Traduzir "choosing the right" para árabe

AR الموقع المناسب. إن النمو الإيجابي المستمر يتطلب وضع الأشخاص المناسبين في المواقع المناسبة - ووجود الأماكن المناسبة لوضعهم فيها.

Transliteração ạlmwqʿ ạlmnạsb. ạ̹n ạlnmw ạlạ̹yjạby ạlmstmr ytṭlb wḍʿ ạlạ̉sẖkẖạṣ ạlmnạsbyn fy ạlmwạqʿ ạlmnạsbẗ - wwjwd ạlạ̉mạkn ạlmnạsbẗ lwḍʿhm fyhạ.

AR قد يكون من الصعب أيضًا العثور على النشاط التجاري المناسب، في المكان المناسب، بالسعر المناسب، في الوقت المناسب.

Transliteração qd ykwn mn ạlṣʿb ạ̉yḍaⁿạ ạlʿtẖwr ʿly̱ ạlnsẖạṭ ạltjạry ạlmnạsb, fy ạlmkạn ạlmnạsb, bạlsʿr ạlmnạsb, fy ạlwqt ạlmnạsb.

AR اقرأ اختيار لقاح كوفيد-19 المناسب لك الصادر عن إدارة الصحة العامة بولاية كاليفورنيا.

Transliteração ạqrạ̉ ạkẖtyạr lqạḥ kwfyd-19 ạlmnạsb lk ạlṣạdr ʿn ạ̹dạrẗ ạlṣḥẗ ạlʿạmẗ bwlạyẗ kạlyfwrnyạ.

AR يعد اختيار الفريق الطبي المناسب لهذه الرحلة التحويلية أمرًا ضروريًا للغاية.

Transliteração yʿd ạkẖtyạr ạlfryq ạlṭby ạlmnạsb lhdẖh ạlrḥlẗ ạltḥwylyẗ ạ̉mraⁿạ ḍrwryaⁿạ llgẖạyẗ.

AR اختيار الحلول الصحيحة لإدارة الهوية

Transliteração ạkẖtyạr ạlḥlwl ạlṣḥyḥẗ lạ̹dạrẗ ạlhwyẗ

AR يمكنك تغيير خياراتك المفضلة بالضغط على رمز ترس الإعدادات في أقصى يسار شريط التنقل العلوي ثم اختيار "إعدادات الخطة" من القائمة المنسدلة.

Transliteração ymknk tgẖyyr kẖyạrạtk ạlmfḍlẗ bạlḍgẖṭ ʿly̱ rmz trs ạlạ̹ʿdạdạt fy ạ̉qṣy̱ ysạr sẖryṭ ạltnql ạlʿlwy tẖm ạkẖtyạr "ạ̹ʿdạdạt ạlkẖṭẗ" mn ạlqạỷmẗ ạlmnsdlẗ.

AR اختيار حل إدارة الهوية والوصول المناسب لشركتك

Transliteração ạkẖtyạr ḥl ạ̹dạrẗ ạlhwyẗ wạlwṣwl ạlmnạsb lsẖrktk

AR الإختيار الصائب للكريم الواقي من الشمس ومستحضر تسمير بشرة ذاتي هو ضمان بشرة برونزية

Transliteração ạlạ̹kẖtyạr ạlṣạỷb llkrym ạlwạqy mn ạlsẖms wmstḥḍr tsmyr bsẖrẗ dẖạty hw ḍmạn bsẖrẗ brwnzyẗ

AR علاوة على ذلك ، تساعدك ميزة RGB في الحصول على اللون المناسب في مكانك باختيار 16 مليون لون.

Transliteração ʿlạwẗ ʿly̱ dẖlk , tsạʿdk myzẗ RGB fy ạlḥṣwl ʿly̱ ạllwn ạlmnạsb fy mkạnk bạkẖtyạr 16 mlywn lwn.

AR كيف يمكنك إيجاد وتوظيف أفضل الكفاءات في عام 2022؟

Transliteração kyf ymknk ạ̹yjạd wtwẓyf ạ̉fḍl ạlkfạʾạt fy ʿạm 2022?

AR يعد اختيار الفريق الطبي المناسب لهذه الرحلة التحويلية أمرًا ضروريًا للغاية.

Transliteração yʿd ạkẖtyạr ạlfryq ạlṭby ạlmnạsb lhdẖh ạlrḥlẗ ạltḥwylyẗ ạ̉mraⁿạ ḍrwryaⁿạ llgẖạyẗ.

AR اختيار الحلول الصحيحة لإدارة الهوية

Transliteração ạkẖtyạr ạlḥlwl ạlṣḥyḥẗ lạ̹dạrẗ ạlhwyẗ

AR اختيار حل إدارة الهوية والوصول المناسب لشركتك

Transliteração ạkẖtyạr ḥl ạ̹dạrẗ ạlhwyẗ wạlwṣwl ạlmnạsb lsẖrktk

AR يدعمك فريق المبيعات المتخصص لدينا في جميع مراحل عملية البيع، بدءاً من اختيار السيارة المناسبة ووصولاً إلى دعم ما بعد البيع

Transliteração ydʿmk fryq ạlmbyʿạt ạlmtkẖṣṣ ldynạ fy jmyʿ mrạḥl ʿmlyẗ ạlbyʿ, bdʾạaⁿ mn ạkẖtyạr ạlsyạrẗ ạlmnạsbẗ wwṣwlạaⁿ ạ̹ly̱ dʿm mạ bʿd ạlbyʿ

AR مصمم ألوان مسرح، وكيل فندق أم نجار- - ليس فعلا من السهل اختيار المهنة التي تود تعلمها

Transliteração mṣmm ạ̉lwạn msrḥ, wkyl fndq ạ̉m njạr- - lys fʿlạ mn ạlshl ạkẖtyạr ạlmhnẗ ạlty twd tʿlmhạ

AR اختيار برنامج ادارة محتوى المؤسسة ECM المناسب ليس بالمهمة السهلة اطلاقاً

Transliteração ạkẖtyạr brnạmj ạdạrẗ mḥtwy̱ ạlmw̉ssẗ ECM ạlmnạsb lys bạlmhmẗ ạlshlẗ ạṭlạqạaⁿ

AR تحتاج مساعدة في اختيار الجهاز المناسب لاحتياجاتك ؟

Transliteração tḥtạj msạʿdẗ fy ạkẖtyạr ạljhạz ạlmnạsb lạḥtyạjạtk ?

AR يمكنك قراءة منشورنا السابق عن نفسية الألوان قبل اختيار الألوان المناسبة لـ شعار ألعاب.

Transliteração ymknk qrạʾẗ mnsẖwrnạ ạlsạbq ʿn nfsyẗ ạlạ̉lwạn qbl ạkẖtyạr ạlạ̉lwạn ạlmnạsbẗ l sẖʿạr ạ̉lʿạb.

AR التطبيق الصحيح لا يقل أهمية عن اختيار موضوع التصميم واللون والخط

Transliteração ạltṭbyq ạlṣḥyḥ lạ yql ạ̉hmyẗ ʿn ạkẖtyạr mwḍwʿ ạltṣmym wạllwn wạlkẖṭ

AR يمكن أن يكون اختيار خدمة التسويق عبر البريد الإلكتروني الصحيحة عملية معقدة

Transliteração ymkn ạ̉n ykwn ạkẖtyạr kẖdmẗ ạltswyq ʿbr ạlbryd ạlạ̹lktrwny ạlṣḥyḥẗ ʿmlyẗ mʿqdẗ

AR يمكنك تغيير وحدة قياس بالاختيار من القائمة إلى يمين مربع النص Screen.

Transliteração ymknk tgẖyyr wḥdẗ qyạs bạlạkẖtyạr mn ạlqạỷmẗ ạ̹ly̱ ymyn mrbʿ ạlnṣ Screen.

AR يمكنك تغيير وحدة قياس العرض والارتفاع بالاختيار من القوائم إلى يمين مربعي النص Width وHeight.

Transliteração ymknk tgẖyyr wḥdẗ qyạs ạlʿrḍ wạlạrtfạʿ bạlạkẖtyạr mn ạlqwạỷm ạ̹ly̱ ymyn mrbʿy ạlnṣ Width wHeight.

AR الموضع الطبيعي للصمام ثلاثي الشُّرَف بين حجرتي القلب اليمنيين (الأذين الأيمن والبطين الأيمن).

Transliteração ạlmwḍʿ ạlṭbyʿy llṣmạm tẖlạtẖy ạlsẖũraf byn ḥjrty ạlqlb ạlymnyyn (ạlạ̉dẖyn ạlạ̉ymn wạlbṭyn ạlạ̉ymn).

AR وهذا يجعل جزءًا من البطين الأيمن يُصبح جزءًا من الأذين الأيمن، مما يتسبب في تضخم الأذين الأيمن وعدم قدرته على أداء وظائفه على نحو سليم.

Transliteração whdẖạ yjʿl jzʾaⁿạ mn ạlbṭyn ạlạ̉ymn yuṣbḥ jzʾaⁿạ mn ạlạ̉dẖyn ạlạ̉ymn, mmạ ytsbb fy tḍkẖm ạlạ̉dẖyn ạlạ̉ymn wʿdm qdrth ʿly̱ ạ̉dạʾ wẓạỷfh ʿly̱ nḥw slym.

AR الأُذين الأيمن، وهو الغرفة العلوية اليمنى، التي تستقبل الدم الخالي من الأكسجين وتضخه إلى البطين الأيمن.

Transliteração ạlạủdẖyn ạlạ̉ymn, whw ạlgẖrfẗ ạlʿlwyẗ ạlymny̱, ạlty tstqbl ạldm ạlkẖạly mn ạlạ̉ksjyn wtḍkẖh ạ̹ly̱ ạlbṭyn ạlạ̉ymn.

AR فهي تُمكنهم من الحصول على الأشخاص المناسبين في المناصب المناسبة وفي الوقت الصحيح أيضًا لتنفيذ استراتيجية أعمالهم بنجاح.

Transliteração fhy tumknhm mn ạlḥṣwl ʿly̱ ạlạ̉sẖkẖạṣ ạlmnạsbyn fy ạlmnạṣb ạlmnạsbẗ wfy ạlwqt ạlṣḥyḥ ạ̉yḍaⁿạ ltnfydẖ ạstrạtyjyẗ ạ̉ʿmạlhm bnjạḥ.

AR جيسيكا ماكنالان، ممرضة مسجلة: كنتُ الشخص المناسب في المكان المناسب في الوقت المناسب

Transliteração jysykạ mạknạlạn, mmrḍẗ msjlẗ: kntu ạlsẖkẖṣ ạlmnạsb fy ạlmkạn ạlmnạsb fy ạlwqt ạlmnạsb

AR جيسيكا ماكنالان، ممرضة مسجلة: كنتُ الشخص المناسب في المكان المناسب في الوقت المناسب

Transliteração jysykạ mạknạlạn, mmrḍẗ msjlẗ: kntu ạlsẖkẖṣ ạlmnạsb fy ạlmkạn ạlmnạsb fy ạlwqt ạlmnạsb

AR كلمة المرور: كلمة المرور التي ستستخدمها لهذا الخادم.يمكنك إدخال أحد اختيارك أو توليده عشوائيا أيضا.

Transliteração klmẗ ạlmrwr: klmẗ ạlmrwr ạlty ststkẖdmhạ lhdẖạ ạlkẖạdm.ymknk ạ̹dkẖạl ạ̉ḥd ạkẖtyạrk ạ̉w twlydh ʿsẖwạỷyạ ạ̉yḍạ.

AR Windows Server 2008 أو 2012؟ ضع هذه الأمور في الاعتبار عند اختيار نظام التشغيل لخادمك

Transliteração Windows Server 2008 ạ̉w 2012? ḍʿ hdẖh ạlạ̉mwr fy ạlạʿtbạr ʿnd ạkẖtyạr nẓạm ạltsẖgẖyl lkẖạdmk

AR ذات صلة: اختيار دليل إصدار نظام التشغيل Windows الخاص بك

Transliteração dẖạt ṣlẗ: ạkẖtyạr dlyl ạ̹ṣdạr nẓạm ạltsẖgẖyl Windows ạlkẖạṣ bk

AR فكر في تلك العوامل التالية عند اختيار أحد مقدمي خدمات الصحة العقلية:

Transliteração fkr fy tlk ạlʿwạml ạltạlyẗ ʿnd ạkẖtyạr ạ̉ḥd mqdmy kẖdmạt ạlṣḥẗ ạlʿqlyẗ:

AR يمكننا أن نبدأ باختيار الاهتداء ببوصلة أهداف التنمية المستدامة.

Transliteração ymknnạ ạ̉n nbdạ̉ bạkẖtyạr ạlạhtdạʾ bbwṣlẗ ạ̉hdạf ạltnmyẗ ạlmstdạmẗ.

AR اختيار أسنان اصطناعية جديدة

Transliteração ạkẖtyạr ạ̉snạn ạṣṭnạʿyẗ jdydẗ

AR ما في الاعتبار عند اختيار منصة انتشار الرهان وسيط

Transliteração mạ fy ạlạʿtbạr ʿnd ạkẖtyạr mnṣẗ ạntsẖạr ạlrhạn wsyṭ

AR على جهازك المحلي، قم بفك ضغط المجلد في دليل اختيارك، باستخدام إما WinZip أو WinRAR أو 7Zip أو أي إصدار آخر من برامج الأرشفة التي ترغب في استخدامها.

Transliteração ʿly̱ jhạzk ạlmḥly, qm bfk ḍgẖṭ ạlmjld fy dlyl ạkẖtyạrk, bạstkẖdạm ạ̹mạ WinZip ạ̉w WinRAR ạ̉w 7Zip ạ̉w ạ̉y ạ̹ṣdạr ậkẖr mn brạmj ạlạ̉rsẖfẗ ạlty trgẖb fy ạstkẖdạmhạ.

AR من هناك، سوف تقوم بسحب كامل هيكل المجلد غير المعالج بموقع اختيارك.

Transliteração mn hnạk, swf tqwm bsḥb kạml hykl ạlmjld gẖyr ạlmʿạlj bmwqʿ ạkẖtyạrk.

AR Windows Server 2008 أو 2012؟ ضع هذه الأمور في الاعتبار عند اختيار نظام التشغيل لخادمك | Hostwinds

Transliteração Windows Server 2008 ạ̉w 2012? ḍʿ hdẖh ạlạ̉mwr fy ạlạʿtbạr ʿnd ạkẖtyạr nẓạm ạltsẖgẖyl lkẖạdmk | Hostwinds

AR سيتم تزويدك بمجموعة متنوعة من مواد التسويق، مثل إعلانات Banner من اختيارك، بالإضافة إلى روابط البريد الإلكتروني

Transliteração sytm tzwydk bmjmwʿẗ mtnwʿẗ mn mwạd ạltswyq, mtẖl ạ̹ʿlạnạt Banner mn ạkẖtyạrk, bạlạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ rwạbṭ ạlbryd ạlạ̹lktrwny

AR إذا كنت تتمتع بوزن صحيٍّ، فعليكَ العمل من أجل الحفاظ عليه؛ باتباع نظام غذائي صحي وممارَسة التمارين الرياضية.

Transliteração ạ̹dẖạ knt ttmtʿ bwzn ṣḥyiⁿ̃, fʿlyka ạlʿml mn ạ̉jl ạlḥfạẓ ʿlyh; bạtbạʿ nẓạm gẖdẖạỷy ṣḥy wmmạrasẗ ạltmạryn ạlryạḍyẗ.

AR إذا كان وزنك الحالي صحيًّا، فاعمل على الحفاظ عليه عن طريق اختيار نظام غذائي صحي وتدريب معظم أيام الأسبوع

Transliteração ạ̹dẖạ kạn wznk ạlḥạly ṣḥyaⁿ̃ạ, fạʿml ʿly̱ ạlḥfạẓ ʿlyh ʿn ṭryq ạkẖtyạr nẓạm gẖdẖạỷy ṣḥy wtdryb mʿẓm ạ̉yạm ạlạ̉sbwʿ

AR إصمام الشريان الرحمي: يعمل على علاج الأورام الليفية دون الحاجة إلى تدخل جراحي.

Transliteração ạ̹ṣmạm ạlsẖryạn ạlrḥmy: yʿml ʿly̱ ʿlạj ạlạ̉wrạm ạllyfyẗ dwn ạlḥạjẗ ạ̹ly̱ tdkẖl jrạḥy.

AR إن اختيار مقيايس غير مناسب للغرض المطلوب يمكن أن ينتج عنه معلومات غير مناسبة وغير مستخدمة وغير ذات معنى.

Transliteração ạ̹n ạkẖtyạr mqyạys gẖyr mnạsb llgẖrḍ ạlmṭlwb ymkn ạ̉n yntj ʿnh mʿlwmạt gẖyr mnạsbẗ wgẖyr mstkẖdmẗ wgẖyr dẖạt mʿny̱.

AR قد يكون اختيار مكانٍ للإقامة أمراً شيقاً وشاقاً في نفس الوقت. نقدم لك دليلاً موجزاً لمساعدتك على الانطلاق في بحثك.

Transliteração qd ykwn ạkẖtyạr mkạniⁿ llạ̹qạmẗ ạ̉mrạaⁿ sẖyqạaⁿ wsẖạqạaⁿ fy nfs ạlwqt. nqdm lk dlylạaⁿ mwjzạaⁿ lmsạʿdtk ʿly̱ ạlạnṭlạq fy bḥtẖk.

AR قد يكون اختيار مكانٍ للإقامة أمراً شيقاً وشاقاً في نفس الوقت. نقدم لك دليلاً موجزاً لمساعدتك على الانطلاق في بحثك.

Transliteração qd ykwn ạkẖtyạr mkạniⁿ llạ̹qạmẗ ạ̉mrạaⁿ sẖyqạaⁿ wsẖạqạaⁿ fy nfs ạlwqt. nqdm lk dlylạaⁿ mwjzạaⁿ lmsạʿdtk ʿly̱ ạlạnṭlạq fy bḥtẖk.

AR قم بتحميل شعارك المجاني بدقة منخفضة أو يمكنك تصديره بجودة عالية عند اختيار أحد البدائل المدفوعة من صانع الشعار الخاص بنا.

Transliteração qm btḥmyl sẖʿạrk ạlmjạny bdqẗ mnkẖfḍẗ ạ̉w ymknk tṣdyrh bjwdẗ ʿạlyẗ ʿnd ạkẖtyạr ạ̉ḥd ạlbdạỷl ạlmdfwʿẗ mn ṣạnʿ ạlsẖʿạr ạlkẖạṣ bnạ.

AR ‫ابدأ باختيار المشاهد التي تريد تضمينها في الفيديو

Transliteração ‫ạbdạ̉ bạkẖtyạr ạlmsẖạhd ạlty tryd tḍmynhạ fy ạlfydyw

AR قد يكون اختيار الخطوط خادعًا. تفقد قائمتنا من الخطوط المتاحة واختر أحدها.

Transliteração qd ykwn ạkẖtyạr ạlkẖṭwṭ kẖạdʿaⁿạ. tfqd qạỷmtnạ mn ạlkẖṭwṭ ạlmtạḥẗ wạkẖtr ạ̉ḥdhạ.

AR الاختيار: اختيار التواجد في اللحظة المناسبة والتصرف وفقا لذلك

Transliteração ạlạkẖtyạr: ạkẖtyạr ạltwạjd fy ạllḥẓẗ ạlmnạsbẗ wạltṣrf wfqạ ldẖlk

AR يمكنك إرفاق ISOS إلى الخادم الخاص بك باستخدام نطاق علامة التبويب ISO واختيار ISO من اختيارك من القائمة المقدمة.

Transliteração ymknk ạ̹rfạq ISOS ạ̹ly̱ ạlkẖạdm ạlkẖạṣ bk bạstkẖdạm nṭạq ʿlạmẗ ạltbwyb ISO wạkẖtyạr ISO mn ạkẖtyạrk mn ạlqạỷmẗ ạlmqdmẗ.