
| and | en |
EN Clone the repository located at ＜repo＞ and only clone the history of commits specified by the option depth=1
NL Kloon de repository op ＜repo＞ en kloon alleen de geschiedenis van commits die zijn gespecificeerd door de optie 'depth=1'
| inglês | holandês |
|---|---|
| clone | kloon |
| repository | repository |
| history | geschiedenis |
| specified | gespecificeerd |
| option | optie |
| the | de |
| and | en |
| by | door |
| of | van |
EN In this document we took a deep look at git clone. The most important takeaways are: 1. git clone is used to create a copy of a target repo
NL In dit document gingen we diep in op git clone. De belangrijkste leerpunten zijn: 1. git clone wordt gebruikt om een kopie van een doelrepo te maken;
| inglês | holandês |
|---|---|
| document | document |
| git | git |
| copy | kopie |
| clone | clone |
| the | de |
| we | we |
| in | in |
| to | om |
| create | maken |
| important | belangrijkste |
| is | wordt |
| this | dit |
| a | een |
| used | gebruikt |
| of | van |
EN For further, deeper reference on git clone functionality, consult the official Git documentation. We also cover practical examples of git clone in our setting up a repository guide.
NL Raadpleeg voor meer informatie over git clone-functionaliteit de officiële Git-documentatie. We behandelen ook praktische voorbeelden van git clone in onze handleiding voor het instellen van een repository.
| inglês | holandês |
|---|---|
| git | git |
| functionality | functionaliteit |
| consult | raadpleeg |
| practical | praktische |
| repository | repository |
| guide | handleiding |
| clone | clone |
| further | meer |
| documentation | documentatie |
| examples | voorbeelden |
| the | de |
| we | we |
| in | in |
| also | ook |
| setting | instellen |
| a | een |
| for | voor |
| of | van |
| on | over |
EN In a clone phishing attack, cybercriminals clone and resend legitimate emails that now contain malware or malicious links in an attempt to trick recipients into clicking on them.
NL Bij een clone-phishing-aanval klonen cybercriminelen legitieme e-mails en sturen die opnieuw, maar dan met malware of kwaadwillende links in een poging om ontvangers ertoe te verleiden erop te klikken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| clone | klonen |
| phishing | phishing |
| attack | aanval |
| cybercriminals | cybercriminelen |
| legitimate | legitieme |
| malware | malware |
| malicious | kwaadwillende |
| links | links |
| attempt | poging |
| recipients | ontvangers |
| or | of |
| and | en |
| clicking | klikken |
| in | in |
| a | een |
EN We'll create a clone of your WP site on our servers and set it up as a free demo site on your RAIDBOXES account. In the next step you can check if everything works and test our performance and features.
NL Wij maken een kloon van je WP site op onze servers en stellen deze als een gratis demo site in je RAIDBOXES account in. Bij de volgende stap kun je controleren of alles werkt en onze prestaties en functies testen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| clone | kloon |
| wp | wp |
| servers | servers |
| account | account |
| raidboxes | raidboxes |
| your | je |
| site | site |
| demo | demo |
| works | werkt |
| test | testen |
| features | functies |
| the | de |
| free | gratis |
| on | op |
| performance | prestaties |
| you can | kun |
| step | stap |
| check | controleren |
| in | in |
| a | volgende |
| and | en |
EN These are the credentials that Jetpack will use to clone your site from your current host to your new host
NL Jetpack zal deze inloggegevens gebruiken om je site van je huidige host te kopiëren naar je nieuwe host
| inglês | holandês |
|---|---|
| credentials | inloggegevens |
| host | host |
| use | gebruiken |
| your | je |
| site | site |
| current | huidige |
| new | nieuwe |
| to | om |
| will | zal |
EN We process migration requests in the order in which they reach, the clone of your site will be migrated within two working days.
NL Binnengekomen verhuizingen worden verwerkt in de volgorde waarin ze ons bereiken en nemen maximaal twee werkdagen in beslag.
| inglês | holandês |
|---|---|
| order | volgorde |
| reach | bereiken |
| process | verwerkt |
| working days | werkdagen |
| in | in |
| the | de |
| be | worden |
| two | twee |
| we | ons |
| they | ze |
EN Clone a new WordPress site from an existing backup or create a permanent template so your favorite plugins, themes and settings are always preconfigured and ready to use in a flash.
NL Kloon een nieuwe WordPress pagina uit een van jouw bestaande back-ups of maak een permanent sjabloon - zodat jouw plugins, themes en favoriete instellingen altijd bliksemsnel klaar staan voor gebruik en vooraf geconfigureerd zijn.
| inglês | holandês |
|---|---|
| clone | kloon |
| backup | back-ups |
| permanent | permanent |
| template | sjabloon |
| favorite | favoriete |
| plugins | plugins |
| settings | instellingen |
| always | altijd |
| ready | klaar |
| wordpress | wordpress |
| or | of |
| use | gebruik |
| existing | bestaande |
| themes | themes |
| and | en |
| a | een |
| are | staan |
EN Clone a WordPress site from an existing backup or create permanent templates for an even more efficient way to start new WordPress projects.
NL Kloon een WordPress pagina van een van jouw bestaande website-back-ups of sla een permanent sjabloon op om nog efficiënter met nieuwe WordPress projecten te beginnen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| clone | kloon |
| wordpress | wordpress |
| backup | back-ups |
| permanent | permanent |
| templates | sjabloon |
| projects | projecten |
| or | of |
| to | om |
| more efficient | efficiënter |
| site | website |
| a | een |
| existing | bestaande |
| new | nieuwe |
| from | pagina |
| more | te |
EN Several factors contribute to your site?s findability, including the relevance of your site?s content to the keywords people are searching for, the structure and organization of your site, and the way your site is promoted online
NL Verschillende factoren dragen bij aan de vindbaarheid van uw site, waaronder de relevantie van de inhoud van uw site voor de trefwoorden waarop mensen zoeken, de structuur en organisatie van uw site en de manier waarop uw site online wordt gepromoot
| inglês | holandês |
|---|---|
| factors | factoren |
| relevance | relevantie |
| keywords | trefwoorden |
| people | mensen |
| searching | zoeken |
| site | site |
| content | inhoud |
| structure | structuur |
| organization | organisatie |
| way | manier |
| online | online |
| the | de |
| including | waaronder |
| is | wordt |
| and | en |
| for | voor |
| of | van |
EN Any Site Admin can update the credit card/Paypal account on file from within the cloud site itself. Once a Site Admin has logged into the site:
NL Elke sitebeheerder kan het opgeslagen creditcard-/PayPal-account vanuit de cloudsite zelf bijwerken. Zodra een sitebeheerder is ingelogd op de site:
| inglês | holandês |
|---|---|
| update | bijwerken |
| paypal | paypal |
| site | site |
| can | kan |
| account | account |
| the | de |
| on | op |
| logged | ingelogd |
| from | vanuit |
| has | is |
| a | een |
EN If a Free site is dormant for 3 months, we will suspend the site. If after 6 months, the site remains inactive, we will delete the site.
NL Als een Free-site 3 maanden inactief is, schorten we de site op. Als de site na 6 maanden inactief blijft, verwijderen we de site.
| inglês | holandês |
|---|---|
| free | free |
| site | site |
| delete | verwijderen |
| is | is |
| the | de |
| we | we |
| remains | blijft |
| months | maanden |
| if | als |
| a | een |
| after | na |
EN You can also choose to install many themes for a wedding site, a special event site, or any other site you can imagine. This is in part why WordPress is the most popular site-building application.
NL U kunt er ook voor kiezen om veel thema's te installeren voor een bruiloftssite, een speciale evenementensite of een andere site die u zich kunt voorstellen. Dit is gedeeltelijk waarom WordPress is de meest populaire applicatie voor het bouwen van sites.
| inglês | holandês |
|---|---|
| choose | kiezen |
| in part | gedeeltelijk |
| site | site |
| or | of |
| is | is |
| wordpress | wordpress |
| application | applicatie |
| the | de |
| to | om |
| popular | populaire |
| building | bouwen |
| install | installeren |
| this | dit |
| for | voor |
| other | andere |
| why | waarom |
| you can | kunt |
| you | u |
| also | ook |
EN 5.1 IN provides the Site on an "as is" basis and makes no representations whatsoever about any other web site which you may access through the Site or which may link to this Site
NL 5.1 IN biedt de Site aan in de staat waarin deze zich bevindt (?as is?) en doet geen enkele toezegging over eventuele andere websites waartoe u via deze Site toegang kunt krijgen of die een koppeling naar deze Site hebben
| inglês | holandês |
|---|---|
| in | in |
| site | site |
| or | of |
| the | de |
| provides | biedt |
| is | is |
| access | toegang |
| basis | een |
| other | andere |
| web | websites |
| link | koppeling |
| and | en |
| no | geen |
EN When you access a site outside the Site, please understand that it is independent from the Site and that IN has no control over the content on that web site
NL Indien u toegang zoekt tot een website buiten deze Site dient u zich te realiseren dat eerstgenoemde onafhankelijk is van deze Site en dat IN geen enkele invloed heeft op de inhoud van de betreffende website
| inglês | holandês |
|---|---|
| access | toegang |
| independent | onafhankelijk |
| content | inhoud |
| is | is |
| in | in |
| the | de |
| site | site |
| on | op |
| when | indien |
| that | dat |
| no | geen |
| web | website |
| you | u |
| a | een |
| and | en |
| from | tot |
EN Any Site Admin can update the credit card/Paypal account on file from within the cloud site itself. Once a Site Admin has logged into the site:
NL Elke sitebeheerder kan het opgeslagen creditcard-/PayPal-account vanuit de cloudsite zelf bijwerken. Zodra een sitebeheerder is ingelogd op de site:
| inglês | holandês |
|---|---|
| update | bijwerken |
| paypal | paypal |
| site | site |
| can | kan |
| account | account |
| the | de |
| on | op |
| logged | ingelogd |
| from | vanuit |
| has | is |
| a | een |
EN If a Free site is dormant for 3 months, we will suspend the site. If after 6 months, the site remains inactive, we will delete the site.
NL Als een Free-site 3 maanden inactief is, schorten we de site op. Als de site na 6 maanden inactief blijft, verwijderen we de site.
| inglês | holandês |
|---|---|
| free | free |
| site | site |
| delete | verwijderen |
| is | is |
| the | de |
| we | we |
| remains | blijft |
| months | maanden |
| if | als |
| a | een |
| after | na |
EN You can also choose to install many themes for a wedding site, a special event site, or any other site you can imagine. This is in part why WordPress is the most popular site-building application.
NL U kunt er ook voor kiezen om veel thema's te installeren voor een bruiloftssite, een speciale evenementensite of een andere site die u zich kunt voorstellen. Dit is gedeeltelijk waarom WordPress is de meest populaire applicatie voor het bouwen van sites.
| inglês | holandês |
|---|---|
| choose | kiezen |
| in part | gedeeltelijk |
| site | site |
| or | of |
| is | is |
| wordpress | wordpress |
| application | applicatie |
| the | de |
| to | om |
| popular | populaire |
| building | bouwen |
| install | installeren |
| this | dit |
| for | voor |
| other | andere |
| why | waarom |
| you can | kunt |
| you | u |
| also | ook |
EN Seahawk specializes in WordPress services such as Website builds, Hacked Site Repair, Site Optimization, Site Updates, Site Management, and mostly everything you can think of around WordPress
NL Seahawk is gespecialiseerd in WordPress diensten zoals Website builds, Hacked Site Repair, Site Optimalisatie, Site Updates, Site Management, en bijna alles wat je maar kunt bedenken rondom WordPress
| inglês | holandês |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| optimization | optimalisatie |
| updates | updates |
| builds | builds |
| services | diensten |
| management | management |
| in | in |
| website | website |
| site | site |
| of | bijna |
| and | en |
| everything | alles |
| specializes | is gespecialiseerd |
| as | zoals |
| think | is |
| you can | kunt |
EN Even unsophisticated attackers can register domains that look like yours and use your brand as bait to target the people who trust it. They?ll even clone your website to steal credentials, personal information, and money.
NL Zelfs cybercriminelen kunnen domeinen registreren die eruitzien als het uwe en gebruiken uw merk als lokaas om zich te richten op de mensen die erin vertrouwen. Ze klonen zelfs uw website om aanmeldgegevens, persoonsgegevens en geld te stelen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| register | registreren |
| trust | vertrouwen |
| clone | klonen |
| steal | stelen |
| personal information | persoonsgegevens |
| use | gebruiken |
| people | mensen |
| website | website |
| the | de |
| domains | domeinen |
| brand | merk |
| money | geld |
| to | om |
| even | zelfs |
| can | kunnen |
| and | en |
| as | als |
| they | ze |
EN You can then clone as many sites as you like from your templates - all preconfigured with your favorite settings.
NL Van deze templates kun je dan zoveel andere WordPress pagina's klonen als je wilt - altijd voorgeconfigureerd met al je favoriete instellingen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| clone | klonen |
| templates | templates |
| favorite | favoriete |
| settings | instellingen |
| your | je |
| you can | kun |
| sites | van |
| as | als |
EN If you start your grow with a pre-established clone, it can reduce your time to harvest by several weeks.
NL Als je je kweek opstart met kant-en-klare stekjes, oogst je vaak weken eerder.
| inglês | holandês |
|---|---|
| harvest | oogst |
| weeks | weken |
| your | je |
| it | en |
| with | met |
| if | als |
EN Even unsophisticated attackers can register domains that look like yours and use your brand as bait to target the people who trust it. They’ll even clone your website to steal credentials, personal information, and money.
NL Zelfs onervaren aanvallers kunnen domeinen registreren die op die van u lijken en uw merk als lokaas gebruiken om de mensen aan te vallen die het vertrouwen. Ze klonen zelfs uw website om inloggegevens, persoonlijke informatie en geld te stelen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| attackers | aanvallers |
| register | registreren |
| trust | vertrouwen |
| clone | klonen |
| steal | stelen |
| credentials | inloggegevens |
| use | gebruiken |
| people | mensen |
| website | website |
| information | informatie |
| the | de |
| domains | domeinen |
| brand | merk |
| money | geld |
| to | om |
| even | zelfs |
| can | kunnen |
| look | lijken |
| and | en |
| as | als |
EN You can browse through the library, clone maps to your account or simply create your own, using MindMeister!
NL je kan door de bibliotheek bladeren, mappen naar je account klonen of eenvoudig je eigen mappen maken met behulp van MindMeister!
| inglês | holandês |
|---|---|
| browse | bladeren |
| clone | klonen |
| simply | eenvoudig |
| your | je |
| or | of |
| the | de |
| can | kan |
| library | bibliotheek |
| account | account |
| own | eigen |
| using | met behulp van |
EN Step 1. Clone your repository to your local system
NL Stap 1: Je repository klonen naar je lokale systeem
| inglês | holandês |
|---|---|
| clone | klonen |
| repository | repository |
| to | naar |
| local | lokale |
| system | systeem |
| your | je |
| step | stap |
EN Fantastic! With the addition of the two files about your space station location, you have performed the basic Git workflow (clone, add, commit, push, and pull) between Bitbucket and your local system.
NL Fantastisch! Door de twee bestanden over de locatie van je ruimtestation toe te voegen, heb je de basis Git-workflow (klonen, toevoegen, committen, push en pull) tussen Bitbucket en je lokale systeem voltooid.
| inglês | holandês |
|---|---|
| fantastic | fantastisch |
| files | bestanden |
| git | git |
| workflow | workflow |
| clone | klonen |
| bitbucket | bitbucket |
| system | systeem |
| pull | pull |
| your | je |
| location | locatie |
| local | lokale |
| the | de |
| basic | basis |
| add | toevoegen |
| two | twee |
| about | over |
| and | en |
| with | toe |
EN Even unsophisticated attackers can register domains that look like yours and use your brand as bait to target the people who trust it. They?ll even clone your website to steal credentials, personal information, and money.
NL Zelfs onervaren aanvallers kunnen domeinen registreren die op die van u lijken en uw merk als lokaas gebruiken om de mensen aan te vallen die het vertrouwen. Ze klonen zelfs uw website om inloggegevens, persoonlijke informatie en geld te stelen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| attackers | aanvallers |
| register | registreren |
| trust | vertrouwen |
| clone | klonen |
| steal | stelen |
| credentials | inloggegevens |
| use | gebruiken |
| people | mensen |
| website | website |
| information | informatie |
| the | de |
| domains | domeinen |
| brand | merk |
| money | geld |
| to | om |
| even | zelfs |
| can | kunnen |
| look | lijken |
| and | en |
| as | als |
| they | ze |
EN Change into the directory where you want to clone your repository.cd
NL Ga naar de map waar je je repository wil klonen. cd
| inglês | holandês |
|---|---|
| clone | klonen |
| your | je |
| repository | repository |
| the | de |
| directory | map |
| where | waar |
| to | naar |
EN With IP whitelisting users will only be able to interact (view, push, clone, etc.) with your account’s private content if they are accessing Bitbucket from an IP address you have selected and know is safe.
NL Met IP-whitelisting kunnen gebruikers alleen communiceren (bekijken, pushen, klonen, etc.) met de privécontent van je account als ze Bitbucket openen vanaf een IP-adres dat jij hebt gekozen en waarvan jij weet dat dit veilig is.
| inglês | holandês |
|---|---|
| users | gebruikers |
| push | pushen |
| clone | klonen |
| etc | etc |
| accounts | account |
| bitbucket | bitbucket |
| address | adres |
| selected | gekozen |
| content | content |
| is | is |
| interact | communiceren |
| your | je |
| and | en |
| safe | veilig |
| with | met |
| private | de |
| if | als |
| they | ze |
EN Required two-step verification (also known as 2FA) means users will need to have 2FA enabled in order to interact (view, push, clone, etc.) with your account’s private content.
NL Verplichte tweestapsverificatie (oftewel 2FA) houdt in dat gebruikers 2FA ingeschakeld moeten hebben om te kunnen communiceren (bekijken, pushen, klonen, etc.) met de privécontent van je account.
| inglês | holandês |
|---|---|
| means | |
| users | gebruikers |
| enabled | ingeschakeld |
| push | pushen |
| clone | klonen |
| etc | etc |
| accounts | account |
| in | in |
| your | je |
| content | content |
| to | om |
| interact | communiceren |
| view | bekijken |
| with | met |
| private | de |
| also | te |
| have | hebben |
EN Once created (or imported), to collaborate on making code changes in a Bitbucket repository, you first need to clone the repository to your local system. Read more about Git cloning.
NL Na het maken (of importeren) moet je eerst de repository naar je lokale systeem klonen om samen te kunnen werken aan codewijzigingen in een Bitbucket-repository. Meer informatie over klonen in Git.
| inglês | holandês |
|---|---|
| changes | informatie |
| bitbucket | bitbucket |
| repository | repository |
| clone | klonen |
| local | lokale |
| git | git |
| or | of |
| in | in |
| your | je |
| system | systeem |
| the | de |
| a | eerst |
| need to | moet |
EN Change into the directory where you want to clone your repository.cd
NL Ga naar de map waar je je repository wil klonen. cd
| inglês | holandês |
|---|---|
| clone | klonen |
| your | je |
| repository | repository |
| the | de |
| directory | map |
| where | waar |
| to | naar |
EN Test changes to your design or content in our staging environment or clone new WordPress projects from existing backups
NL Test wijzigingen aan het ontwerp of de inhoud in onze staging omgeving of kloon nieuwe WordPress projecten vanuit een bestaande back-up
| inglês | holandês |
|---|---|
| test | test |
| changes | wijzigingen |
| content | inhoud |
| environment | omgeving |
| clone | kloon |
| wordpress | wordpress |
| backups | back-up |
| design | ontwerp |
| or | of |
| projects | projecten |
| in | in |
| from | vanuit |
| new | nieuwe |
| existing | bestaande |
| to | aan |
EN Want to start a new WordPress project? Simply clone a new BOX from a backup. This way you can create individual templates which are specifically designed for your individual workflow.
NL Wil je een nieuw WordPress project starten? Kloon gewoon een nieuwe BOX vanuit een back-up. Op deze manier creëer je individuele sjablonen die zijn afgestemd op jouw workflow.
| inglês | holandês |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| clone | kloon |
| box | box |
| backup | back-up |
| way | manier |
| workflow | workflow |
| project | project |
| create | creëer |
| templates | sjablonen |
| your | je |
| from | vanuit |
| are | zijn |
| start | starten |
| new | nieuw |
| simply | een |
| which | op |
EN You want to start a new WordPress project? Just clone a new BOX from a backup. This way you can create individual templates that are tailored to your workflow.
NL Wil je een nieuw WordPress project starten? Kloon gewoon een nieuwe BOX vanaf een backup. Op die manier kun je individuele voorbeelden maken die zijn afgestemd op jouw workflow.
| inglês | holandês |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| clone | kloon |
| box | box |
| backup | backup |
| way | manier |
| workflow | workflow |
| project | project |
| your | je |
| you can | kun |
| to | vanaf |
| create | maken |
| that | die |
| are | zijn |
| start | starten |
| new | nieuw |
EN How To Clone Your Cannabis Plants - How to grow weed
NL Hoe Kloon Je Je Cannabisplanten? - Hoe kweek je wiet
| inglês | holandês |
|---|---|
| clone | kloon |
| your | je |
EN Once created (or imported), to collaborate on making code changes in a Bitbucket repository, you first need to clone the repository to your local system. Read more about Git cloning.
NL Na het maken (of importeren) moet je eerst de repository naar je lokale systeem klonen om samen te kunnen werken aan codewijzigingen in een Bitbucket-repository. Meer informatie over klonen in Git.
| inglês | holandês |
|---|---|
| changes | informatie |
| bitbucket | bitbucket |
| repository | repository |
| clone | klonen |
| local | lokale |
| git | git |
| or | of |
| in | in |
| your | je |
| system | systeem |
| the | de |
| a | eerst |
| need to | moet |
EN Change into the directory where you want to clone your repository.cd
NL Ga naar de map waar je je repository wil klonen. cd
| inglês | holandês |
|---|---|
| clone | klonen |
| your | je |
| repository | repository |
| the | de |
| directory | map |
| where | waar |
| to | naar |
EN Add or remove objects to a scene or clone part of your video to repair problems and create special effects.
NL Voeg objecten toe aan een scène of verwijder ze, of kloon een deel van je video om problemen te verhelpen en speciale effecten te creëren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| add | voeg |
| remove | verwijder |
| objects | objecten |
| scene | scène |
| clone | kloon |
| video | video |
| problems | problemen |
| effects | effecten |
| or | of |
| your | je |
| to | om |
| special | speciale |
| a | een |
| and | en |
EN SWOT analyses, financial plans, product launch strategies and more: Here you'll find thousands of useful business mind maps that you can view online or clone to your MindMeister account to edit and expand upon
NL SWOT-analyses, financiële plannen, strategieën voor productlancering en meer: hier vind je duizenden nuttige zakelijke mindmaps die je online kunt bekijken of kan klonen naar je MindMeister-account om te bewerken en uit te breiden
| inglês | holandês |
|---|---|
| analyses | analyses |
| useful | nuttige |
| online | online |
| clone | klonen |
| account | account |
| expand | breiden |
| financial | financiële |
| plans | plannen |
| strategies | strategieën |
| or | of |
| your | je |
| business | zakelijke |
| edit | bewerken |
| to | om |
| more | meer |
| view | bekijken |
| here | hier |
| thousands | duizenden |
| you can | kunt |
| that | die |
EN Explore the different options for adjusting your artwork with color, opacity, and blurring techniques, and learn to use the Liquify and Clone Tools.
NL Verken de verschillende aanpassingsopties voor je kunstwerk met kleur, dekking en vervagingstechnieken, en leer hoe je de tools Uitvloeien en Klonen gebruikt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| explore | verken |
| artwork | kunstwerk |
| clone | klonen |
| tools | tools |
| your | je |
| the | de |
| different | verschillende |
| use | gebruikt |
| to | hoe |
| for | voor |
| with | met |
| color | kleur |
| learn | en |
| and | leer |
EN Find out how to clone hot pepper plants. With our step-by-step guide and top tips, and some patience, you'll be able to replicate your favourite pepper plants time and time again. Empower yourself...
NL Ontdek hoe het stekken van peperplanten in zijn werk gaat. Met onze stapsgewijze gids en wat geduld kun je zo keer op keer je favoriete peperplanten opkweken. Verfijn je vaardigheden als kweker en...
| inglês | holandês |
|---|---|
| step-by-step | stapsgewijze |
| patience | geduld |
| favourite | favoriete |
| guide | gids |
| your | je |
| find out | ontdek |
| with | op |
| find | en |
| our | in |
| time | keer |
EN Change into the directory where you want to clone your repository.cd
NL Ga naar de map waar je je repository wil klonen. cd
| inglês | holandês |
|---|---|
| clone | klonen |
| your | je |
| repository | repository |
| the | de |
| directory | map |
| where | waar |
| to | naar |
EN With IP whitelisting users will only be able to interact (view, push, clone, etc.) with your account’s private content if they are accessing Bitbucket from an IP address you have selected and know is safe.
NL Met IP-whitelisting kunnen gebruikers alleen communiceren (bekijken, pushen, klonen, etc.) met de privécontent van je account als ze Bitbucket openen vanaf een IP-adres dat jij hebt gekozen en waarvan jij weet dat dit veilig is.
| inglês | holandês |
|---|---|
| users | gebruikers |
| push | pushen |
| clone | klonen |
| etc | etc |
| accounts | account |
| bitbucket | bitbucket |
| address | adres |
| selected | gekozen |
| content | content |
| is | is |
| interact | communiceren |
| your | je |
| and | en |
| safe | veilig |
| with | met |
| private | de |
| if | als |
| they | ze |
EN Required two-step verification (also known as 2FA) means users will need to have 2FA enabled in order to interact (view, push, clone, etc.) with your account’s private content.
NL Verplichte tweestapsverificatie (oftewel 2FA) houdt in dat gebruikers 2FA ingeschakeld moeten hebben om te kunnen communiceren (bekijken, pushen, klonen, etc.) met de privécontent van je account.
| inglês | holandês |
|---|---|
| means | |
| users | gebruikers |
| enabled | ingeschakeld |
| push | pushen |
| clone | klonen |
| etc | etc |
| accounts | account |
| in | in |
| your | je |
| content | content |
| to | om |
| interact | communiceren |
| view | bekijken |
| with | met |
| private | de |
| also | te |
| have | hebben |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
clone your site clone your repository clone clone that’s linked clone select clone clone wordpress chemdawg clone unhybridized elite clone original cheese clone clone of windows simply clone repository clone clone space permissions ll even clone they’ll even clone clone maps clone a repository clone the repository clone the code git clone https clone tool git clone clone tools viable clone bubba kush clone cybercriminals clone linked clone indication clone of facebook clone a wordpress because git clone clone functionality git clone command create a clone clone the git tiktok clone explained a clone clone hot pepper a clone phishing clone the ref a repository clone sour diesel clone clone an amazon repeat the clone clone that s clone dialog sets cheese clone clone the central clone dialog clone remote repositoriesTraduzir clone your site para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe